Grimly means Ceñudo, Tristemente and Sombrío in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Grimly

Meaning of Grimly in Spanish :

grimly

ceñudo

ADV

Synonyms: glowering

long now, " he concluded, grimly. tiempo ahora ", concluyó, ceñudo.

tristemente

ADV

Synonyms: sadly, drearily, dismally, woefully, mournfully, sorrowfully

The news editor smiled grimly. El editor de noticias sonrió tristemente.
The salesman chuckled grimly. El vendedor sonrió tristemente.
The man smiled grimly, and brought a El hombre sonrió tristemente, y trajo una
i remembered grimly out some of my best cases the tumble i recordado tristemente algunos de mis mejores casos, la caída
The bartender moved grimly toward the crowd El barman se movió tristemente hacia la multitud

- Click here to view more examples -

sombrío

ADV

Synonyms: gloomy, grim, bleak, sombre, shady, somber, shadowy

him grimly, as we survey the ... lo sombrío, ya que la encuesta de la ...
... looked at me as grimly as a man could look as ... ... me miró como un hombre sombrío, como podría ser como ...
... the car, his face was as grimly creased ... el coche, su rostro era como sombrío aumentó
don't say, " he added a trifle grimly. no digas ", añadió un poco sombrío. "

- Click here to view more examples -

severamente

ADV

Synonyms: severely, sternly, harshly, heavily, severly

grimly upon his comrade, ... severamente a su compañero, ...
grimly deprived of one alternative ... severamente privados de una alternativa ...
... our hero, for he had grimly set his mind on ... nuestro héroe, porque él había severamente puesto su mente en
grimly out against the uncurtained pane, which ... severamente contra el panel sin cortinas, que se ...
... one sepulchral sink into which fell grimly ... un fregadero sepulcral en la que cayó severamente

- Click here to view more examples -

in English

1. Sadly

sadly

tristemente

ADV

Synonyms: grimly, drearily, dismally, woefully, mournfully, sorrowfully

But no, there are no vampires, sadly. Pero no tristemente, no existen los vampiros.
There are no vampires, sadly. Pero no tristemente, no existen los vampiros.
But sadly it hasn't yet worked. Pero tristemente, aún no ha funcionado.
It was also sadly predictable. También era tristemente predecible.
She shook her head sadly. Ella sacudió la cabeza tristemente.

- Click here to view more examples -

II)

lamentablemente

ADV

Synonyms: unfortunately, regrettably, lamentably, alas

There was nothing to report, sadly. Lamentablemente, no había nada de lo que informar.
This is sadly part of the process. Lamentablemente, esto es parte del proceso.
But sadly, no can do. Pero lamentablemente, no puedo.
And the last was sadly. Y el último lamentablemente.
Though sadly not from your lips. Aunque lamentablemente no de tus labios.

- Click here to view more examples -

III)

por desgracia

ADV

Synonyms: unfortunately, alas, unhappily

Sadly that is very well said. Por desgracia, eso está muy bien dicho.
And sadly, there are more of our core audience. Por desgracia, nos leen más a nosotros.
Sadly enough, the machines are rather expensive to buy. Por desgracia, las máquinas son bastantes caras.
Sadly, it seems others have been left behind. Por desgracia, parece que otros han sido abandonados.
Sadly enough, they're all fine. Por desgracia, todos están bien.

- Click here to view more examples -

IV)

desgraciadamente

ADV

Synonyms: unfortunately, alas, regrettably, unluckily, unhappily, miserably

Sadly politicians do not understand money. Desgraciadamente los políticos no comprenden el dinero.
Sadly enough, this failure was human. Desgraciadamente, el fallo ha sido humano.
This crucial point sadly did not survive your ... Desgraciadamente este aspecto fundamental no lo tuviste en cuenta en tu ...
But sadly, the greatest minds and resources ... Pero, desgraciadamente, las mentes más brillantes y los recursos ...
Sadly but not surprisingly, ... Desgraciadamente, pero lógico, ...

- Click here to view more examples -

lastimosamente

ADV

Synonyms: unfortunately, pitifully, piteously

2. Sorrowfully

sorrowfully

tristeza

ADV

Synonyms: sadness, sorrow, sad, gloom, grief, sadly

sorrowfully and say that he had not the ... tristeza y decir que él no tenía el ...

3. Gloomy

gloomy

sombrío

ADJ

Synonyms: grim, bleak, sombre, shady, somber, shadowy, grimly

It was all a bit gloomy. Era un poquito sombrío.
What a gloomy place. Qué sitio más sombrío.
Her horizon was becoming gloomy once more. Su horizonte se estaba convirtiendo una vez más sombrío.
Over the gloomy sea the sky grew ... Sobre el mar sombrío el cielo se volvió ...
A gloomy silence fell upon the ... Un sombrío silencio cayó sobre el ...

- Click here to view more examples -

II)

lúgubre

ADJ

Synonyms: dingy, dreary, dismal, lugubrious, grim, mournful

... a meadow was a gloomy pen. ... una pradera era un lúgubre corral.
... might see as dark and gloomy, we see as serious ... ... ven como oscuro y lúgubre es para nosotros algo serio ...
gloomy and ominous silence. silencio lúgubre y siniestro.
Try not to look so gloomy, okay? intenta no estar tan lúgubre,¿está bien?
Try not to look so gloomy, okay? Intenta no parecer tan lúgubre, ¿vale?

- Click here to view more examples -

III)

tétrico

ADJ

Synonyms: creepy

IV)

lóbrega

ADJ

triste

ADJ

Synonyms: sad, unhappy, dismal, dreary, sorrowful, mournful

At first glance, primitive and gloomy. Triste y grosera a primera vista.
I had a rather gloomy letter from home today. Recibí una carta algo triste de mi familia hoy.
But his brow was gloomy. Pero su rostro estaba triste.
She was pale, she was gloomy. Estaba pálida, estaba triste.
It was too gloomy in here. Este es demasiado triste.

- Click here to view more examples -

VI)

tenebroso

ADJ

Synonyms: dark, scary, creepy, spooky, darker, tenebrous

But see the reality which chases away this gloomy thought, Pero he aquí la realidad que aleja este pensamiento tenebroso,
it looks very gloomy, but to me ... se ve muy tenebroso, pero para mi ...

VII)

melancólico

ADJ

Synonyms: melancholy, brooding, wistful, broody

I get even more gloomy me pongo aún más melancólico
... sometimes talks about pop music gloomy unlike ... a veces habla de la música pop melancólico a diferencia de
The weather's so gloomy, El tiempo está tan melancólico,
I've been feeling very gloomy all day! ¡Llevo todo el día muy melancólico!

- Click here to view more examples -

VIII)

pesimista

ADJ

Synonyms: pessimistic, pessimist, pessimistically

I don't want to be gloomy. No quiero ser pesimista.
Don't be so gloomy. No seas tan pesimista.
Don't take such a gloomy view of things, No tome una visión tan pesimista de las cosas,
... that supposed to mean, "gloomy"? ... supone que significa, "pesimista"?
... supposed to mean, "gloomy"? ... se supone que significa, "pesimista"?

- Click here to view more examples -

IX)

deprimente

ADJ

Synonyms: depressing, dreary, miserable, downer, dismal, bleak, depressant

... just saying you've got a gloomy job. ... diciendo que tiene un empleo deprimente.

4. Grim

grim

sombrío

ADJ

Synonyms: gloomy, bleak, sombre, shady, somber, shadowy, grimly

The humour seems rather grim. El humor parece bastante sombrío.
A grim looking soul. Un sombrío mirando alma.
With grim impatience of plunder he wished himself to be talking ... Con impaciencia sombrío de saqueo él mismo ha querido estar hablando ...
Participants painted a grim picture of the present state of ... Los participantes describieron un panorama sombrío del presente estado de ...
... with some presenting a grim prognosis. ... algunas de las cuales presentan un pronóstico sombrío.

- Click here to view more examples -

II)

lúgubre

ADJ

Synonyms: dingy, dreary, dismal, gloomy, lugubrious, mournful

You make it all sound very grim. Hace que todo suene muy lúgubre.
Which seems quite grim to me, any way ... Lo cual me parece lúgubre, como quiera que ...
It's become a grim ritual. Se ha convertido en un lúgubre ritual.
In the grim silence that ensued the two men ... En el lúgubre silencio que siguió a los dos hombres ...
... he meant, and a grim silence fell upon the ... que quería decir, y un silencio lúgubre cayó sobre la

- Click here to view more examples -

III)

nefasto

ADJ

Synonyms: nefarious, disastrous, fated, ominous

The outcome is grim. El resultado es nefasto.
A grim day for robot-kind. Un día nefasto para los robots.

IV)

desalentador

ADJ

Synonyms: discouraging, daunting, disheartening, disappointing, dismaying, demotivating

... but one can be fairly grim ... pero uno puede ser bastante desalentador
shook a hand in grim defiance. estrechó la mano en el desafío desalentador.
Despite a grim environment, exports/GDP ratios ... Pese a un ambiente desalentador, las proporciones exportaciones/PIB ...

- Click here to view more examples -

macabra

ADJ

Synonyms: macabre

But the grim butcher's bill for this pandemic ... Pero la macabra carnicería de esta pandemia ...
On this grim occasion the few houses ... En esa macabra ocasión, las pocas casas ...
... caressing the dogs with grim satisfaction, ... acariciando a los perros con macabra satisfacción,

- Click here to view more examples -

VI)

triste

ADJ

Synonyms: sad, unhappy, dismal, dreary, gloomy, sorrowful, mournful

There was some grim rejoicing by the men. Hubo cierta alegría triste de los hombres.
She even tried a grim joke. Incluso trató de una broma triste.
This looks all very grim to you, of course, ... Todo esto te parece muy triste, claro, al ...
... me in a very grim way just then. ... mí de una manera muy triste en ese momento.
... know what's behind that grim look on your face. ... saber qué hay detrás de esa mirada tan triste.

- Click here to view more examples -

VII)

siniestro

ADJ

Synonyms: sinister, ominous, incident, sinestro, casualty

for those who haven't bring on the grim exhibits para aquellos que no han provocar el siniestro exposiciones
grim darkness of a medieval fortress ... siniestro de una fortaleza medieval ...
grim discovery had not, in his opinion, ... descubrimiento siniestro no había, en su opinión, ...
... he was not yet certain that the grim, sneering ... aún no estaba seguro de que el siniestro, burlón
... clothed himself in a grim assumption of kindliness, a ... ... vestido de un supuesto siniestro de bondad, una ...

- Click here to view more examples -

VIII)

severo

ADJ

Synonyms: severe, stern, harsh, severus

IX)

deprimente

ADJ

Synonyms: depressing, dreary, miserable, downer, dismal, bleak, depressant

Mate, they say it's well grim up north. Tío, dicen que es deprimente en el norte.

5. Bleak

bleak

sombrío

ADJ

Synonyms: gloomy, grim, sombre, shady, somber, shadowy, grimly

He has seen his future, and it is bleak. Ha visto su futuro y es sombrío.
The picture is especially bleak for children living in ... El cuadro es particularmente sombrío para los niños que viven en ...
... you and your future appears bleak at best. ... y tu futuro parece sombrío.
... her present seems so bleak. ... su presente se ve tan sombrío.
... the station's future looks bleak. ... el futuro de la emisora parece sombrío.

- Click here to view more examples -

II)

desolador

ADJ

Synonyms: devastating, desolate, desolation

He has seen his future, and it is bleak. Ha visto su futuro, y es desolador.
The mood was very bleak, until. El ambiente era desolador, hasta que.
She faces the same bleak future that confronts more than ... Tiene que encarar el mismo futuro desolador que afrontan más de ...

- Click here to view more examples -

III)

alburno

ADJ

We use sizes of about 14 cm in imitation bleak grays Utilizamos tamaños de unos 14 cm en colores grises imitación alburno

IV)

inhóspito

ADJ

Synonyms: inhospitable, barren, forbidding

It was really bleak, so we lived like this. Era muy inhóspito, así que vivimos así.
... the lowering clouds and that bleak sea of grass. ... las nubes bajas y ese mar de hierba inhóspito.
... econ of hope in an otherwise bleak and dreary world! ... luz de esperanza en un mundo inhóspito y deprimente.
My future's bleak. Mi futuro es inhóspito.

- Click here to view more examples -

desesperanzador

ADJ

Synonyms: hopeless

... in which he predicted a bleak future for the region. ... en donde predecía un futuro desesperanzador para la región.

VI)

deprimente

ADJ

Synonyms: depressing, dreary, miserable, downer, dismal, depressant

A tad too bleak. Es un poco deprimente.
Okay, that was bleak. Bien, eso fue deprimente.
Prison was bleak without spaciousness, and ... Prisión fue deprimente, sin espacio, y ...
... psychologist, but maybe the bleak emptiness of our hopeless ... ... psicólogo, pero creo que el deprimente vacío de nuestra desesperada ...

- Click here to view more examples -

VII)

lúgubre

ADJ

Synonyms: dingy, dreary, dismal, gloomy, lugubrious, grim, mournful

This year will be bleak. Este año será lúgubre.

6. Sombre

sombre

sombrío

NOUN

Synonyms: gloomy, grim, bleak, shady, somber, shadowy, grimly

standing out against the sombre background. de pie sobre el fondo sombrío.
shore of a sombre and hopeless ocean. orilla de un mar sombrío y sin esperanza.
As the sombre wheels of the six carts go Como las ruedas sombrío de los seis carros de ir
become more and more sombre. se vuelven más y más sombrío.
He was dressed in a sombre yet rich style, Estaba vestido con un sombrío aún estilo rico,

- Click here to view more examples -

II)

sobrio

NOUN

Synonyms: sober, restrained, understated, sobers

He was dressed in a sombre yet rich style, in ... Estaba vestido con un estilo sobrio y rico, de ...
... in fact, in this sombre, Romanesque style. ... de hecho, en este estilo sobrio, el románico.

7. Shady

shady

sombra

ADJ

Synonyms: shadow, shade, shaded, shadowed, shading, drop shadow

They just know that this thing looks shady. Sólo saben que esta cosa se ve sombra.
Bit more shady, and actually a ... Un poco más a la sombra, y de hecho un ...
but on the shady side, for example, pero la del lado con sombra, por ejemplo,
that someone shady organization has been conducting organización que alguien sombra ha estado llevando a cabo
It's shady and cool! Y también hay sombra y frescor.

- Click here to view more examples -

II)

umbríos

ADJ

III)

turbio

ADJ

Synonyms: turbid, murky, cloudy, messy, underhanded

More shady than sketchy. Más turbio que superficial.
Some old friends offer him a shady deal. Unos viejos amigos, le ofrecen un contrato turbio.
Lawyer for a shady international investment group. Abogado de un turbio grupo inversionista internacional.
Something shady is happening here. Aquí está ocurriendo algo muy turbio.
... mixed up in something shady. ... metida en un asunto turbio.

- Click here to view more examples -

IV)

frondoso

ADJ

Synonyms: leafy, lush, luxuriant

dudoso

ADJ

Synonyms: doubtful, dubious, iffy, questionable, borderline, sketchy, doubtfully

... rumors that he has a shady past. ... dicen que tiene un pasado dudoso.
We can't afford anything that looks shady. No podemos permitirnos nada dudoso.
... would never get involved in anything shady. ... nunca se involucraría en algo dudoso.

- Click here to view more examples -

8. Somber

somber

sombrío

ADJ

Synonyms: gloomy, grim, bleak, sombre, shady, shadowy, grimly

Now try something on a more somber note. Ahora toca aIgo más sombrío.
Now try something on a more somber note. Ahora toca algo más sombrío.
... against the blue and somber sky. ... contra el cielo azul y sombrío.
on a somber moment extensible en un momento sombrío extensible
the somber outline of her castle, el sombrío contorno de su castillo

- Click here to view more examples -

9. Shadowy

shadowy

oscura

NOUN

Synonyms: dark, obscure, dim, dusky, darkened, darker, obscura

... he was in the shadowy part of the hall. ... que estaba en la parte oscura del vestíbulo.
He too was the heir of a shadowy and mighty Él también era el heredero de una oscura y poderosa
the shadowy stream, in the common impulse which ... la corriente oscura, en el impulso común que se ...
The shadowy, dark head, like mine, ... La cabeza oscura, oscura, como la mía, ...
On the shadowy land things began to take life ... En las cosas de la tierra oscura comenzó a tomar vida ...

- Click here to view more examples -

II)

sombra

NOUN

Synonyms: shadow, shade, shaded, shady, shadowed, shading, drop shadow

Looks likea sort of shadowy thing. Se ve la sombra de algo.
I saw a shadowy figure just breeze by me. Sólo vi una sombra que vino por mí.
I saw a shadowy figure in the rafters. Vi una sombra entre las viguetas.
shadowy ideal of conduct. Ideal sombra de conducta.
the rail, a shadowy figure with flexible legs. el ferrocarril, una sombra con las piernas flexibles.

- Click here to view more examples -

10. Severely

severely

severamente

ADV

Synonyms: sternly, harshly, heavily, grimly, severly

Your entire class will be severely penalized. Todo su grupo será castigado severamente.
Our resources are severely limited. Nuestras reservas están severamente limitadas.
She spoke her comment very gravely and somewhat severely. Ella pronunció su comentario muy grave y severamente algo.
If you challenge them, you're severely punished. Si los desafían, serán severamente castigados.
The system that controls our climate has been severely disrupted. El sistema que rige el clima ha sido severamente alterado.
Incontinence should be severely punished. La incontinencia debe ser castigada severamente.

- Click here to view more examples -

II)

gravemente

ADV

Synonyms: badly, seriously, gravely, critically, heavily, grievously

Our members are severely injured. Nuestros miembros están gravemente heridos.
The body is already severely damaged. El cuerpo ya está gravemente dañado.
We believe him to be a severely deranged suspect. Creemos que será un sospechoso gravemente trans tornado.
Without mutual trust, economic activity is severely constrained. Sin confianza mutua, la actividad económica resulta gravemente afectada.
They were severely outnumbered. Ellos se vieron gravemente superados en número.
Severely paralysed, speechless and ... Gravemente paralizado, sin habla y ...

- Click here to view more examples -

III)

seriamente

ADV

Synonyms: seriously, serious, earnestly, gravely

We are severely outnumbered. Nos superan seriamente en número.
Both were severely damaged in the flood. Ambos quedaron seriamente dañados por la inundación.
I know i have severely disappointed all of you. Sé que los he decepcionado seriamente a todos ustedes.
... of the platform will be severely hampered. ... de la plataforma estará seriamente limitado.
... to synthesize proteins has been severely compromised. ... para sintetizar proteínas fue seriamente comprometida.
... that the right to strike was severely restricted by the law ... ... que su ejercicio está seriamente restringido por la ley ...

- Click here to view more examples -

IV)

duramente

ADV

Synonyms: hard, harshly, heavily, bitterly, sorely

The opposition was severely persecuted. La oposición fue duramente perseguida.
He will be severely punished. El será castigado duramente.
... rose again and was hit severely behind the ear. ... levantó de nuevo y fue duramente detrás de la oreja.
... complains and he is severely tortured. ... se queja y es duramente torturado.
... take him, I promise you he will be severely. ... llevarlo, le prometo que será duramente.
... take him, I promise you he will be severely. ... llevarlo, le prometo que será duramente

- Click here to view more examples -

rigurosamente

ADV

Synonyms: rigorously, strictly, tightly

... that is banned or severely restricted by national regulatory action ... ... que esté prohibido o rigurosamente restringido por un acto normativo ...
... that are banned or severely restricted in the Community ... ... que están prohibidos o rigurosamente restringidos en la Comunidad ...

VI)

graves

ADV

Synonyms: serious, severe, grave, bass

... destroyed or have been severely damaged. ... destruidos o han sufrido graves daños.
Schools and dispensaries were also severely damaged. También hubo graves daños en escuelas y dispensarios.
... of forests impacts most severely on local populations, ... ... de bosques tiene consecuencias muy graves sobre las poblaciones locales, ...
They're the most severely wounded. Tienen las heridas más graves.
Severely infected plants do not produce proper cobs ... Las plantas con infecciones graves no producen buenas mazorcas ...
He had been severely wounded when their village, ... Había sufrido heridas graves cuando su aldea, ...

- Click here to view more examples -

VII)

brutalmente

ADV

Synonyms: brutally, viciously, brutalized

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Grimly

Meaning of Grimly in Spanish :

grimly

ceñudo

tristemente

sombrío

severamente

More meaning of Grimly

sadly

tristemente

lamentablemente

por desgracia

desgraciadamente

lastimosamente

sorrowfully

tristeza

gloomy

sombrío

lúgubre

tétrico

lóbrega

triste

tenebroso

melancólico

pesimista

deprimente

grim

sombrío

lúgubre

nefasto

desalentador

macabra

triste

siniestro

severo

deprimente

bleak

sombrío

desolador

alburno

inhóspito

desesperanzador

deprimente

lúgubre

sombre

sombrío

sobrio

shady

sombra

umbríos

turbio

frondoso

dudoso

somber

sombrío

shadowy

oscura

sombra

severely

severamente

gravemente

seriamente

duramente

rigurosamente

graves

brutalmente