Crazy means Loco, Locura and Alocado in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Crazy in Spanish :

crazy

loco

ADJ

Synonyms: mad, insane, nuts, madman, fool, lunatic

Their mailman must go crazy. El cartero se volverá loco.
The whole place has gone crazy. Todo el lugar se ha vuelto loco.
And get this flat crazy. Y ve ese departamento de loco.
This guy is crazy. Este hombre está loco.
Everyone thought he was crazy but me. Todos pensaban que estaba loco pero yo.
I thought he was crazy. Pensé que estaba loco.

- Click here to view more examples -

locura

ADJ

Synonyms: madness, insanity, folly, craziness, lunacy, foolishness

We live in a crazy time, man. Vivimos en tiempos de locura.
I know it may sound crazy, but. Sé que sonará a locura, pero.
He gave me a crazy thing to tell you. Me pidió que te dijera una locura.
He thinks it's a crazy thing to do. Cree que es una locura.
So crazy running into you like this. Qué locura verte aquí.
I just wonder if staying down's a bit crazy? Me pregunto si quedarse aquí abajo no es una locura.

- Click here to view more examples -

alocado

ADJ

That sounds kind of crazy. Eso suena algo alocado.
The whole deal is some kind of crazy game. Todo el asunto es una especie de juego alocado.
Soon this whole crazy trip will be behind us. Muy pronto, dejaremos atrás este viaje alocado.
I know it sounds crazy. Sé que parece alocado.
Of course you'd think it was crazy. Por supuesto piensas que es alocado.
That sounds kinda crazy. Eso suena algo alocado.

- Click here to view more examples -

enloquecer

ADJ

Synonyms: madden

You drive me crazy. Me vas a enloquecer.
These things drive me crazy! Estas cosas me hacen enloquecer.
You could go crazy staying here. Puedes enloquecer estando aquí.
Or you'll drive her crazy. O la vas a enloquecer.
No need to get crazy. No hay necesidad de enloquecer se.
It should make the computer crazy. Debe enloquecer a la computadora.

- Click here to view more examples -

descabellado

ADJ

Synonyms: loopy, unreasonable, farfetched, outlandish, preposterous

You know, it was a crazy impulse. Es que, sabes, fue un descabellado impulso.
I know it sounds crazy, but. Ya sé que suena descabellado, pero.
I mean, that's crazy. Es decir, eso es descabellado.
No, that would be crazy and unprofessional. No, eso sería descabellado y poco profesional.
As crazy as what? ¿Descabellado como qué?
That's not so crazy. No es tan descabellado.

- Click here to view more examples -

demente

ADJ

Synonyms: insane, demented, madman, lunatic, maniac, certifiable, nutcase

She has the eyes of a crazy person. Tiene la mirada de una demente.
And you turned into a crazy psychopath. Y tú te volviste un psicópata demente.
I saw the crazy one put his hands on you. Vi que ese demente te puso las manos encima.
Forget this crazy business. Olvida este demente asunto.
This crazy law is moving ahead alone. Esta ley demente está avanzando demasiado rápido.
And that kind of crazy man has no reason or ... Y esa clase de hombre demente no tiene razón o ...

- Click here to view more examples -

chiflado

ADJ

Synonyms: nuts, crackpot, nutty, screwy, kook, nutcase, wacky

You just a crazy man seeing things that ain't there. Sólo eres un chiflado que ve cosas que no existen.
The guy sounds crazy. El tipo suena chiflado.
You're crazy if you go. Si vas es que estás chiflado.
Only crazy people sing here. Sólo un chiflado cantaría aquí.
Leave it to captain crazy father of your child Dejaras que el capitan chiflado sea el padre de tu hijo
like some crazy drill sergeant from one of those ... Igual que si fuera un sargento chiflado de una de esas ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Mad

mad

loco

ADJ

Synonyms: crazy, insane, nuts, madman, fool, lunatic

Isolation has made you mad, captain. La soledad lo ha vuelto loco, capitán.
And the jealousy will drive you mad. Y los celos te volverán loco.
I am not getting mad. No me estoy volviendo loco.
He has a mad crush on her. Dice que está loco por ella.
Our map has gone mad. Nuestro mapa se ha vuelto loco.
Is the government mad? El gobierno está loco.

- Click here to view more examples -

II)

enojado

ADJ

Synonyms: angry, upset, madly, angered, angrily

Hope he's not mad at us. Ojalá no esté enojado.
The guy driving it looked mad. El tipo que lo conducía parecía enojado.
And you were so mad. Y tú estabas tan enojado.
I hope you're not mad. Espero que no estés enojado.
I think you're mad that your mother left. Creo que estás enojado porque tu madre se fue.
So he left mad. Y él se fue enojado.

- Click here to view more examples -

III)

enfadado

ADJ

Synonyms: angry, upset, annoyed, angrily, crossly

Why are you so mad at me? De por qué estás enfadado conmigo.
I thought you were mad at me. Pensé que estabas enfadado conmigo.
I got him mad enough to follow us. Lo he enfadado suficiente para que nos siga.
But you were mad at him. Estaba enfadado con él.
I should be mad at you guys. Deberia estar enfadado con vosotros.
I think he's mad at me about the move. Creo que está enfadado conmigo por el traslado.

- Click here to view more examples -

IV)

rabioso

ADJ

Synonyms: rabid, raging, enraged

I would rather be mad than disgrace our name. Preferiría estar rabioso que desgraciar nuestro nombre.

furioso

ADJ

Synonyms: furious, angry, raging, furiously, livid, irate

I could have been real mad. Podría haber estado furioso.
My bridge pupils drive him mad. Mis alumnos de bridge le ponen furioso.
They can really make you mad. Que pueden ponerte furioso.
Nobody stayed mad at him. Nadie estaba furioso con él.
... flew here especially to see you and is he mad. ... venido sólo para verla y está muy furioso.
... talks him into getting mad and he has a relapse. ... lo convence de estar furioso y sufre una recaída.

- Click here to view more examples -

VI)

enloquecido

ADJ

Synonyms: crazed, maddened, freaked out, driven mad

Our people have gone mad with grief and rage. Nuestro pueblo ha enloquecido de dolor y de ira.
We are a world gone mad. Somos un mundo enloquecido.
The whole city's gone mad. Toda la ciudad ha enloquecido.
Like he went mad from all what happened. Como si hubiera enloquecido por todo lo que ha pasado.
... new world order, that's a world gone mad. ... un orden del nuevo mundo, es un mundo enloquecido.
... clear in his mind, but his soul is mad. ... la mente clara pero su alma ha enloquecido.

- Click here to view more examples -

VII)

molesto

ADJ

Synonyms: annoying, upset, bother, disturbing, bothersome, troublesome, nuisance

I was never mad at you. Nunca estuve molesto contigo.
He got really mad. Él se quedó muy molesto.
I know that you are very much mad at me. Sé que estás muy molesto conmigo.
You have every right to be mad at me. Tienes todo el derecho de estar molesto conmigo.
Do not be mad at her. No estés molesto con ella.
And you got every right to get mad. Y tienes todo el derecho de estar molesto.

- Click here to view more examples -

VIII)

cabreado

ADJ

Synonyms: pissed off, bummed

Somebody was always mad at him for something. Siempre había alguien cabreado con él por algo.
My boss is mad at me, too. Mi jefe también está muy cabreado.
The boss be mad. El jefe está cabreado.
I'd be mad at him. Estaría cabreado con él.
Definitely, someone is mad at me. Sí, alguien está cabreado conmigo.
... said something made him mad? ... dicho algo que lo ha cabreado?

- Click here to view more examples -

IX)

locura

ADJ

Synonyms: madness, insanity, crazy, folly, craziness, lunacy, foolishness

Misery has driven them mad. La desgracia los lleva a la locura.
An oasis of calm in here, mad out there. Un oasis de calma aquí, la locura, fuera.
A mad gleam in his eye. Una chispa de locura en sus ojos.
This is just mad. Esto es una locura.
... that would've sounded mad, but these days. ... eso habría sonado a locura, pero hoy en día.
... forceful is one thing, but this is mad. ... enérgica es una cosa, pero esto es una locura.

- Click here to view more examples -

demente

ADJ

Synonyms: insane, demented, madman, lunatic, maniac, certifiable, nutcase

... a method to his mad genius. ... un método para su genio demente.
They invented this mad scheme in the hope of saving ... Inventaron este ardid demente con la esperanza de salvar a ...
... world where authority is mad, and the persecuted sane ... mundo donde la autoridad es demente, y el perseguido sano
Great Maker, forgive us all, he is mad. Gran Creador, perdónanos, está demente.
I think I hired a completely mad lrishman. Contraté a un irlandés demente.

- Click here to view more examples -

2. Nuts

nuts

tuercas

NOUN

Synonyms: nut, bolts, lock nuts

Means the nuts were loose. Significa que las tuercas se perdieron.
Still he struggled to loosen the nuts. Aún luchó para aflojar las tuercas.
Inspection of the wheel nuts of the truck. Inspección de las tuercas de las ruedas de la carretilla.
Inspection of the wheel nuts of the trailer. La inspección de las tuercas de las ruedas del remolque.
Remove the five nuts, then remove the inner taillight. Quite las cinco tuercas y desmonte el piloto trasero interior.
The nuts and bolts that have been selected are hidden. Las tuercas y los pernos seleccionados se ocultan.

- Click here to view more examples -

II)

nueces

NOUN

Synonyms: walnuts, nut, pecans

That candy had nuts in it. Ese dulce tenía nueces.
You can get that from the seeds, the nuts. Puedes obtenerlo a través de semillas, de nueces.
No man alive could eat that many warm nuts. Ningún hombre que coma tantas nueces calientes puede sobrevivir.
Come and play with the nuts. Ven y juega con las nueces.
I guess because it's got nuts in it. Imagino que será por que lleva nueces.
I put candies in with the nuts. Puse velas con las nueces.

- Click here to view more examples -

III)

frutos secos

NOUN

Forget about the nuts. Olvide lo de los frutos secos.
Some of the children are severely allergic to nuts. Algunos niños son muy alérgicos a los frutos secos.
Was asking him if there were nuts. Le estaba pidiendo si hay frutos secos .
Our parents are nuts. Nuestros padres son los frutos secos.
Probably some allergic reaction to shellfish, nuts. Probablemente alguna reacción alérgica a mariscos, frutos secos.
These nuts, as far as they ... Estos frutos secos, por lo que ...

- Click here to view more examples -

IV)

loco

NOUN

Synonyms: crazy, mad, insane, madman, fool, lunatic

Then he goes totally nuts. Luego se volvió completamente loco.
I think whoever made that decision is nuts. Creo que quién tomó la decisión está loco.
The short answer is l'm nuts. En resumen estoy loco.
Having a family makes you go nuts. Tener una familia te hace volver loco.
Which makes me completely nuts. Lo que me convierte en loco.
The guy we want is nuts. El que buscamos es un loco.

- Click here to view more examples -

loca

NOUN

Synonyms: crazy, mad, insane, wild, freak, madwoman

She did that because she's nuts. Lo hizo porque está loca.
I am just nuts about the paper. Estoy loca por el periódico.
You people are nuts. Tu gente creo que esta loca.
And you think she's nuts. Sí, y tú crees que está loca.
I always said she was nuts. Siempre dije que estaba loca.
And you are driving me nuts. Y tú me estás volviendo loca a mí.

- Click here to view more examples -

VI)

chiflado

NOUN

Synonyms: crackpot, nutty, screwy, kook, nutcase, wacky

I must have been nuts. Debo haber estado chiflado.
I must be nuts. Debo de estar chiflado.
... building if they're not completely nuts? ... edificio que no esté completamente chiflado.
... just that that drives me completely nuts. ... solo que eso me vuelve completamente chiflado.
... answering things, they drive me nuts. ... contesta el things, they me maneja chiflado.
This guy's nuts. Este tipo esta chiflado.

- Click here to view more examples -

VII)

locura

NOUN

Synonyms: madness, insanity, crazy, folly, craziness, lunacy, foolishness

This jump is nuts. Ese salto es una locura.
Come on, this is nuts. Vamos, esto es una locura.
This is really nuts. Esto es una verdadera locura.
This is just nuts. Esto es una locura.
This is nuts, this is. Esto es una locura, esto es.
This place is nuts. Este lugar es una locura.

- Click here to view more examples -

VIII)

pelotas

NOUN

Synonyms: balls, basketballs

His nuts were like. Sus pelotas, eran como.
This squirrel is satisfied with the nuts he has. Este golfista está satisfecho con sus pelotas.
... next time, be polite to my nuts. ... próxima vez, sé cortés con mis pelotas.
... when you've grown some hair on your nuts. ... cuando te haya crecido pelo en las pelotas.
... anything to sap those nuts. ... apretada algo para debilitar esas pelotas.
... it is sending sparks right to my nuts. ... me manda corrientes hasta las pelotas.

- Click here to view more examples -

IX)

bolas

NOUN

Synonyms: balls, beads, bead

You can handle these nuts. Te puedes ocupar de estas bolas.
You sue these nuts. Mis bolas son gordas.
I always enjoy kicking people in the nuts. Siempre disfruto golpear a la gente en las bolas.
Right in the nuts! Justo en las bolas.
She told you to grow a pair of nuts. Ella te dijo que tuvieras bolas.
... hitting me in the nuts. ... me diste en las bolas.

- Click here to view more examples -

3. Fool

fool

tonto

NOUN

Synonyms: siily, dumb, stupid, foolish, dummy, chump

Put your hat back on, fool. Ponte el sombrero, tonto.
Stop treating me like a fool. Dejad de tratarme como un tonto.
You called this one right, fool. Estuviste acertado en esto, tonto.
So you take me for a fool. Entonces me toma por tonto.
Only a fool stays aboard. Solo un tonto se queda encima.
It makes me look like a fool. Me hace verme como un tonto.

- Click here to view more examples -

II)

engañar

VERB

Synonyms: cheat, deceive, trick, mislead, lure, dupe

That story was to fool the press. Esa historia era para engañar a la prensa.
You can fool the doctors, kiddo. Puedes engañar a los doctores, cariño.
But you're not going to fool me now. Pero no me vas a engañar ahora.
It has to fool a trained eye. Tiene que engañar a un ojo experto.
There are many ways to fool a customer. Hay varios modos de engañar a un cliente.
You think you can fool me. Crees que me puedes engañar.

- Click here to view more examples -

III)

necio

NOUN

Synonyms: foolish

And you're such a fool. Y tan necio que eres.
Even if it means making a giant fool of yourself. Aun cuando significa haciendo a un necio gigante de usted.
A fool that misses each time. Sólo un necio que falla en cada intento.
A fool returns this day to mock our suffering. Un necio regresa a burlarse de nuestro sufrimiento.
But that old fool refused to listen. Pero ese viejo necio rehusó escuchar.
Only your driver's a fool. Pero tiene un cochero necio.

- Click here to view more examples -

IV)

loco

NOUN

Synonyms: crazy, mad, insane, nuts, madman, lunatic

That old fool could not be on the pace alone. Este viejo loco no podía estar en el ritmo solo.
You watch it, old fool. Ten cuidado, viejo loco.
A fool returns this day to mock our suffering. Este loco ha vuelto para reírse de nuestro sufrimiento.
You were a fool for sending humans after me. Has sido un loco por enviar humanos en mi busca.
I said he was being a fool. Le dije que estaba loco.
The old fool is right. El viejo loco tiene razón.

- Click here to view more examples -

imbécil

NOUN

Synonyms: jerk, imbecile, stupid, sucker, prick

I stood in the courtroom like a fool. Yo me quedé en la sala como un imbécil.
I feel like such a fool. Me siento como una imbécil.
I took you for a fool. Pensé que eras imbécil.
Get out of here, you fool. Sal de ahí, imbécil.
Trying to make a fool of me. Intentando hacerme pasar por un imbécil.
Take a closer look, fool. Mira bien, imbécil.

- Click here to view more examples -

VI)

estúpido

NOUN

Synonyms: stupid, dumb, silly, foolish, jerk

To stop the train you old fool. Para parar el tren, estúpido.
I was a fool ever to think of him. Yo era un estúpido al pensar en él.
That fool put my cousin in a wheelchair. Ese estúpido dejo a mi primo en silla de ruedas.
We know who you are, fool. Sabemos quién eres, estúpido.
A fool that misses each time. Un estúpido que pierde el tiempo.
Deny everything, completely fool the lawyer who's trying ... Negar todo es estúpido al abogado que trata ...

- Click here to view more examples -

VII)

bufón

NOUN

Synonyms: jester, buffoon, clown, joker

You can get lost now, fool. Ahora lárgate, bufón.
A sort of fool, milady. Una especie de bufón, mi señora.
You should have my fool's brain, and he ... Deberías tener el cerebro de mi bufón, y él el ...
My Fool told me it didn't exist. Mi bufón me dijo que no existía.
But the Fool brings up the rear with ... Y el Bufón cierra la marcha con ...
It's just the fool. Soy sólo el bufón.

- Click here to view more examples -

VIII)

ridículo

NOUN

Synonyms: ridiculous, ridicule, silly, ludicrous, ridiculously, preposterous

I was about to make a fool of myself. Estaba a punto de hacer el ridículo.
Already feel like a fool. Ya me siento ridículo.
And making a fool of myself at the same time. Y, al mismo tiempo, hago el ridículo.
You make a fool of me and everyone here. Me deja en ridículo a mí y a todos aquí.
Already feel like a fool. Ya me siento bastante ridículo.
I was only playing the fool. Yo sólo estaba haciendo el ridículo.