Attempted
US
GB
ES
Translation of Attempted in Spanish :
attempted
1
intento
VERB
- Nothing was said of my attempted escape. Nadie dijo nada de mi intento de escapada.
- And we added attempted bribery. Y agregamos intento de soborno.
- Followed by an additional six months for attempted escape. Seguido por seis meses por intento de fuga.
- Very good, an attempted bribe. Muy bién, intento de soborno.
- You are accused of fraud and attempted fraud. Se le acusa de estafa e intento de estafa.
- ... power struggle on board, an attempted takeover. ... conflicto de poder, un intento de toma de control.
2
procurado
VERB
Synonyms: procured, endeavoured
- ... something this directive has attempted to rectify. ... algo que esta directiva ha procurado rectificar.
- ... his life, he has attempted to link together different ... ... de su vida, ha procurado relacionar entre sí diferentes ...
3
trató
VERB
Synonyms: tried, treated, sought, dealt with
- Presently he attempted to make conversation with one and another. Actualmente trató de entablar conversación con uno y otro.
- But he attempted no reply. Pero trató de no respuesta.
- The helicopter attempted to take off several times ... El helicóptero trató de despegar varias veces ...
- ... the control station and attempted to smash the machinery. ... la estación de control y trató de destruir la maquinaria.
- He swerved aside, and attempted to pass. Se desvió a un lado, y trató de pasar.
- She attempted to look reserved; Ella trató de buscar reservados, su cara
4
tentativa
VERB
- Attempted grievous bodily harm. Tentativa de grave daño físico.
- The attempted commission of the offence shall be punishable. La tentativa es punible.
- 6. Homicide, attempted homicide or complicity in ... 6 El homicidio, tentativa o complicidad en el ...
- That's attempted homicide! ¡Es tentativa de homicidio!
5
6
More meaning of Attempted
attempt
I)
intento
NOUN
- Your cunning attempt to trick me. Su intento astuto de engañarme.
- In an attempt to hide assets in a divorce. En un intento de ocultar bienes en un divorcio.
- That last one was my attempt to lighten the mood. Ese último fue mi intento de relajar el ambiente.
- Your attempt to fuel human emotions in me. Tu intento de provocar emociones humanas en mí.
- I made one more attempt to further matters. Hice un intento más para aún más las cosas.
- By a failure you mean an attempt. Pero un fracaso que significa un intento.
II)
tentativa
NOUN
- The first attempt had failed. La primera tentativa había fallado.
- ... you know, that was attempt number one. ... conoces, esta es la tentativa número uno.
- It is a brave attempt to justify the unjustifiable. Es una audaz tentativa de justificar lo injustificable.
- Surely no one in their senses would make another attempt. Seguramente nadie en sus cabales haría otra tentativa.
- ... perceived problem arises from an implicit attempt to see the use ... ... problema percibido surge de una tentativa implícita de ver la utilización ...
- ... sees this as a blatant attempt to gain complete and ... ... ve esto como una tentativa evidente para ganar un total y ...
III)
intentar
VERB
- This she might not attempt. Esto no puede intentar.
- I will attempt the road doppler. Voy a intentar la vi a doppler.
- Then we attempt to change course. Tenemos que intentar cambiar el rumbo.
- I almost long to attempt her likeness myself. Yo casi siempre para intentar su imagen a mí mismo.
- We go to attempt something, ok. Vamos intentar algo, ok.
- They had no choice but to attempt an emergency landing. No tuvieron más opción que intentar un aterrizaje de emergencia.
IV)
trate
VERB
- Do not attempt to adjust the picture. No trate de ajustar la imagen.
- Attempt to collect spilled materials manually first. Trate de recolectar primero los materiales derramados.
- Do not attempt to adjust the picture No trate usted de ajustar la imagen.
- Never attempt to modify, splice, or repair ... No trate nunca de modificar, empalmar o reparar ...
- do not attempt to raise for lowered the mast with the ... No trate de levantar para bajar el mástil con la ...
- ... a telegram dimension in an attempt to roll in ... un telegrama en una dimensión trate de rodar en
V)
atentado
NOUN
- This is the second attempt on my life. Este es el segundo atentado contra mi vida.
- In light of the recent attempt on my life. En vista del reciente atentado contra mi vida.
- This is an attempt on my card. Este fue un atentado contra mi tarjeta.
- An attempt on her life. Un atentado contra su vida.
- They organized the attempt very well. Organizaron el atentado muy bien.
- The attempt on my life, has left me scarred and ... El atentado contra mi vida me ha dejado cicatrices y ...
VI)
try
I)
intentar
VERB
- I went to him to try to change things back. Fui con él para intentar cambiar las cosas.
- I just want to try something for a second. Quiero intentar algo por un segundo.
- But we have to try. Pero tenemos que intentar.
- Maybe when you're captain, we can try that. Quizás cuando seas capitán, podamos intentar eso.
- You might just try acting like one. Podríais intentar actuar como tal.
- You must try reading my new one. Deberías intentar leer mi nuevo libro.
II)
probar
VERB
- We can try with my necklace. Si quieres podemos probar con mi collar.
- Ok let's try charging these. Bien, vamos a probar estas.
- We should try the blindfold. Deberíamos probar ven dándole los ojos.
- I want to try out your pool. Quiero probar tu piscina.
- I want to try new things. Yo quiero probar cosas nuevas.
- You must try this. Tienes que probar esto.
III)
tratar
VERB
- You should try the dorms. Deberías tratar en los dormitorios.
- Until six o'clock they are to try to rest. Hasta las seis de ellos son para tratar de descansar.
- We can try that. Podemos tratar de eso.
- You should try and get some sleep. Deberías tratar de dormir.
- We have to try and contact the bridge. Debemos tratar de ponernos en contacto con el puente.
- Lets try this one right here. Vamos a tratar esta de aquí.
IV)
inténtelo
VERB
- Check your directory and try again. Revise el directorio e inténtelo de nuevo.
- Come along and try it. Venga conmigo e inténtelo.
- Try and breathe slowly. Inténtelo y respire despacio.
- You try the desk. Inténtelo en la mesa de despacho.
- Although it will be most difficult, try. Aunque sea más difícil, inténtelo.
- Try it for a week, and we'll see. Inténtelo durante una semana y ya veremos.
intent
I)
intención
NOUN
- The intent of the warning was obvious. La intención del aviso era obvia.
- It was not my intent. No fue mi intención.
- That was not my intent. Esa no fué mi intención.
- She was done for intent to supply. Ella se hizo con la intención de la oferta.
- It is not our intent to destroy this community. No es nuestra intención para destruir esta comunidad.
- You did it without the intent. Que lo hiciste sin intención.
II)
propósito
NOUN
- The intent of a question is important. El propósito de la pregunta importa.
- In our law, intent matters. En nuestra ley, el propósito importa.
- Our intent is peace through understanding. Nuestro propósito es lograr la paz a través del entendimiento.
- That was not our intent. Ese no fue nuestro propósito.
- My intent was only to observe, ... Mi propósito era sólo observar, ...
- So the intent of the circulatory process is ... Por lo tanto, el propósito del proceso circulatorio es ...
III)
empeñado
NOUN
Synonyms: pawned, bent, hock, endeavored
- intent upon making a collection ... empeñado en hacer una colecta ...
trying
I)
tratando
VERB
Synonyms: dealing, treating, tryin ', addressing
- He was trying to escape. Estaba tratando de escapar de los hostiles.
- I was just trying to explain to him that. Estaba tratando de que explicarle que.
- He was obviously trying to claw his way out. Obviamente estaba tratando de abrirse camino.
- Looked like it was trying to come through. Parecía que eStaba tratando paSar a eSte lado.
- I think she was just trying to get away. Creo que ella solo estaba tratando de escapar.
- I was just trying to help. Solo estaba tratando de ayudar.
II)
intentando
VERB
Synonyms: attempting, tryingto
- Keep on trying to disable the tags. Sigan intentando desestabilizar las etiquetas.
- Trying to use your mind to escape. Intentando usar tu mente para escapar.
- Some are trying to lessen the friction between colliding plates. Algunos están intentando disminuir la fricción entre chocar platos.
- Trying to kick me out of my home. Está intentando echarme de mi casa.
- Trying to find my place in the world. Intentando buscar mi lugar en el mundo.
- By not trying to do it alone. Intentando no hacerlo tú solo.
III)
probar
VERB
- Then nothing's lost by trying. No se pierde nada por probar.
- You just stopped trying. Solo dejaste de probar.
- I am not trying on costumes for you. No me voy a probar disfraces para ti.
- I just feel like trying things. Es que me gusta probar cosas nuevas.
- You should be open to trying new things. Deberías estar abierta a probar cosas nuevas.
- I feel like trying somebody else's. Me apetece probar el de otro.
IV)
buscando
VERB
- Been trying to get you all morning. Te estuve buscando toda la mañana.
- I was trying to find the dates. Estaba buscando las fechas.
- He was just trying to get a raise. Él sólo estaba buscando un aumento.
- Your time trying to find an exit. No pierdas tiempo buscando una salida.
- Also trying to leave enough space between rope on both sides ... Buscando dejar suficiente espacio entre cuerda de ambos lados ...
- ... something on you or they're trying to get it. ... algo de usted o estén buscando algo.
bid
I)
puja
NOUN
- Consult our auctions page and place your bid! Consulte nuestra página de subastas y haga su puja.
- We are closing the bid. Se cierra la puja.
- Let the bid come to you. Deja que la puja llegue a ti.
- Item ended before the bid could be placed. El artículo finalizó antes de que pudiera hacerse la puja.
- Please enter a valid number as the bid price. Introduce un número válido como importe de la puja.
- Your bid has been confirmed, and ... Tu puja ha sido confirmada y ...
II)
pujar
VERB
Synonyms: bidding
- I wish we could bid on something. Ojalá pudiéramos pujar por algo.
- ... from all over the world to bid on the ruby. ... de en todo el mundo para pujar por el rubí.
- You're at liberty to bid along with everyone else. Tiene libertad para pujar al igual que el resto.
- You cannot bid on skipped items. No puedes pujar por artículos omitidos.
- I ordered a front man to bid for me. Ordené a un testaferro pujar por mí.
- In order to bid on or buy this item ... Para poder pujar o comprar este artículo ...
III)
oferta
NOUN
- I thought it was a good bid. Pensé que era una buena oferta.
- But that bid for glory was a failure. Pero que la oferta para la gloria fue un fracaso.
- Bid again, get bullet in back. Oferta de nuevo, ver las balas en la espalda.
- They put in the highest bid. Dieron la oferta más alta.
- Unless her bid was in euros. A no ser que su oferta fuera en euros.
- That explains their low bid on the installation. Eso explica su baja oferta para obtener la instalación.
IV)
licitación
NOUN
Synonyms: tender, bidding, tendering, licitation, procurement, bids
- Just waiting to see who gets the bid. Espero a ver quién gana la licitación.
- They want to win the bid on a percentage play? Si quieren ganar la licitación jugando con los porcentajes.
- ... question is not able to bid. ... no puede participar en la licitación.
- ... if they wanted to bid. ... si tenían la intención de participar en la licitación.
- I can't lose this bid. No puedo perder esta licitación.
- power plants obviously would no-bid contracts so it's ... centrales eléctricas, obviamente, sin licitación, así que es ...
V)
VI)
ofertar
VERB
- I have something better you can bid on. Yo tengo algo porlos que puedes ofertar.
- ... get a fair opportunity to bid. ... obtendrá una oportunidad justa de ofertar.
- ... order to allow you to solely bid on a given quote ... ... pedido que le permitirá únicamente ofertar por una cuota determinada ...
- ... auctions and people could bid for it, and ... ... subastas, y la gente podía ofertar por ellos, y ...
- ... Lord being prayed to bid my learned friend lay aside ... ... Señor está orando para ofertar mi docto amigo a un lado ...
VII)
apuesta
NOUN
- Just bid the hand. Sólo apuesta la mano.
- Your bid, partner. Tu apuesta, compañero.
- ... his stomach, a man might bid his life, even ... ... su estómago, un hombre apuesta su vida, incluso ...
- In a bid to further boost the ... En una apuesta por impulsar aún más el ...
- were bid to fire, over the heads of ... se apuesta por el fuego, sobre las cabezas de ...
- ... trade facilitation in a bid to reduce the costs ... ... la facilitación del comercio en una apuesta por reducir los costos ...
VIII)
intento
NOUN
- I bid him, and in the meantime not to ... Yo lo intento, y al mismo tiempo que no ...
- I bid the trembling and bewildered child get down, and ... Yo intento que el niño tembloroso y desconcertado bajar, y ...
- second and presumably last bid segundo y último intento presumiblemente
- peptide without the bid to be more exciting to have experience ... péptido sin el intento de ser más emocionante que tener experiencia ...
- In a bid to avoid a repeat ... En un intento por evitar una repetición ...
- I was you know a bid to avert the that ... Estaba usted sabe un intento por evitar que la ...
IX)
despido
VERB
Synonyms: dismissal, firing, say goodbye, layoff, termination, dismiss, redundancy
- I bid you farewell. Me despido de ustedes.
- I bid you farewell more in sorrow than in anger. Me despido de ti más triste que enojado.
- I bid you farewell. Me despido de ti.
- I bid you farewell, my ... Me despido de tí, mi ...
- I bid you all farewell, and have a safe trip ... Me despido de todos ustedes, y un feliz viaje ...
- I bid you farewell. me despido de usted.
procured
I)
procurado
VERB
Synonyms: attempted, endeavoured
- We've procured some familiar technology. Hemos procurado algo de tecnologia familiar.
- ... an oversight not to have procured for every ... un descuido no haber procurado por todos los
- society, procured her some other new acquaintance to see ... la sociedad, su procurado algún conocido otra nueva de ver ...
II)
adquiridos
VERB
- and from thence returning to town, procured y de allí regresar a la ciudad, adquiridos
- procured by the people at ... adquiridos por las personas en ...
- procured you would think she there are lots of things ... adquiridos se podría pensar que hay un montón de cosas ...
- procured him nothing but a ... adquiridos él nada más que una ...
- procured through them you know what he does which ... adquiridos a través de ellos sabe lo que hace que ...
endeavoured
I)
esforzado
VERB
Synonyms: endeavored, strived, labored
- He has endeavoured to prevent the population of these ... Él se ha esforzado por evitar que la población de estos ...
- endeavoured to support something like discourse with him, ... esforzado para apoyar algo así como el discurso con él, ...
- ... the other hand, he has endeavoured to conceal some of ... ... otro lado, se ha esforzado por ocultar algunas de ...
- this I have endeavoured in my case to do. este me he esforzado en mi caso hacer.
- endeavoured, after the fashion of my esforzado, a la manera de mi
II)
se esforzó
VERB
Synonyms: strove, endeavored, struggled, strained
- she endeavoured not to be uneasy ... ella se esforzó para no ser incómodo ...
- endeavoured to counteract them by ... se esforzó por contrarrestar mediante el ...
- He endeavoured to pronounce the name, but could not ... Se esforzó por pronunciar el nombre, pero no ...
- He endeavoured even now to keep it a ... Se esforzó hasta ahora para mantener un ...
- therefore endeavoured to make my mistress understand ... por lo tanto se esforzó para hacer entender a mi señora ...
tried
I)
intentado
VERB
- He tried to steal the altar cross. Ha intentado robar la cruz del altar mayor.
- I tried three times. Lo he intentado tres veces.
- I tried to tell you before, but. Lo he intentado antes, pero.
- I would've tried the horoscope line. Yo hubiera intentado lo del horóscopo.
- I tried to get in there but. He intentado entrar pero.
- You know, others have tried. Sabes, otros lo han intentado.
II)
probado
VERB
- You never tried it. Nunca lo has probado.
- Keep a record of what you've tried. Mantenga un registro de lo has probado.
- I tried the extinguisher, but it didn't work. He probado con el extintor, pero no funciona.
- A lot of them have tried that seat. Muchos de ellos han probado ese asiento.
- I tried the big wheel. He probado la noria.
- If you haven't tried it, you really should. Si no lo han probado, deberían.
III)
tratado
VERB
- We have tried and failed. Hemos tratado y fracasado.
- I should've tried to see her more. Debería haber tratado de verla más.
- Perhaps you've tried to move on too quickly. Quizás has tratado de avanzar muy rápido.
- I tried to make it work. He tratado de que funcione.
- We have tried to lead by example. Hemos tratado de predicar con el ejemplo.
- We tried to bring him here. Hemos tratado de traerlo aquí.
IV)
juzgado
VERB
- The prisoner must be tried at once. El prisionero debe ser juzgado de inmediato.
- We began to be tried while still alive. Empezamos a ser juzgado en vida.
- Let him be tried tomorrow. Que sea juzgado mañana.
- Morally we could say that the case was tried. Moralmente, podríamos decir que el caso fue juzgado.
- His case will be tried by sailors. Su caso será juzgado por marinos.
- ... most serious cases ever to be tried in this state. ... más graves a ser juzgado en este estado.
treated
I)
tratado
VERB
- It seems that the university has treated you well. Parece que la universidad la ha tratado bien.
- Somebody must've treated him in the field. Alguien debe haberlo tratado.
- I want to be treated like everyone else. Sólo quiero ser tratado como cualquier otro.
- You treated an arrhythmia. Has tratado una arritmia.
- You will be treated as an honored guest. Será tratado como un huésped de honor.
- I want him treated with the respect he deserves. Quiero que sea tratado con el respeto que se merece.
II)
tratarse
VERB
Synonyms: be
- I think you should treated as a vacation. Creo que debe tratarse como unas vacaciones.
- The underlying condition should be treated. La afección subyacente debe igualmente tratarse.
- Underlying disorders should be identified and treated. Los trastornos subyacentes deben identificarse y tratarse.
- The wastes could be treated and used to replenish ... Esas aguas podrían tratarse y utilizarse para reponer ...
- Justice must be treated as a pillar of peace ... La justicia debe tratarse como un pilar de la paz ...
- This can be treated by a surgical operation to ... Puede tratarse mediante una operación para ...
III)
atendido
VERB
- Here, he can be treated. Aquí puede ser atendido.
- You still haven't paid we've already treated him Aún no ha pagado y nosotros ya lo hemos atendido.
- and was treated at a local hospital ... y fue atendido en un hospital local ...
sought
I)
buscado
VERB
- Juvenile suspect is being sought. Un joven sospechoso está siendo buscado.
- She had sought him. Ella lo había buscado.
- I thought he might have sought shelter here. Pensé que podría haber buscado refugio aquí.
- What all men have sought since time began. Lo que todos han buscado desde el principio del tiempo.
- Their acquaintance was exceedingly sought after. Su amistad fue muy buscado después.
- I sought you everywhere. Te he buscado por todas partes.
II)
solicitó
VERB
Synonyms: requested, applied, solicited, petitioned
- ... the error, the plaintiff sought return of the documents ... ... el error, el demandante solicitó la devolución de los documentos ...
- Additional information was sought from two trialists. Se solicitó información adicional a dos autores.
- Additional information was sought from trialists. Se solicitó información adicional a los autores de los ensayos.
- was sought to be exercised by ... Se solicitó que se ejerza por ...
- The Delegation sought clarification in that respect. La Delegación solicitó aclaraciones al respecto.
- ... to paragraph 23, he sought clarification on the meaning ... ... al párrafo 23, solicitó que se aclarara el significado ...
III)
procurado
VERB
Synonyms: attempted, procured, endeavoured
- ... of the child, which it is sought to safeguard. ... de los hijos cuya salvaguarda se ha procurado.
- They have also sought to engage local communities more ... También han procurado conseguir una mayor implicación de las comunidades locales ...
- I have sought stay on the path ... He procurado mantenerse en el camino ...
- ... to its great credit, sought to achieve a peace agreement ... ... el gran mérito de haber procurado concertar un acuerdo de paz ...
- ... but has not yet sought to ratify it. ... pero todavía no han procurado ratificarla.
- ... intended, and has it sought to ascertain the truth with ... ... se pretendía, y ha procurado averiguar la verdad en ...
IV)
buscarse
VERB
- Other agreements should be sought with these companies to ... Deberían buscarse otros acuerdos con estas compañías para ...
- ... choosing rather to be sought than to seek, was ... ... elección en lugar de buscarse que buscar, fue ...
- The balance should be sought and assessed particularly in ... El equilibrio debe buscarse y valorizarse sobre todo en ...
V)
tratado
VERB
- I have never diagnosed or sought to diagnose any illness ... Nunca me han diagnosticado o tratado de diagnosticar cualquier enfermedad ...
- ... which she would have sought to hide. ... de lo que se habría tratado de ocultar.
- allow my consent to be sought. permitir que mi consentimiento para ser tratado.
- have sought to learn from teachings and from teachers ... han tratado de aprender de las enseñanzas y de los maestros ...
- He has bravely sought to alert the world ... Ha tratado valientemente de alertar al mundo ...
- sought to learn about everything and informed my ... tratado de aprender de todo y a mi ...
VI)
VII)
intentado
VERB
- I have sought to respond to the motion ... He intentado responder a la propuesta ...
- ... many international organisations have sought to develop and improve capabilities in ... ... muchas organizaciones internacionales han intentado desarrollar y mejorar sus capacidades ...
- and he has also sought to destroy your gift. y también ha intentado destruir tu don.
- deliberately sought to deceive others. intentado deliberadamente engañar a los demás.
- ... that some publishers have sought to defuse the problem by announcing ... ... de que algunos editores han intentado distender el problema anunciando ...
- We have sought to shrug off individuality, ... Hemos intentado no ser lastimados por la individualidad . ...
VIII)
pidió
VERB
- Another delegation sought additional information on how ... Otra delegación pidió más información sobre la manera en que ...
- The Delegation sought further clarification with respect to the ... La Delegación pidió mayores explicaciones sobre el ...
- 12. The Committee sought additional clarification on the ... 12. La Comisión pidió más aclaraciones sobre las ...
- 37. The Committee also sought additional information on the ... 37. La Comisión también pidió información adicional sobre las ...
IX)
codiciado
VERB
Synonyms: coveted
- ... is a holy object sought after by the three main ... ... es un objeto sagrado codiciado por las tres grandes ...
- ... it already has a sought-after conference centre for ... ... ya cuenta con un codiciado centro de conferencias para ...
dealt with
I)
abordado
VERB
- Our disagreements have always been dealt with in a serious way, ... Nuestros desacuerdos siempre se han abordado de manera seria, ...
- ... and that was not dealt with either. ... cuestión que tampoco se ha abordado.
- ... the more technical dossiers we have dealt with. ... los expedientes más técnicos que hemos abordado.
- ... have not yet been dealt with. ... aún no se han abordado.
- ... child labour would be dealt with explicitly by the Convention. ... niños que trabajan sería abordado explícitamente por el convenio.
II)
tratado
VERB
- ... the practical problem was there and had to be dealt with. ... el problema práctico estaba allí y tenía que ser tratado.
- ... of income, or deduction that you never dealt with before. ... de ingreso o deducción que nunca has tratado antes.
- The biggest movie you've dealt with. La película más grande que has tratado.
- The biggest movie you've dealt with. La película más grande que tú hayas tratado.
- The biggest movie you've dealt with. La película más grande que tu hayas tratado.
III)
manejado
VERB
- Everything can be dealt with in different ways Todo puede ser manejado de diferentes maneras.
- ... nothing that can't be dealt with. ... nada que no pueda ser manejado.
- We have already dealt with a 'political thaw' quite recently ... Recientemente ya hemos manejado una "distensión política ...
- Well, it's not being dealt with by doctors. Bueno, no está siendo manejado por ellos.
IV)
atendido
VERB
tentative
I)
tentativa
ADJ
- A few tentative hands. Una tentativa pocas manos.
- I know how tentative you can be about things. Sé lo tentativa que pueden ser algunas cosas.
- If the tentative address is not in use, the ... Si la dirección tentativa no está en uso, ...
- It was a tentative reply, the man ... Fue una respuesta tentativa, el hombre que ...
- ... in the search, the tentative of locating others. ... en la búsqueda, la tentativa de localizar a otros.
II)
provisional
ADJ
Synonyms: provisional, interim, temporary, provisionally, staging, caretaker
- ... is used to verify the tentative address's uniqueness. ... se utiliza para comprobar la unicidad de la dirección provisional.
- ... that was only a tentative plan. ... es sólo un plan provisional.
- Well, that was only a tentative plan. Bueno, es un plan provisional.
- a tentative right behind them projects s ... un derecho provisional tras ellos proyectos s ...
- Reviewed the tentative work plan for the ... Examinó el plan de trabajo provisional para el período de ...
III)
IV)
V)
indeciso
ADJ
Synonyms: undecided, hesitant, indecisive, irresolute, irresolutely, unsure, undecidedly, hesitating
VI)
condicionales
ADJ
Synonyms: conditional, conditionals
- ... which two are firm and 11 are tentative. ... cuales dos son firmes y 11 son condicionales.
frustrated
I)
frustrado
ADJ
Synonyms: foiled, thwarted, getting frustrated, frustration
- Right now, a very frustrated one. Ahora mismo, uno muy frustrado.
- He was always so frustrated. Siempre estaba muy frustrado.
- The captain is frustrated. El capitán está frustrado.
- I know how frustrated you feel. Sé lo frustrado que te sientes.
- Civilians on board, frustrated firing. Civiles a bordo, disparo frustrado.
II)
sienten frustrados
VERB
- ... particularly dangerous when their desires are being frustrated. ... muy peligrosos cuando se sienten frustrados.
- side who are frustrated with their government and the guys ... lado, que se sienten frustrados con su gobierno y los chicos ...
- also frustrated with their government to talk to one ... también se sienten frustrados con su gobierno para hablar el uno ...
- ... wonder why people are frustrated with banks ... me pregunto por qué las personas se sienten frustrados con los bancos
- ... how it what you get frustrated and we're frustrated here ... cómo lo que se sienten frustrados y nos sentimos frustrados aquí
III)
frustraron
VERB
- They didn't get frustrated with the system and give up. No se frustraron con el sistema y se rindieron.
- One of the things that frustrated me in the books ... Una de las cosas que me frustraron en los libros de ...
- ... by correcting errors that have frustrated effective action by the ... ... corrigiendo los errores que frustraron una acción efectiva de la ...
foiled
I)
frustrado
VERB
Synonyms: frustrated, thwarted, getting frustrated, frustration
- But it's usually foiled before it can even begin. Pero por lo general frustrado antes de que pueda empezar .
- to ask favor of an enemy so often foiled. pedir a favor de un enemigo tan a menudo frustrado.
- His madness foiled his reason, and ... Su locura frustrado su razón, y ...
- foiled in his pursuit, firmly counted upon ... frustrado en su búsqueda, con firmeza contado a ...
- ... any occasion, to be foiled in so vast a project ... ... una ocasión, al ser frustrado en la mayoría un proyecto ...
thwarted
I)
frustrado
VERB
Synonyms: frustrated, foiled, getting frustrated, frustration
- I am thwarted in every thing material. Estoy frustrado en todos los materiales cosa.
- ... feel right when it is thwarted. ... se siente bien cuando está frustrado.
- thwarted and afflicted him. frustrado y abatido él.
- had thus thwarted his designs. por lo tanto había frustrado sus planes.
- You've thwarted destiny enough. Que ha frustrado destino suficiente.
frustration
I)
frustración
NOUN
Synonyms: frustrated
- The frustration would then be no less intense. La frustración no sería entonces menos intensa.
- Then one day, that frustration vanished. Y un buen día, su frustración desapareció.
- It is frustration here and celebration at night. Es frustración aquí y fiesta a la noche.
- But sometimes it can remind you of a growing frustration. Pero a veces puede recordar de una creciente frustración.
- It drove you into spasms of frustration. Le llevó a sufrir espasmos y frustración.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.