Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Anguished
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Anguished
in Spanish :
anguished
1
angustiado
ADJ
Synonyms:
distressed
,
anxious
That's why you were so anguished.
Por eso estabas tan angustiado.
anguished tactically in touch with him
angustiado tácticamente en contacto con él
... all I have's this anguished heart
... todo lo que tengo es este corazón angustiado
... , nervous, unsure and anguished, that I often turn ...
... , nervioso, inseguro y angustiado, que con frecuencia recurro ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Anguished
in English
1. Distressed
distressed
I)
angustiado
ADJ
Synonyms:
anguished
,
anxious
He was distressed and wretched.
Él estaba angustiado y miserable.
He's distressed with a life sentence.
Está angustiado por la sentencia de vida.
I stopped, distressed.
Me detuve, angustiado.
An anxious and a distressed observation of
Un ansioso y angustiado de una observación
more visibly distressed and turned away.
más visiblemente angustiado y se alejó.
- Click here to view more examples -
II)
apenado
ADJ
Synonyms:
sorry
,
grieved
,
grieving
He has startled and distressed me shockingly!
Ha sorprendido y apenado me sorprendentemente!
more relieved than distressed by what I
más aliviado que apenado por lo que
Why do you look so distressed?
¿Por qué te vas tan apenado?
But your father, was he distressed?.
¿Pero su padre estaba apenado?.
- Click here to view more examples -
III)
afligido
ADJ
Synonyms:
afflicted
,
grieved
,
heartbroken
,
sorrowful
I suppose it must have distressed him even
Supongo que debe haberlo afligido aún
this distressed by the loss workers indictment
este afligido por la pérdida de los trabajadores acusación
Don't be so distressed.
No estés tan afligido.
... nervously agitated, deeply distressed at having been so long
... nerviosismo agitado, profundamente afligido por haber estado tanto tiempo
... soul within me, and distressed my mind so
... alma dentro de mí, y afligido mi mente para
- Click here to view more examples -
IV)
lamentando
ADJ
Synonyms:
regretting
,
lamenting
,
deploring
,
wailing
,
mourning
Distressed by the loss of life caused by earthquakes and epidemics ...
Lamentando las pérdidas de vidas causadas por terremotos y epidemias ...
Deeply distressed by the grave situation ...
Lamentando profundamente la grave situación ...
V)
envejecida
ADJ
Synonyms:
aged
,
aging
,
ageing
,
antiqued
,
weathered
VI)
agobiados
ADJ
Synonyms:
burdened
,
overwhelmed
,
cramped
... have become highly debt-distressed,
... han pasado a estar muy agobiados por la deuda,
VII)
consternado
ADJ
Synonyms:
dismayed
,
appalled
,
distraught
,
dismay
My son would be most distressed by that.
Mi hijo estaría muy consternado por ello.
2. Anxious
anxious
I)
ansioso
ADJ
Synonyms:
eager
,
looking forward
,
anxiously
,
antsy
They were a nation of anxious people.
Era un pueblo ansioso.
I feel so anxious.
Me siento muy ansioso.
Just anxious to matter.
Sólo ansioso de ayudar.
I felt anxious and worried at first.
Al principio, me sentí ansioso y preocupado.
He was puzzled and anxious.
Estaba perplejo y ansioso.
I understand you' re anxious.
Entiendo que esté ansioso.
- Click here to view more examples -
II)
deseoso
ADJ
Synonyms:
willing
,
desirous
,
eager
,
looking forward
A humble man, anxious only to serve.
Un hombre sencillo, deseoso de servir.
respectful and anxious to please.
respetuoso y deseoso de complacer.
Anxious to omit no possible precaution ...
Deseoso de no omitir las precauciones posibles ...
Anxious to carry home to their wives presents given ...
Deseoso de llevar a casa a sus esposas presenta dado ...
Anxious to separate herself from them as ...
Deseoso de separarse de ellos en la ...
Always anxious to lend a hand to a ...
Siempre deseoso de ayudar a un ...
- Click here to view more examples -
III)
inquieto
ADJ
Synonyms:
restless
,
uneasy
,
fidgety
,
uneasily
,
fretful
,
restlessly
,
unquiet
... to come, but no one is anxious.
... llegue, pero nadie está inquieto.
... have that stale, anxious taste of crossing the border.
... tienes ese rancio e inquieto sabor al cruzar la frontera.
Dancer seems a bit anxious.
Dancer parece algo inquieto.
You've been so anxious and solemn all evening.
Llevas toda la noche tan inquieto y solemne.
You're also very anxious about something.
También está usted muy inquieto por algo.
He's too anxious and has enough worries as it is ...
Está muy inquieto y ya tiene bastante ...
- Click here to view more examples -
IV)
angustiado
ADJ
Synonyms:
distressed
,
anguished
I was so anxious he shouldn't be disturbed about that ...
Estaba angustiado porque no quería molestarlo con ese ...
anxious at the idea that there wasn´t ...
angustiado ante la idea de que no había ...
feeling anxious or irritable when you're not ...
sentirse angustiado o irritable cuando no está ...
If I did, I would feel anxious
Si lo hiciese, me sentiría angustiado.
"Terribly anxious."
"Terriblemente angustiado."
- Click here to view more examples -
V)
preocupado
ADJ
Synonyms:
worried
,
concerned
,
troubled
,
preoccupied
,
bothered
,
disturbed
,
apprehensive
I am hardly anxious, mother.
Estoy muy preocupado, madre.
Your father is very anxious for you.
Tienes muy preocupado a tu padre.
You were so anxious all the time.
Estabas tan preocupado todo el tiempo.
... her and he is so very anxious for her health.
... ella y estaba tan preocupado por su salud.
Anxious fear deceives your ear.
Un preocupado temor turba tu oído.
Don't be so anxious about making money.
No estés tan preocupado por conseguir dinero.
- Click here to view more examples -
VI)
nervioso
ADJ
Synonyms:
nervous
,
nerve
,
jumpy
,
edgy
,
flustered
,
jittery
,
nervously
Symptoms are you get anxious.
Los síntomas son que te pones nervioso.
I know you're anxious, but only one person ...
Sé que está nervioso pero sólo una persona ...
He must be anxious enough as it is knowing what ...
Ya debe de estar bastante nervioso sabiendo lo que le ...
Even if you feel anxious or nervous the first night
Aunque te sientas nervioso o nerviosa la primera noche,
Did he seem that anxious when you talked to him?
¿Parecía tan nervioso cuando hablaste con él?
I wonder who's the most anxious?
¿Quién estará más nervioso?
- Click here to view more examples -
VII)
impaciente
ADJ
Synonyms:
impatient
,
eager
,
impatiently
,
restless
The general's son is growing anxious.
El hijo del General se está poniendo impaciente.
... to you, and I am anxious her career should progress ...
... con usted y estoy impaciente porque su carrera progrese ...
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.