Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Heartbroken
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Translation of
Heartbroken
in Spanish :
heartbroken
1
desconsolada
ADJ
Synonyms:
disconsolate
,
grieving
He must be heartbroken.
Debe de estar desconsolada.
Then, I was so heartbroken
Entonces, estaba muy desconsolada
2
destrozado
ADJ
Synonyms:
shattered
,
wrecked
,
smashed
,
shredded
,
trashed
,
torn apart
,
mangled
You must be heartbroken.
Debes de estar destrozado.
He was heartbroken, betrayed.
Estaba destrozado, lo habían traicionado.
And he was, like, heartbroken.
Y él estaba, como, destrozado.
have just been heartbroken by the stories of ...
acaban de ser destrozado por las historias de ...
- Click here to view more examples -
3
afligido
NOUN
Synonyms:
afflicted
,
grieved
,
distressed
,
sorrowful
I felt so heartbroken that I wouldn't say my prayers ...
Me sentía tan afligido que no iba a decir mis oraciones ...
4
desolado
ADJ
Synonyms:
desolate
,
desolated
,
devastated
,
forlorn
,
bleak
,
barren
And the emperor was heartbroken.
El emperador estaba desolado.
More meaning of Heartbroken
in English
1. Grieving
grieving
I)
afligida
VERB
Synonyms:
afflicted
,
distraught
,
bereaved
,
stricken
You could lose the whole grieving widow thing.
Sabes, puedes dejar todo eso de la viuda afligida.
She is grieving and you are not getting anywhere.
Está afligida y no estás consiguiendo nada.
Grieving for a moment ready to start again.
Afligida por un momento, lista para empezar de nuevo.
... being disrespectful to the grieving widow.
... faltando al respeto a la afligida viuda.
... you could lose the whole grieving widow thing.
... podrías dejar la actitud de viuda afligida.
- Click here to view more examples -
II)
duelo
VERB
Synonyms:
duel
,
mourning
,
grief
,
dueling
,
bereavement
,
mourner
She will be mourning and grieving.
Ella estará de luto y duelo.
Grieving is a process.
El duelo es un proceso.
These two might not be the grieving duo.
Estos dos no pueden ser el dúo de duelo.
Acceptance is part of the grieving process.
La aceptación es parte del duelo.
This kid's mother is grieving right now the same way ...
La madre del niño está en duelo ahora mismo al igual ...
- Click here to view more examples -
III)
afligirse
VERB
Synonyms:
grieve
because grieving is the natural human response ...
porque afligirse es una respuesta humana normal ...
... and means of raising money, without grieving the subject.
... y medio para recaudar dinero, sin afligirse el tema.
IV)
desconsolada
VERB
Synonyms:
disconsolate
,
heartbroken
She is grieving, and you are not getting anywhere.
Está desconsolada y tú no llegas a ningún lado.
V)
luto
VERB
Synonyms:
mourning
,
grief
,
bereavement
... or citizen, but as a grieving son.
... ni ciudadano, sino como un hijo en luto.
I couldn't refuse a grieving father.
No puedo negarme a un padre de luto.
No, we were grieving.
No, estábamos de luto.
... coming to play Mahjong with a grieving family
... que vienen a jugar Mahjong con una familia de luto.
... but I haven't really been grieving.
... pero.yo no estoy de luto.
- Click here to view more examples -
VI)
sufriendo
VERB
Synonyms:
suffering
,
hurting
,
experiencing
,
undergoing
I was grieving too, you know.
Yo también estaba sufriendo, sabes.
I understand you are grieving.
Entiendo que estás sufriendo.
... and those who are grieving should have support to ...
... y las personas que la están sufriendo deben tener apoyo que ...
She is grieving us deeply, and that is why
Ella nos está sufriendo profundamente, y es por eso
... but you can't go on grieving this way.
... pero no puedes seguir sufriendo así.
- Click here to view more examples -
VII)
llorando
VERB
Synonyms:
crying
,
weeping
,
tears
,
cry
,
sobbing
,
cryin '
,
wailing
May have grieving mother at home.
Quizá tenga a madre llorando en casa.
and they're grieving for him.
y estan llorando por su muerte.
lf you do, you spend all your time grieving.
Si lo haces, pasas todo tu tiempo llorando.
... the room, moaning and grieving all night long, though
... la habitación, gimiendo y llorando toda la noche, aunque
... leaned on it, grieving, and hoping she would ...
... se apoyó en ella, llorando y esperando que ella se ...
- Click here to view more examples -
VIII)
apenado
VERB
Synonyms:
sorry
,
distressed
,
grieved
A grieving father smother my remaining brother with a ...
Un padre apenado asfixió a mi otro hermano con una ...
... take a look at the grieving widower.
... echa una vistazo al apenado viudo.
... look like you are grieving more that I am.
... parezca que estás más apenado que yo!
- Click here to view more examples -
2. Afflicted
afflicted
I)
afligido
VERB
Synonyms:
grieved
,
distressed
,
heartbroken
,
sorrowful
... could not but be deeply afflicted.
... no podía sino estar profundamente afligido.
... rather than to have afflicted her.
... en lugar de tener a su afligido.
where the afflicted heart - so happy in the
donde el corazón afligido - tan feliz en el
now that was afflicted waking with it the ...
ahora que estaba afligido despertando con ello el ...
Nothing replaces in the deeply afflicted heart the remembrance and ...
Nada reemplaza en el corazón afligido profundamente el recuerdo y ...
- Click here to view more examples -
II)
afectados
VERB
Synonyms:
affected
,
concerned
,
impacted
,
stricken
The air, afflicted to pallor with the ...
El aire, afectados a la palidez de las ...
afflicted with the jaundice, or some other ...
afectados por la ictericia, o alguna otra ...
... could hardly have been more afflicted if the
... difícilmente podría haber sido más afectados si la
... we should be thus afflicted with these strange flies, ...
... debe ser por lo tanto afectados por estas moscas extraño, ...
pioneers are considered to be afflicted with moonstruck madness."
pioneros se consideran afectados por la locura lunática ".
- Click here to view more examples -
III)
aquejado
VERB
IV)
atribulados
VERB
Synonyms:
troubled
V)
angustiados
VERB
Synonyms:
distressed
,
anguished
... and was destitute, afflicted, tormented.
... y fue, pobres, angustiados, maltratados.
desolate, afflicted, tormented;
desolados, angustiados, maltratados;
3. Bleak
bleak
I)
sombrío
ADJ
Synonyms:
gloomy
,
grim
,
sombre
,
shady
,
somber
,
shadowy
,
grimly
He has seen his future, and it is bleak.
Ha visto su futuro y es sombrío.
The picture is especially bleak for children living in ...
El cuadro es particularmente sombrío para los niños que viven en ...
... you and your future appears bleak at best.
... y tu futuro parece sombrío.
... her present seems so bleak.
... su presente se ve tan sombrío.
... the station's future looks bleak.
... el futuro de la emisora parece sombrío.
- Click here to view more examples -
II)
desolador
ADJ
Synonyms:
devastating
,
desolate
,
desolation
He has seen his future, and it is bleak.
Ha visto su futuro, y es desolador.
The mood was very bleak, until.
El ambiente era desolador, hasta que.
She faces the same bleak future that confronts more than ...
Tiene que encarar el mismo futuro desolador que afrontan más de ...
- Click here to view more examples -
III)
alburno
ADJ
We use sizes of about 14 cm in imitation bleak grays
Utilizamos tamaños de unos 14 cm en colores grises imitación alburno
IV)
inhóspito
ADJ
Synonyms:
inhospitable
,
barren
,
forbidding
It was really bleak, so we lived like this.
Era muy inhóspito, así que vivimos así.
... the lowering clouds and that bleak sea of grass.
... las nubes bajas y ese mar de hierba inhóspito.
... econ of hope in an otherwise bleak and dreary world!
... luz de esperanza en un mundo inhóspito y deprimente.
My future's bleak.
Mi futuro es inhóspito.
- Click here to view more examples -
V)
desesperanzador
ADJ
Synonyms:
hopeless
... in which he predicted a bleak future for the region.
... en donde predecía un futuro desesperanzador para la región.
VI)
deprimente
ADJ
Synonyms:
depressing
,
dreary
,
miserable
,
downer
,
dismal
,
depressant
A tad too bleak.
Es un poco deprimente.
Okay, that was bleak.
Bien, eso fue deprimente.
Prison was bleak without spaciousness, and ...
Prisión fue deprimente, sin espacio, y ...
... psychologist, but maybe the bleak emptiness of our hopeless ...
... psicólogo, pero creo que el deprimente vacío de nuestra desesperada ...
- Click here to view more examples -
VII)
lúgubre
ADJ
Synonyms:
dingy
,
dreary
,
dismal
,
gloomy
,
lugubrious
,
grim
,
mournful
This year will be bleak.
Este año será lúgubre.
4. Barren
barren
I)
estéril
ADJ
Synonyms:
sterile
,
infertile
It all seemed somehow strange in this barren land.
Todo esto parecía extraño en esta tierra estéril.
One barren of loyalty and feeling.
En uno estéril en lealtad y sentimiento.
Makes her even more desirable shows she ain't barren.
Le hace todavía más deseable demuestra que no es estéril.
With the cold and barren soul and prays to ...
Con el alma fría y estéril, y ora a ...
... here to have children and you're barren!
... aquí para tener hijos y eres estéril.
- Click here to view more examples -
II)
árido
ADJ
Synonyms:
arid
,
aggregate
,
arido
I had begun to despair of our barren valley.
Había empezado a perderla en nuestro árido valle.
It's rather a barren land.
Es más bien un lugar árido.
you know, this is a barren landscape,
ya saben, es un paisaje árido,
in soil barren of holy memories it ...
en el suelo árido de la memoria sagrada que ...
... anywhere in the world, where there's barren desert.
... donde sea en el mundo, que haya desierto árido.
- Click here to view more examples -
III)
yermo
ADJ
Synonyms:
wilderness
,
wasteland
,
badlands
This is a cold and barren place.
Es un lugar frío y yermo.
Its entire landscape is barren and pedestrian, its ensemble ...
Todo su paisaje es yermo y prosaico su conjunto ...
Through this barren desert in search of ...
A través de este desierto yermo en busca de la ...
... left all alone in a barren field.
... abandonado solo en un campo yermo.
- Click here to view more examples -
IV)
baldía
ADJ
And of its teeming seven millions and its barren loneliness.
Y de sus siete millones pululando y su soledad baldía.
V)
inhóspito
ADJ
Synonyms:
inhospitable
,
bleak
,
forbidding
... that has come to collect us from a barren planet.
... que nos saca de un planeta inhóspito.
VI)
infértil
ADJ
Synonyms:
infertile
You see, she's barren, she's fouled.
Verá, es infértil, yerma.
She's barren, probably, all dried up.
Ella es infértil, quizá: está seca.
VII)
desolado
ADJ
Synonyms:
desolate
,
desolated
,
devastated
,
forlorn
,
bleak
,
heartbroken
It's as barren as me in here, Will.
Esto está tan desolado como yo, Will.
VIII)
desértico
ADJ
Synonyms:
desert
... incredible surroundings, they found the moon a barren landscape.
... increíbles alrededores, encontraron el paisaje desértico de la luna.
IX)
vacio
ADJ
Synonyms:
empty
,
vacuum
,
emptiness
,
void
The other man's parcel of land remained barren.
El terreno del otro hombre permaneció vacio.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
16 November 2025
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.