Rebellions means Rebeliones and Revueltas in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Rebellions

Translation of Rebellions in Spanish :

rebellions

rebeliones

NOUN

Synonyms: revolts, transgressions, uprisings

Those rebellions began to stop almost instantly. Esas rebeliones comenzaron a dejar de manera casi instantánea.
has gone so much further than other rebellions." ha ido mucho más lejos que otras rebeliones.
There were constant rebellions, but no one ever ... Había rebeliones continuas, pero nadie ...
rebellions against policy, spirit infused technology, rebeliones contra las políticas, tecnología de inspiración espíritual,
... those walls Guards and rebellions ... de aquellos muros Guardias y rebeliones

- Click here to view more examples -

revueltas

NOUN

Synonyms: revolts, riots, uprisings, unrest, upheaval

in English

1. Transgressions

transgressions

transgresiones

NOUN

Synonyms: trespasses

Who feels no shame for his transgressions. Que no siente vergüenza por sus transgresiones.
Or that he hadn't committed ordinary transgressions against society. O que hubiera cometido transgresiones ordinarias contra la sociedad.
If there are any transgressions to these guidelines, then ... Si se producen transgresiones de esta directiva, ...
... we are obliged to correct those transgressions. ... incluso estamos obligados a impedir tales transgresiones.
... all my sins and transgressions. ... todos mis pecados y transgresiones.

- Click here to view more examples -

II)

rebeliones

NOUN

Synonyms: rebellions, revolts, uprisings

... of my youth and transgressions: according to thy mercy ... ... de mi juventud y rebeliones, conforme a tu misericordia ...

2. Uprisings

uprisings

levantamientos

NOUN

Synonyms: surveys, lifts, upheavals, revolts, uplift

of the first real national uprisings in history. de los primeros levantamientos nacionales en la historia.
where a series of uprisings by debtors, essentially donde una serie de levantamientos de deudores, esencialmente
... the basic psychology of uprisings ... la psicología basica de levantamientos
... the recent wave of uprisings, it is more evident than ... ... la reciente ola de levantamientos, resulta más evidente que ...

- Click here to view more examples -

II)

sublevaciones

NOUN

... to our agents to begin the uprisings. ... a nuestros agentes para que empiecen las sublevaciones.

III)

revueltas

NOUN

Synonyms: revolts, riots, unrest, upheaval, rebellions

... the following information: two previous uprisings had failed ... la siguiente información: dos revueltas previas habían fracasado.

IV)

rebeliones

NOUN

Synonyms: rebellions, revolts, transgressions

3. Riots

riots

motines

NOUN

Synonyms: mutinies

High prices have resulted in riots and instability. Los elevados precios han causado motines e inestabilidad.
Since the riots last year, they ... Después de los motines del año pasado, nos ...
... house fires and explosions, and even riots. ... incendios domésticos y explosiones, e incluso motines.
After the riots, they moved us ... Luego de los motines, nos mudaron a ...
There have been some riots in the city but ... Han habido algunos motines en la ciudad pero ...

- Click here to view more examples -

II)

alborotos

NOUN

Synonyms: flutters, fuss, bustles

In the event of riots in the borderlands, ... En cuanto lleguen noticias de alborotos en la frontera, ...
Is he trying to provoke riots? ¿Está tratando de provocar alborotos?

III)

disturbios

NOUN

Synonyms: disturbances, unrest, turmoil

By lunch, those parades will be riots. Para el almuerzo, esos desfiles serán disturbios.
Water riots breaking out all over the fleet. Hay disturbios por el agua en toda la flota.
The riots went on. Los disturbios se encendió.
Since the riots of last year, they left us ... Desde los disturbios del año pasado nos dejaron ...
Actually the riots to which you refer ... Los disturbios de los que habla ...

- Click here to view more examples -

IV)

revueltas

NOUN

Synonyms: revolts, uprisings, unrest, upheaval, rebellions

... broken only by rumours of more riots, they said. ... rota sólo por rumores de revueltas .
Because of the riots your hearing's been postponed. Debido a las revueltas, han pospuesto tu audiencia.
... , don't forget, there were riots on the streets, ... ... , no se olviden había revueltas en las calles, ...
We got riots going on in 14 cities ... Hay revueltas en 14 ciudades de ...
Is he trying to provoke riots? ¿Esta intentando crear revueltas?

- Click here to view more examples -

tumultos

NOUN

Synonyms: tumults, mayhem

VI)

desenfrena

NOUN

VII)

altercados

NOUN

Synonyms: altercations

There's going to be riots in those ships. Va a haber altercados en esas naves.

VIII)

protestas

NOUN

Synonyms: protests, demonstrations, outcry, protesting, remonstrances

Some of them are used to create riots and tensions. Se les usa para organizar protestas y crear tensiones.
Deadly riots over the government's Protestas mortales por el plan del gobierno
none of them are involved in the riots. y ninguno de ellos está involucrado en las protestas;
deadly riots over the government's plan protestas mortales por el plan del gobierno

- Click here to view more examples -

4. Unrest

unrest

malestar

NOUN

Synonyms: discomfort, upset, malaise, uneasiness, distress, faintness

They experienced social unrest, revolts and famine. Experimentaron malestar social, revueltas y hambruna.
Such an extravagance could cause further unrest among the people. Semejante despilfarro causaría mayor malestar entre el pueblo.
But in a growing climate of unrest, no one could ... Pero, frente a un creciente malestar, no se podía ...
No wonder that social unrest is evident in a ... No sorprende que el malestar social sea evidente en un ...
They may increase unrest rather than reduce it. Pueden aumentar el malestar, en lugar de reducirlo.

- Click here to view more examples -

II)

disturbios

NOUN

Synonyms: disturbances, riots, turmoil

Unrest is when you actually come out and strike. Disturbios es cuando se ponen en huelga.
This incident could provoke some civil unrest. Este incidente puede causar algunos de los disturbios civiles.
It seems there's unrest in the clan. Parece que hay disturbios en el clan.
... is designed to contain civil unrest. ... está diseñado para contener disturbios civiles.
now you are not the real unrest ahora no son los disturbios reales

- Click here to view more examples -

III)

descontento

NOUN

Synonyms: discontent, displeasure, unhappy, dissatisfaction, disgruntled, discontented

You will have civil unrest on a scale we ... Tendrá descontento civil, a una escala ...
... heard of any popular unrest. ... sin oír signos de descontento popular.
... is designed to contain civil unrest. ... está diseñada para contener el descontento civil.
Militarism and unrest are in the air. En el aire se respira militarismo y descontento.
... church to start sabotage and fomenting unrest against the government. ... iglesia para sabotear y fermentar el descontento contra el gobierno.

- Click here to view more examples -

IV)

inquietud

NOUN

Synonyms: concern, restlessness, uneasiness, anxiety, jitter, disquiet, restless

It filled him with a great unrest and Lo llenó de una gran inquietud y
they called a crowd unrest que llamaron una inquietud multitud
... he would allay the unrest which gnawed at his heart. ... iba a disipar la inquietud que roía su corazón.
... forever in a sweet unrest ... por siempre en una dulce inquietud
let her rest in her unrest awhile. Pero.que descanse su inquietud un poco.

- Click here to view more examples -

desasosiego

NOUN

Synonyms: restlessness, uneasiness, disquiet

... create more fear, unrest and hatred against other groups. ... crear más temor, desasosiego y odio contra otros grupos.
There is much unrest in the land. Hay mucho desasosiego en la tierra,
... and this house is in unrest as it is. ... y esta casa ya esta en desasosiego.
... and this house is in unrest as it is. ... y esta casa ya está en desasosiego.

- Click here to view more examples -

VI)

agitación

NOUN

Synonyms: agitation, stirring, turmoil, shaking, upheaval, agitating

... replaced by anger and civil unrest. ... reemplazados por ira y agitación.
a night of extreme unrest, a night agitated above ... una noche de agitación extrema, una noche agitada, sobre ...
... by a demon of unrest, and walked to ... ... por un demonio de la agitación, y se fue de ...
... increased, triggering tensions and unrest. ... aumentó, causando tensiones y agitación.
... to a wave of unrest that was brutally suppressed by the ... ... a una ola de agitación salvajemente reprimida por el ...

- Click here to view more examples -

VII)

desórdenes

NOUN

Synonyms: disorders, turmoil

... is marked by long years of unrest and instability. ... se ha caracterizado por largos años de desórdenes e inestabilidad.
... the end of the unrest, the end of ... ... el final de los desórdenes, el final de ...
... being that it wants to avoid legitimising any separatist unrest. ... es que quiere evitar legitimar los desórdenes separatistas.

- Click here to view more examples -

VIII)

inestabilidad

NOUN

Synonyms: instability, unstable, unsteadiness, unsteady

In addition, social and political unrest or a lack of ... Adicionalmente, la inestabilidad social o política o una carencia de ...
Concern over political unrest, the possibility of ... Las inquietudes respecto de la inestabilidad política, la posibilidad de ...

IX)

revueltas

NOUN

Synonyms: revolts, riots, uprisings, upheaval, rebellions

... is designed to contain civil unrest. ... está diseñado para detener revueltas civiles.

5. Upheaval

upheaval

agitación

NOUN

Synonyms: agitation, stirring, turmoil, shaking, agitating, unrest

Successive mergers cause a great deal of upheaval. Y que las sucesivas fusiones han causado mucha agitación.
Some people are even calling for a general upheaval. Algunas personas llaman incluso a una agitación general.
Political upheaval in any of the ... La agitación política en cualquiera de los ...
... would come into our lives that would cause great upheaval. ... vendría a nuestras vidas y causaría una gran agitación.
... single audience since the upheaval. ... sola audiencia desde la agitación.

- Click here to view more examples -

II)

trastorno

NOUN

Synonyms: disorder, condition, disturbance, disruption

... the psychological consequences of the monetary upheaval they are proposing. ... las consecuencias psicológicas del trastorno monetario que proponen.
In order for an upheaval to have positive results Para que un trastorno tenga resultados positivos
Then by some upheaval of nature, the ... Entonces, por algún trastorno de la naturaleza, la ...
... fears had always been on the alert for an upheaval. ... temores habían sido siempre en alerta para un trastorno.

- Click here to view more examples -

III)

convulsión

NOUN

Synonyms: seizure, convulsion

... the first to suffer the consequences of an uncontrolled upheaval. ... los primeros que sufrirán las repercusiones de una convulsión incontrolable.
... were shaped by another upheaval that hit the remains of ... ... fueron formados por otra convulsión sufrida por lo que ...

IV)

cataclismo

NOUN

Synonyms: cataclysm, sundering, cataclysmic

... , before the first upheaval. ... , antes del primer cataclismo.

conmoción

NOUN

Synonyms: commotion, shock, concussion, stir, uproar, concussive

upheaval that private healing and go to bed conmoción que la sanidad privada y vaya a cama
... fueling an intense global upheaval. ... que alimente una intensa conmoción mundial.
... psychoanalysis in the context of social upheaval. ... psicoanálisis en un contexto de conmoción social.

- Click here to view more examples -

VI)

levantamiento

NOUN

Synonyms: rising, lifting, uprising, survey, hoisting, uplift, tappet

... is always preferable to revolutionary upheaval, and, despite ... ... siempre es preferible al levantamiento revolucionario y, a pesar ...
Their proclaimed aim was social upheaval. Su meta proclamada era el levantamiento social.
... gives rise to another great political upheaval. ... da origen a otro gran levantamiento político.

- Click here to view more examples -

VII)