Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Meaning of
Wretched
in Spanish :
wretched
1
miserable
ADJ
Synonyms:
miserable
,
wretch
,
lousy
,
paltry
,
measly
,
squalid
The wretched creature seemed to suffer acutely under this renunciation.
La miserable criatura parecía sufrir agudamente en esta renuncia.
But this wretched job.
Pero este trabajo miserable.
He was distressed and wretched.
Él estaba angustiado y miserable.
... to part with it, wretched as she had been.
... a desprenderse de él, miserable como lo había sido.
... and make the cat wretched.
... y hacer que el gato miserable.
- Click here to view more examples -
2
desgraciada
ADJ
Synonyms:
miserable
,
unhappy
,
unfortunate
,
hapless
,
unlucky
,
wretch
You are not wretched.
Tú no eres desgraciada.
Lay this poor, wretched soul to eternal rest.
Dejemos esta pobre alma desgraciada descansar eternamente.
Wretched excuse for a man!
Desgraciada excusa para un hombre.
... of this poor, wretched soul.
... de esa pobre alma desgraciada.
... always in the gray shadows of a wretched existence.
... siempre en la gris sombra de una desgraciada existencia.
- Click here to view more examples -
3
desdichada
ADJ
Synonyms:
unhappy
,
miserable
There are only those two on this wretched island.
Solo estan esos dos en esta desdichada isla.
My wretched moon is bright.
Mi desdichada luna está brillante.
... this city, this wretched metropolis you seem to adore.
... esta ciudad, esta desdichada metrópolis que pareces adorar.
... time we left this wretched night behind.
... hora de dejar atrás esta desdichada noche.
choke back your grief, wretched one!
devora tu dolor, desdichada!
- Click here to view more examples -
4
desdichados
VERB
Synonyms:
unfortunates
I feel sympathy for all the wretched.
Siento compasión por todos los desdichados.
We men are wretched things.
Los hombres somos unos desdichados.
... on behalf of the wretched of the earth.
... en nombre de los desdichados de la tierra.
mother of the wretched,
madre de los desdichados,
who always watches over the wretched.
que siempre contempla a los desdichados !
- Click here to view more examples -
5
infeliz
ADJ
Synonyms:
unhappy
,
miserable
,
bastard
,
unfortunate
,
wretch
She read what made her wretched.
Leyó lo que la hizo infeliz.
But she felt wretched with the coming child.
Pero ella se sentía infeliz con el niño que viene.
It made her wretched.
Se le hizo infeliz.
I was very wretched for a bit, ...
Yo era muy infeliz por un tiempo, ...
and she will be wretched.
y ella será infeliz.
- Click here to view more examples -
6
condenados
ADJ
Synonyms:
condemned
,
sentenced
,
doomed
,
convicted
,
convicts
Wretched in this alone, ...
Condenados solo en esto, ...
... to it - as if observers of the wretched
... a que - como si los observadores de los condenados
... , backing out, Wretched entertainment at the sign of ...
... , retrocediendo, entretenimiento condenados a la señal de ...
- Click here to view more examples -
More meaning of wretched
in English
1. Miserable
miserable
I)
miserable
ADJ
Synonyms:
wretched
,
wretch
,
lousy
,
paltry
,
measly
,
squalid
All you're thinking of is your own miserable life.
Sólo piensas en tu miserable vida.
It was a miserable time but there was hope.
Fue una época miserable pero había esperanzas.
I was really, really miserable.
Era realmente, realmente miserable.
They made my life miserable.
Hicieron mi vida miserable.
He saved your miserable life.
Salvó su miserable vida.
I am alone and miserable.
Estoy solo y miserable.
- Click here to view more examples -
II)
desdichada
ADJ
Synonyms:
unhappy
,
wretched
Just like your decision to make her miserable.
Como la tuya de hacerla desdichada.
Miserable people save more lives.
La gente desdichada salva más vidas.
... you can see right through her, she's miserable.
... puedo ver la realidad, ella es desdichada.
... see right through her, she's miserable.
... ver la realidad, ella es desdichada.
You're making your mother miserable.
Haces desdichada a tu madre.
You're making your mother miserable.
Haces desdichada a tu madre.
- Click here to view more examples -
III)
desgraciado
ADJ
Synonyms:
bastard
,
unfortunate
,
wretch
,
unhappy
,
wretched
,
disgraced
Sometimes people are just impossible and make you miserable.
A veces la gente es imposible y te hace desgraciado.
I still feel very miserable.
Me siento como muy desgraciado.
No one is more miserable.
Nadie es más desgraciado.
She seems to make you miserable most of the time.
Parece hacerte desgraciado casi siempre.
I was in a very miserable mood.
Estaba de un humor muy desgraciado.
... should be as lonely and as miserable as you are.
... debería sentirse tan solitario y desgraciado como tú.
- Click here to view more examples -
IV)
infeliz
ADJ
Synonyms:
unhappy
,
wretched
,
bastard
,
unfortunate
,
wretch
And now you are miserable.
Y ahora eres infeliz.
I was going to say miserable.
Iba a decir infeliz.
But anyway, you made me feel miserable.
De cualquier manera, me hiciste sentir infeliz.
She is miserable here.
Ella es infeliz aquí.
We both know she'd be miserable in a zoo.
Ambos sabemos que en un zoológico sería infeliz.
Unless you are miserable you are not going to pray.
Hasta que no seas infeliz no irás a rezar.
- Click here to view more examples -
V)
triste
ADJ
Synonyms:
sad
,
unhappy
,
dismal
,
dreary
,
gloomy
,
sorrowful
,
mournful
If not life would be very miserable.
Sino si que seria triste.
He fixed his miserable gaze on her.
Fijó la mirada triste de ella.
Try to forget how miserable you are.
Trata de olvidar lo triste que estás.
I was very miserable and felt much inclined to kick ...
Yo estaba muy triste y se sentía muy inclinado a poner ...
... for once in your miserable life.
... por una vez en tu triste vida.
... as being lonely and miserable, except worse.
... que estar solo y triste, pero peor.
- Click here to view more examples -
VI)
deprimente
ADJ
Synonyms:
depressing
,
dreary
,
downer
,
dismal
,
bleak
,
depressant
You offer me a miserable life.
Me ofreces una vida deprimente.
My life is not miserable.
Mi vida no es deprimente.
It must be miserable, always assuming the worst in ...
Debe de ser deprimente siempre esperar lo peor de la ...
... the flower and leave, our world will be miserable.
... la flor y marcharse, nuestro mundo sería deprimente.
... a place better than this miserable wasteland.
... un mejor lugar que este desierto deprimente.
... all that sounds a bit miserable, doesn't it?
... todo esto suena un poco deprimente, ¿no?
- Click here to view more examples -
2. Wretch
wretch
I)
miserable
NOUN
Synonyms:
miserable
,
wretched
,
lousy
,
paltry
,
measly
,
squalid
You are just a wretch.
Tu eres un miserable.
According to this wretch, before dawn.
Según ese miserable, antes del amanecer.
Get the wretch out of your mind.
Quítate de la cabeza a ese miserable.
... own experience how this wretch had suffered.
... experiencia propia cómo este miserable había sufrido.
I am a wretch!
Soy un miserable!
- Click here to view more examples -
II)
desgraciado
NOUN
Synonyms:
bastard
,
miserable
,
unfortunate
,
unhappy
,
wretched
,
disgraced
The wretch was made so.
El desgraciado se hizo así.
Stop thinking about that wretch.
No pienses más en ese desgraciado.
... up the water and that wretch takes the rest.
... el agua y ese desgraciado hace el resto.
You wretch, stop!
Desgraciado, detente!
That's not what he said, ya ignorant wretch.
No dijo eso, desgraciado.
- Click here to view more examples -
III)
desdichado
NOUN
Synonyms:
unhappy
,
miserable
,
unfortunate
,
wretched
I was the wretch who forgot to post the calendars.
Yo era el desdichado que olvidó enviar los calendarios.
Just one more ink-stained wretch.
Sólo un desdichado más con manchas de tinta.
At least, the unhappy wretch upon whom your anger ...
Por lo menos, el desdichado a quien la ira ...
... with fury upon the wretch's shoulders.
... con furia sobre los hombros del desdichado.
What did he want, the wretch?
¿Qué quería, el desdichado?
- Click here to view more examples -
IV)
infeliz
NOUN
Synonyms:
unhappy
,
miserable
,
wretched
,
bastard
,
unfortunate
I was a wretch.
Yo era un infeliz.
... self taken the poor wretch by the throat?
... yo tomado la pobre infeliz por el cuello?
... possess some magic, wretch, but you are no match ...
... tener algo de magia, infeliz pero no puedes igual ...
The unhappy wretch heard them answer: " ...
El infeliz oyó responder: " ...
... sound that saved a wretch like me
... sonido que salvó a esta infeliz.
- Click here to view more examples -
3. Lousy
lousy
I)
pésimo
ADJ
Synonyms:
terrible
,
rotten
,
dismal
,
appalling
And a lousy dishwasher.
Y pésimo lavando los platos.
I felt lousy when it happened.
Me sentí pésimo cuando sucedió.
But your drawing is really lousy.
Pero el dibujo es realmente pésimo.
We all are in the same lousy hangar.
Todos estamos en el mismo pésimo hangar.
Cameron makes lousy coffee.
Cameron hace un pésimo café.
- Click here to view more examples -
II)
piojosa
ADJ
This lousy town is a dump.
Esta piojosa ciudad es un asco.
What a lousy thing to say, but ...
Qué cosa más piojosa has dicho, pero ...
... to say, but so lousy.
... has dicho, pero qué piojosa.
That's a lousy rhyme.
Es una rima piojosa.
... tremendous tax burden and lousy medical care.
... quiebra fiscal y a una atención médica piojosa.
- Click here to view more examples -
III)
miserable
ADJ
Synonyms:
miserable
,
wretched
,
wretch
,
paltry
,
measly
,
squalid
You have a lousy shrink.
Tu psiquiatra es una miserable.
Your lousy life makes me feel good about myself.
Tu vida miserable me hace sentir bien conmigo mismo.
To this lousy life?
A esta vida miserable?
They couldn't take one lousy famine.
No podían aguantar una miserable hambruna.
... told me she gave lousy head, but that ...
... me decía que ella lo hizo miserable, pero ese no ...
- Click here to view more examples -
IV)
asqueroso
ADJ
Synonyms:
disgusting
,
gross
,
filthy
,
foul
,
nasty
,
creepy
,
revolting
The weather's lousy, tomorrow should to be nicer.
El clima es asqueroso, mañana debería estar mejor.
For the lousy money.
Por el asqueroso dinero.
Confound your lousy toll, troll.
Maldito sea tu asqueroso tributo, troll.
She said you were lousy, just like your writing.
Ella dijo que eras asqueroso, como tus escritos.
... because you got a lousy captain.
... porque tenéis un capitán asqueroso.
- Click here to view more examples -
V)
malísimo
ADJ
Synonyms:
terrible
,
rubbish
He was lousy in bed.
Fue malísimo en la cama.
The service here is lousy.
El servicio aquí es malísimo.
... that could've been a real lousy one
... que podría haber sido malísimo.
... said I had a lousy doctor.
... me dijo que me atendió un doctor malísimo.
It's lousy, isn't it?
Eso es malísimo, ¿verdad?
- Click here to view more examples -
VI)
horrible
ADJ
Synonyms:
horrible
,
awful
,
hideous
,
ugly
,
dreadful
,
ghastly
,
horribly
I have a lousy temper.
Tengo un temperamento horrible.
Learn is a lousy word designed a long time ago.
Aprender es una palabra horrible diseñada hace mucho tiempo.
What a lousy, lousy joke.
Una horrible, horrible broma.
What a lousy, lousy joke.
Una horrible, horrible broma.
... get away, but it's lousy to get back.
... ir de vacaciones y es horrible regresar.
- Click here to view more examples -
VII)
apestoso
ADJ
Synonyms:
stinking
,
stinky
,
smelly
,
stinkin'
,
sucky
,
sweetwater
No way to score in this lousy dump!
No hay modo de tener suerte en este basurero apestoso.
I didn't ask for a lousy desk job.
Yo no pedí un apestoso trabajo de oficina.
You called me a lousy friend?
¿Me llamaste amigo apestoso?
- Click here to view more examples -
VIII)
fatal
ADJ
Synonyms:
fatal
,
terrible
,
awful
,
fatale
,
fateful
,
fatally
... much except make you feel lousy.
... gran cosa excepto hacer que te encuentres fatal.
lmagine children playing lousy piano all day long
Imagina niños tocando fatal el piano todo el día.
Lousy, thanks for asking.
Fatal, gracias por preguntar.
I feel lousy about the pain that ...
Me siento fatal por el dolor que ...
I feel lousy, but Idon't know ...
Me siento fatal, pero no sé ...
- Click here to view more examples -
4. Paltry
paltry
I)
ínfimo
ADJ
Synonyms:
negligible
The doctor, based on this paltry report,
El médico, con base a este ínfimo reporte,
II)
miserable
ADJ
Synonyms:
miserable
,
wretched
,
wretch
,
lousy
,
measly
,
squalid
You have chosen a paltry kingdom on an insignificant planet.
Has elegido un miserable reino en un planeta insignificante
paltry obtained three pictures of ...
miserable obtuvo tres fotos de ...
Do you think the paltry dozen you slew scares us?
¿Creen que la miserable docena que mataron nos asusta?
I'll pit him against that paltry creature,
Yo le enfrentarán a esa criatura miserable,
... you don't feel life's paltry and a miserable business ...
... usted no se siente la vida miserable y un negocio miserable ...
- Click here to view more examples -
III)
insignificante
ADJ
Synonyms:
insignificant
,
negligible
,
insignificantly
,
trifling
,
meaningless
,
potty
,
negligibly
And now he looked paltry and insignificant.
Y ahora parecía insignificante y sin importancia.
... as walking into a paltry village store in
... que caminar en una tienda del pueblo insignificante en
... used up, such paltry information as we get, ...
... utilizado, la información insignificante como la que recibimos, ...
hopes, so paltry in its regard, - if ...
esperanzas, tan insignificante en su relación, - si ...
... the natives, is in plain terms a very paltry rascally
... los nativos, es en términos llanos muy insignificante bribones
- Click here to view more examples -
IV)
mezquino
ADJ
Synonyms:
petty
,
stingy
,
shabby
In your paltry, limited way.
De un modo mezquino y limitado.
5. Measly
measly
I)
mísero
NOUN
A measly hundred and fifty dollars a month and ...
Un mísero ciento cincuenta dólares al mes y ...
It's all of one measly bite.
Es un mísero bocado.
we could take a measly limited to those good reason
podríamos tomar un mísero limitado a los buena razón
You can't ask for a measly million.
No puede pedir un mísero millòn.
- Click here to view more examples -
II)
miserable
ADV
Synonyms:
miserable
,
wretched
,
wretch
,
lousy
,
paltry
,
squalid
... seven sandwiches out of one measly piece of bread.
... siete bocadillos de un miserable trozo de pan.
Just the measly pay I earned working here
Solo tengo la miserable paga que he ganado trabajando aquí.
... of the word ("measly color dare" - give ...
... de la palabra ("color miserable atreverse" - dar ...
"A measly twenty-five shillings!" ...
"Un miserable veinticinco chelines!" ...
- Click here to view more examples -
6. Squalid
squalid
I)
escuálida
ADJ
... and they sent me to the bronco squalid
... y me enviaron a la escuálida bronco
... of detachment I felt from the squalid respectability, the sordid
... de distanciamiento que sentí de la respetabilidad escuálida, la sórdida
II)
sórdido
ADJ
Synonyms:
sordid
,
sleazy
,
dingy
,
seedy
It opened on to a squalid courtyard.
Se daba a un patio sórdido.
It opened on to a squalid courtyard.
Que se abría a un patio sórdido.
... in living in these squalid quarters.
... en vivir en este sórdido lugar.
The place would have been squalid enough in any case ...
El lugar habría sido lo bastante sórdido, en cualquier caso ...
... before it, has been a squalid spectacle.
... antes que él, ha constituido un espectáculo sórdido.
- Click here to view more examples -
III)
miserables
ADJ
Synonyms:
miserable
,
wretched
,
wretches
,
les miserables
,
measly
,
paltry
squalid bag of a nightcap than in it,
bolsa de miserables de una copa que en ella,
squalid bag of a nightcap than in it,
bolsa de miserables de una copa que en el mismo,
as squalid as failure - and ...
como miserables como el fracaso - ...
Sometimes a group of squalid old crones,
A veces un grupo de miserables brujas viejas,
Sometimes a group of squalid old crones, squatting ...
A veces un grupo de miserables brujas viejas, en cuclillas ...
- Click here to view more examples -
7. Unhappy
unhappy
I)
infeliz
ADJ
Synonyms:
miserable
,
wretched
,
bastard
,
unfortunate
,
wretch
That will make me unhappy.
Eso me hará infeliz.
He is a sick, unhappy, incomplete being.
Él es un ser enfermo, infeliz, incompleto.
You can be profoundly unhappy.
Puede ser profundamente infeliz.
I think she was just in an unhappy place.
Creo que ella estaba en un lugar infeliz.
Or just doesn't think about things that make her unhappy.
O simplemente no piensa en cosas que la hagan infeliz.
You must be very unhappy to be so mean.
Debes sentirte muy infeliz siendo tan mezquino.
- Click here to view more examples -
II)
descontento
ADJ
Synonyms:
discontent
,
displeasure
,
dissatisfaction
,
unrest
,
disgruntled
,
discontented
I was unhappy, and fought with anybody.
Estaba descontento, la tomaba con todo el mundo.
You seemed very disappointed and unhappy.
Parecías muy decepcionado y descontento.
Now this guy was supposed to be an unhappy employee.
Se suponía que ese tío era un empleado descontento.
... to make you feel unhappy with what you've got.
... que uno se sienta descontento con lo que tiene.
I felt tired, unhappy.
Me sentía cansado, descontento.
He is really unhappy with yoour service.
Está realmente descontento con tu servicio.
- Click here to view more examples -
III)
desdichada
ADJ
Synonyms:
miserable
,
wretched
You made me very unhappy.
Me hiciste muy desdichada.
This made the mother very unhappy.
Esto hizo a la madre ser muy desdichada.
You were desperately unhappy there.
Eras muy desdichada ahí.
I could see how unhappy she was.
Veía lo desdichada que era.
I know how unhappy you were about that angel thing.
Se lo desdichada que fuiste con lo del ángel.
... managed to do is make her more unhappy.
... consiguió es hacerla más desdichada.
- Click here to view more examples -
IV)
triste
ADJ
Synonyms:
sad
,
dismal
,
dreary
,
gloomy
,
sorrowful
,
mournful
I suddenly had the feeling that you were terribly unhappy.
De repente pensé que eras triste.
I just don't like seeing you unhappy like this.
Solo no quiero verte triste.
If you are unhappy, you can call me.
Si estás triste, puedes llamarme.
I understand how unhappy you are.
Entiendo lo triste que estás.
Her skin cleared up, but she still looks unhappy.
Su piel se aclaró, pero sigue pareciendo triste.
You know your mother was unhappy.
Sabes que ella estaba triste.
- Click here to view more examples -
V)
desgraciado
ADJ
Synonyms:
bastard
,
miserable
,
unfortunate
,
wretch
,
wretched
,
disgraced
Very lucid and very unhappy.
Muy lúcido y muy desgraciado.
Better to be rich and happy than poor and unhappy.
Mejor ser rico y feliz que pobre y desgraciado.
My friend, he is so unhappy.
Mi amigo, él es muy desgraciado.
My coming has made you unhappy.
Mi visita te ha hecho desgraciado.
Otherwise you'll be unhappy your entire life.
Si no, serás desgraciado toda tu vida.
It makes me very unhappy to hear that.
Oír eso me hace muy desgraciado.
- Click here to view more examples -
VI)
satisfecho
ADJ
Synonyms:
satisfied
,
pleased
,
met
,
happy
,
fulfilled
,
suited
,
gratified
If you are unhappy with the shape just ...
Si no está satisfecho con la forma simplemente ...
You did well, but you're unhappy.
Lo has hecho bien, pero no estás satisfecho.
quite as unhappy as though it had been true.
tan satisfecho como si hubiera sido verdad.
if you are unhappy you would say something to the president ...
si no está satisfecho le diría algo que el presidente ...
... But I can't feel unhappy when you're here."
... Pero no puedo sentirme satisfecho cuando estás aquí."
"Are you unhappy here?"
"¿No está satisfecho aquí?"
- Click here to view more examples -
VII)
disgustada
ADJ
Synonyms:
upset
,
disgusted
,
displeased
She didn't appear to be particularly unhappy.
Ella no parecía estar muy disgustada.
Was she unhappy about anything?
¿Estaba disgustada por algo?
She wasn't unhappy when I left.
No estaba disgustada al marcharme.
- Click here to view more examples -
8. Unfortunate
unfortunate
I)
desafortunado
ADJ
Synonyms:
unlucky
,
hapless
,
fated
I am very unfortunate, unqualified and the most fallen.
Soy muy desafortunado, des cualificado y el más caído.
I am the most unfortunate of men.
Soy el hombre más desafortunado del mundo.
This is really unfortunate.
Esto en verdad es desafortunado.
That is most unfortunate.
Eso es de lo más desafortunado.
My deepest apologies for yesterday's unfortunate inconvenience you had.
Mis más sinceras disculpas por el desafortunado inconveniente de ayer.
That was an unfortunate oversight.
Eso fue un descuido desafortunado.
- Click here to view more examples -
II)
lamentable
ADJ
Synonyms:
regrettable
,
pitiful
,
deplorable
,
shabby
,
woeful
,
pitifully
I think that this is unfortunate.
Pienso que esto sería lamentable.
Desire to observe unfortunate scar you hide.
Deseo ver la lamentable cicatriz que esconde.
It was an unfortunate but unavoidable incident.
Fue un lamentable incidente, pero era inevitable.
What an unfortunate accident.
Es un accidente lamentable.
That would be most unfortunate.
Eso sería muy lamentable.
And that is unfortunate.
Y eso es lamentable.
- Click here to view more examples -
III)
desgraciado
ADJ
Synonyms:
bastard
,
miserable
,
wretch
,
unhappy
,
wretched
,
disgraced
What happened was unfortunate.
Lo que pasó fue desgraciado.
I had an unfortunate discovery today.
He hecho un desgraciado descubrimiento.
It would be an unfortunate child.
Sería un niño muy desgraciado.
And her unfortunate one as well.
Y a su desgraciado también.
This unfortunate accident has upset me.
Este desgraciado accidente me ha trastornado.
The unfortunate accident that caused the ...
El desgraciado accidente que causó el ...
- Click here to view more examples -
IV)
desdichado
ADJ
Synonyms:
unhappy
,
miserable
,
wretched
,
wretch
Our unfortunate client rose with a ...
Nuestro desdichado cliente se levantó con una ...
... evident to me that our unfortunate client was lost.
... evidente para mí que nuestro desdichado cliente estaba perdido.
... have had my full portion of unfortunate romance.
... tuve mi plena porción de romance desdichado.
... was eagerly proposed for this unfortunate
... se propuso con entusiasmo por este desdichado
I am an unfortunate man!
¡Soy un hombre desdichado!
- Click here to view more examples -
V)
infeliz
ADJ
Synonyms:
unhappy
,
miserable
,
wretched
,
bastard
,
wretch
Because it seems that, it would be an unfortunate.
Podría nacer un infeliz, eso es.
He was an insurgent and unfortunate lover.
Era rebelde y el amante infeliz.
... the resemblance between that unfortunate fellow, and - "
... que la similitud existente entre esta infeliz, y -"
- Click here to view more examples -
VI)
lástima
ADJ
Synonyms:
pity
,
shame
,
sorry
,
sympathy
,
pitied
,
pitiful
It would be unfortunate if they found you when ...
Sería una lástima que te encontraran cuando ...
Unfortunate, but you can only fix if ...
Es una lástima, pero sólo se puede arreglar si la ...
It's unfortunate our visit should have come at this time ...
Qué lástima que nuestra visita haya sido en este momento ...
It would be unfortunate if these difficulties could not be overcome ...
Sería una lástima que no se superaran estas dificultades ...
It is unfortunate you could not have persuaded ...
Es una lástima que no hayas podido convencer a ...
I agree that it is unfortunate, but that is ...
Es una lástima -lo reconozco-, pero es ...
- Click here to view more examples -
9. Unlucky
unlucky
I)
desafortunado
ADJ
Synonyms:
unfortunate
,
hapless
,
fated
My father was unlucky.
Mi padre fue desafortunado.
The world's most unlucky man.
El hombre más desafortunado del mundo.
Nothing unlucky can happen.
Nada desafortunado puede pasar.
A circumstance rather unlucky occurred.
Una circunstancia más bien desafortunado ocurrió.
Never mind, unlucky at cards.
No importa, desafortunado en las cartas.
- Click here to view more examples -
II)
desgraciada
ADJ
Synonyms:
miserable
,
unhappy
,
wretched
,
unfortunate
,
hapless
,
wretch
10. Bastard
bastard
I)
bastardo
NOUN
Some bastard's going to have to log this.
Algún bastardo va a tener que registrar esto.
This bastard takes advantages of others all the time.
Este bastardo se aprovecha de los demás todo el tiempo.
The biggest bastard of all.
El bastardo más grande de todos.
That bastard is giving quite the performance.
El bastardo esta dando toda una actuación.
To tell you what a bastard you were.
Para decirte lo bastardo que fuiste.
Look at this, you bastard.
Mira esto, bastardo.
- Click here to view more examples -
II)
desgraciado
NOUN
Synonyms:
miserable
,
unfortunate
,
wretch
,
unhappy
,
wretched
,
disgraced
The bastard saw us!
El desgraciado nos vio.
He must have got caught doing something, poor bastard.
Deben haberlo atrapado haciendo algo, pobre desgraciado.
Sometimes you have to be a bastard.
A veces tienes que ser un desgraciado.
So he was a bastard.
Entonces era un desgraciado.
Or prevent the poor bastard from doing anything at all.
O impedir que el pobre desgraciado haga nada en absoluto.
The bastard was winding us up.
El desgraciado nos tomó el pelo.
- Click here to view more examples -
III)
canalla
NOUN
Synonyms:
scoundrel
,
rogue
,
rascal
,
louse
,
blackguard
,
rabble
I think he was a selfish bastard.
Creo que era un canalla.
Be sure to give the bastard one for me.
No olvides darle al canalla una por mí.
Maybe the bastard's just bothering her.
Quizás el canalla solo la está molestando.
Look what you've done to me, you bastard!
Mira lo que me hiciste, canalla.
Rat bastard locks us in here.
El canalla nos encierra aquí.
Your father is a bastard.
Tu padre es un canalla.
- Click here to view more examples -
IV)
maldito
NOUN
Synonyms:
bloody
,
cursed
Get off of me, you bastard.
Sal de encima, maldito.
You are bleak bastard.
Eres un maldito insensible.
There you are, you bastard.
Ahí estás, maldito.
You are not getting our house, bastard!
No te quedarás con nuestra casa, maldito.
This bastard's coming right at me.
El maldito viene directo hacia mí.
I want to see that smug old bastard gutted.
Quiero ver destruido a ese maldito viejo engreído.
- Click here to view more examples -
V)
cretino
NOUN
Synonyms:
jerk
,
prick
,
creep
,
punk
,
geek
Look at the bastard's signature!
Mire el autógrafo del cretino.
The bastard ran off.
El cretino se escapó.
He was a bastard, but he was still my ...
Era un cretino, pero era mi ...
Do it, you magnificent stereotypical bastard.
Hazlo, magnífico cretino estereotipado.
Got you, you bastard.
Te atrapé, cretino.
I don't think you're a bastard at all.
No creo que seas realmente un cretino.
- Click here to view more examples -
VI)
infeliz
NOUN
Synonyms:
unhappy
,
miserable
,
wretched
,
unfortunate
,
wretch
We got maybe a hour before this bastard shows up.
Tenemos una hora antes que llegue el infeliz.
Look at this poor bastard.
Miren a este pobre infeliz.
Some poor bastard's got to be sacrificed so ...
Algún pobre infeliz debe ser sacrificado para ...
The bastard pays to see the face of the ...
El infeliz paga por verle la cara al que ...
... did you just say, you bastard?
... es lo que dijiste, infeliz?
That's the poor bastard who found her.
Ese es el infeliz que la halló.
- Click here to view more examples -
11. Sentenced
sentenced
I)
sentenciado
VERB
The defendant is sentenced to two years in prison.
El acusado es sentenciado a dos años de prisión.
You have sentenced them.
Tú misma los has sentenciado.
You are hereby sentenced to serve six months in ...
Está sentenciado a seis meses en ...
I was sentenced to hibernation for trying to protect ...
Fui sentenciado a hibernación por tratar de proteger ...
He was sentenced to life in a prison for the ...
Fue sentenciado a vivir en una prisión para ...
A man been sentenced to life in prison for ...
Un hombre ha sido sentenciado a cadena perpetua por ...
- Click here to view more examples -
II)
condenado
VERB
Synonyms:
condemned
,
convicted
,
doomed
,
convict
He was sentenced for life.
Ha sido condenado a perpetua.
I had been sentenced to live.
Yo estaba condenado a vivir.
... to court this morning and get sentenced.
... al tribunal esta mañana a ser condenado.
... a rural craftsman, has also been sentenced.
... artesano rural, también ha sido condenado.
... and nobody had ever been sentenced to crucifixion.
... y nadie ha sido condenado hasta ahora a crucifixión.
You weren't sentenced to be pardoned.
No ha sido condenado para ser perdonado.
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.