... they have each, on some level, altered themselves.... , de alguna forma, se ha modificado.
... authenticate that the records have not been moved or altered.... autenticar que no se hayan movido o modificado los registros.
... so important as that they have altered traditional ways of thinking ...... tan importantes que han modificado las formas tradicionales de pensamiento ...
altered since the preceding evening.modificado desde la noche anterior.
Habits can be altered over time but narrow opinions ...Hábitos pueden ser modificado durante tiempo pero opinions estrechos ...
... hazards have been uprooted or altered.... los peligros se han desarraigado o se han modificado.
... not result in a total disruption of the rail sector.... , llegáramos a una desorganización total del sector ferroviario.
... Community provisions and to avoid a disruption in trade from third ...... las disposiciones comunitarias y evitar cualquier desorganización del comercio con terceros ...
V)
desbaratamiento
NOUN
... a massive trade conflict and disruption of global commerce.... un masivo conflicto comercial y el desbaratamiento del comercio mundial.
I was thinking of changing the outline.Estaba pensando en modificar el esquema.
Another is that by changing the status of sectors ...Otra es si, al modificar la categoría de los sectores ...
... horizontal and vertical dimensions without changing the proportions.... dimensiones horizontal y vertical duplicadas sin modificar las proporciones.
... spatial distortions are continuously changing the configuration of the corridors.... distorsión no para de modificar la configuración de los pasillos.
... they turn to making or changing the constitution.... se poner a hacer o a modificar una constitución.
See, now you're changing your own changes.Mira, ahora vas a modificar tus propios cambios.