Racked
US
GB
ES
Translation of Racked in Spanish :
racked
1
trasiega
VERB
2
descuadrada
ADJ
3
atormentado
VERB
- Her body was racked with arthritis. Su cuerpo estaba atormentado por la artritis.
- are we going to racked why are we going to ... ¿vamos a atormentado por qué vamos a ...
- ... my torment: my last hour is racked by the recollection ... mi tormento: mi última hora es atormentado por el recuerdo
- a cigarette i don't think so racked deepak un cigarrillo no me lo creo atormentado deepak
- Body all aching and racked with pain El cuerpo dolorido y atormentado de dolor
4
acumuló
VERB
Synonyms: accumulated, racked up
- It racked me to recall past happiness and the ... Se me acumuló recordar la felicidad pasada y el ...
More meaning of Racked
tormented
I)
atormentado
VERB
- Some kind of tormented artist. Un tipo de artista atormentado.
- Child tormented by demon. Niño atormentado por el demonio.
- The child is probably being tormented by ghosts. El niño probablemente está siendo atormentado por fantasmas.
- All the years you've tormented me. Todos los años que me has atormentado.
- I am tormented with an everlasting itch for things ... Porque estoy atormentado con un picor eterno de las cosas ...
II)
atormentada
ADJ
- And a tormented soul seeks solace of its ... Y un alma atormentada busca consuelo de sus ...
- ... his genius and his tormented life. ... su genio y de su vida atormentada.
- She is tormented by an unresolved incestuous desire ... Está atormentada por su incestuoso deseo no resuelto ...
- ... why you have such a tormented look on your face! ... por eso tienes una mirada tan atormentada en la cara!
- ... where sleep is sweet for the tormented and ... , donde el sueño es dulce para la atormentada y
III)
maltratados
VERB
Synonyms: abused, mistreated, battered, maltreated, roughed
- ... and was destitute, afflicted, tormented. ... y fue, pobres, angustiados, maltratados.
- desolate, afflicted, tormented; desolados, angustiados, maltratados;
haunted
I)
embrujada
VERB
Synonyms: bewitched
- The haunted house is down the block. La casa embrujada está bajando una cuadra.
- To a haunted house in the middle of the desert. A una casa embrujada en el desierto.
- I think it must be haunted or something. Creo que debe estar embrujada.
- So the house is haunted. Así que la casa está embrujada.
- We were convinced it was haunted. Estábamos convencidos de que estaba embrujada.
II)
encantada
VERB
- The haunted house had been closed for two hours. La casa encantada llevaba cerrada dos horas.
- You must spend one night in a haunted house. Debe pasar una noche en una casa encantada.
- I heard this room is haunted. He oido que esta habitación está encantada.
- Perhaps the house is haunted. Quizás la casa esté encantada.
- I heard you went to their haunted house. He oído que fuiste a su casa encantada.
III)
atormentado
VERB
- Now you are back, haunted by headaches. Ahora está de vuelta, atormentado por unas jaquecas.
- Guy sounds haunted, you know, El tío sonaba atormentado, ya sabes.
- I want to stop being haunted Quiero dejar de estar atormentado
- haunted face, the startled eyes ... rostro atormentado, los sorprendidos ojos ...
- A feeling haunted her that she might have ... Una sensación de su atormentado que ella podría haber ...
IV)
perseguido
VERB
- Mine have haunted me for two. Los míos me han perseguido durante dos.
- Mine have haunted me for two. El mío me ha perseguido durante dos.
- If anyone deserves to be haunted. Si alguien merece ser perseguido.
- That music that's haunted me all my life? Esta música que me ha perseguido toda mi vida.
- ... is supposed to have haunted the family since then ... ... se supone que ha perseguido a toda la familia desde entonces ...
V)
hechizada
VERB
Synonyms: bewitched, charmed, spellbound
- Haunted by the memory of ... Hechizada por el recuerdo de esa mirada ...
- You're not being haunted. No estas siendo hechizada.
VI)
obsesionado
VERB
Synonyms: obsessed, obsessing, fixated, become obsessed, hung up
- The soldier, haunted by the eyes of ... El soldado, obsesionado por los ojos de ...
- ... the notes, the whole refrain haunted her memory. ... las notas, el estribillo entero obsesionado su memoria.
- ... from a wicked man has haunted me to this day. ... de un hombre malvado me ha obsesionado desde aquel día.
- that has haunted you since childhood. que ha obsesionado desde la infancia.
- She was haunted by a miserable fear that Ella estaba obsesionado por el temor que miserables
VII)
frecuentado
VERB
Synonyms: frequented, patronised, hangout
- ... and altered, and barns are generally haunted by ... y modificado, y los graneros están generalmente frecuentado por
IX)
rondaba
VERB
Synonyms: hovered
- ... were still bleeding and his elf haunted the place. ... estaban aún frescas y su duende rondaba el lugar.
- The mice which haunted my house were not ... Los ratones que rondaba mi casa no eran ...
- upon the moon-haunted ground the sleep of a ... en el suelo lunar rondaba el sueño de un ...
- ... conclude that the herds which haunted such and such ... concluir que los rebaños que rondaba tal y tal
X)
angustiado
VERB
Synonyms: distressed, anguished, anxious
- That's what has haunted you all your life, ... Eso es lo que te ha angustiado toda tu vida, ...
- ... the challenges ahead, and haunted by the ghosts of ... ... los desafíos que vienen, y angustiado por los fantasmas de ...
troubled
I)
atribulado
ADJ
- ... about her affairs with a troubled heart. ... a sus asuntos con un corazón atribulado.
- ... if not in this troubled world may we meet ... ... si no es en este atribulado mundo, que nos encontremos ...
- world are you in from the troubled mundo está usted en el atribulado
- No, see, you troubled, brother. No, mira, estabas atribulado, amigo.
- ... would be well he's a troubled ... sería así que es un atribulado
II)
preocupado
VERB
Synonyms: worried, concerned, preoccupied, bothered, disturbed, apprehensive
- I hope that hasn't troubled you before? Espero que eso no lo haya preocupado.
- He has troubled the jungle for ten seasons. Que ha preocupado a la selva durante diez temporadas.
- Something to read if you ever feel troubled by anything. Algo para leer si te sientes preocupado por algo.
- He was so troubled that he couldn't sleep. Fue tan preocupado que no podía dormir.
- But you seem troubled by it. Pero pareces preocupado por ello.
III)
turbulentas
ADJ
Synonyms: turbulent
- Dependent children come from troubled backgrounds and move frequently ... Los niños dependientes vienen de formaciones turbulentas y cambian con frecuencia ...
- Like a ship on troubled waters Many sail alone Como un barco en aguas turbulentas Muchos navegan solos
- Like "a bridge over troubled waters" or " ... Como "un puente sobre aguas turbulentas" o "como ...
- ... nor will I cast you into the troubled waters of family ... ni se te echó en las aguas turbulentas de la familia
IV)
turbado
ADJ
Synonyms: distraught
- I was confused and troubled. Me sentí confuso, turbado.
- ... if the book has troubled you. ... si el libro la ha turbado.
V)
conflictiva
ADJ
Synonyms: conflictive, conflicting, restive
- It's about my troubled relationship with my father. Es sobre mi conflictiva relación con mi padre.
- but that's not troubled domestic crisis pero eso no es crisis interna conflictiva
- ... nice on the phone troubled area ... agradable en la zona conflictiva teléfono
VI)
perturbado
ADJ
Synonyms: disturbed, perturbed, disrupted, undisturbed, fazed
- ... if the book has troubled you. ... si el libro la ha perturbado.
- And the branches, tossed and troubled, Y las ramas, sacudido y perturbado,
- although it may be troubled by it aunque puede ser perturbado por lo
- ... and we really can't be troubled out of the ... y realmente no puede ser perturbado por la
- ... forces of division in a troubled world. ... fuerzas de la división en un mundo perturbado.
VII)
problemas
ADJ
Synonyms: problems, trouble, issues, challenges, troubleshooting
- Or else you will be very troubled. Sino tendrás muchos problemas.
- You told me you were troubled. Me dijiste que tenias problemas.
- The truth is, my family is troubled financially. La verdad es que mi familia tiene problemas económicos.
- Most of them are troubled and confused. La mayoría de ellos tienen problemas y están confundidos.
- My father was very troubled. Mi padre tenía muchos problemas.
VIII)
preocupada
ADJ
Synonyms: worried, concerned, preoccupied, disturbed, anxious
- He looked up at me with a troubled smile. Él me miró con una sonrisa preocupada.
- She seemed troubled about something. Parecía preocupada por alguna cosa.
- ... female creature informs me that you are troubled. ... mujeres me dice que estás preocupada.
- ... the female creature informs me that you are troubled. ... en criaturas femeninas me dice que estás preocupada.
- ... to me one afternoon, troubled. ... a mi casa una tarde, preocupada.
IX)
atormentado
ADJ
- You sound troubled, my son. Pareces atormentado, hijo mío.
- ... into a deep and troubled sleep. ... en un sueño profundo y atormentado.
- ... just so soulful and like troubled and deep. ... tan espiritual y como atormentado y profundo.
- who in sweet accents can calm each troubled heart, y con dulces acentos sé aplacar cualquier corazón atormentado,
- He was troubled but I had no idea he ... Se sentía atormentado pero no lo creí ...
X)
molestado
VERB
- that resolved not to be troubled with it could desire. que se resolvió no ser molestado con ella podría desear.
- We should not have troubled you, only that No debería haber molestado, sólo que
- We should not have troubled you, only that our ... No debería haber molestado, sólo que nuestro ...
- ... broken the elastic and has not troubled to replace it, ... roto el elástico y no se ha molestado en cambiarla,
- Then I've troubled you for nothing. Le he molestado para nada.
tortured
I)
torturado
ADJ
- He was interrogated, and tortured. Él fue interrogado y torturado.
- You can stay and be tortured if you want. Puedes quedarte y ser torturado si quieres.
- It gave out because he was tortured. Se le paró porque fue torturado.
- The guy has tortured me my entire life. El tipo me ha torturado toda mi vida.
- They tortured and tormented a weaker kid! Han torturado a un niño más débil.
II)
torturó
VERB
- She tortured me and took my lemonade. Me torturó y me quitó mi limonada.
- And then someone tortured him. Y luego alguien lo torturó a él.
- The one who tortured you. El que te torturó.
- He tortured them just like he did to me. Las torturó tal como lo hizo conmigo.
- She said she knew who had tortured her son. Dijo que sabía quién torturó a su hijo.
III)
atormentado
ADJ
- ... the only one who understands my tortured nature. ... el único que comprende las complicaciones de mi atormentado espíritu.
- Oh, that poor tortured man. Ay, pobre hombre atormentado.
- You're tortured by what you see as your ... Estás atormentado por lo que crees que son tus ...
- ... be thrilled he isn't evasive, or ambiguous or tortured. ... alegrarte que no se muestra evasivo ambiguo o atormentado.
- It's too tortured and incestuous. Es demasiado atormentado e incestuoso.
plagued
I)
plagado
VERB
Synonyms: studded, riddled, teeming with
- He was plagued by background noise. Estaba plagado de ruido de fondo.
- Problems that have plagued societies for centuries solved almost ... Problemas que han plagado sociedades para siglos resuelto casi por ...
- plagued him though have it just told you repeat units per plagado él aunque lo han acabo de decir repetir unidades por
- He was plagued by frequent tantrums where he would yell and ... Él estaba plagado por frecuentes pataletas donde gritaba y ...
- Plagued by demons, real and imaginary. ¿Plagado de demonios reales e imaginarios?
II)
III)
V)
atormentado
VERB
accumulated
I)
acumulado
VERB
- They are reported net of the accumulated impairments. Estas actividades se reportan netas de deterioro de valor acumulado.
- So much work has accumulated. Tengo mucho trabajo acumulado.
- They are reported net of accumulated impairments. Éstas se reportan netas del deterioro de valor acumulado.
- It is the expression of accumulated ingenuity, of creativity ... Es expresión del ingenio acumulado, de la creatividad ...
- His accumulated thought upon such subjects was ... Su pensamiento acumulado en temas como fue ...
- They are a legacy accumulated by generations of farmers ... Un legado acumulado por generaciones de agricultores ...
racked up
I)
acumulado
VERB
Synonyms: accumulated, hoarded, cumulative, amassed, accrued, piled up, jackpot
- He's racked up twice as many casualties as any other commander ... Ha acumulado más bajas que ningún otro oficial pero ha ...
- You've racked up no less than nine complaints from your ... Usted ha acumulado no menos de nueve quejas provenientes de sus ...
- ... at all we have racked up doctor ... , en todo lo que hemos acumulado médico
- ... that have already been racked up. ... que ya se han acumulado.
- ... the bills that it has racked up, we should not be ... ... las cuentas que ha acumulado, se no se debe ...
shaken
I)
sacudido
VERB
- The experience has shaken him. La experiencia lo ha sacudido.
- Her rival could not be shaken off. Su rival no podía ser sacudido.
- It will be shaken out from under him. Será sacudido por debajo de él.
- And he ends up shaken, but alive. Y termina sacudido, pero vivo.
- I awoke in the morning shaken, weakened, but ... Me desperté en la mañana, sacudido, debilitado, pero ...
II)
agitado
VERB
- Shaken, not stirred. Agitado, no mezclado.
- Shaken, not stirred. Agitado pero sin remover.
- No, he's just a bit shaken. No, está un poco agitado.
- Shaken, not stirred. Agitado, no revuelto.
- Shaken, not stirred. Agitado, pero no revuelto.
III)
estrechado
VERB
Synonyms: narrowed
- she must have shaken hands with him as ... ella debe haber estrechado la mano de él como ...
- ... had been introduced to and had shaken hands with a ... había presentado y había estrechado la mano con un
- You know, I've shaken hands with every marquee ... Sabes, he estrechado la mano a todos los ...
IV)
conmovido
VERB
- It has shaken me most dreadfully." Me ha conmovido más terrible.
- his stoicism deeply shaken. su estoicismo profundamente conmovido.
- ... between us, and it has so shaken me that I ... entre nosotros, y me ha conmovido que me
V)
agitarse
VERB
VI)
temblado
VERB
Synonyms: trembled
- They had never shaken to me. Nunca me habían temblado.
- His hands couldn't have shaken at all so clearly he ... Sus manos no deben haber temblado en absoluto así que ...
VII)
VIII)
perturbado
VERB
- Shaken up, but he wasn't hurt. Perturbado, pero no está lastimado.
- Shaken up, but he wasn't hurt. Perturbado, pero no estâ lastimado.
- He didn't look shaken or. No parecía perturbado o.
tossed
I)
arrojó
VERB
- He tossed a mighty thunderbolt. Arrojó un rayo poderoso.
- He tossed a mighty thunderbolt. Arrojó un poderoso rayo.
- They could see a flag that tossed in the smoke angrily ... Se podía ver una bandera que arrojó el humo con rabia ...
- barbed wire and tossed his body into a river alambre de púas y arrojó su cuerpo a un río
- which he tossed over to us. que arrojó por encima de nosotros.
II)
sacudido
VERB
- She was tossed about for some time until Ella fue sacudido por algún tiempo hasta
- lash the tossed ship they cling to. el látigo del barco sacudido que aferrarse.
- And the branches, tossed and troubled, Y las ramas, sacudido y perturbado,
- tossed about by doubts and ... sacudido por las dudas y ...
- The clothes were tossed about, there was no fire ... La ropa era sacudido, no había fuego ...
III)
tiró
VERB
- He probably tossed it in one of them. Probablemente lo tiró en uno de ellos.
- He tossed a crumpled letter across to me. Tiró una carta arrugada a través de mí.
- He tossed it off. Él lo tiró fuera.
- I took the part, he tossed the box outside. Agarré la pieza y él tiró la caja afuera.
- I took the part, he tossed the box outside. Saqué la pieza y él la tiró afuera.
IV)
lanzó
VERB
- She tossed them towards him. Ella les lanzó hacia él.
- He tossed a crumpled letter across to me. Lanzó una carta arrugada a través de mí.
- tossed it into the air and transformed it; la lanzó al aire y lo transformó;
- tossed pack of cards; - it is not these lanzó juego de cartas, - no son estas
- tossed him his card. le lanzó su tarjeta.
V)
echó
VERB
- He tossed a lot of sand in their eyes, Les echó un montón de arena a los ojos.
- The old-timer tossed me out. El viejo me echó.
- He tossed a lot of sand in their eyes, Les echó mucha tierra a los ojos.
- ... silently got up, tossed her box of chocolates ... ... levantó en silencio, echó la caja de bombones ...
rocked
I)
mecía
VERB
- ... with this idea for he rocked from side to side ... ... esta idea, pues se mecía de un lado a otro ...
- continually rocked with the motion of ... continuamente se mecía con el movimiento de ...
- Rocked him in his linden cradle ... Lo mecía en la cuna de tilo ...
- rocked and rocked with show mecía y mecía con espectáculo
- ... lie in her breeze-rocked cradle, doing nothing ... ... mentir en su brisa mecía la cuna, sin hacer nada ...
II)
sacudió
VERB
- In her misery she rocked herself upon the bed. En su miseria ella sacudió en la cama.
- It rocked beneath him, but ... Se sacudió debajo de él, pero ...
- shook his raven whiskers the pillars of capitalism rocked. sacudió sus bigotes cuervo los pilares del capitalismo sacudió.
- infants were rocked to slumber. los niños se sacudió el dormir.
- The solid structure rocked to the crescendo roar of ... La sólida estructura sacudió el rugido crescendo de ...
III)
IV)
estremecido
VERB
Synonyms: shuddered
- ... , your skills have rocked the martial world ... , tus habilidades han estremecido el mundo de las artes marciales
V)
VI)
rattled
I)
sacudió
VERB
- ... of the hedge when the carriage rattled past. ... de la cobertura cuando el carro sacudió el pasado.
- ... a strong man, became rattled. ... un hombre fuerte, se sacudió.
- ... of the hedge when the carriage rattled past. ... de la cobertura cuando el pasado sacudió el transporte.
- ... to the piano, and rattled a lively piece of music ... ... al piano, y sacudió un pedazo vivo de la música ...
- Every day for three hours he rattled on the Todos los días durante tres horas, sacudió en la
III)
jolted
I)
jarred
I)
sacudido
VERB
- ... could give, would have jarred on her just then ... ... podía dar, habría sacudido en su justo en ese momento ...
- ... on whom the interruption jarred. ... en los cuales la interrupción sacudido.
- ... dark misfortune, would have jarred harshly and ... desgracia oscura, habría sacudido con dureza y
- together, jarred down behind them, ... juntos, sacudido por detrás de ellos, ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.