Sweat
US
GB
ES
Translation of Sweat in Spanish :
sweat
1
sudor
NOUN
Synonyms: perspiration, sweaty
- The sweat on my brow! El sudor de mi frente.
- Sweat is a liquid made of water and salt. El sudor es un líquido compuesto de agua y sal.
- Your sweat was on that roof. Tu sudor estaba en ese techo.
- He waters it with the sweat of his own brow. La riega con el sudor de su propia frente.
- Her sweat was on him. Su sudor estaba en él.
- It was merely my own sweat. Era simplemente mi sudor.
2
sudan
NOUN
- Rats only sweat through their tails. Las ratas sólo sudan por la cola.
- Because we all know that vampires don't sweat. Porque todos sabemos que los vampiros no sudan.
- People sweat more in warm temperatures ... Las personas sudan más en temperaturas cálidas ...
- ... they work, the rich don't sweat like the poor. ... trabajan, los ricos no sudan como los pobres.
- Not that they sweat because they are being watched. Pero no sudan porque estén vigilados.
- Well, a lot of guys sweat out leading an outfit ... Muchos sudan al liderar una unidad ...
3
transpirar
VERB
Synonyms: perspire, transpire, sweaty, perspiration
- We can get down freestyle, no sweat, man. Podemos bajar, sin transpirar, hombre.
- We're letting him sweat before we question him. Lo estamos dejando transpirar antes de interrogarlo.
- ... a new spin on the term to sweat someone. ... un nuevo significado al término "transpirar".
- I didn't think I could sweat, but I can. No creí que pudiera transpirar, pero sí.
4
sudado
NOUN
- And i've sweat with him. He sudado con él.
- The man with the sweat was more pleasant. El hombre sudado era más agradable.
- I sweat for seven years without the ... He sudado por siete años sin que los ...
- ... with her enchanting body sweat. ... con su encantador y sudado cuerpo.
- I've sweat off 30 pounds doing physical labor, He sudado y bajado 30 libras trabajando físicamente,
5
transpiración
NOUN
Synonyms: perspiration, sweating, breathability, transpiring
- ... time for the final sweat. ... hora de la última transpiración.
- ... his eyes wide and sweat glinting his forehead. ... sus ojos abiertos grandes y transpiración brillando en su frente.
- ... you slipped in your own sweat? ... te resbalaste con tu propia transpiración?
6
te preocupes
VERB
- Listen to me, don't sweat it. Escúchame, no te preocupes.
- No, don't sweat it, bro. No, no te preocupes, tío.
- Don't sweat it, dad. No te preocupes,papa.
- Don't sweat it, man. No te preocupes, hombre.
- Hey, don't sweat it, compadre. Oye, no te preocupes, compadre.
- No, really, don't sweat it. No, de verdad, no te preocupes.
More meaning of Sweat
perspiration
I)
transpiración
NOUN
Synonyms: sweating, breathability, transpiring
- It is perspiration that may save your life. Es la transpiración lo que te salvará la vida.
- Perspiration opens up the pores. La transpiración abre los poros.
- Perspiration levels indicate stress, and that's kind of high ... Los niveles de transpiración indican estrés, y bastante alto ...
- ... minute or two, but still no cause for perspiration. ... minuto o dos, pero igual no causa transpiración.
- ... a man for excessive perspiration. ... a un hombre por transpiración excesiva.
II)
sudor
NOUN
- There were beads of perspiration there. Había gotas de sudor allí.
- Perspiration passes through the first layer and is ... El sudor atraviesa la primera capa y se ...
- This thought caused the perspiration to start from every ... Este pensamiento hizo que el sudor que empezar desde todos los ...
- Perspiration levels indicate stress, and that's kind of ... Los niveles de sudor indican estrés y está bastante ...
- ... aware of my history with perspiration. ... sepa de mi problema con el sudor.
sweaty
I)
sudoroso
ADJ
Synonyms: sweating
- My dad buys a sweaty gym. Mi padre compra un gimnasio sudoroso.
- You seem kinda shaky and sweaty and pale. Estás un poco nervioso, y sudoroso, y pálido.
- ... want to do is show up late and sweaty. ... quieres es aparecer tarde y sudoroso.
- ... all right, but he was all sweaty and nervous. ... puede ser, pero estaba sudoroso y nervioso.
- ... to say to a sweaty man who's digging for a ... ... de decir a un hombre sudoroso que está cavando una ...
II)
sudado
ADJ
- Another sweaty glass of social stigma. Otro vaso sudado de estigma social.
- Sweaty guy with his head under the hood, intent ... Un tipo sudado, con la cabeza bajo la capota, ...
- ... before you dump me for someone less sweaty. ... antes que me dejes por alguien menos sudado.
- Oh, you are too sweaty. Oh, estás demasiado sudado.
- what to do if your child is too sweaty. qué hacer si su hijo está demasiado sudado.
III)
IV)
traspirado
ADJ
V)
sudar
ADJ
- My palms got sweaty. Mis palmas empezaron a sudar.
- The roller boogie has made me sweaty. El baile en patines me hizo sudar.
- Instead of getting sweaty with a stranger, ... En vez de sudar con una extraña, ...
- ... when you're nervous, you get all sweaty. ... cuando estás nervioso, te pones a sudar.
- ... 's right, let's get sweaty # ... es, vamos a sudar #
perspire
I)
transpirar
VERB
Synonyms: sweat, transpire, sweaty, perspiration
- Well, that just makes me perspire. Bueno, eso me hace transpirar.
- that may be carried on as the nation's perspire que se puede llevar en la nacional transpirar
- ... dig till you gently perspire; ... cavar hasta que suavemente transpirar;
- ... before he earns the right to perspire." ... antes de tener derecho a transpirar".
- ... told me for my rheumatism, I got to perspire. ... me dijo que para mi reumatismo tengo que transpirar.
transpire
I)
II)
revelarse
VERB
Synonyms: reveal himself, unfold
- ... emergency preparations in place if that should transpire? ... los preparativos de emergencia existentes si es que puede revelarse?
sweated
I)
sudado
VERB
- ... poor father, who has sweated and suffered for you ... ... pobre padre, que ha sudado y ha sufrido por ti ...
- sweated for and paid for! sudado y pagado!
- I had sweated a bit, sí había sudado un poco,
- sweated is to get hold of a ... sudado es hacerse con un ...
- I've sweated enough, man. Ya he sudado bastante, viejo.
sweating
I)
sudoración
NOUN
Synonyms: perspiration
- But the sweating when she feeds could be an. Si , pero la sudoración cuando come podría indicar.
- There is prolonged, excessive, and unexplained sweating. Se presenta sudoración prolongada, excesiva e inexplicable.
- Causes hallucinations, inhibits sweating, raises body temperature ... Causa alucinaciones, inhibe la sudoración, eleva la temperatura corporal ...
- Excessive sweating, elevated heart rate, pressure ... Sudoración excesiva, elevado ritmo cardíaco y presión ...
- The uncontrollable sweating can lead to significant discomfort ... La sudoración incontrolable puede llevar a que se presente molestia significativa ...
II)
sudar
NOUN
- And make your armpits stop sweating. Y haz que tus axilas dejen de sudar.
- Sweating it out in a steam room isn't exercising, ... Sudar en una sauna no es ejercitarse, ...
- ... her pay grade, she ain't sweating holy water. ... su nivel, no la hace sudar el agua bendita.
- ... in his car before he starts sweating. ... en su coche antes de que empiece a sudar.
- I've got to stop sweating. Tengo que dejar de sudar.
III)
transpirando
VERB
Synonyms: perspiring
- I have been sweating from it. He estado transpirando con esto.
- I'd be sweating and afraid and have ... Estaba transpirando y con miedo y tenia ...
- when we're all sweating it – when we're ... cuando todos estamos transpirando la gota gorda - cuando estamos ...
- You're shaking, sweating. Estás temblando y transpirando.
IV)
sudante
NOUN
V)
transpiración
NOUN
Synonyms: perspiration, breathability, transpiring
- The sweating may be all over the body, or it ... La transpiración puede darse en todo el cuerpo o ...
- High sweating 300% the normal thing Transpiración elevada 300% lo normal
- * Into heavy sweating * *A una gran transpiración*
breathability
I)
worry
I)
te preocupes
VERB
- It is not clear, do not worry. No está claro, no te preocupes.
- Not to worry what not move á or. No te preocupes de lo que pasó o pasará.
- No need to worry. No es necesario que te preocupes.
- It is not clear, do not worry. No es tan malo, no te preocupes.
- If that confuses you, don't worry about it. Si esto te confunde, no te preocupes.
- Do not worry about anything, let. No te preocupes por nada, vamos.
II)
se preocupe
VERB
- Tell him not to worry about me. Dile que no se preocupe por mí.
- You should let the secret general worry about that. Que el general secreto se preocupe por eso.
- So you don't need to worry about a thing. Así que no es necesario que se preocupe por nada.
- Let her mother worry. Deja que su madre se preocupe.
- Do not worry about making mistakes. No se preocupe si comete errores.
- I only wish you not to worry. Sólo quiero que no se preocupe.
III)
preocuparse
VERB
- Nothing to worry about. Nada de que preocuparse.
- This well, boss doesn't have of that to worry. Esta bien, jefe no tiene de que preocuparse.
- No reason to worry. No hay razón para preocuparse.
- Nothing to hide, nothing to worry about. No tengo nada que ocultar, no debe preocuparse.
- And you don't have to worry about a thing. Y no tienen que preocuparse por nada.
- There is no need to worry about it. No hay nada de lo que preocuparse.
IV)
preocupa
VERB
- My only worry is what shape it will take. Sólo me preocupa la forma que tome.
- I worry about the way information circulates at this school. Me preocupa la información de manera circula en esta escuela.
- But this doesn't worry the band. Pero esto no preocupa a la banda.
- I only worry that. Me preocupa sólo eso.
- I just worry about staying alive. Sólo me preocupa sobrevivir.
- I shall worry about you at the airport. Me preocupa lo que te pueda ocurrir en el aeropuerto.
V)
preocupación
NOUN
Synonyms: concern, preoccupation, worrying, worried, worries
- Rose will be sick with worry. Rose estará enferma de preocupación.
- Our biggest worry is your presence here. Nuestra mayor preocupación es usted.
- That is the big worry. Ésta es nuestra gran preocupación.
- And go and worry about your own loser life. Y van y la preocupación sobre su propia vida perdedor.
- I suppose your biggest worry isn't the booze. Supongo que tu mayor preocupación no es el alcohol.
- What a worry for you. Qué preocupación para usted.
VI)
os preocupéis
VERB
- I will buy another so do not worry. Voy a comprar otro, así que no os preocupéis.
- But listen, don't worry about all this right now. Pero escuchad, no os preocupéis por esto ahora.
- Nothing to worry about, you're in here, ... No os preocupéis, estáis aquí, ...
- And you two, don't worry. Y vosotros dos, no os preocupéis.
- Come on, do not worry! Venga, vamos, no os preocupéis!
- Don't worry about me from now on. No os preocupéis por mi ahora.
worries
I)
preocupaciones
NOUN
Synonyms: concerns, worry, cares, preoccupations
- I would greatly like to have worries. Me gustaría tener preocupaciones.
- Those were probably unnecessary worries right now. Probablemente esos eran preocupaciones innecesarias en estos momentos.
- The withdrawal plan is causing countless worries. El plan de retirada está causando innumerables preocupaciones.
- I wanted to share his worries. Quería compartir sus preocupaciones.
- There were many worries, of course. Había muchas preocupaciones, por supuesto.
- You know more about his worries than me. Tú sabes más de sus preocupaciones que yo.
II)
preocupa
VERB
- He worries about me. Se preocupa por mí.
- Though there is one thing that worries me. Aunque hay una cosa que me preocupa.
- But he worries me. Pero él me preocupa.
- You know, my mother worries about me. Ya sabes, mi madre se preocupa por mí.
- Your physical condition worries me. Su estado me preocupa.
- She worries about the cat. A ella le preocupa eI gato.
III)
te preocupes
NOUN
- And no more worries. Y no te preocupes más.
- We can edit that out, no worries. Podemos cortar eso, no te preocupes.
- No worries, you will win. No te preocupes, vas a ganar.
- When you leave, you'll have no worries. Cuando salgas de aquí, no te preocupes.
- No worries man, you are a big star. No te preocupes, hombre, eres una gran estrella.
- No worries, we will fix it. No te preocupes, lo arreglaremos.
IV)
inquieta
VERB
- The seal on the box worries me also. El sello del recipiente también me inquieta.
- This is a situation that worries me. Es ésta una situación que me inquieta.
- This gray smudge worries me. Esta mancha gris me inquieta.
- That worries me inside. Que me inquieta por dentro.
- I can see the future worries you, honey. Veo que el porvenir le inquieta, querida.
- ... idea, but it worries me. ... idea, pero me inquieta!
V)
inquietudes
NOUN
Synonyms: concerns, restlessness, anxieties, inquiries, jitters
- The first is that the new worries are a strange case ... La primera es que las nuevas inquietudes son un extraño caso ...
- The worries of yesterday, the thousand concerns that ... Las inquietudes de ayer, las mil preocupaciones porque ...
- ... expansion takes away the worries - be they real ... ... la expansión hace desaparecer las inquietudes, sean éstas reales ...
- ... , while countering preconceived worries. ... , mientras se contrarrestan las inquietudes preconcebidas.
- The concerns range from worries about the destabilizing ramifications of an ... Las preocupaciones van desde inquietudes por las ramificaciones desestabilizadoras de una ...
VI)
se preocupe
NOUN
- Apparently it doesn't matter to you that your mother worries. Aparentemente, no te importa que tu madre se preocupe.
- I hope she worries the rest of her life. Espero que se preocupe el resto de su vida.
- I am a good driver not it worries. Soy un buen conductor no se preocupe.
- I got it down, no worries. Lo tengo controlado, no se preocupe.
- Have no worries about this fella. No se preocupe por él.
- No worries, mate. No se preocupe, compañero.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.