Troubleshooting means Averías, Solución and Problemas in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Troubleshooting in Spanish :

troubleshooting

averías

VERB

Synonyms: faults, breakdowns, malfunctions, downs

Go to the immobilizer symptom troubleshooting. Vaya a la localización de averías por síntomas del inmovilizador.
When finished troubleshooting, ensure to remove ... Cuando haya terminado la localización de averías, cerciórese de retirar ...

solución

VERB

Synonyms: solution, settlement, solving, fix

The basic troubleshooting steps are adequate to ... Los pasos básicos de solución de problemas son adecuados para ...
Previous topic: Troubleshooting system-level problems Tema previo: Solución de problemas del sistema
hardware and software diagnosis and troubleshooting; diagnóstico y solución de problemas de equipos y aplicaciones;
monitoring and troubleshooting replication failures; supervisión y solución de problemas de replicación;
The fifth troubleshooting step is to check for ... El quinto paso para la solución de problemas consiste en comprobar ...
In addition to using the troubleshooting tool, consult the ... Además de la herramienta de solución de problemas, consulte los ...

- Click here to view more examples -

problemas

VERB

Synonyms: problems, trouble, issues, challenges

... see review the forthcoming troubleshooting section. ... consulte la sección posterior de resolución de problemas.
... improve security and reduce troubleshooting and support issues that stem from ... ... mejorar la seguridad y reducir los problemas de soporte que origina ...
For more information, see Troubleshooting. Para más información, consulte la resolución de problemas.
... remember to reenable them after completing the troubleshooting. ... recuerde volver a activarlos tras solucionar los problemas.
... be used for daily troubleshooting? ... se puede utilizar para la resolución de problemas diaria?
... before you use more complex troubleshooting techniques: ... antes de utilizar técnicas de solución de problemas más complejas:

- Click here to view more examples -

averias

NOUN

Synonyms: breakdowns

fallas

VERB

Synonyms: failures, faults, flaws, fail, faulty, faulting

in English

1. Solution

solution

solución

NOUN

Synonyms: settlement, solving, fix, troubleshooting

But still you would have no unique solution. Pero aún así no tendría solución única.
I want a solution now. Quiero una solución ahora.
That seems like an ideal solution. Esa podría ser una solución ideal.
I believe we can find a solution. Creo que podemos encontrar una solución.
Waiting is not part of the solution. Esperar no es parte de la solución.
This is just a temporary solution. Esta es una solución temporal.

- Click here to view more examples -

2. Settlement

settlement

asentamiento

NOUN

Synonyms: settling, slump

The settlement begins and it begins now. El asentamiento va empezar y va a empezar ahora.
We used them to construct the settlement. Las usamos para construir este asentamiento.
Permanent settlement on this planet. Un asentamiento permanente en este planeta.
Geography determines the best places to start a settlement. La geografía determina los mejores lugares para comenzar un asentamiento.
Permanent settlement on this planet. Asentamiento permanente en este planeta.
Everybody knows they have a settlement on the other side. Todos saben que ellos tienen un asentamiento al otro lado.

- Click here to view more examples -

II)

establecimiento

NOUN

Synonyms: establishment, accommodation, establishing, setting, property, facility

Settlement of an independent monthly limit for each user, Establecimiento de un límite mensual independiente para cada usuario
Settlement of an independent monthly limit for each user, Establecimiento de un límite de crédito mensual independiente para cada usuario
a commercial settlement, and then shortly ... establecimiento comercial, y poco ...
... not fit for my settlement, because it was upon a ... no apto para mi establecimiento, ya que fue en un
... employment, residence and settlement of migrants and of their ... ... empleo, residencia y establecimiento de los migrantes y de sus ...
... areas of placing and settlement [except that in the case ... ... zonas de colocación y establecimiento [exceptuado el caso ...

- Click here to view more examples -

III)

liquidación

NOUN

Synonyms: liquidation, clearance, winding, liquidating, closeout

The company's already talking settlement. La compañia esta ahora hablando de liquidación.
The original settlement that is reversed is ... La liquidación original que se invierte es ...
But this settlement should not be made so ... Pero esta liquidación no debe ser hecha de manera ...
Select the settlement account that is used when ... Seleccione la cuenta de liquidación que se usa cuando ...
Explain that the settlement account is the ledger account ... Explique que la cuenta de liquidación es la cuenta contable ...
... and thank you for reducing the settlement. ... y gracias por reducir la liquidación.

- Click here to view more examples -

IV)

solución

NOUN

Synonyms: solution, solving, fix, troubleshooting

To encourage the settlement of disputes through negotiation. Promover la solución de diferencias mediante la negociación.
It is a fair settlement. Es una solución justa.
Such settlement must exclude union, in whole or ... Esa solución debe excluir la unión, en todo o ...
Other means of peaceful settlement' embraces all forms ... Otros medios de solución pacífica abarcan todos los modos ...
... the way to a political settlement of the conflict. ... el camino para una solución política del conflicto.
... for preparing a proper settlement. ... para la preparación de una solución adecuada.

- Click here to view more examples -

arreglo

NOUN

Synonyms: arrangement, under, accordance, fix, array, arranging

We did reach a settlement. Llegamos a un arreglo.
And we didn't do anything to seek this settlement. Y no hicimos nada para llegar a este arreglo.
Settlement for me, bonus for you. Arreglo para mí, bono para usted.
We reached the original settlement. Llegamos al arreglo original.
They offered her a settlement. Le ofrecieron un arreglo.
This settlement offer is very, very generous. Esta oferta de arreglo es muy generosa.

- Click here to view more examples -

VI)

poblado

NOUN

Synonyms: village, town, populated, populous, inhabited, peopled

Everybody knows they have a settlement on the other side. Todos saben que tienen un poblado al otro lado.
... sent to dismantle an illegal settlement. ... enviaron a desmantelar un poblado ilegal.
Back to the settlement? ¿Hacia al poblado?
You going to the settlement? ¿Vas al poblado?
This settlement is preserved today as ... Este poblado se conserva actualmente como ...
... and then head back to the settlement. ... y entonces nos dirigiremos hacia el poblado.

- Click here to view more examples -

VII)

acuerdo

NOUN

Synonyms: agreement, according, okay, accordance, right, agree, deal

I understand the inventor refused the settlement. Creo que el inversor renuncia al acuerdo.
Such a settlement remains possible. Es aún posible lograr dicho acuerdo.
Tell him to sign the settlement. Dile que firme el acuerdo.
The settlement language is impenetrable. El acuerdo es impenetrable.
So reach a settlement. Entonces llega a un acuerdo.
My doctors didn't want a settlement. Mis médicos no quieren un acuerdo.

- Click here to view more examples -

VIII)

urbanización

NOUN

Synonyms: urbanization, estate, residential, housing estate, urbanizing

IX)

conciliación

NOUN

Synonyms: conciliation, reconciling, conciliate

I've got the settlement conference to prepare for. Tengo que preparar la junta de conciliación.
make a settlement of magazines that una conciliación de las revistas que
the purpose of a settlement hearing is to avoid. la audiencia de conciliación es para evitar.
What kind of a settlement do you seek? ¿qué tipo de conciliación busca Ud.?
... invite the parties to make a friendly settlement. ... invitar a las partes a una conciliación.
... the parties to make a friendly settlement. ... las partes a una conciliación.

- Click here to view more examples -

3. Solving

solving

resolver

VERB

Synonyms: solve, resolve, meet, settle, figure, fix

It was like solving a problem with no answer. Fue como resolver un problema sin respuesta.
There are some serious problems that need solving, man. Hay varios problemas serios que necesito resolver, tío.
Solving the riddle of the universe. Va a resolver el misterio del universo.
Foreman is essential to solving this case. Foreman es esencial para resolver este caso.
I am excellent at solving mysteries. Soy excelente para resolver misterios.
He was passionate about solving the case. Puso pasión en resolver el caso.

- Click here to view more examples -

II)

solución

VERB

Synonyms: solution, settlement, fix, troubleshooting

And only then will solving the rest of our ... Solo entonces la solución del resto de nuestros ...
... no good at mystery solving. ... nada bueno en la solución de misterio.
to new methods for solving problems and an acceleration nuevos métodos de solución de problemas y acelerar
way towards solving the mystery." camino hacia la solución del misterio.
I had reckoned upon solving the matter when Yo había contado con la solución de la cuestión cuando
that need solving, sometimes it can seem que requieren una solución, a veces puede parecer

- Click here to view more examples -

III)

solventar

VERB

Synonyms: solve, circumvent

4. Fix

fix

arreglar

VERB

Synonyms: arrange, fixing, settle, fixed

I can fix this. Puedo arreglar todo esto.
But you can't fix your mistakes through me. Pero no puedes arreglar tus errores a traves de mi.
I think you can fix it. Creo que lo puedes arreglar.
We got to fix this. Tenemos que arreglar esto.
My dad's going to fix that. Mi papa va a arreglar eso.
You said you could fix things. Dijiste que podrías arreglar cosas.

- Click here to view more examples -

II)

fijar

VERB

Synonyms: set, setting, attach, secure, fixing, fasten

Authorization to fix the target. Autorización para fijar el blanco.
It only remains to fix a price. Sólo queda por fijar un precio.
Their marks the judges will now fix. Sus marcas a los jueces fijar ahora.
Because it can also fix oxygen. Porque también puede fijar oxígeno.
It only remains to fix a price. Sólo resta fijar un precio.
And let's just fix that line. Y vamos a fijar esa línea.

- Click here to view more examples -

III)

solucionar

VERB

Synonyms: solve, resolve, troubleshoot, settle, remedy

There are some things you just can't fix. Hay cosas que no puedes solucionar.
You can still fix things. Aún puedes solucionar esto.
I can fix that. Yo puedo solucionar eso.
We will attempt to fix this problem with this update. En esta actualización, hemos tratado de solucionar el problema.
So let's concentrate on something we can fix. Así que concentrarse en algo que se puede solucionar.
I gotta fix this. Tengo que solucionar esto.

- Click here to view more examples -

IV)

corregir

VERB

Synonyms: correct, editing, correction, fixing, rectify, redress

We can fix the colour. Podemos corregir el color.
To fix the irregularity, every century ... Para corregir esto, cada siglo ...
That software to fix the images, we could now forget ... Ese software para corregir las imágenes, nos pudimos olvidar ...
... who can help us fix the past. ... que nos puede ayudar a corregir el pasado.
We've got to keep working to fix this. Debemos seguir trabajando para corregir esto.
Please reinstall to fix the problem. Reinstálelo para corregir el problema.

- Click here to view more examples -

reparar

VERB

Synonyms: repair, mend, repairs, servicing, redress

Here are ways to legally fix your credit. Aquí se presentan maneras de reparar su crédito legalmente.
I can fix this. Tengo que reparar esto.
Better fix this door. Habrá que reparar esta puerta.
There is nothing to fix, bro. No hay nada que reparar, hermano.
You just can't fix broken hearts. No puedes reparar corazones rotos.
I thought you were going to fix the thing. Crei que ibas a reparar la cosa.

- Click here to view more examples -

VI)

arreglarte

VERB

Just have to fix your leg. Sólo necesito arreglarte la pierna.
We got to fix your name. Tenemos que arreglarte el nombre.
Fix your fly strike too. Arreglarte la impotencia también.
I could fix your hair. Podría arreglarte el cabello.
You use your hands to fix your hair. Usas tus manos para arreglarte el cabello.
We have to fix you up, mother. Tienes que arreglarte, madre.

- Click here to view more examples -

VII)

corrección

NOUN

Synonyms: correction, correcting, proofreading, remediation, proofing

Now you can apply a quick fix, add a filter ... Ahora puedes aplicar una corrección rápida, añadir un filtro ...
Think about the fix, don't make the first change Piensa acerca de la corrección, no hacen el primer cambio
took it except for the record is perceived fix that llevó a excepción del registro se percibe corrección que
Fix size and position for ... Corrección del tamaño y la posición de ...
This compatibility fix accepts a command line ... Esta corrección de compatibilidad acepta una línea de comandos ...
... the code for the bug fix ... el código para la corrección de errores

- Click here to view more examples -

VIII)

solución

NOUN

Synonyms: solution, settlement, solving, troubleshooting

But this is a temporary fix. Es sólo una solución temporal.
That was my fix exactly. Esa fue mi solución exacta.
No cure, no quick fix. No hay medicinas, no hay solución rápida.
I shall fix it for you. Yo la solución para usted.
If they still have a radar fix on us, they ... Si todavía tiene una solución de radar en nosotros, que ...
Their quickest fix is to use their ... La solución más rápida consiste en utilizar sus ...

- Click here to view more examples -

IX)

resolver

VERB

Synonyms: solve, resolve, meet, settle, figure

Just let him fix the problem, okay? Sólo déjelo resolver el problema.
We will try to fix the problem, probably this evening ... Tenemos que intentar resolver el problema, probablemente esta tarde ...
To fix this problem, the ... Para resolver este problema, el ...
... to have to learn to fix their problems without magic. ... tendrán que aprender a resolver sus problemas sin magia.
... that only a man can fix. ... que sólo un hombre puede resolver.
... bullet in the eye won't fix. ... bala en un ojo no pueda a resolver.

- Click here to view more examples -

5. Problems

problems

problemas

NOUN

Synonyms: trouble, issues, challenges, troubleshooting

Every family's got its problems. Toda familia tiene sus problemas.
We found a witness with immigration problems. Encontramos un testigo con problemas con inmigración.
You have caused me many problems. Me has causado muchos problemas.
Distraction from the problems they're trying to control. Distracción de los problemas que quieren controlar.
He said he was having problems at home. Dijo tener problemas en casa.
These are technical problems, naturally. Problemas técnicos, claro.

- Click here to view more examples -

6. Trouble

trouble

problemas

NOUN

Synonyms: problems, issues, challenges, troubleshooting

Then there has been trouble before. Entonces hubo ya problemas.
About the trouble that always comes. Los problemas nunca vienen solos.
I had enough trouble getting him. Ya he tenido suficientes problemas para hacerlo aparecer.
Stay out of trouble, lad. No te metas en problemas, amigo.
You a mosquito, you in trouble. Si eres mosquito, ya tienes problemas.
No wonder you have stomach trouble. No me extraña que tengan problemas de estómago.

- Click here to view more examples -

II)

apuro

NOUN

Synonyms: hurry, rush, distress, predicament, pinch, haste

He said that he was in trouble. Dijo que estaba en un apuro.
I think maybe she's in trouble. Creo que está en un apuro.
We could even get him into trouble. Incluso podríamos meterlo en un apuro.
... without that money you're all in big trouble too. ... sin el dinero vosotros estáis en un buen apuro también.
... a friend, a man who's in trouble. ... a un amigo que está en un apuro.
... covers for me, always gets me out of trouble. ... me protege, y me saca de cualquier apuro.

- Click here to view more examples -

III)

líos

NOUN

Synonyms: messes, scrapes, fuss

This is how we get in trouble every three years. Así es como nos metemos en líos cada tres años.
Keeps me out of trouble. Me evita meterme en líos.
I got in trouble with my computer. Me he metido en líos con mi ordenador.
And you stay out of trouble. Y tú no te metes en líos.
Do not get into trouble. No te metas en líos.
Try to stay out of trouble. Procure no meterse en líos.

- Click here to view more examples -

IV)

molestia

NOUN

Synonyms: annoyance, nuisance, hassle, discomfort, bother, inconvenience, annoying, bothered

I can save you the trouble. Puedo ahorrarle la molestia.
Thank you for your trouble. Gracias por su molestia.
Saves you the trouble. Te ahorra la molestia.
Just as well we took the trouble to check up. Tal como nos tomamos la molestia de confirmar.
This is for your trouble. Esto por la molestia.
Kind of you to take the trouble. Muy amable por tomarse la molestia.

- Click here to view more examples -

dificultades

NOUN

Synonyms: difficulties, hardship, difficult, challenges, struggling, pitfalls

Someone is in trouble! Alguien está en dificultades.
He must be in trouble. Debe de estar en dificultades.
I just don't want you to get in trouble. No quiero que te metas en dificultades.
I think he's in trouble. Creo que tiene dificultades.
If there's trouble, we head this way. Si tenemos dificultades, tomaremos esta dirección.
She knew somehow that she was in real trouble. Ella sabía que estaba en serias dificultades.

- Click here to view more examples -

7. Issues

issues

cuestiones

NOUN

Synonyms: questions, matters, points

My next point is on issues of bargaining. A continuación desearía hablarles sobre cuestiones de negociación.
There remained several practical issues that needed to be discussed. Quedaban varias cuestiones prácticas que era necesario discutir.
I think we have two issues to discuss. En mi opinión hay dos cuestiones a debatir.
These are issues of a different sort. Éstas son cuestiones de otra naturaleza.
Intimacy issues, fear of abandonment. Cuestiones de intimidad, miedo al abandono.
It generates concrete proposals to address strategic issues. Genera propuestas concretas para hacer frente a cuestiones estratégicas.

- Click here to view more examples -

II)

temas

NOUN

Synonyms: topics, themes, subjects, items, matters, tracks

The issues discussed profoundly affect their economies. Los temas que se discuten afectan profundamente sus economías.
The thing is there are other issues, other people. El problema es que hay otros temas, otras personas.
I still carry these old issues around with me. Todavía cargo con estos temas hoy en día.
Legal issues, invasion of privacy. Hay temas legales,invasión de la intimidad.
But those are issues for another day. Pero esos son temas para otro di a.
No one's covering the issues. Nadie sigue esos temas.

- Click here to view more examples -

III)

problemas

NOUN

Synonyms: problems, trouble, challenges, troubleshooting

We need to address these issues head on. Tenemos que enfrentarnos a estos problemas.
Someone who has a lot of issues, obviously. Alguien que tiene muchos problemas, obviamente.
With children this premature, there's always issues. Con estos niños prematuros, hay siempre problemas.
I always thought you had mommy issues. Siempre pensé que tenías problemas con tu madre.
There may be some legal issues here. Quizá haya problemas legales.
And we have our issues. Y tenemos nuestros problemas.

- Click here to view more examples -

IV)

asuntos

NOUN

Synonyms: affairs, matters, topics, business, subjects, budgetary questions

There are issues that require your immediate attention. Hay asuntos que requieren tu atención inmediata.
And other factors around our border issues. Y otros factores alrededor de asuntos de la frontera.
I care about these issues. Me preocupo por estos asuntos.
These issues must be addressed. Estos asuntos deben abordarse.
She knew all the issues. Conocía todos los asuntos.
I think that there's world wide issues. Creo que hay asuntos en todo el mundo.

- Click here to view more examples -

ediciones

NOUN

Synonyms: editions

In certain issues, small font size ... En ciertas ediciones, el pequeño tamaño de las ...
To identify and discuss issues relating to the professionalism of ... Para identificar y discutir ediciones referente al profesionalismo de ...
Includes the company logo in all ten issues. Logotipo en las 10 ediciones.
He's buying another dozen issues cos he can't help ... Compra otra docena de ediciones porque no puede ayudarse ...
any previous issues with stories that didn't ... las ediciones anteriores con historias que no ...
The four subsequent issues were organized around the ... Las cuatro ediciones subsiguientes fueron organizados alrededor de los ...

- Click here to view more examples -

VI)

aspectos

NOUN

Synonyms: aspects, appearances, respects, ways, skins

In this update, we tried to fix these issues. En esta actualización, tratamos de arreglar esos aspectos.
And we start to deal with issues like privacy. Y empezamos a tocar aspectos como la privacidad.
And we start to deal with issues like privacy. Y empezamos a tocar aspectos como la privacidad.
Economic issues are closely linked to environmental concerns. Los aspectos económicos están estrechamente vinculados con los problemas ambientales.
These three issues are, in any case, interrelated ... Con todo, estos tres aspectos están estrechamente ligados entre sí ...
... as reminders of the issues that each reviewer must evaluate. ... como recordatorios de los aspectos que cada evaluador debe revisar.

- Click here to view more examples -

VII)

emite

NOUN

Synonyms: emits, issued, broadcast, airs

... the request, the system issues an authentication ticket in ... ... la petición, el sistema emite un vale de autenticación en ...
you have a red velvet curtain some of our company issues tiene una cortina de terciopelo rojo algunos de nuestra empresa emite
his purpose the control issues not status su propósito el control no emite estado
the next appeal level issues its days so el siguiente nivel de apelación emite sus días, así
but are there she issues a math teacher for ... pero allí se emite un profesor de matemáticas ...
and issues the money to buy our own book which she ... y emite el dinero para comprar nuestro propio libro que ...

- Click here to view more examples -

VIII)

números

NOUN

Synonyms: numbers, numerals

The last two issues have been as lousy as they ... Los últimos dos números han sido igual de asquerosos que ...
... freelance writers in upcoming issues of the newsletter. ... tres escritores a contrata en los números venideros del boletín.
... in the last two issues. ... en los últimos dos números.
... or a complete page in the ten annual issues. ... o una página completa por los diez números anuales.
television journal of the important issues of the office televisión revista de la importante números de la oficina
The previous issues are also available in pdf format: Los números anteriores están tambien disponible en el formato pdf:

- Click here to view more examples -

8. Challenges

challenges

desafíos

NOUN

Bringing innovative solutions to the challenges of humanity. Proporcionando soluciones innovadoras para los desafíos de la humanidad.
The challenges are immense. Los desafíos son inmensos.
Different environments can bring different and sometimes hazardous challenges. Ambientes diferentes pueden traer desafíos diferentes y a veces peligrosos.
There are a lot of daily challenges and problems. Hay un montón de desafíos y problemas diarios.
I particularly like this type of challenges in life. Particularmente me gusta este tipo de desafíos en la vida.
Many nurses are migrant workers who face particular challenges. Muchos enfermeros son trabajadores migrantes que afrontan desafíos particulares.

- Click here to view more examples -

II)

retos

NOUN

This is one of the challenges we must face. Es uno de los retos que hay que afrontar.
We must adapt together to these new challenges. Tenemos que adaptarnos a estos nuevos retos.
These friends faced life's toughest challenges. Estos amigos se enfrentan en la vida a dificiles retos.
Portraits pose especially daunting challenges. Los retratos suponen retos especialmente complicados.
To face all these challenges. Para enfrentar todos estos retos.
And that presented its own set of challenges. Y eso le supuso sus propios retos.

- Click here to view more examples -

III)

desafía

VERB

Synonyms: defies, defying, defy

Somebody who challenges you. Alguien que te desafía.
Another family challenges her. Otra familia la desafía.
He challenges people to think and ... Desafía a la gente a pensar y ...
When the son challenges the father, only ... Cuando el hijo desafía al padre, sólo ...
... a requirement that continually challenges the performance of the ... ... un requisito que continuamente desafía el desempeño de los ...
which challenges the age old notion that a competitive lo cual desafía la vieja noción de que una sociedad competitiva

- Click here to view more examples -

IV)

reta

VERB

When the son challenges the father, only ... Cuando un hijo reta a su padre, sólo ...
and challenges us to exercise the latter y nos reta a ejercitar esa libertad
He challenges the viewer to fantasize with him and ... Reta al espectador a fantasear con él y ...
and challenges us to exercise the latter y nos reta a ejercitar esa libertad
which challenges people to keep their ... que reta a las personas a mantener su ...
which challenges people to keep their attention fixed ... que reta a las personas a mantener su atención fija ...

- Click here to view more examples -

dificultades

NOUN

Synonyms: difficulties, hardship, trouble, difficult, struggling, pitfalls

He still faces major challenges but, with great ... Todavía se enfrenta a grandes dificultades pero, con gran ...
Unless these challenges are addressed in a responsible manner, ... Si no se abordan dichas dificultades de forma responsable, ...
... to the contests and challenges which continue to confront us ... ... hacia los concursos y las dificultades que continúan a presentarse ...
... growth patterns to the new challenges they face in a ... ... modalidades de crecimiento a las nuevas dificultades que afrontan en una ...
... from the scope of the challenges that we confront. ... de la envergadura de las dificultades que afrontamos.
... adapted to meet new challenges. ... adaptaron para enfrentarse a nuevas dificultades.

- Click here to view more examples -

VI)

problemas

NOUN

Synonyms: problems, trouble, issues, troubleshooting

We have real challenges here. Tenemos problemas reales aquí.
But it also involves many complex challenges. Pero también plantean muchos y complejos problemas.
The policy challenges are difficult. Los problemas de orden político son difíciles de resolver.
... by the growth of pluralism presents a number of challenges. ... por la difusión del pluralismo presenta varios problemas.
... kinds of services, with increasing challenges in their delivery. ... tipos de servicios con consecuentes problemas de provisión.
... global consultations and addresses the challenges to building inclusive financial sectors ... ... consultas mundiales y aborda los problemas de crear sectores financieros inclusivos ...

- Click here to view more examples -

9. Fail

fail

fallar

VERB

Synonyms: falter

Your shields are about to fail. Tus escudos están a punto de fallar.
If you fail to plan, you plan to fail. Si fallas al planear, planeas fallar.
I suspect others relish the thought of seeing me fail. Sospecho que otros disfrutan pensando en verme fallar.
We will not fail. No vamos a fallar.
Metal that was designed to fail. Un metal destinado a fallar.
You were supposed to fail. Se suponía que tendría que fallar.

- Click here to view more examples -

II)

fracasar

VERB

Synonyms: derail

To fail in front of you or to quit. Fracasar delante tuyo o abandonar.
I will not allow you to fail. No les permitiré fracasar.
Your son is destined to fail. Tu hijo está destinado a fracasar.
He caused our plan to fail. Hizo fracasar nuestro plan.
It was bound to fail. Estaba destinado a fracasar.
Because a man can fail. Porque un hombre puede fracasar.

- Click here to view more examples -

III)

reprobar

VERB

Synonyms: reproach, flunk

I decided to fail the test on purpose. Decidí reprobar a propósito.
And we all know she's going to fail. Y todos sabemos que va a reprobar.
If you keep missing classes, you will fail. Si sigues faltando a clases, vas a reprobar.
She's going to fail by missing so much. Va a reprobar por faltar tanto.
He can't fail the whole class. No puede reprobar a toda la clase.
And I feel that I must fail. Y siento que debo reprobar.

- Click here to view more examples -

IV)

quebrar

VERB

Synonyms: break, bankrupt

More banks could fail, including some in your community. Más bancos podrían quebrar, incluyendo algunos en su comunidad.
... that they were too big to fail. ... de que eran demasiado grandes como para quebrar.
... institution is too big to fail, it is too big ... ... institución es demasiado grande para quebrar, es demasiado grande ...
I shall now endeavour to fail." Ahora voy a tratar de quebrar ".
If these clubs ever fail, my fall back plan si estos clubs llegan a quebrar, mi plan de contingencia
were too big to fail i think eran demasiado grandes para quebrar creo

- Click here to view more examples -

dejar

VERB

Synonyms: leave, let, stop, quit, drop, allow, letting

You must not fail to find the key. No debes dejar que encuentren la llave.
You can never fail to recognise a zebra. No puedes dejar de reconocer una cebra.
We can not fail to be interested in him. No podemos dejar de estar interesado en él.
Because today is the day of fail to make sense. Porque hoy es el día de dejar de tener sentido.
We cannot fail to mention the specific role ... No queremos dejar de mencionar el papel específico ...
And how can anyone fail to see that the ... Y cómo se puede dejar de ver que dichos ...

- Click here to view more examples -

VI)

error

VERB

Synonyms: error, mistake, bug, failed, wrong, failure, fault

... this far and then fail is infinitesimal. ... este punto y se produzca un error son muy escasas.
Fail to check the keypro! Error al verificar el dispositivo de protección keypro.
Fail to create archieve file. Error al crear el archivo de almacenamiento.
Place an application in a rapid-fail state manually. Ponga la aplicación en estado de error rápido manualmente.
Enable the fail-open device Activar el dispositivo con error de apertura
Information about any fail-open device. Información sobre cualquier dispositivo con error de apertura.

- Click here to view more examples -

10. Faulty

faulty

defectuoso

ADJ

Synonyms: defective, flawed, defectively, malfunctioning

Maybe a faulty pressure sensor. Quizá un sensor de presión defectuoso.
Faulty wiring causes more house fires than ... El cableado defectuoso provoca más incendios que ...
It has a faulty bus that we weren't able ... Tuvo un bus defectuoso que no se pudo ...
It has a faulty bus that we weren't able to fix ... Es un bus defectuoso que no fuimos capaces de arreglar ...
... as a result of a faulty oscillator adjustment. ... como resultado de un ajuste defectuoso del oscilador.

- Click here to view more examples -

II)

averiado

ADJ

Synonyms: damaged, defective, busted, malfunctioning, broke down

III)

fallas

ADJ

Synonyms: failures, faults, flaws, fail, troubleshooting, faulting

IV)

erróneas

ADJ

Synonyms: wrong, erroneous, incorrect, mistaken, inaccurate, misguided

... if they're based on faulty assumptions, your team ... ... si ellas están basadas en suposiciones erróneas, tu equipo no ...

culpable

ADJ

Synonyms: guilty, culprit, blame, fault, guilt, guiltily

faulty alternator that is not charging the battery or a ... alternador culpable que no está cargando la batería o una ...
... is determined to be faulty, replace with new ... ... se determina para ser culpable, para substituir por nuevo ...

VI)

incorrecta

ADJ

Synonyms: wrong, incorrect, improper, incorrectly, inaccurate

Your major premise was based on a faulty assumption. Su premisa mayor se basó sobre una suposición incorrecta.
I submit that is a faulty premise. Me parece una premisa incorrecta.
You gave faulty information. Nos dio una información incorrecta.
... you may be hearing a faulty transition between segments; ... puede deberse a una transición incorrecta entre segmentos;

- Click here to view more examples -

VII)

inadecuadas

ADJ

Synonyms: inadequate, inappropriate, improper, unsuitable

VIII)

deficiente

ADJ

Synonyms: poor, deficient, lacking, poorly, flawed, inadequate, impaired

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Meaning of Troubleshooting in Spanish :