Blackout
US
GB
ES
Translation of Blackout in Spanish :
blackout
1
apagón
NOUN
- Some people might call that a blackout. Algunas personas podrían llamar a esto un apagón.
- The date of the blackout. La fecha del apagón.
- My back was to her when that auspicious blackout hit. Estaba de espaldas cuando llegó el apagón.
- Maybe this blackout is a sign. Sabe, este apagón es una señal.
- I had a great blackout. Tuve un gran apagón.
2
desmayo
NOUN
- It sounds more like a trance than a blackout. Parece más un trance que un desmayo.
- The day of the blackout. Fue el día del desmayo.
- I looked the same after the blackout. Desde fuera, me veía igual después del desmayo.
- I saw her during the blackout. La vi durante mi desmayo.
- A few days after the blackout. A los pocos días del desmayo.
3
opacas
NOUN
Synonyms: opaque
- ... of the students the blackout curtains and linen closet ... de los estudiantes la cortinas opacas y armario de la ropa
4
desvanecimiento
NOUN
- ... to a restaurant that's been abandoned since the blackout. ... hasta un restaurante que está abandonado desde el desvanecimiento.
- ... the day of the blackout. ... el di a del desvanecimiento.
- When the blackout happened, it was 2:00 in the ... Cuando el desvanecimiento ocurrió, eran las 2 de la ...
- ... been slammed since the blackout. ... estado algo aturdido desde el desvanecimiento.
- ... with somebody else during the blackout. ... con algún otro durante el desvanecimiento.
More meaning of Blackout
shutdown
I)
apagado
NOUN
Synonyms: off
- Automatic shutdown mode has kicked in. El modo de apagado automático se activó.
- I need a remote shutdown. Necesito un mando a distancia apagado.
- ... accidentally disconnected, the shutdown is both unexpected and unplanned. ... desconecta accidentalmente, el apagado es inesperado y no planeado.
- Engineering, initiate emergency shutdown of all thrusters. Ingeniería, inicie apagado de emergencia de todos los propulsores.
- shutdown day they seem like a día apagado parece como un
II)
cierre
NOUN
- We need a timetable for shutdown. Necesitamos una programación para el cierre.
- Bypass switch for a shutdown command. Desviar un interruptor de una orden de cierre.
- Try to access the emergency shutdown. Trate de acceder al cierre de emergencia.
- Have shutdown temperature in turbine one. Turbina número uno a temperatura de cierre.
- Automatic shutdown mode has kicked in. El modo cierre automático comenzó.
III)
parada
NOUN
- ... pressure any faster without risking a shutdown. ... presión tan rápido si arriesgarnos a una parada.
- ... to wait for it to the shutdown of the group. ... a esperarla a la parada del colectivo.
- during the shutdown we should that be ... durante la parada que hay que estar ...
- shutdown that's basically par for the ... parada que es básicamente parte del ...
- ... honest about this entire shutdown thing we had ... honesto acerca de toda esta cosa parada tuvimos
IV)
desconexión
NOUN
Synonyms: disconnection, disconnecting, logout, detach, disengagement
- ... in some sort of shutdown command into the programming. ... algún tipo de orden de desconexión dentro de la programación.
- This shutdown function will also get called at ... Esta función de desconexión también se llama al ...
- With a shutdown function, when the remote user hits ... Con una función de desconexión, cuando un usuario remoto pulsa ...
- ... is attempting a manual shutdown right now. ... está intentando ahora mismo una desconexión manual.
- ... is attempting a manual shutdown right now. ... está intentando ahora \N mismo una desconexión manual.
V)
paro
NOUN
Synonyms: stop, unemployment, failure, dole, stoppage, unemployed, arrest
- Prepare first stage shutdown and separation on my ... Prepárense para la primera fase de paro y separación a mi ...
- ... want evidence of its alicia shutdown right ... queremos evidencia de su derecho paro alicia
fainting
I)
desmayos
NOUN
Synonyms: blackout
- He says she has these fainting spells all the time. Dice que ella tiene estos desmayos todo el tiempo.
- It could cause arrhythmia and fainting. Eso podría causar arritmia y desmayos.
- It could cause arrhythmia and fainting. Podría causar arritmia y desmayos.
- ... lowering the pressure may cause fainting. ... la reducción de la presión puede causar desmayos.
- you lying fainting in the garden. Estás mintiendo desmayos en el jardín.
II)
desfallecimiento
NOUN
III)
desmayarse
NOUN
- I know the differencebetween fainting and passing out. Sé la diferencia entre desmayarse, y desvanecerse.
- as if he were almost fainting. como si estuviera a punto de desmayarse.
- he was in danger of fainting from estaba en peligro de desmayarse de
- ... our goal, and, almost fainting from weariness ... nuestra meta, y, a punto de desmayarse de cansancio
- ... was just at the point of fainting, when nature discharged ... estaba a punto de desmayarse, cuando la naturaleza de alta
IV)
desmayando
VERB
- ... you say she was fainting? ... dijiste que se estaba desmayando?
- Then I felt I was fainting. Entonces sentí que me estaba desmayando.
faint
I)
débil
ADJ
- The first time was faint and only showed autonomic functions. La primera vez fue débil y sólo mostró funciones autónomas.
- A faint sense of some common destiny. Un sentido débil de algún destino común.
- I caught a faint sound, then lost it. Cogí un sonido débil, luego lo perdió.
- She was sick and faint with horror. Ella estaba enferma y débil por el horror.
- A faint voice answered something. Una voz débil contestó algo.
II)
desmayarse
ADJ
- The men aren't even permitted to faint without written permission. Los hombres no pueden ni desmayarse sin permiso.
- He thinks he's going to faint. Cree que va a desmayarse.
- You look like you're about to faint. Parece que va a desmayarse.
- You look like you might faint. Parece que fuera a desmayarse.
- The men aren't even permitted to faint without written permission. Los hombres no pueden desmayarse sin una autorización escrita.
III)
desmayo
ADJ
- I think he has received a faint. Creo que recibió un desmayo.
- She was in a faint. Ella estaba en un desmayo.
- ... patients may have chest pain or may faint or collapse. ... pacientes pueden presentar dolor torácico, desmayo o colapso.
- But if you'll allow me just this one faint, Pero me tendréis que permitir sólo este desmayo.
- No, a faint. No, un desmayo.
IV)
tenue
ADJ
- There was a very faint colour in her cheeks. No era de un color muy tenue en las mejillas.
- I could feel a faint shift in a faraway place. Podía sentir un tenue cambio en un lugar lejano.
- The mate's faint snoring was still going on peacefully. El mate es tenue ronquido todavía se estaba en paz.
- At the same time a faint hissing sound became audible. Al mismo tiempo un silbido tenue se hizo audible.
- He could smell her faint perfume. Podía oler su perfume tenue.
V)
se desmaya
ADJ
- Some people faint at the slightest thing. Alguna gente se desmaya con nada.
- You do not faint from getting a bit ... Nadie se desmaya por tener un poco ...
- Do you faint often? ¿Se desmaya a menudo?
- She's faint with passion. Ella se desmaya del deseo.
- ... head and there were fluttering of wings and faint ... cabeza y hubo aleteo de las alas y se desmaya
VI)
desmayarte
VERB
- Do not faint again. No vuelvas a desmayarte.
- You're not going to faint. No vas a desmayarte.
- ... your move was to faint and his was to ... ... ¿tu movimiento era desmayarte, y el debería aguantar la ...
- You are not going to faint? ¿No irás a desmayarte?
- You're not going to faint, are you? No irás a desmayarte, ¿verdad?
VII)
leve
ADJ
- A very faint electromagnetic reading. Detecto un leve campo electromagnético.
- ... and she has caught a faint whiff of something promising. ... y ella ha captado un leve aroma de algo prometedor.
- faint murmur from it. leve murmullo de la misma.
- Understated lipstick, a faint perfume Lápiz de labios discreto, un leve perfume
- A faint murmur arose about the house from Un leve murmullo se levantó sobre la casa de
VIII)
desfallecer
ADJ
- Your lovable face makes me grow faint. Tu rostro amable me hace desfallecer.
- She felt almost ready to faint, so vivid was ... Se sentía casi a punto de desfallecer, tan vivo era ...
- he was ready to faint, estaba a punto de desfallecer,
- was ready to faint, took me into his cabin ... fue a punto de desfallecer, me llevó a su camarote ...
- ... held steadily on his way he heard it grow faint ... cabo constantemente en su camino se enteró que desfallecer
IX)
mareada
ADJ
- How faint does she feel? ¿Qué tan mareada se siente?
- Do you feel faint and have symptoms of ... ¿Se ha sentido mareada y ha tenido síntomas de ...
swoon
I)
desmayo
NOUN
- I swoon almost with fear. Del miedo me desmayo.
- ... and the man fell down in a swoon. ... y el hombre cayó en un desmayo.
- swoon upon two chairs. desmayo en dos sillas.
- me from a swoon on the stones of the causeway. me de un desmayo en las piedras de la calzada.
- Two thousand for one swoon. Recibió 2 mil por un desmayo.
fainted
I)
desmayado
VERB
Synonyms: blacked out
- We were out and he fainted. Estábamos fuera y se ha desmayado.
- She has merely fainted. Solo se ha desmayado.
- The doctor has fainted. El doctor se ha desmayado.
- Several women have fainted. Varias mujeres se han desmayado.
- You saw me and you fainted. Me has visto y te has desmayado.
II)
se desmayó
VERB
Synonyms: collapsed, blacked out
- She was driving and all of a sudden she fainted. Estaba conduciendo y, de repente, se desmayó.
- One of the horses just fainted. Uno de los caballos se desmayó.
- Then she felt ill and fainted. Después se sintió mal y se desmayó.
- I think that he fainted. Pienso que él se desmayó.
- She fainted on the train. Se desmayó en el tren.
III)
dismay
I)
consternación
NOUN
Synonyms: consternation
- Our friends looked at him in surprise and dismay. Nuestros amigos lo miró con sorpresa y consternación.
- It seemed to smile in mockery of my dismay. Parecía sonreír en son de burla de mi consternación.
- He wept in his pain and dismay. Lloró en su dolor y consternación.
- He stood a second in dismay. Se quedó un segundo en la consternación.
- Here was matter for dismay, for they were ... Aquí se importa para su consternación, ya que eran ...
II)
espanto
NOUN
Synonyms: horror, fright, affright, astonishment, dreadfulness
- ... gave a shriek of dismay. ... dio un grito de espanto.
III)
desaliento
NOUN
Synonyms: discouragement, despondency, dejection, disincentive
- enough to strike dismay even into a suficiente para infundir desaliento incluso en un
- ... it true?" she exclaimed in dismay. ... cierto? ", Exclamó con desaliento.
IV)
disgusto
NOUN
- Much to my parents' dismay. Para disgusto de mis padres.
- ... chemical experiments, much to the dismay of my parents, ... ... experimentos químicos, para el disgusto de mis padres, ...
- May nothing you dismay!" Que nada te disgusto!
- suspicion, anger, dismay, and wretchedness which ... sospecha, ira, disgusto, y la miseria que ...
- and, to the dismay of her enemies, she didn't ... y, para el disgusto de sus enemigos, no ...
V)
VI)
VII)
asombro
NOUN
Synonyms: amazement, astonishment, wonder, awe, amazed, astonished, awed
- ... laughed at my expression of dismay and laid it upon ... ... reír al ver mi expresión de asombro y la puso sobre ...
- ... at my expression of dismay and laid it upon ... ... de mi expresión de asombro y la puso sobre ...
- exclamation of dismay, was silent. exclamación de asombro, se quedó en silencio.
- ... arose a multitudinous shout of dismay and surprise. ... se levantó un grito multitudinario de asombro y de sorpresa.
- A murmur of dismay and horror ran through ... Un murmullo de asombro y de terror corrió entre ...
IX)
opaque
I)
opaco
NOUN
Synonyms: dull, matt, radiopaque
- It grew clouded and opaque even as they stared. Se hizo nublado y opaco, incluso cuando se quedó.
- Water has always been rather opaque. El agua siempre ha sido algo opaco.
- It cooks without heat and becomes opaque. Se cuece en frío y se vuelve opaco.
- Because we see it as an opaque, unknown and still ... Porque nos parece un actor opaco, desconocido y todavía ...
- ... internal bitmap to be opaque and rendered faster. ... de bits interno sea opaco y se represente más rápido.
II)
opaca
NOUN
Synonyms: dull, overshadows, cloudy
- ... masks and sets the opaque area to the areas where the ... ... máscaras y defina el área opaca como las áreas donde las ...
- ... certain areas with a completely opaque ink, you don't need ... ... determinadas áreas con una tinta totalmente opaca, no es necesario ...
- works in an opaque manner, it is opaque que funciona de manera opaca, es opaco
- ... really has become unusually opaque? ... verdad se ha vuelto inusualmente opaca?
- ... the shadowy interior of that opaque creature, ... el interior oscuro de la criatura opaca,
III)
opaquer
NOUN
fading
I)
II)
desvanecimiento
ADJ
- To the wide world and all her fading sweets; Para el ancho mundo y todos sus dulces desvanecimiento;
- Trimming, fading, moving, and even adjusting the ... Permite ajustar la ganancia, desvanecimiento, movimiento e incluso ...
- It watches also the fading of consciousness. observa tambien el desvanecimiento de la conciencia
- fading on the camera and ... desvanecimiento en la cámara y ...
- ... in the fast-fading wild environment which produced these great ... en el ambiente silvestre de rápido desvanecimiento que produjo estas grandes
III)
descolorándose
NOUN
IV)
decoloración
ADJ
Synonyms: discoloration, decolorization, bleaching, fade, decoloring
- ... a durable paint, resistant to fading. ... una pintura duradera, resistente a la decoloración.
- want the improve operating performance and dad fading quiere mejorar el desempeño operativo y la decoloración papá
- the ship emerged into the fading done el barco salió a la decoloración hecho
- ... scent of flowers and the fading, ... aroma de las flores y la decoloración, la
- ... their boat floated away, fading spectrally without the ... la barca se alejó flotando, la decoloración de espectro sin
VI)
mortecina
ADJ
- ... it, sighed as the fading light blurred it. ... la misma, suspiró mientras la luz mortecina que borrosa.
- ... the distance, by the fading light of the fires, ... la distancia, por la luz mortecina de los incendios,
- ... and saw in the fading light that ... y vio en la luz mortecina que
- ... and saw in the fading light that ... y vio la luz mortecina que
- ... rapid pace through the fading light. ... ritmo rápido a través de la luz mortecina.
VII)
desapareciendo
ADJ
Synonyms: disappearing, vanishing, fading away
- Your life force fading. Tu fuerza de vida desapareciendo.
- But they were fading now. Pero fueron desapareciendo ahora.
- dominated her thought, fading sometimes as dominado su pensamiento, desapareciendo a veces como
- fading before our eyes. desapareciendo ante nuestros ojos.
- You are fading from my picture, ... Está desapareciendo de mi imagen, ...
X)
XI)
fundido
ADJ
- ... your music plays without fading between songs. ... que la música se reproduzca sin fundido entre las canciones.
- clips:fading and crossfading clips:fundido y fundido cruzado
fade
I)
II)
III)
descolórese
NOUN
IV)
desvanecer
VERB
- We tried to hide, fade into the woodwork. Intentamos escondernos, desvanecer nos en los revestimientos.
- You can fade so far out, you don't know where ... Puedes desvanecer te tanto que ni sabes dónde ...
- Surgical scars may fade with time, but ... Las cicatrices quirúrgicas se pueden desvanecer con el tiempo, pero ...
- You sure this won't fade out my natural colour ... Estas seguro que esto no desvanecer a mi color natural ...
- ... zooming and panning, fade transitions ... el zoom y la vista panorámica, desvanecer transiciones
- Oh, no, you won't see me fade out No, no me verán desvanecer
V)
VI)
desvanecimiento
NOUN
- ... decades old, judging by the fade. ... décadas, a juzgar por el desvanecimiento.
- Note The fade effect is not visible on ... Nota El efecto de desvanecimiento no resulta visible en ...
- Fade Left To Right/Fade Right To Left Desvanecimiento de izquierda a derecha/Desvanecimiento de derecha a izquierda
- ... Left To Right/Fade Right To Left ... de izquierda a derecha/Desvanecimiento de derecha a izquierda
VII)
fundido
NOUN
- ... the first piece to create a cross fade. ... la primera pieza para crear un fundido cruzado.
- a fade type from the drop down menu, un fundido tipo en el menú desplegable,
- resulting in a more realistic Fade effect dando como resultado un efecto de fundido más realista
- using the fade in animation feature. usamos la característica de animación de fundido.
- After a while you can start to see the fade Después de un tiempo usted puede comenzar a ver el fundido
- You can also cross fade two audio segments También puede fundido dos segmentos de audio
VIII)
atenuación
NOUN
Synonyms: attenuation, dimming, mitigation, ducking, damping, fall‑off, fading
- ... a transition onto a cross fade box. ... una transición hacia una atenuación cruzada caja.
- and dry, the fade is more gradual. y seco, la atenuación es más gradual.
- Slide transitions (fade between slides) Transiciones de diapositivas (atenuación entre diapositivas)
- the cross fade and selecting a fade type in ... la atenuación cruzada y la selección de un fundido tipo en ...
- ... and change the cross fade type by right clicking on ... y cambiar el tipo de atenuación cruzada haciendo clic derecho sobre
- ... by right clicking on the fade and selecting ... haciendo clic derecho sobre la atenuación y la selección
IX)
desaparecen
NOUN
- Guys like this don't just fade quietly into the twilight. Tipos como éste no desaparecen simplemente en el ocaso.
- Those the march forgot slowly fade. Aquellos que la cami tata olvidó lentamente desaparecen.
- How things fade, finally. En cómo desaparecen las cosas, al final.
- the memory and language of the film fade out simultaneously. la memoria y el lenguaje de la película desaparecen simultáneamente.
feather
I)
pluma
NOUN
- The magic feather was just a gag. La pluma mágica era sólo un chiste.
- I hit the ceiling like a feather. He salido volando como una pluma.
- I hit the roof like a feather. He salido volando como una pluma.
- And then you feel light as a feather. Y entonces te sientes liviano como una pluma.
- You can see every feather. Puedes ver cada pluma.
- I feel light as a feather. Me siento ligero como una pluma.
II)
emplume
NOUN
III)
IV)
desvanecimiento
NOUN
- Use the Gradient Feather effect to soften the ... Utiliza el efecto Desvanecimiento de degradado para suavizar las ...
- The Directional Feather effect softens the edges ... El efecto Desvanecimiento direccional suaviza los bordes ...
- ... Outer Glow, Inner Glow, and Feather effects. ... Resplandor externo, Resplandor interno y Desvanecimiento.
V)
calado
NOUN
- The amount of feather along the edges of the matte. La cantidad de calado por los bordes del mate.
- The amount of feather to use for the ... Nivel de calado que se debe usar para los ...
- The width of the feather used to blend pixels between the ... Ancho del calado utilizado para fusionar píxeles entre el ...
- ... area influenced by the feather actually extends somewhat beyond the number ... ... área con influencia del calado realmente supera el número ...
- So I need feather and gradient techniques to Así que necesito usar técnicas de calado y degradado para
- ... but the Air brush include a Feather setting. ... excepto el Aerógrafo incluyen un ajuste de Calado.
vanishing
I)
desaparición
VERB
Synonyms: disappearance, disappearing, demise, extinction
- ... press conference, the vanishing act. ... conferencia de prensa, el acto de desaparición.
- We do this to keep the history from vanishing, Hacemos esto para cuidar la historia de la desaparición.
- ... and the incident of the vanishing ... y el incidente de la desaparición
- ... of one mountain, and vanishing in a ... de una montaña, y la desaparición de una
- sinking, and vanishing to rise again - the ... hundimiento y desaparición a subir de nuevo - ...
II)
fuga
VERB
- Vanishing into the forest. Fuga en el bosque.
- The vanishing point follows the circle, ... El punto de fuga sigue el círculo, ...
- vanishing point:pasting an item into punto de fuga:pegar un elemento en
- vanishing point:measuring in punto de fuga:medir en
- vanishing point:working in punto de fuga:trabajar en
III)
evanescente
VERB
Synonyms: evanescent
- The vanishing cabinet in the Room of Requirement. El armario evanescente en la Sala Multipropósito.
- The vanishing cabinet in the Room of ... El armario Evanescente en la sala de ...
- The vanishing cabinet in the Room ... Armario evanescente, en el cuarto ...
IV)
desvanecimiento
VERB
- The following example sets the Stage vanishing point: El ejemplo siguiente define el punto de desvanecimiento del escenario:
- ... one perspective Angle and Vanishing Point setting. ... un valor de Ángulo de perspectiva y Punto de desvanecimiento.
- To set the Vanishing Point: Para establecer el punto de desvanecimiento:
V)
se desvanece
VERB
Synonyms: fades, vanishes, disappears, wanes, fading
- Fear is vanishing, and confidence is growing on every ... El miedo se desvanece y la confianza crece por todas ...
- I don't recall the part about vanishing into thin air. No recuerdo la parte en que se desvanece en el aire.
- a voice vanishing into a mutter. una voz que se desvanece en un murmullo.
- ... , the poor headmistress is vanishing before our eyes. ... , la pobre directora se desvanece ante nuestros ojos.
feathering
II)
calado
NOUN
- Enhance a selected area within a picture using feathering. Mejorar un área seleccionada dentro de una imagen mediante calado.
- Feathering creates a gradual, ... Calado crea un cambio gradual, ...
- These options are anti-aliasing and feathering. Estas opciones son el suavizado y el calado.
- as in no feathering on the line como en ningún calado en la línea
- Feathering softens the edges of a mask by ... El calado suaviza los bordes de una máscara haciendo ...
III)
calados
VERB
IV)
flecos
VERB
V)
desvanecimiento
VERB
- Selection without feathering and with feathering. Selección con y sin desvanecimiento.
- ... selection by anti-aliasing and by feathering. ... selección con el redondeado y el desvanecimiento.
- ... amount of color fall‑off (feathering of adjustment) without ... ... cantidad de atenuación de color (desvanecimiento de ajuste) sin ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.