Discomposure
US
GB
ES
Translation of Discomposure in Spanish :
discomposure
1
descompostura
NOUN
- and the discomposure of the mind must y la descompostura de la mente debe
- ... the insult, but the discomposure of the ... la agresión, pero la descompostura de la
- ... , and betraying the discomposure of his mind in ... ... , y traicionando a la descompostura de su mente en ...
2
turbación
NOUN
Synonyms: embarrassment, perturbation
- ... received this thrust without discomposure. ... recibió este empuje sin turbación.
- The discomposure of spirits which this ... La turbación de los espíritus que esta ...
- ... too, that the discomposure of my mind had great ... también, que la turbación de mi mente había una gran
More meaning of Discomposure
breakdown
I)
desglose
NOUN
Synonyms: disaggregation, itemization, dismemberment
- Look through all the internal reports on structural breakdown. Mira todos los informes internos en la estructura del desglose .
- A regional breakdown is more difficult to gauge. Más difícil de calibrar es un desglose regional.
- Or else he might have a breakdown. O bien podría haber un desglose.
- I got the chemical breakdown. He conseguido el desglose químico.
- Here is the breakdown. Aquí está el desglose.
- For the breakdown of total area by ... Para el desglose de la superficie total por ...
II)
avería
NOUN
Synonyms: fault, failure, malfunction
- The gentleman's car had a breakdown. El coche del doctor ha tenido una avería.
- I had a breakdown, it ruined my schedule. Tuve una avería, cambió mi programa.
- There was a breakdown in the system somewhere. Hay una avería en el sistema en alguna parte.
- The most common reason for breakdown will be something like ... El motivo más frecuente de avería tendrá que ver con ...
- These things never breakdown but let's take ... Estas cosas nunca se avería, pero vamos a tomar ...
- I wasn't referring to the breakdown. No me refería a la avería.
III)
descomposición
NOUN
Synonyms: decomposition, decay, rotting, decomposing, decaying, decayed
- I got the chemical breakdown. Tengo la descomposición química.
- ... protein in the body and preventing protein breakdown. ... proteínas en el organismo y prevenir su descomposición.
- ... is used to prevent the breakdown of levodopa. ... se utiliza para prevenir la descomposición de la levodopa.
- Biodegradation is the breakdown of an organic substance ... La biodegradación es la descomposición de una sustancia orgánica ...
- most motor oils breakdown to speed up mayoría de los aceites de motor para acelerar la descomposición
- go into that more during the breakdown. entrar en eso más durante la descomposición.
IV)
ruptura
NOUN
- Here is the breakdown of the glacier. Aquí vemos la ruptura del glaciar.
- Responsible for the breakdown of the fabric of society and ... Que soy responsable de la ruptura de la sociedad y ...
- ... lot of that for my breakdown of the episode tomorrow. ... montón de que por mi ruptura del episodio de mañana.
- ... real reason for the breakdown, one would expect it to ... ... verdadera razón de la ruptura, uno podría esperar que se ...
- He's having a breakdown and you're sick. El tiene una ruptura y tu te enfermas.
- ... something very exciting, a breakdown of our understanding of the ... ... algo muy excitante, una ruptura en nuestra comprensión del ...
V)
colapso
NOUN
- The breakdown of the car was totally realistic. El colapso del coche ha sido totalmente realista.
- I heard she had a nervous breakdown. Oí que fue un colapso nervioso.
- Having a nervous breakdown. Sufrir un colapso nervioso.
- I hear he's having a nervous breakdown. Escuché que está teniendo un colapso nervioso.
- It was a systemic breakdown. Fue un colapso sistemático.
- A complete nervous breakdown. Es un colapso nervioso total.
VI)
interrupción
NOUN
Synonyms: interruption, abort, interrupting, outage, discontinuation, interrupted, discontinuing
- The breakdown structure is a graphic document that contains La estructura de la interrupción es un documento gráfico que contiene
- ... further compounded by a breakdown in social services. ... agravó aún más con la interrupción de los servicios sociales.
VII)
degradación
NOUN
Synonyms: degradation, deterioration, degrading, demotion, degraded, debasement
- ... air and identity of breakdown products, ... en el aire e identidad de los productos de degradación,
- photodegradation rate and identity of breakdown products, velocidad de fotodegradación e identidad de los productos de degradación,
- ... 40% women, although breakdown varies according to the ... ... 40 % mujeres, aunque la degradación física varía según el ...
VIII)
desintegración
NOUN
Synonyms: disintegration, breakup, disintegrating, decay, unraveling
- The breakdown of society can also afford an opportunity ... La desintegración de una sociedad también puede ofrecer la oportunidad de ...
- would lead to social breakdown, environmental catastrophe conduciría a la desintegración social, catástrofe medioambiental
- ... further exacerbated by the breakdown of the family and ... ... aún más exacerbada con la desintegración de la familia y ...
- ... , migration, the breakdown of traditional social structures ... ... , la migración, la desintegración de las estructuras sociales tradicionales ...
disrepair
I)
II)
deterioro
NOUN
Synonyms: deterioration, impairment, deteriorating, decline, decay, impaired, degradation
- ... in critical states of disrepair owing to years of ... ... en un estado crítico de deterioro, debido a años de ...
embarrassment
I)
vergüenza
NOUN
Synonyms: shame, embarrassed, ashamed, disgrace, shameful
- And he's also an embarrassment to this department. También es una vergüenza para el departamento.
- Many do not seek medical attention because of embarrassment. Muchas mujeres no consultan al médico por vergüenza.
- Or in our case, simple embarrassment. O, en nuestro caso, vergüenza simple.
- You are the embarrassment of the school. Ustedes son la vergüenza del colegio.
- It was an embarrassment to the integrity of our profession. Y una vergüenza para la integridad de nuestra profesión.
II)
bochorno
NOUN
Synonyms: muggy
- Sparks is an embarrassment to the network. Sparks es un bochorno para la red.
- This street is an embarrassment. Esta calle es un bochorno.
- I think it's a major embarrassment, having an uncle ... Creo que es un bochorno tener a un tío ...
- Avoid the embarrassment of the hearing? Evitar el bochorno de la audiencia?
- ... with no trace of embarrassment expressed, this represents an ... ... sin manifestar la menor traza de bochorno, esto representa un ...
III)
IV)
desconcierto
NOUN
Synonyms: bewilderment, puzzling, confusion, embarrassing, discomposure, bemusement
- ... great personal pain and embarrassment must surely be worthy ... ... de un gran dolor personal y desconcierto debe ser seguramente digna ...
- ... help him out of his embarrassment. ... de ayudarlo a salir de su desconcierto.
perturbation
I)
perturbación
NOUN
Synonyms: disturbance, disruption
- The subject exhibited the usual perturbation and insisted upon knowing ... El sujeto exhibió la perturbación usual e insistió en saber ...
- The orbit shows a slight perturbation, but it could ... La pequeña perturbación de la órbita podría ...
- evidence of corresponding perturbation. evidencia de perturbación correspondiente.
- what is used as a perturbation of the differential equation ... lo que se usa como perturbación de la ecuación diferencial ...
- The perturbation of my mind during ... La perturbación de mi mente durante ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.