Aggravation
US
GB
ES
Translation of Aggravation in Spanish :
aggravation
1
agravación
NOUN
Synonyms: worsening
- ... the danger of an aggravation of the conflict has decreased. ... una disminución del peligro de agravación del conflicto.
- aggravation is a pain in the neck agravación es un dolor en el cuello
- I don't need this fuckin' aggravation. No necesito esta agravación.
- ... greater hospital admissions, aggravation of asthmatic symptoms, ... ... mayores entradas al hospital, agravación de síntomas asmáticos, ...
- ... your physical condition or for the aggravation of such condition. ... su estado físico o a la agravación de tal estado.
2
provocación
NOUN
Synonyms: provocation, provocative, taunt
- ... no risk, and less aggravation, using natural means. ... ningún riesgo, y menos provocación, usando medios naturales.
- It seems almost an aggravation to her to remember how purely ... Parece casi una provocación a ella para recordar cómo pura ...
3
empeoramiento
NOUN
Synonyms: worsening, deterioration, getting worse, deteriorating, gets worse
- the aggravation of risks in recent years ... el empeoramiento de los riesgos en los últimos años, que ...
- aggravation until I saw the necessity of ... empeoramiento hasta que vi la necesidad de ...
4
fastidio
NOUN
- Pay's not worth the aggravation. Lo que pagan no vale el fastidio.
- ... in your time and aggravation and in increased taxes ... ... en tiempo como en fastidio y en un incremento de impuestos ...
- ... tell you about saving us aggravation and time? ... de decirte sobre ahorrarnos fastidio y tiempo?
More meaning of Aggravation
worsening
I)
empeoramiento
VERB
Synonyms: deterioration, aggravation, getting worse, deteriorating, gets worse
- Progressively worsening shortness of breath may signal that ... El empeoramiento progresivo de la dificultad para respirar puede indicar que ...
- ... data for mortality and for worsening heart failure. ... datos para la mortalidad y empeoramiento de la insuficiencia cardíaca.
- ... relieve pain, and worsening pain. ... alivio del dolor y empeoramiento del mismo.
- ... procedure include bleeding, worsening of encephalopathy, and ... ... procedimiento son sangrado, empeoramiento de la encefalopatía y ...
- reports the onset of pain or worsening pain in the durante la paciente informa de la aparición de dolor o empeoramiento
II)
agravación
VERB
Synonyms: aggravation
- ... received, which represented a worsening of the situation in ... ... recibido, lo cual representa una agravación de la situación en ...
III)
deterioro
VERB
Synonyms: deterioration, impairment, deteriorating, decline, decay, impaired, degradation
- The worsening of the economic situation ... El deterioro de la situación económica ...
- I speak of the worsening divides of all types ... Hablo del deterioro de las divisiones de todo tipo ...
- ... as well as the worsening of the humanitarian situation, reiterated ... ... , así como el deterioro de la situación humanitaria, reiteró ...
- ... the main cause of the dramatic worsening of the situation in ... ... la causa principal del deterioro dramático de la situación en ...
IV)
agravarse
VERB
Synonyms: aggravated, worsen, exacerbated
- ... guaranteed and press censorship appeared to be worsening. ... se garantiza, y la censura de prensa parece agravarse.
- ... that the situation seemed to be worsening rather than improving. ... que la situación parecía agravarse más que mejorarse.
provocation
I)
provocación
NOUN
Synonyms: aggravation, provocative, taunt
- All this is a kind of a provocation. Todo esto es una provocación.
- This might be a provocation. Esto podría ser una provocación.
- This guy pulls our equipment off at the slightest provocation. Este tipo arranca el equipo a la más leve provocación.
- He must afford no provocation. Debe permitirse ninguna provocación.
- This is perceived in some quarters as a provocation. Para algunos esto es percibido como una provocación.
II)
inducción
NOUN
- ... defending the term 'provocation'. ... defensa del término "inducción".
- ... on the term 'provocation' as a compromise. ... a utilizar el término "inducción".
- ... the scope of the concept of 'public provocation'. ... al alcance del concepto de "inducción pública".
- ... fetched can the definition of provocation be? ... puede exagerar la definición de inducción?
- ... to incitement or to provocation has become genuine? ... a la incitación o la inducción es real?
provocative
I)
provocativa
ADJ
- This exhibition aims at offering a provocative and complex alternative. Esta exposición intenta ofrecer una alternativa provocativa y compleja.
- Our presence here is provocative. Nuestra presencia es provocativa.
- ... other hand, has to be a tornado provocative sensuality. ... otro, tienes que ser un tornado de sensualidad provocativa.
- ... if she's half as provocative as her name, ... ... si es la mitad de provocativa que su nombre, ...
- That provocative decision, and its implementation, would only worsen ... Esta decisión provocativa y su aplicación sólo empeorarían ...
taunt
I)
burla
NOUN
- This was a taunt that always aroused the ... Esta fue una burla que siempre despertó el ...
- ... growing up under a taunt which they ... que crecen en una burla que
- ... hear in silence the taunt that is thrown at ... ... escuchar en silencio la burla que se lanza a ...
- ... , enraged at this taunt, flew furiously at ... ... , enfurecido por esta burla, voló con furia a ...
II)
burlarse
VERB
- This is no time to taunt them. Este no es momento para burlarse de ellos.
- Taunt him after every score. Burlarse de él después de cada anotación.
- ... any one who tried to taunt him. ... todo aquel que trató de burlarse de él.
- But why, to taunt him? Pero para qué, para burlarse de él?
- taunt him with his deformity. burlarse de él con su deformidad.
deterioration
I)
deterioro
NOUN
Synonyms: impairment, deteriorating, decline, decay, impaired, degradation
- The deterioration of the spirit of man. El deterioro del espíritu humano.
- Stress leads to both physical and mental deterioration. El estrés conduce a un deterioro físico y mental.
- There was marked deterioration in every system of his body. Acusado deterioro de todos los sistemas de su cuerpo.
- Progressive weakness, visual and speech deterioration. Debilidad progresiva, deterioro visual y del habla.
- In the mountains, the deterioration in agricultural lands is ... En la sierra el deterioro de las tierras agrícolas se ...
II)
empeoramiento
NOUN
Synonyms: worsening, aggravation, getting worse, deteriorating, gets worse
- The deterioration of social conditions and ... El empeoramiento de la situación social y el de la ...
- ... reinforcement and lead to a deterioration in concrete strength. ... refuerzo y producir un empeoramiento en la resistencia de concreto.
- ... lawlessness was regarded as a deterioration in the situation there. ... la impunidad como un empeoramiento de la situación allí.
- The rapid deterioration of the situation in ... El rápido empeoramiento de la situación en ...
- Deeply concerned at the deterioration of humanitarian conditions in ... Profundamente preocupado por el empeoramiento de la situación humanitaria en ...
III)
desmejora
NOUN
- ... maintain remission or prevent deterioration. ... combatirlo o prevenir la desmejora.
IV)
degradación
NOUN
Synonyms: degradation, breakdown, degrading, demotion, degraded, debasement
- ... modern buildings has lead to deterioration of urban aesthetics in ... ... edificios modernos ha causado la degradación de la estética urbana en ...
- deterioration of the products. en la degradación de los productos.
- He denounced the deterioration of the situation and the escalation of ... Lamenta la degradación de la situación y la escalada de la ...
- ... is not recommended and its deterioration is ... no está recomendado y que la degradación es
- ... often exposed and which is conducive to its deterioration. ... frecuentemente expuestos y que favorecen su degradación.
V)
alteración
NOUN
Synonyms: alteration, altering, disturbance, altered, disruption, tampering, impaired
- ... a reason for his deterioration. ... cuál es el motivo de la alteración.
- any deterioration in the characteristics and performances of a device ... cualquier alteración de las características y del rendimiento de un producto ...
- i(i) any deterioration in the characteristics or ... cualquier alteración de las características y ...
- ... of the foodstuffs or a deterioration in their organoleptic properties. ... del alimento o una alteración de sus características organolépticas.
- ... of legitimating guarantees that any deterioration of the Convention will be ... ... de legitimación garantiza que cualquier alteración de la Carta será ...
getting worse
I)
empeorando
VERB
Synonyms: worsening, deteriorating
- The figures show our sales records are getting worse. Los gráficos muestran que nuestras ventas están empeorando.
- I think her headaches are getting worse. Creo que los dolores de cabeza están empeorando.
- But it's not helping because her lungs are getting worse. Lo cual no está ayudando porque sus pulmones están empeorando.
- Explains why his symptoms kept getting worse. Explica por qué sus síntomas siguen empeorando.
- My condition was getting worse, and in my ... Mi estado estaba empeorando, y en mi ...
deteriorating
I)
deterioro
VERB
Synonyms: deterioration, impairment, decline, decay, impaired, degradation
- and all the destructive, deteriorating factors todos los factores destructivos y de deterioro.
- inside that car deteriorating uh, it room dentro de ese coche deterioro uh .lo habitación
- Deteriorating natural resource base, ... Deterioro de la base de recursos naturales, ...
- ... health care, and deteriorating physical infrastructure. ... la asistencia de salud y la infraestructura física en deterioro.
- ... which have contributed to the deteriorating financial situation, ... los cuales han contribuido al deterioro de la situación financiera,
II)
deteriorándose
VERB
Synonyms: deteriorate
- The implant is deteriorating. El implante está deteriorándose.
- Our ship may be deteriorating, but our humanity is ... Nuestra nave puede estar deteriorándose pero nuestra humanidad está ...
- ... operating at 20% and deteriorating fast. ... funcionando en un 20% y deteriorándose rápidamente.
III)
empeoramiento
VERB
Synonyms: worsening, deterioration, aggravation, getting worse, gets worse
- Concerned also at the deteriorating humanitarian situation in many ... Preocupado asimismo por el empeoramiento de la situación humanitaria en muchas ...
- The paucity and deteriorating quality of exploitable land; Escasez y empeoramiento de la calidad de la tierra cultivable;
- ... adverse effect that the deteriorating financial situation has on ... ... efecto negativo que el empeoramiento de la situación financiera tiene respecto ...
gets worse
I)
empeora
VERB
Synonyms: worse, worsens, worsening, getting worse, deteriorates, exacerbates
- If the bronchitis gets worse, it will turn into pneumonia. Si la bronquitis empeora, se convertirá en una neumonía.
- But his pain gets worse and worse. Pero su dolor empeora.
- But if this thing gets worse, we must close. Pero si la situación empeora deberemos cerrar.
- ... excruciating stomach pain that gets worse every time you eat. ... un terrible dolor estomacal que empeora cada vez que comes.
- ... may develop as the illness gets worse. ... se pueden desarrollar a medida que la enfermedad empeora.
nuisance
I)
molestia
NOUN
Synonyms: trouble, annoyance, hassle, discomfort, bother, inconvenience, annoying, bothered
- This dress is such a nuisance. Este vestido es una molestia.
- These relatives are a nuisance at times. A veces los parientes son una molestia.
- Now you're just a nuisance. Ahora es una molestia.
- I doubt that we area great nuisance. Dudo que seamos una gran molestia.
- I thought you were a nuisance. Pensaba que eras una molestia.
II)
fastidio
NOUN
Synonyms: annoyance, annoying, hassle, bummer, aggravation, fastidiousness
- We find it quite a nuisance. Para nosotros es un fastidio.
- Of course, they are a nuisance. Claro, son un fastidio.
- All a darn nuisance, anyway. Todo lo que un maldito fastidio, de todos modos.
- But today you're growing into a nuisance. Pero hoy ya es un fastidio.
- Confounded nuisance, spending one's time on routine investigations. Qué fastidio, perder tiempo en investigaciones de rutina.
III)
estorbo
NOUN
Synonyms: hindrance, clog, encumbrance
- Certain policemen in this city have become an intolerable nuisance. Hay unos policías que se han vuelto un estorbo insoportable.
- We are a nuisance to everyone. Somos un estorbo para todos.
- Certain policemen have become an intolerable nuisance. Hay unos policías que se han vuelto un estorbo insoportable.
- ... be a burden or a nuisance, it's. ... ser ni una carga ni un estorbo.
- ... a burden or a nuisance. ... una carga ni un estorbo.
IV)
incordio
NOUN
- Monsieur you have been a nuisance. Señor, ha sido un incordio.
- Groups are a nuisance because they lack any consideration ... Los grupos son un incordio porque carecen de respeto ...
- ... he would make a nuisance of himself. ... iba a hacer un incordio.
- What a nuisance, right? Vaya incordio, ¿verdad?
- ... as I've been a nuisance. ... como si hubiera sido un incordio.
V)
engorro
NOUN
Synonyms: hassle
- This dress is such a nuisance. La ropa es siempre un engorro.
- These beads are such a nuisance. Estas cuentas son un engorro.
- ... are more than a nuisance. ... son algo más que un engorro.
annoyance
I)
molestia
NOUN
Synonyms: trouble, nuisance, hassle, discomfort, bother, inconvenience, annoying, bothered
- I read suspicion there and annoyance, but no jest. Leo sospecha de allí y molestia, pero no broma.
- She read the card with annoyance. Leyó la carta con la molestia.
- A look of intense annoyance succeeded. Una mirada de molestia intensa éxito.
- Avoid displaying anger or annoyance to your child when ... Evite de visualizar cólera o la molestia a su niño cuando ...
- Quite a different annoyance suddenly assailed him. Toda una molestia diferentes repente le asaltó.
II)
fastidio
NOUN
Synonyms: nuisance, annoying, hassle, bummer, aggravation, fastidiousness
- ... the tempo to shorten his annoyance. ... el ritmo para acortar su fastidio.
- I don't want any more annoyance from you. No quiero más fastidio de tu parte.
- her expression of annoyance. su expresión de fastidio.
- To subject me to annoyance at a critical time like ... Someterme al fastidio en un momento como ...
- with annoyance, and to call out in ... con fastidio, y convocar en ...
III)
disgusto
NOUN
- The faces of the audience began to betray annoyance. Los rostros del público empezó a traicionar a disgusto.
- received for every annoyance which he inflicted on ... recibido por cada disgusto que le causó en ...
- ... all day long, greatly to the annoyance of his ... durante todo el día, con gran disgusto de su
- ... and balking, to the annoyance of the judge, who ... , y frenadas, para disgusto del juez, que
- ... , save me from my annoyance. ... , libérame de mi disgusto.
IV)
V)
VI)
VII)
irritación
NOUN
Synonyms: irritation, irritating, irritated, sore
- ... was magic turns into annoyance. ... era mágico te da irritación.
- It's nothing, a minor annoyance. No es nada, una irritación menor.
- ... and indeed perhaps also my annoyance, at the reaction of ... ... y acaso también mi irritación por la reacción de ...
annoying
I)
molesto
ADJ
Synonyms: upset, bother, disturbing, mad, bothersome, troublesome, nuisance
- Other times you're just annoying. Con el resto eres simplemente molesto.
- What we wanted was to see annoying. Lo que quería era verte molesto.
- The annoying thing is to shave everything. Lo molesto es afeitarse todo.
- Just watching you go through that was so annoying. Verte pasar por eso fue muy molesto.
- How annoying that sound is. Cuán molesto es ese sonido.
- I do not understand that is so annoying, officer. No entiendo por que está tan molesto, oficial.
II)
fastidioso
ADJ
Synonyms: fastidious, fastidiously, tiring, bothersome, plaguy, finicky
- I find it annoying. Yo lo encuentro fastidioso.
- That was an annoying message. Ese fue un mensaje fastidioso.
- ... like a saint only annoying. ... como un santo, pero fastidioso.
- I know it's annoying. Sé que es fastidioso.
- Oh, this is so annoying. Esto es tan fastidioso.
- You can bereally annoying sometimes. A veces puedes ser muy fastidioso.
III)
irritante
ADJ
Synonyms: irritating, irritant, irritative, unnerving, vexing, bratty
- Without all that annoying clothing to distract me. Sin toda esa ropa irritante que me distrae.
- Bit annoying, to be honest. Es un poco irritante, para ser honestos.
- What is happening now is annoying. Lo que está sucediendo ahora es irritante.
- This is so annoying. Esto es tan irritante.
- That fellow is annoying. Ese interno es irritante.
- We would never find that annoying. Nunca nos parecería irritante.
IV)
insoportable
ADJ
Synonyms: unbearable, insufferable, overwhelming, excruciating, intolerable, unendurable, obnoxious
- Your son is annoying. Tu hijo es insoportable.
- ... makes you anything other than annoying. ... te hace nada mas que insoportable.
- She's so annoying, talks like a ... Es tan insoportable, habla como un ...
- You're annoying and no one wants to play ... Estás insoportable y nadie quiere jugar ...
- ... good looking, but he's annoying. ... guapo,pero es insoportable.
- What an annoying scream! ¡Qué grito insoportable!
hassle
I)
molestia
NOUN
Synonyms: trouble, annoyance, nuisance, discomfort, bother, inconvenience, annoying, bothered
- Be a lot less hassle. Sería mucha menos molestia.
- Save you the hassle of parking and everything. Te ahorre la molestia de estacionar y todo eso.
- ... and sometimes it doesn't so it's a real hassle. ... y a veces no, es una verdadera molestia.
- ... marrying me is a circus and a hassle. ... casarte conmigo es un circo y una molestia.
- Are you sure it's no hassle? Segura que no es una molestia?
II)
III)
fastidio
NOUN
Synonyms: nuisance, annoyance, annoying, bummer, aggravation, fastidiousness
- We know this is a hassle. Sabemos que es un fastidio.
- ... mostly just a big hassle. ... casi siempre un gran fastidio.
- Me being so popular is such a big hassle Ser tan popular es un fastidio.
- Plus, it saved methe hassle of all that paperwork. Además, me ahorró el fastidio de todo ese papelerío.
- We don't want the hassle. No queremos ese fastidio.
IV)
V)
VI)
lío
NOUN
- Seems like a real big hassle to me, you ... Sería un verdadero lío para mí, ya ...
- ... thought this would be less hassle. ... parecía que esto sería menos lío.
- Plus, it saved me the hassle of all that paperwork ... Además, me ahorró el lío de todo ese papeleo ...
- I don't want no hassle. No quiero ningún lío.
- ... if your operating system is a hassle, ... si tu sistema operativo es un lío,
VII)
inconvenientes
NOUN
Synonyms: inconvenience, disadvantages, drawbacks, downsides, cons, inconvenient, minuses
- ... lived glove saves the hassle and cost of continuous replacement ... ... guante robusto evita los inconvenientes y los costes de reemplazos frecuentes ...
- ... ," saves the hassle of indexing everything at the ... ... ", evita los inconvenientes de la indexación simultánea ...
bummer
I)
rollo
NOUN
- ... is the owner of a bummer ... es el dueño de un rollo
- it's a bummer stepping out of a car es un rollo saliendo de un coche
II)
fastidio
NOUN
Synonyms: nuisance, annoyance, annoying, hassle, aggravation, fastidiousness
- steam and your last name is bummer vapor y su apellido es fastidio
- That's a bummer. Eso es un fastidio.
- Bummer, all day. Un fastidio durante todo el día.
- Oh, hey, bummer, guys. Oh, he y, que fastidio, chicos.
- Oh, it's a bummer. Oh, es un fastidio.
III)
charlatán
NOUN
fastidiousness
I)
II)
fastidio
NOUN
- He swiftly lost the fastidiousness which had characterized his ... Que rápidamente perdió el fastidio que había caracterizado su ...
- Her personal fastidiousness had a moral equivalent, and when ... Su fastidio personal tuvo un equivalente moral, y cuando ...
- ... delicacy of feature, the fastidiousness of manner, ... delicadeza de la función, el fastidio de la forma,
- ... change of heart about my fastidiousness. ... cambio de opinión acerca de mi fastidio.
- ... her mind, the fastidiousness of her ... su mente, el fastidio de su
III)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.