... not result in a total disruption of the rail sector.... , llegáramos a una desorganización total del sector ferroviario.
... Community provisions and to avoid a disruption in trade from third ...... las disposiciones comunitarias y evitar cualquier desorganización del comercio con terceros ...
5
desbaratamiento
NOUN
... a massive trade conflict and disruption of global commerce.... un masivo conflicto comercial y el desbaratamiento del comercio mundial.
and a revolutionary launch abort system that will significantly increase ...y un revolucionario sistema de interrupción de lanzamiento que aumentará significativamente ...
... any disruption that this product discontinuation may cause you and ...... cualquier interrupción que esta discontinuación del producto pueda ocasionarle, y ...
... loss to follow-up, and early discontinuation.... pérdidas durante el seguimiento e interrupción temprana.
... condom breakage and slippage, discontinuation of use, safety ...... rotura y deslizamiento del preservativo, interrupción del uso, seguridad ...
... include contraceptive efficacy, safety, discontinuation, and acceptability.... incluyen eficacia anticonceptiva, seguridad, interrupción y aceptabilidad.
... channeled abilities, it can be interrupted by enemy crowd control ...... habilidad canalizada, puede interrumpirse con efectos de control de adversario ...
... its operation shall not be interrupted for any reason whatsoever.... su funcionamiento no podrá interrumpirse por causa alguna.
... in which work cannot be interrupted on technical grounds;... cuyo proceso de trabajo no pueda interrumpirse por motivos técnicos,
... its operation may not be interrupted, neither fully nor ...... su funcionamiento no podrá interrumpirse, ni total ni ...
... in your PIM, the synchronization procedure might be interrupted.... en el PIM, podría interrumpirse el procedimiento de sincronización.
... in your PIM, the synchronisation procedure might be interrupted.... en el PIM, podría interrumpirse el procedimiento de sincronización.
... identifying active resources, discontinuing unused maintenance contracts, and ...... identificar recursos activos, descontinuar contratos de mantenimiento no utilizado e ...
but you'll be interested in hearing widely discontinuing the policypero estarás interesado en saber ampliamente descontinuar la política
... has she indicated that she plans on discontinuing her medication?... ha indicado que ella piensa en descontinuar su medicación?
... they have each, on some level, altered themselves.... , de alguna forma, se ha modificado.
... authenticate that the records have not been moved or altered.... autenticar que no se hayan movido o modificado los registros.
... so important as that they have altered traditional ways of thinking ...... tan importantes que han modificado las formas tradicionales de pensamiento ...
altered since the preceding evening.modificado desde la noche anterior.
Habits can be altered over time but narrow opinions ...Hábitos pueden ser modificado durante tiempo pero opinions estrechos ...
... hazards have been uprooted or altered.... los peligros se han desarraigado o se han modificado.
... the psychological consequences of the monetary upheaval they are proposing.... las consecuencias psicológicas del trastorno monetario que proponen.
In order for an upheaval to have positive resultsPara que un trastorno tenga resultados positivos
Then by some upheaval of nature, the ...Entonces, por algún trastorno de la naturaleza, la ...
... fears had always been on the alert for an upheaval.... temores habían sido siempre en alerta para un trastorno.