Rotten means Podrido, Putrefacto and Pésimo in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Rotten in Spanish :

rotten

podrido

ADJ

Synonyms: rotting, rotted, putrid, decayed, putrefied, addled

It may be a completely rotten past. Aunque el pasado esté completamente podrido.
That was the last rotten breath he ever took. Ese fue el último aliento podrido que jamás tomó.
Because the shrimp were rotten. Porque el camarón estuviera podrido.
Everything is rotten and interconnected. Todo está podrido e interconectado.
Last one up's a rotten egg. El último hasta un huevo podrido.

- Click here to view more examples -

putrefacto

ADJ

Synonyms: rotting, putrefactive, putrid

In this rotten smell of corpses. En este putrefacto olor a cadáver.
So your scent never turns rotten. Tu olor nunca se volverá putrefacto.
... did you point out that it's rotten? ... ¿les dijiste que está putrefacto?

- Click here to view more examples -

pésimo

ADJ

Synonyms: lousy, terrible, dismal, appalling

... drinks for everyone, and you're a rotten gambler. ... tragos para todos, y eres un pésimo jugador.
... drinks for everyone, and you're a rotten gambler. ... tragos para todos, y eres un pésimo jugador.
You're a rotten lover. Eres un pésimo amante.
You're a rotten lead. Eres pésimo para llevar el paso.
Is this rotten or wonderfully brave? ¿Es esto pésimo o de una valentía maravillosa?

- Click here to view more examples -

asqueroso

ADJ

Synonyms: disgusting, gross, filthy, foul, nasty, creepy, revolting

... idea in your whole rotten makeup. ... idea en todo tu asqueroso maquillaje.
Keep your rotten money. Guárdate tu asqueroso dinero.
That's a rotten report. Es un informe asqueroso.
He's a rotten cheater. Es un asqueroso infiel.
It was no ma fault, rotten computer! ¡No fue mi culpa, ordenador asqueroso!

- Click here to view more examples -

in English

1. Rotting

rotting

pudriendo

VERB

This building is rotting. Este edificio se está pudriendo.
His intestines are rotting. Sus intestinos se están pudriendo.
The water returned, rotting the grass. El agua volvía, pudriendo la hierba.
This city is rotting. La ciudad se está pudriendo.
It is rotting at the very roots of our nation. Está pudriendo las raíces de nuestra nación.

- Click here to view more examples -

II)

pudriéndose

VERB

Synonyms: languishing, festering

I smell my flesh rotting. Huelo a mi carne pudriéndose.
They have treasure here, rotting away. Ellos tienen el tesoro aquí, pudriéndose lejos.
To think he's been rotting out there all this ... Pensar que estuvo pudriéndose por ahí todo este ...
... the idea of her body rotting away for nothing. ... la idea de su cuerpo pudriéndose por nada.
She'll be a rotting corpse soon. Pronto será un cadáver pudriéndose.

- Click here to view more examples -

III)

descomposición

VERB

Synonyms: decomposition, breakdown, decay, decomposing, decaying, decayed

The rotting of a corpse in a watery grave ... La descomposición de un cadáver en una tumba ...
... special room for storing rotting corpses. ... habitación especial para guardar cuerpos en descomposición.
You probably don't eat rotting things, Probablemente Uds. no comen cosas en descomposición,
You probably don't eat rotting things, Probablemente Uds. no comen cosas en descomposición,
rotting with all the beggars of the neighbourhood ... descomposición con todos los mendigos del barrio ...

- Click here to view more examples -

IV)

podredumbre

VERB

Synonyms: rot, decay, rottenness

It's the sickness of rotting. Es la enfermedad de la podredumbre.
The rotting of the human mind, "La podredumbre de la mente humana".

podrirse

VERB

Have you left rotting here? ¿Lo dejaras podrirse aquí?

VI)

se pudre

VERB

Synonyms: rots, putrefies

... why her skin is rotting and falling off in pieces. ... por eso que su piel se pudre y caerse en pedazos.
Although the soul is rotting like a corpse, Aunque el alma se pudre como un cadáver,
It isn't rotting, reverend. No se pudre, reverendo.
... time looking while a corpse is rotting in my apartment? ... tiempo buscandolo mientras un cadaver se pudre en mi departamento?
I say that if something is rotting inside Do you smell ... Digo que si algo se pudre dentro, ¿se olerá ...

- Click here to view more examples -

VII)

putrefacción

VERB

Synonyms: rot, putrefaction, decay, putrefactive

prone to rotting and becoming nutrition for the soil. para la putrefacción y nutrición del suelo.

VIII)

pudrirse

VERB

Synonyms: rot

2. Rotted

rotted

podrido

VERB

Synonyms: rotten, rotting, putrid, decayed, putrefied, addled

And it was rotted from the core. Y estaba podrido desde el centro.
The porch must have been rotted out. El porche debe haberse podrido.
And the old tree all rotted out inside. Y el árbol viejo podrido.
The tree in the painting rotted out, you said. El árbol podrido del cuadro, dijo.
Plus caramels have rotted her teeth. Además los dulces han podrido sus dientes.

- Click here to view more examples -

II)

descompuesto

VERB

Synonyms: decomposed, decayed, discomposed

3. Putrid

putrid

NOUN

II)

pútrido

ADJ

That is the putrid stench of failure. Es el pútrido hedor del fracaso.
I hope not of a putrid infectious sort. Espero que no de una especie infecciosa pútrido.
have a putrid tendency, and allowing the tienen una tendencia pútrido, y permitir que el
uh, putrid administration in history uh .administración pútrido en la historia
Back, you putrid, perverse purveyors of ... Atrás, pútrido, los proveedores perversos del ...

- Click here to view more examples -

III)

putrefacto

NOUN

Synonyms: rotten, rotting, putrefactive

... my nightmare in that putrid, shithole of a bar ... ... mi pesadilla de ese putrefacto,nido de ratas de bar ...

IV)

podrido

ADJ

Synonyms: rotten, rotting, rotted, decayed, putrefied, addled

That guy was putrid. Ese tipo estaba podrido.
They say you can get the plague from putrid air. Dicen que puedes contagiarte por el aire podrido.
... breathe a breath of that putrid smoke, remember this. ... respire una pitada de ese podrido cigarrillo recuerde esto.
... , that guy was putrid. ... , ese tipo estaba podrido.
we had to coax with putrid fish the appetite of our ... teníamos que convencer a pescado podrido el apetito de nuestro ...

- Click here to view more examples -

4. Lousy

lousy

pésimo

ADJ

Synonyms: terrible, rotten, dismal, appalling

And a lousy dishwasher. Y pésimo lavando los platos.
I felt lousy when it happened. Me sentí pésimo cuando sucedió.
But your drawing is really lousy. Pero el dibujo es realmente pésimo.
We all are in the same lousy hangar. Todos estamos en el mismo pésimo hangar.
Cameron makes lousy coffee. Cameron hace un pésimo café.

- Click here to view more examples -

II)

piojosa

ADJ

This lousy town is a dump. Esta piojosa ciudad es un asco.
What a lousy thing to say, but ... Qué cosa más piojosa has dicho, pero ...
... to say, but so lousy. ... has dicho, pero qué piojosa.
That's a lousy rhyme. Es una rima piojosa.
... tremendous tax burden and lousy medical care. ... quiebra fiscal y a una atención médica piojosa.

- Click here to view more examples -

III)

miserable

ADJ

Synonyms: miserable, wretched, wretch, paltry, measly, squalid

You have a lousy shrink. Tu psiquiatra es una miserable.
Your lousy life makes me feel good about myself. Tu vida miserable me hace sentir bien conmigo mismo.
To this lousy life? A esta vida miserable?
They couldn't take one lousy famine. No podían aguantar una miserable hambruna.
... told me she gave lousy head, but that ... ... me decía que ella lo hizo miserable, pero ese no ...

- Click here to view more examples -

IV)

asqueroso

ADJ

Synonyms: disgusting, gross, filthy, foul, nasty, creepy, revolting

The weather's lousy, tomorrow should to be nicer. El clima es asqueroso, mañana debería estar mejor.
For the lousy money. Por el asqueroso dinero.
Confound your lousy toll, troll. Maldito sea tu asqueroso tributo, troll.
She said you were lousy, just like your writing. Ella dijo que eras asqueroso, como tus escritos.
... because you got a lousy captain. ... porque tenéis un capitán asqueroso.

- Click here to view more examples -

malísimo

ADJ

Synonyms: terrible, rubbish

He was lousy in bed. Fue malísimo en la cama.
The service here is lousy. El servicio aquí es malísimo.
... that could've been a real lousy one ... que podría haber sido malísimo.
... said I had a lousy doctor. ... me dijo que me atendió un doctor malísimo.
It's lousy, isn't it? Eso es malísimo, ¿verdad?

- Click here to view more examples -

VI)

horrible

ADJ

Synonyms: horrible, awful, hideous, ugly, dreadful, ghastly, horribly

I have a lousy temper. Tengo un temperamento horrible.
Learn is a lousy word designed a long time ago. Aprender es una palabra horrible diseñada hace mucho tiempo.
What a lousy, lousy joke. Una horrible, horrible broma.
What a lousy, lousy joke. Una horrible, horrible broma.
... get away, but it's lousy to get back. ... ir de vacaciones y es horrible regresar.

- Click here to view more examples -

VII)

apestoso

ADJ

Synonyms: stinking, stinky, smelly, stinkin', sucky, sweetwater

No way to score in this lousy dump! No hay modo de tener suerte en este basurero apestoso.
I didn't ask for a lousy desk job. Yo no pedí un apestoso trabajo de oficina.
You called me a lousy friend? ¿Me llamaste amigo apestoso?

- Click here to view more examples -

VIII)

fatal

ADJ

Synonyms: fatal, terrible, awful, fatale, fateful, fatally

... much except make you feel lousy. ... gran cosa excepto hacer que te encuentres fatal.
lmagine children playing lousy piano all day long Imagina niños tocando fatal el piano todo el día.
Lousy, thanks for asking. Fatal, gracias por preguntar.
I feel lousy about the pain that ... Me siento fatal por el dolor que ...
I feel lousy, but Idon't know ... Me siento fatal, pero no sé ...

- Click here to view more examples -

5. Terrible

terrible

ADJ

Synonyms: awful, dreadful, frightful, terribly, fearful, appalling

A mime is a terrible thing to waste. Es terrible perder a un mimo.
That must've been a terrible shock. Ha debido ser un golpe terrible.
This play is terrible. Esta obra es terrible.
This has been a terrible trial for her. Últimamente está siendo sometida a una terrible tensión.
I havethe most terrible rabbit problem. Tengo un problema de conejos terrible.
They make a terrible racket in the morning. Hacen un ruido terrible por la mañana.

- Click here to view more examples -

II)

pésimo

ADJ

Synonyms: lousy, rotten, dismal, appalling

He must be terrible at his job. El debe ser un pésimo profesional.
You have terrible taste in men. Tienes pésimo gusto para los hombres.
I feel terrible about what happened. Me siento pésimo por lo que pasó.
He offended me with his terrible taste. Me ofendió su pésimo gusto.
Great enthusiasm, terrible timing. Buen entusiasmo, pésimo momento.
because two of the consequences of that terrible cuz porque dos de las consecuencias de esa Pésimo cuz

- Click here to view more examples -

III)

malísimo

ADJ

Synonyms: rubbish

You always were a terrible public speaker. Siempre fuiste malísimo hablando en público.
Great seats for probably a terrible game. Buenos asientos para lo que probablemente sea un partido malísimo.
This is a terrible plan. Es un plan malísimo.
Terrible branding, but it was. Malísimo nombre, pero existió.
I think you're terrible. Y yo que eres malísimo.
... time once, we were on location some terrible hotel. ... vez estábamos filmando y nos hospedamos en un hotel malísimo.

- Click here to view more examples -

IV)

espantoso

ADJ

Synonyms: frightening, awful, dreadful, appalling, ghastly, gruesome

You have a terrible vocabulary. Tienes un espantoso vocabulario.
I just had a terrible thought. Se me acaba de ocurrir algo espantoso.
Global warming is a terrible thing. El calentamiento global es algo espantoso.
That would be a terrible job. Eso sería algo espantoso.
You are a terrible risk. Eres un riesgo espantoso.
Pain is terrible for you. El dolor es espantoso para ti.

- Click here to view more examples -

fatal

ADJ

Synonyms: fatal, awful, fatale, fateful, fatally

I felt terrible when we started. Me sentía fatal cuando empezamos.
I must say you look terrible. Debo decir que se ve fatal.
I feel so terrible for him. Yo me siento fatal por él.
I was always terrible at anatomy. La anatomía se me daba fatal.
I know that sounds terrible, but it's true. Sé que suena fatal, pero es verdad.
It smells terrible down here. Huele fatal, aqui abajo.

- Click here to view more examples -

VI)

tremendo

ADJ

Synonyms: tremendous, terrific, awful, heck

That terrible cold has gone. El tremendo frío ha desaparecido.
I made a terrible mistake. He cometido un tremendo error.
Joining up with this fad was a terrible mistake. Unirme a esta moda ha sido un tremendo error.
... to have been a terrible mistake. ... que ha habido un tremendo error.
I make a terrible effort not to sleep ... Tengo que hacer un esfuerzo tremendo para vencer el sueño ...
You are all making a terrible mistake! ¡Están cometiendo un tremendo error!

- Click here to view more examples -

6. Dismal

dismal

lúgubre

ADJ

Synonyms: dingy, dreary, gloomy, lugubrious, grim, mournful

most dismal howling of wolves; más lúgubre aullido de los lobos, y el
I awoke to find that dismal howling still Me desperté y descubrí que el aullido lúgubre todavía
dismal place was deserted until to-morrow lugar lúgubre estaba desierta hasta mañana
... it can be rather dismal. ... la cosa puede tornarse un tanto lúgubre.
the same dismal fascination always brought them ... la fascinación lúgubre mismo siempre les trajo ...

- Click here to view more examples -

II)

triste

ADJ

Synonyms: sad, unhappy, dreary, gloomy, sorrowful, mournful

That dinner was a very dismal meal. Que la cena era una comida muy triste.
That was a dismal morning. Esa fue una mañana triste.
The situation is dismal enough. Esta situación ya es bastante triste.
The sea was grey and shaggy and dismal. El mar estaba gris y peludo y triste.
With a dismal sigh she went for the scissors. Con un suspiro, se fue triste para las tijeras.

- Click here to view more examples -

III)

funesta

ADJ

Synonyms: baleful, disastrous

IV)

sombrío

ADJ

Synonyms: gloomy, grim, bleak, sombre, shady, somber, shadowy, grimly

sure dismal weather note those are discovering in ... nota que el clima sombrío esos son descubriendo en ...
... instrument the body's run runs remain on the dismal place ... instrumento carreras del organismo de ejecución permanecen en el lugar sombrío
... solitary residence in this dismal place. ... residencia solitaria en este lugar sombrío.
... blink at it in the dismal twilight. ... abrir y cerrar en ella en el crepúsculo sombrío.
... of the 1930's such a dismal and destructive event. ... de los años 1930 fuera un acontecimiento sombrío y destructivo.

- Click here to view more examples -

tétrica

ADJ

Synonyms: creepy

"Dismal" is better. "Tétrica" es mejor.
"Dismal, " then. "Tétrica", pues.

VI)

pésimo

ADJ

Synonyms: lousy, terrible, rotten, appalling

The weather was dismal, and it was very El tiempo era pésimo, y fue muy
... of sunshine, fall into what dismal place it may, ... ... de sol, caer en lo pésimo lugar que pueden, ...

VII)

deprimente

ADJ

Synonyms: depressing, dreary, miserable, downer, bleak, depressant

This is a dismal record. Es un historial deprimente.
It is rather dismal. Es más bien deprimente.
... of such efforts has been fairly dismal. ... de esos esfuerzos ha sido bastante deprimente.
A dismal silence greeted its publication, which ... La publicación fue recibida con un deprimente silencio, lo que ...
... brought back to his dismal idea, "if these ... ... trajo de vuelta a su idea deprimente, "si estos ...

- Click here to view more examples -

VIII)

tenebrosa

ADJ

Synonyms: dark, props, gloomy, murky

IX)

desalentador

ADJ

Synonyms: discouraging, daunting, disheartening, disappointing, grim, dismaying, demotivating

... past two decades - has been dismal. ... dos últimos decenios ha sido desalentador.

7. Appalling

appalling

atroz

ADJ

Synonyms: atrocious, heinous, dreadful, egregious, excruciating, crippling

The grammar is appalling. La gramática es atroz.
appalling occupation to think about. ocupación atroz en que pensar.
appalling face of things. la cara atroz de las cosas.
the appalling than to be merely within hearing. el atroz que ser sólo dentro de la audiencia.
... of our most brilliant barristers treated with appalling disdain. ... de nuestros abogados más brillantes ser tratados con atroz desdén.

- Click here to view more examples -

II)

espantoso

ADJ

Synonyms: frightening, awful, terrible, dreadful, ghastly, gruesome

It was the most appalling suffering. Era el sufrimiento más espantoso.
What is appalling is that it is private. Lo espantoso es que es particular.
... had changed to an appalling yellow. ... se había convertido en un amarillo espantoso.
We've had an appalling experience. Nos ocurrió algo espantoso.
No, it really is appalling. No, de verdad es espantoso.

- Click here to view more examples -

III)

pasmoso

ADJ

As usual, your contempt for tradition is appalling. Como siempre, su desdén por la tradición es pasmoso.
But that is appalling! ¡Pero eso es pasmoso!

IV)

terrible

ADJ

Synonyms: terrible, awful, dreadful, frightful, terribly, fearful

For an appalling thing had happened. Para una cosa terrible había sucedido.
... to see him again, though it sounds appalling. ... lo volvería a ver, aunque suena terrible.
The appalling people they have sent me! La gente terrible que me han enviado!
had lost an appalling amount of money in había perdido una cantidad terrible de dinero en
do you know that according to this appalling ¿sabe usted que de acuerdo con esta terrible

- Click here to view more examples -

horroroso

ADJ

Synonyms: horrible, awful, hideous, yucky, ghastly

Oh, it sounds appalling. Oh, suena horroroso.
... result of his being an appalling actor. ... resultado de ser un actor horroroso.

VI)

pésima

ADJ

Synonyms: lousy

... in the rural areas is downright appalling. ... en las zonas rurales es totalmente pésima.

VII)

deplorables

ADJ

Synonyms: deplorable

VIII)

penoso

ADJ

Synonyms: painful, pitiful, embarrassing, distressing, troublesome, grievous

8. Disgusting

disgusting

asqueroso

ADJ

Synonyms: gross, filthy, foul, nasty, creepy, revolting

He painted my house a disgusting color. Me pintó la casa de un color asqueroso.
Never will go out alive of here, disgusting policeman. Nunca saldrás vivo de aquí, asqueroso policía.
That turned me off, it was disgusting. Eso no me gustó, fue asqueroso.
Plus that skin show's disgusting. Además, ese programa es asqueroso.
Go to bed, you disgusting man. Vete a la cama, asqueroso.
So it is quite interesting that's disgusting. O sea, es más interesante que asqueroso.

- Click here to view more examples -

II)

repugnante

ADJ

Synonyms: nasty, repugnant, revolting, sickening, loathsome, repulsive, abhorrent

This feels disgusting and its really cold. Eso es repugnante y hace mucho frío.
This is so disgusting. Esto es tan repugnante.
I just think it's disgusting that people have. Creo que es simplemente repugnante que la gente haya.
Whoever can make the most ugliest, disgusting face wins. Quien pueda hacer la cara más fea y repugnante gana.
The only disgusting person here is your stepmother. La única persona repugnante aquí es tu madrastra.
Disgusting to be that old and to be her lover. Es repugnante que sea viejo y amante de ella.

- Click here to view more examples -

III)

desagradable

ADJ

Synonyms: unpleasant, nasty, disagreeable, rude, distasteful, unpleasantly

The most disgusting part of the show. La parte más desagradable del show.
You know, coffee seems disgusting to me. Sabes, el café me parece desagradable.
That is so disgusting. Eso es muy desagradable.
Disgusting is what we're liking in here. Desagradable es como nos gusta aquí.
But it feels disgusting. Pero se siente desagradable.
This disgusting thing with the spots on it. Esta cosa desagradable con los lunares.

- Click here to view more examples -

IV)

asco

ADJ

Synonyms: disgust, suck, loathing, grossed, yuck, revulsion

The last one was so normal, it was disgusting. El último era tan normal que daba asco.
The truth is you find me disgusting. En realidad te doy asco.
How disgusting that the foam. Qué asco esto de la espuma.
This is so disgusting. Esto es un asco.
Disgusting to be that old and to be her lover. Es un asco que su amante sea tan viejo.
It's pitiful and disgusting all at the same time. Dan pena y asco a la vez.

- Click here to view more examples -

repulsivo

ADJ

Synonyms: repulsive, repellent, creepy, icky, revolting

I suppose it's slightly disgusting. Supongo que es bastante repulsivo.
I think what you're doing is disgusting. Pienso que lo que estás haciendo es repulsivo.
I thought it's disgusting. Pensé que esto era repulsivo.
That's kind of disgusting. Esto es bastante repulsivo.
That's kind of disgusting. Eso es bastante repulsivo.
The fishy smell from you it's so disgusting! ¡Tu hedor a pescado es repulsivo!

- Click here to view more examples -

VI)

vergonzoso

ADJ

Synonyms: embarrassing, shameful, disgraceful, shame, outrageous, embarassing, bashful

I mean, that is truly disgusting, miss. Quiero decir, eso es vergonzoso, señorita.
Have you ever seen anything so disgusting? En mi vida he visto algo tan vergonzoso.
That is disgusting and not even physically possible. Esto es vergonzoso y ni siquiera fisicamente posible.
... security services, but the disgusting thing is if someone creates ... ... servicios de protección, pero es vergonzoso, que alguien cree ...
What you're doing is disgusting! ¡Lo que hacen es vergonzoso!
Disgusting, aren't I? Vergonzoso ¿No soy yo?.

- Click here to view more examples -

VII)

disgusto

ADJ

Synonyms: disgust, dislike, displeasure, chagrin, distaste, annoyance, vexation

9. Gross

gross

bruto

ADJ

Synonyms: rough, raw, brute, brutus, crude

As gross as ever. Tan bruto como siempre.
I found it kinda gross. Lo encontré bastante bruto.
Ten percent of the gross. Diez porciento del bruto.
Guaranteed net or gross weight. Peso neto o peso bruto garantizado.
Your adjusted gross income is also important ... Tu ingreso bruto ajustado es también importante ...
... a percent of the gross national product. ... porcentaje del producto nacional bruto.

- Click here to view more examples -

II)

asqueroso

ADJ

Synonyms: disgusting, filthy, foul, nasty, creepy, revolting

This is absolutely gross! Esto es completamente asqueroso.
Bet his nose is cold and gross. Seguro que tiene el hocico frío y asqueroso.
The floor is gross. En el suelo es asqueroso.
Because if it is, that's really gross. Porque si es así,es muy asqueroso.
I can get by that you're old and gross. Puedo soportar que seas viejo y asqueroso.
And that is completely gross. Y eso es totalmente asqueroso.

- Click here to view more examples -

III)

gruesa

ADJ

Synonyms: thick, coarse, stout, thickly

I want a gross of these. Quiero una gruesa de éstas.
... of the subject suggests some gross distortion of a known genus ... ... del sujeto sugiere alguna distorsión gruesa de un género conocido ...
it has a gross of likes to be treated tiene una gruesa de gustos a tratar
a gross is 144, and a ... una gruesa es 144 y una ...
... - I think a gross is actually twelve dozens. ... - creo que una gruesa son 12 docenas

- Click here to view more examples -

IV)

burdo

ADJ

Synonyms: crude, crass

It is a gross personal insult to you. Es un burdo insulto hacia ti.
Generally we can see the gross body; Generalmente podemos ver nuestro cuerpo burdo;
You see my gross body Tú ves mi cuerpo burdo
and the other is called gross body. y el otro se llama cuerpo burdo.
... simply interested with the gross body ... simplemente interesados en el cuerpo burdo
... false ego, and the gross body is made of earth ... ... ego falso, y el cuerpo burdo está hecho de tierra ...

- Click here to view more examples -

grosera

ADJ

Synonyms: rude, rudely, crass

... think up a less gross substance to use for candles? ... imaginar una sustancia menos grosera para hacer velas.
... avoid allowing their friends to commit a gross political blunder. ... evitar a sus amigos una falta política grosera.
I have to be as gross and worthless as you ... ¿tengo que ser tan grosera y despreciable como tu ...
I have not been gross! ¡No he sido grosera!
You have been very gross with him! ¡Has sido muy grosera con él!
... the projection of 124% could be a gross underestimate. ... la proyección del 124% podría ser una subestimación grosera.

- Click here to view more examples -

VI)

flagrantes

ADJ

Synonyms: flagrant, blatant, glaring

... and majorities - from gross violations. ... y a las mayorías—de las violaciones flagrantes.
... such other forms of gross violations as "social cleansing" ... ... otras formas de violaciones flagrantes como la "limpieza social" ...
... the continuing occurrence of gross and systematic violations of human rights ... ... la persistencia de violaciones flagrantes y sistemáticas de los derechos humanos ...
... by various recent conflicts, gross violations of the rights of ... ... diversos conflictos recientes, las violaciones flagrantes de los derechos de ...
... crush this led to gross violations of human rights ... ... de aplastarlos provocaron violaciones flagrantes de los derechos humanos ...

- Click here to view more examples -

VII)

macroscópica

ADJ

Synonyms: macroscopic

... based on the degree of gross and microscopic tumor extension ... ... basa en el grado de extensión macroscópica y microscópica del tumor ...
... from the study, should be subjected to gross necropsy. ... del estudio, se someterán a necropsia macroscópica.
... - by the gross tangible image of material achievement. ... - por la imagen macroscópica tangible de los logros materiales.

- Click here to view more examples -

VIII)

grave

ADJ

Synonyms: serious, severe, bad, major, fatal

But you've made a gross mistake. Pero cometiste un grave error.
... you are, it's gross. ... lo haces, es algo grave.
You see, now it's gross. Verás, ahora es grave.
We are stopping a gross miscarriage ofjustice! Nosotros venimos a parar una grave ruptura de la justicia.
gross inequality that we're experiencing right now on grave desigualdad que estamos experimentando en estos momentos en
You know, this is getting way too gross Sabes, esto se está poniendo demasiado grave

- Click here to view more examples -

IX)

asco

ADJ

Synonyms: disgust, disgusting, suck, loathing, grossed, yuck, revulsion

The sock in the box was gross. La media en la caja era un asco.
It would gross them out to see me like. Les daría asco verme ahí.
Cause it's gross. Porque es un asco.
It is so gross how a guy can ... Qué asco que un chico pueda ...
Oh, you don't look gross. No, no estás hecha un asco.
Gross, it's turning into a snake. Que asco, se está convirtiendo en una serpiente.

- Click here to view more examples -

repugnante

ADJ

Synonyms: disgusting, nasty, repugnant, revolting, sickening, loathsome, repulsive, abhorrent

... all the time it's, like, so gross. ... todo el tiempo es repugnante.
So seriously, how gross does my ear look? En serio, ¿mi oreja es repugnante?
Sometimes, it's just gross. A veces es simplemente repugnante.
It's kind of gross. Es un poco repugnante.
This gross "older man" thing. Este asunto repugnante del "hombre mayor".
... in the minutes as "gross." ... en el acta como "repugnante".

- Click here to view more examples -

10. Filthy

filthy

sucio

ADJ

Synonyms: dirty, dirt, messy, unclean, soiled, dingy

Let alone a filthy gladiator. Menos mencionar un sucio gladiador.
I never come to town without feeling filthy. Siempre que vengo a la ciudad me siento sucio.
I know my body is filthy. Sí, sé que mi cuerpo es sucio.
This fork is absolutely filthy. Este tenedor está absolutamente sucio.
We all rode into this thing on a filthy blackmail. Todos nos metimos en esto por un sucio chantaje.

- Click here to view more examples -

II)

asqueroso

ADJ

Synonyms: disgusting, gross, foul, nasty, creepy, revolting

What a filthy job! Qué trabajo más asqueroso.
With just another filthy memory. Sólo otro asqueroso recuerdo.
You can build your filthy world without me. Construya su asqueroso mundo sin mí.
Not one of those filthy vampires. No eres un asqueroso vampiro.
My stunning vest is now a filthy rag. Mi chaleco fino es ahora un trapo asqueroso.

- Click here to view more examples -

III)

inmundo

ADJ

Synonyms: unclean

We didn't ask to come to this filthy country! No pedimos venir a este inmundo lugar.
this place it is filthy. ese lugar es inmundo.
because it's filthy change sc porque es inmundo cambio sc
stop tomorrow at your neighborhood but filthy parar mañana a su barrio, pero inmundo
We're in a nice, filthy cemetery. En un bonito e inmundo cementerio.

- Click here to view more examples -

IV)

mugriento

ADJ

Synonyms: grubby, grimy

This place is filthy. Este lugar está mugriento.
And it's filthy down there. Y allá abajo está mugriento.
Now be rid of that filthy body! Deshazte ya de ese cuerpo mugriento.
The room, it's got to be filthy. El cuarto, debe estar mugriento.
In a filthy, crowded place. En un lugar estrecho y mugriento.

- Click here to view more examples -

cochino

ADJ

Synonyms: pig, slob

I wouldn't call it filthy, but they're definitely ... Yo no diría cochino, pero definitivamente es ...
This place is filthy! ¡Este lugar está cochino!

VI)

obscena

ADJ

Synonyms: obscene, uttered

You must have a filthy mind. Debes tener una mente obscena.
Where'd you get that filthy magazine? ¿De dónde sacaste esa revista obscena?

11. Foul

foul

asqueroso

ADJ

Synonyms: disgusting, gross, filthy, nasty, creepy, revolting

You really are as foul as she says. Realmente es tan asqueroso como ella dice.
It almost made us wish for something truly foul. Casi nos hizo desear algo realmente asqueroso.
A monster most foul. El monstruo más asqueroso.
... it sat, growing more foul and powerful by the day ... ... y se volvió más asqueroso y poderoso al pasar los días ...
By some foul means, Por algún medio asqueroso.

- Click here to view more examples -

II)

falta

ADJ

Synonyms: lack, missing, failure, absence, lacking, shortness

I look like a foul. Me veo como una falta.
More and more foul grew the air. Cada vez falta más creció el aire.
You want to call the foul, call the foul. Si quieres pedir falta, pide falta.
You want to call the foul, call the foul. Si quieres pedir falta, pide falta.
So no harm, no foul. Así que como no hay daño, no hay falta.

- Click here to view more examples -

III)

fétido

ADJ

Synonyms: fetid, smelling

The air in here is foul enough already. El aire está bastante fétido.
Chronic cough with large amounts of foul-smelling sputum production Tos crónica con producción grandes cantidades de esputo fétido
... must be filled with his foul reek. ... , deben tener su fétido olor.

- Click here to view more examples -

IV)

vil

ADJ

Synonyms: vile, fel, despicable, vilest

You are a foul liar, and my judges ... Sois un vil mentiroso y mis jueces ...
Listen as the foul flying demon gives alarm ... ¡Escuche cómo el vil demonio volador da la alerta ...
Listen as the foul flying demon gives alarm ... ¡Escuche como el vil demonio volador da la alerta ...
"What a foul and awesome display." "Qué exhibición vil e imponente".

- Click here to view more examples -

sucio

ADJ

Synonyms: dirty, filthy, dirt, messy, unclean, soiled, dingy

... get a red card for foul play. ... recibe una tarjeta roja por juego sucio.
the air was so foul that often, el aire estaba tan sucio que a menudo,
He's foul enough. Él es bastante sucio.
They fancy some foul, obscure den, some ... Se creen algunos den sucio, oscuro, algunos ...
... had made the air stagnant and foul. ... había hecho el aire estancado y sucio.

- Click here to view more examples -

VI)

repugnante

ADJ

Synonyms: disgusting, nasty, repugnant, revolting, sickening, loathsome, repulsive, abhorrent

appears a most foul monster! parece un monstruo repugnante!
scribbled all over this foul house! garabateado por toda la repugnante casa.
So fair and foul a day I have not seen. Es el más bello y repugnante día que he visto.
I recognized your foul stench, when I ... Reconocí su repugnante hedor en cuanto me ...
... she drank a caustic, foul-tasting liquid voluntarily? ... ella bebió un líquido corrosivo repugnante voluntariamente?

- Click here to view more examples -

12. Nasty

nasty

desagradable

ADJ

Synonyms: unpleasant, disgusting, disagreeable, rude, distasteful, unpleasantly

It was a nasty sight. Ha sido muy desagradable.
I understand it was quite a nasty car accident. Entiendo que fue un accidente bastante desagradable.
It must have given some of them a nasty turn. Debe de haber dado algunos de ellos un giro desagradable.
But when we talked politics he got a nasty edge. Cuando empezamos a hablar de política, se volvió desagradable.
It could have been a nasty one. Podría haber sido una desagradable.
It was very nasty. Era terrible, era muy desagradable.

- Click here to view more examples -

II)

repugnante

ADJ

Synonyms: disgusting, repugnant, revolting, sickening, loathsome, repulsive, abhorrent

I told you it was nasty. Te dije que era repugnante.
Nasty piece of work! Repugnante pedazo de obra!
... warrant there's a nasty bog nearby. ... que hay un pantano repugnante cerca.
... in first and twice as nasty. ... primero y segundo como repugnante.
That is one nasty contusion. Es una contusión repugnante.
i got out of nasty hole yesterday Salí del agujero repugnante ayer

- Click here to view more examples -

III)

asqueroso

ADJ

Synonyms: disgusting, gross, filthy, foul, creepy, revolting

It is a nasty habit. Es un hábito asqueroso.
Use your hand, you nasty thing. Usa tu mano, asqueroso.
These are very nasty items. Esté un asqueroso artículo.
I told you it was nasty. Te dije que estaba asqueroso.
But you do have a nasty temper and not everyone ... Pero tienes un caracter asqueroso y no todo el mundo ...
... behind him, because that was nasty. ... a después de él, porque sería asqueroso.

- Click here to view more examples -

IV)

feo

ADJ

Synonyms: ugly, awful, unsightly, uglier

Something rather nasty she saw in the attic. Que hubiera visto algo feo en el ático.
One of your donkeys just did something way nasty. Uno de los burros acaba de hacer algo muy feo.
This is going to get nasty. Esto va a estar feo.
This case is going to be nasty. Este caso va a ser feo.
Nasty lump on her forehead. Tiene un feo golpe en la frente.
When we do, it could get nasty. Y cuando lo hagamos, se podría poner feo.

- Click here to view more examples -

sucio

ADJ

Synonyms: dirty, filthy, dirt, messy, unclean, soiled, dingy

That bathroom is nasty. El baño es sucio.
Politics is a nasty game. La política es un juego sucio.
That bathroom is so nasty. Ese baño es tan sucio.
And just to bring me a nasty rumor. Sólo para traerme un sucio rumor.
If there are any nasty spirits down here, ... Si hay algún sucio espíritu aquí abajo, ...
We've got a nasty job to do here. Tiene un trabajo sucio que hacer.

- Click here to view more examples -

VI)

guarra

ADJ

Synonyms: dirty, piggy

VII)

horrible

ADJ

Synonyms: horrible, awful, hideous, ugly, dreadful, ghastly, horribly

The nasty ones, we identify. Al horrible, lo identificamos.
This pizza is nasty today. Hoy la pizza está horrible.
It is an incredibly sinister and nasty moment. Es un momento increíblemente horrible.
Must be nasty in the front lines. Debe ser horrible estar en primera línea.
The food in this hospital's nasty. La comida del hospital es horrible.
And the pollution is nasty. Y la contaminación es horrible.

- Click here to view more examples -

13. Creepy

creepy

espeluznante

NOUN

Synonyms: spooky, scary, lurid, grisly, horrifying, eerie, chilling

Way to not be creepy. Que manera de no ser espeluznante.
Kinda creepy if you ask me. Un poco espeluznante, si me lo preguntas.
And it's dark and creepy. Y es oscuro y espeluznante.
It must be creepy at night. Debe ser espeluznante por la noche.
In front of some strange, creepy photographer. Delante de algun extraño y espeluznante fotógrafo.

- Click here to view more examples -

II)

escalofriante

NOUN

Synonyms: chilling, scary, spooky, frightening, horrifying, eerie

This room is so creepy. Esta sala es escalofriante.
This is getting really creepy. Esto se está volviendo escalofriante.
That was just creepy. Eso fue un poco escalofriante.
My life is dark and creepy. Mi vida es así, oscura y escalofriante.
This creepy old barn is no fun in the dark. Este escalofriante granero viejo no es divertido en la oscuridad.

- Click here to view more examples -

III)

horripilante

NOUN

Synonyms: horrifying, gruesome, fearsome, spooky

This creepy guy who. Un tipo horripilante que.
... tosses you into a creepy alien planet and it doesn't ... ... te manda a un horripilante planeta alien y no te ...
Oh, this is creepy. Oh, es horripilante.
Well, it wasn't, like, a creepy shampoo. Bueno, no fue como un champú horripilante.
That's creepy, man. Es horripilante, amigo.

- Click here to view more examples -

IV)

tétrico

NOUN

Synonyms: gloomy

But it's so creepy. Pero es tan tétrico.
There ain't nothing more creepy than a theatre in the dark ... No hay nada más tétrico que un teatro en la oscuridad ...
It's creepy, right? Es tétrico, ¿verdad?

- Click here to view more examples -

tenebroso

NOUN

Synonyms: dark, scary, spooky, gloomy, darker, tenebrous

Something about this just feels creepy. Algo sobre esto parece tenebroso.
... are we in this creepy place? ... estamos en este lugar tenebroso?
... the many miles of dark, creepy service tunnels. ... las muchas millas del oscuro y tenebroso túnel de servicio.
... to let you get used in some creepy sacrifice ritual. ... a dejar que te usen en un tenebroso sacrificio ritual.
Guys, this place looks kind of creepy. Chicos, este lugar es tenebroso.

- Click here to view more examples -

VI)

asqueroso

NOUN

Synonyms: disgusting, gross, filthy, foul, nasty, revolting

It sounds less creepy if you say shoes. Es menos asqueroso decir zapatos.
The creepy guy with glasses is back. El asqueroso tío con gafas ha vuelto.
Whatever creepy mojo you're into, it ... Cual sea el asqueroso hechizo en el que estés, ...
... and your outgoing message is creepy. ... y tu mensaje del buzón de voz es asqueroso.
Well, that's creepy. Bueno, eso es asqueroso.

- Click here to view more examples -

VII)

aterrador

NOUN

Synonyms: scary, frightening, terrifying, scarier

They said it was creepy. Dijeron que era aterrador.
It must be creepy at night. Debe ser aterrador de noche.
... done anything cool and creepy lately? ... hecho algo sensacional y aterrador últimamente?
Bit creepy, isn't it? Es aterrador, ¿no?
Oh, that's creepy and fruity at the same ... Oh, eso es aterrador y afeminado al mismo ...

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Meaning of Rotten in Spanish :

rotten

podrido

putrefacto

pésimo

asqueroso

More meaning of rotten

rotting

pudriendo

pudriéndose

descomposición

podredumbre

podrirse

se pudre

putrefacción

pudrirse

rotted

podrido

descompuesto

putrid

putrid

pútrido

putrefacto

podrido

lousy

pésimo

piojosa

miserable

asqueroso

malísimo

horrible

apestoso

fatal

terrible

terrible

pésimo

malísimo

espantoso

fatal

tremendo

dismal

lúgubre

triste

funesta

sombrío

tétrica

pésimo

deprimente

tenebrosa

desalentador

appalling

atroz

espantoso

pasmoso

terrible

horroroso

pésima

deplorables

penoso

disgusting

asqueroso

repugnante

desagradable

asco

repulsivo

vergonzoso

disgusto

gross

bruto

asqueroso

gruesa

burdo

grosera

flagrantes

macroscópica

grave

asco

repugnante

filthy