Referral
US
GB
ES
Translation of Referral in Spanish :
referral
1
remisión
NOUN
Synonyms: remission, packing slip
- You should not be uncomfortable asking for this referral. No debería sentirse incómodo por pedir una remisión.
- ... provide information, immediate treatment or referral to other sources. ... ofrecen información, tratamiento inmediato o remisión a otras fuentes.
- A referral to an otolaryngologist may be advised. Se recomienda la remisión del paciente a un otorrinolaringólogo.
- ... further cases will be identified for referral to the domestic courts ... ... se identifiquen nuevas causas para su remisión a los tribunales nacionales ...
- people probably are aware of the referral referral personas probablemente son conscientes de la remisión remisión
2
referencia
NOUN
- ... local mental health department with referral. ... departamento local de salud mental con referencia.
- ... from contacting other servers in a referral process. ... establezca contacto con otros servidores en un proceso de referencia.
- ... order to expedite the referral process. ... para facilitar el proceso de referencia.
- I'll give you a referral. Te doy una referencia.
- The gyno gave you a referral. La ginecóloga te dió una referencia.
3
derivación
NOUN
Synonyms: derivation, bypass, shunt, diversion, shunting
- If the referral center cannot supply the ... Si el centro de derivación no puede suministrar el ...
- The referral system is inadequate to ... El sistema de derivación a especialistas no es adecuado para ...
- This is a denial of a referral to a neurosurgeon. Es un rechazo de derivación a un neurocirujano.
- The functioning of the established referral mechanisms, determining: El funcionamiento de los mecanismos de derivación establecidos, determinando:
- ... a better outcome than delayed referral? ... mejores resultados que la derivación tardía?
4
recomendación
NOUN
Synonyms: recommendation, recommended
- Others include the referral. Otros incluyen la recomendación.
- A referral from a referral. Una recomendación de una recomendación.
- Seriously, it was just a job referral. En serio, sólo era una recomendación de trabajo.
- Does she need a referral? ¿Necesita una recomendación?
5
preautorización
NOUN
Synonyms: pre, preauthorization
- ... family planning and prenatal care without a referral. ... planificación familiar y atención prenatal sin una preautorización.
- ... their OB/GYN without a referral. ... su ginecólogo/obstetra sin preautorización.
More meaning of Referral
remission
I)
remisión
NOUN
Synonyms: referral, packing slip
- It was in remission till last spring. Estaba en remisión hasta la primavera pasada.
- That was his second remission. Era su segunda remisión.
- But maybe he's going into some sort of remission. Pero quizás esté teniendo alguna clase de remisión.
- Maybe he's going into some sort of remission. Quizá esté atravesando algún tipo de remisión.
- In remission of this debt. En remisión de su deuda.
packing slip
I)
albarán
NOUN
- When posting a packing slip, invoice, or other document ... Al contabilizar un albarán, una factura u otro documento ...
- ... floating items, which are packing slip-updated items. ... artículos flotantes, que son artículos actualizados en el albarán.
- ... quantities updated on a packing slip but not yet invoiced. ... cantidades actualizadas en un albarán pero aún no facturadas.
- ... of information to print on the packing slip/invoice. ... de información que desea imprimir con el albarán/factura.
- ... to choose Purchase order, Packing slip, Receipt list, and ... ... seleccionar Pedido de compra, Albarán, Nota de Recepción y ...
II)
remisión
NOUN
- ... when you update the packing slip, even if this ... ... cuando se actualiza la remisión, incluso si esta ...
- ... is also printed on the packing slip update. ... también se imprimen en la actualización de la Remisión.
- ... floating items, which are packing slip-updated items. ... artículos flotantes, que son artículos actualizados en la remisión.
- ... picking list and the packing slip. ... lista de selección y la Remisión.
- ... the received quantity on the packing slip. ... la cantidad recibida en la Remisión.
reference
I)
referencia
NOUN
- Draw outline of rocket and reference lines. Dibuje resumen de líneas de cohete y referencia.
- I appreciate the reference, but there's no ventilation. Entiendo la referencia, pero no hay ventilación.
- In the reference frame. En el marco de referencia .
- Safeguard your critical data with a reference archive. Proteja su datos más importantes con un archivo de referencia.
- Increments the scheduler's reference count. Incrementa el contador de referencia del programador.
- Too soon for that reference. Demasiado pronto para esa referencia.
II)
consulta
NOUN
- ... working to develop a pollen reference collection. ... trabajando para formar una colección de consulta sobre polen.
- ... the case with the reference books, will you? ... la caja de los libros de consulta.
- ... are among the main users of reference works. ... son los principales usuarios de obras de consulta.
- ... proposal to establish a reference network for health personnel ... ... propuesta de establecer una red de consulta para el personal sanitario ...
- were sitting around the reference room Estaban sentados alrededor de la sala de consulta
- the answer away for later reference. la respuesta de distancia para su posterior consulta.
referring
I)
refiriendo
VERB
Synonyms: talking about, alluding
- It is referring to itself. Se está refiriendo a si misma.
- I was referring to him. Me estaba refiriendo a él.
- I was referring to the lyrics. Me estaba refiriendo a las letras.
- I wonder what he was referring to. Me pregunto a que se estaba refiriendo.
- I was referring to her science. Me estaba refiriendo a su ciencia.
- I was referring to your retirement. En realidad me estaba refiriendo a su jubilación.
II)
refiriéndose
VERB
- Referring the education to her seemed to imply it. Refiriéndose a la educación a ella parecía que implica.
- Referring to the right to strike, he indicated ... Refiriéndose al derecho de huelga, indicó ...
- Referring to the national programmes of action called for ... Refiriéndose a los planes nacionales de acción previstos ...
- I asked my companion, referring to a former conversation ... Le pregunté a mi compañero, refiriéndose a una conversación anterior ...
- referring to the golden eye refiriéndose al ojo de oro
- referring to the crawler blocking diagram in your operator's manual refiriéndose al diagrama rastreador de bloqueo en el manual del operador
III)
referirse
VERB
- This section describes the syntax for referring to structured variables. Esta sección describe la sintaxis para referirse a variables estructuradas.
- ... that sailor habit of referring to the weather in ... ... que el hábito de referirse a los marineros el tiempo en ...
- And this is just a way of referring to each Y esto es sólo la forma de referirse a cada una
- In referring to the recent visit of ... Al referirse a la visita del ...
- instructor would take the opportunity of referring to the sufferings of ... instructor podría tener la oportunidad de referirse a los sufrimientos de ...
- On referring to my notebook for the year 1895 ... Al referirse a mi bloc de notas para el año 1895 ...
IV)
se refiere
VERB
- He is referring to their part. Se refiere a su papel.
- I have no idea what you're referring to. No tengo idea de a qué se refiere.
- I believe you are referring to my freckles. Supongo que se refiere a mis pecas.
- This might be what the therapist is referring to. Esto podría ser lo que el terapeuta se refiere.
- You are referring to spatial anomalies. Se refiere a las anomalías espaciales.
- If you're referring to patients, those ... Si se refiere a pacientes actuales o antiguos esos ...
V)
aludiendo
VERB
- Referring to the recent application of the concept or ... Aludiendo a la reciente aplicación del concepto ...
- so currently, referring to the question in particular there are ... entonces actualmente aludiendo a la pregunta en concreto hay ...
- If you're referring to me, you ... Si estáis aludiendo a mi compañía, ...
VI)
hace referencia
VERB
Synonyms: refers, references, relates
- ... what discipline you are referring to. ... a qué disciplina se hace referencia.
- ... the objects to which you are referring. ... los objetos a los que hace referencia.
- literally no commentator referring to today. que ningún comentarista hoy hace referencia.
- ... the beginning of the meeting, referring to certain subparagraphs. ... comienzo de la sesión, que hace referencia a ciertos incisos.
- While referring to the illustrations in the slide, describe ... Mientras hace referencia a las ilustraciones de la diapositiva, describa ...
VII)
consultando
VERB
Synonyms: consulting, querying
- ... you'd feel more comfortable by referring the matter to your ... ... Se sentiría más cómodo consultando el asunto con su ...
benchmark
I)
referencia
NOUN
- Just the regular benchmark. Solo el punto de referencia normal.
- Both involve announcing benchmark levels. Ambas implican anunciar niveles de referencia.
- It is recognised as the global benchmark for quality and integrity ... Está reconocida como la referencia global en calidad e integridad ...
- The benchmark system, which has already been mentioned, ... El sistema de referencia, que ya ha sido mencionado, ...
- ... on the basis of benchmark indices. ... en función de los índices de referencia.
II)
benchmarking
NOUN
Synonyms: benchmarking
- ... the customer to do a benchmark ... al cliente de que realice un benchmarking
cue
I)
cue
NOUN
Synonyms: cueing
- Now cue the water works. Ahora cue las obras hidráulicas.
- If we go to the Cue section, Si vamos a la sección Cue,
- ... the record, combining scratching with cue points. ... un disco, combinando un scratching con puntos de cue.
- Here we can select our Cue mode, choose how ... Aquí podemos seleccionar el modo Cue, elegir cómo se ...
- ... and output channels will feed our Cue bus ... y los canales de salida al bus Cue
- ... which puts the caller into cue mode ... lo cual pone a la persona que llama en modo CUE
II)
taco
NOUN
- And leave the cue stick. Y deja el taco de billar.
- Put up your cue and come along. Deje su taco y venga.
- Like this pool cue. Como este taco de pool.
- You need a good cue. Necesitas un buen taco.
- Somebody hand me a cue. Que alguien me dé un taco.
- This is my favourite cue. Es mi taco favorito.
III)
señal
NOUN
- You know, from your visual cue. Ya saben, por medio de una señal visual.
- That was your cue. Ésa era tu señal.
- And cue the collective sigh of relief. Señal para el suspiro de alivio.
- I guess that's my cue. Supongo que esa es mi señal.
- Wait for my cue. Espera a mi señal.
- I guess that's my cue. Creo que esa es mi señal.
IV)
V)
referencia
NOUN
- A cue point is a point at which ... Un punto de referencia es un punto en el que ...
- When cue points occur in the following example ... Cuando se producen puntos de referencia en el siguiente ejemplo ...
- ... and type of the cue point. ... y el tipo del punto de referencia.
- ... you seek a navigation cue point, the component ... ... se busca un punto de referencia de navegación, el componente ...
- Historically, cue points were embedded in ... Los puntos de referencia siempre se han incorporado ...
- Specify the type of cue point to embed: Especifique el tipo de punto de referencia que desea incorporar:
bypass
I)
bypass
NOUN
Synonyms: shunt
- A bypass is the right call. Cox, un bypass es la elección correcta.
- We need to get her on bypass! Tenemos que hacerle un bypass.
- We need a bypass, quick. Necesitamos un bypass, rápido.
- Her gastric bypass procedure could. El bypass gástrico pudo haber causado.
- Much better than before the bypass. Mucho mejor que antes del bypass.
- I use your modified bypass procedure all the time. Utilizo su procedimiento modificado de bypass todo el tiempo.
II)
derivación
NOUN
Synonyms: derivation, shunt, referral, diversion, shunting
- This is a cardiopulmonary bypass machine. Es una máquina de derivación cardiopulmonar.
- Gastric bypass can be performed using ... La derivación gástrica se puede llevar a cabo utilizando ...
- Gastric bypass surgery is one type of procedure ... La cirugía de derivación gástrica es un tipo de procedimiento ...
- Gastric bypass surgeries are combination procedures ... Las cirugías de derivación gástrica son procedimientos combinados ...
- ... together to create an electrical bypass takes a seasoned pro. ... juntos para crear una derivación eléctrica toma un experimentado profesional.
- ... to monitor arterial reconstruction and bypass grafts. ... para vigilar una reconstrucción arterial e injertos de derivación.
III)
IV)
puentear
VERB
Synonyms: bridging
- Try the critical systems bypass. Intenta puentear los sistemas críticos.
- You can bypass the critical systems. Puedes puentear los sistemas críticos.
- to bypass the market. de puentear al mercado.
- I have to bypass the security code, ... Tengo que puentear el código de seguridad ...
V)
circunvalación
NOUN
Synonyms: ring road, beltway, tangenziale, circumambulation, tawaaf, raccordo
- ... and the construction of bypass roads. ... y a la construcción de carreteras de circunvalación.
- ... observe the network of bypass roads. ... observar la red de carreteras de circunvalación.
- ... and the construction of bypass roads. ... y la construcción de caminos de circunvalación.
- ... or the construction of bypass roads for the benefit of those ... ... o la construcción de carreteras de circunvalación en beneficio de esos ...
- ... the construction of a bypass road leading to the ... ... la construcción de una carretera de circunvalación que conducía a los ...
- ... within 150 metres of a bypass road. ... a 150 m de distancia de los caminos de circunvalación.
VI)
eludir
VERB
Synonyms: avoid, circumvent, elude, evade, shirk, sidestepping, avoidance
- Nobody can bypass feeling; Nadie puede eludir el sentimiento,
- This lasso was designed to bypass the untrustworthy nature of ... Este lazo ha sido diseñado para eludir la naturaleza engañosa del ...
- ... appliance, so nothing can bypass the appliance. ... dispositivo, de tal forma que nada lo pueda eludir.
- how to bypass drawing of work at ... la manera de eludir los diseños trabajan en ...
- ... long subjects can be used to bypass attachment checking. ... asuntos largos pueden utilizarse para eludir el análisis de adjuntos.
- To bypass the NO2-NO converter. Para eludir el convertidor de NO2 a NO.
VII)
omitir
VERB
- ... select and deselect the Bypass option. ... seleccione y anule la selección de la opción Omitir.
- ... in isolation, or Bypass buttons to pass bands through without ... ... aisladas o en los botones Omitir para pasar bandas sin ...
- Bypass the assembly when I open an ... Omitir el ensamblado al abrir una solución ...
- You can bypass the Component inspector parameters altogether and assign a ... Puede omitir los parámetros del inspector de componentes y asignar un ...
- ... This switch allows you to bypass the license agreement screen ... Este modificador le permite omitir la pantalla de acuerdo de licencia
- ... prevent users from being able to bypass validation by impersonating another ... ... evitar que los usuarios puedan omitir la validación suplantando a otro ...
VIII)
desvío
NOUN
- ... a dual pump fan with bypass. ... un ventilador de bomba doble con desvío.
- Bypass controls have been routed to our ... Los controladores de desvío fueron dirigidos a nuestro ...
- ... you wanted to say something about a bypass road? ... querías decir algo sobre el camino de desvío?
- I think I can take this bypass here. Creo que puedo tomar este desvío.
- I think that bypass is open. Me parece que.hasta ese desvío está abierta.
- We can bypass the part of the computer that's affected ... Podríamos hacer un desvío en la parte afectada de la Computadora ...
IX)
desviar
VERB
- Bypass switch for a shutdown command. Desviar un interruptor de una orden de cierre.
- We need to bypass the conduit. Tenemos que desviar el conducto.
- ... may recommend surgery to bypass or reconstruct the defective ducts ... ... puede recomendar una cirugía para desviar o reconstruir los conductos defectuosos ...
- I'd have to bypass the main power distribut. Tengo que desviar el conducto principal.
shunt
I)
derivación
NOUN
Synonyms: derivation, bypass, referral, diversion, shunting
- But the shunt's open and clear. Pero la derivación está abierta y libre.
- So you're having surgery to put in a shunt. Así que pasarás una cirugía para la derivación.
- ... evidence of superiority of one shunt over another. ... pruebas de la superioridad de una derivación sobre otra.
- ... like this, a shunt is needed to help remove ... ... como éste, se necesita una derivación para ayudar a retirar ...
- An intracranial ventricular shunt is a device (catheter/tube ... Una derivación ventricular intracraneal es un dispositivo (catéter / tubo ...
II)
desviación
NOUN
- He had a shunt from his brain stem ... Tenía una desviación desde su tallo cerebral ...
- ... got us competing for a brain shunt insertion. ... nos tiene compitiendo por una inserción de desviación de cerebro.
- So what we will do is insert a shunt, Así que nosotros insertaremos una desviación,
III)
bypass
NOUN
Synonyms: bypass
- We can fix that by inserting a shunt. Podemos arreglarlo insertando un bypass.
- He put the shunt in. Él le puso el bypass.
- What's a shunt? ¿Qué es un bypass?
IV)
diversion
I)
desviación
NOUN
- This diversion, a couple of. Esta desviación, a un par de.
- The diversion of precursor chemicals from legitimate trade and ... La desviación de los precursores químicos del comercio legítimo y ...
- ... so that an uphill diversion terrace can be constructed ... ... manera que una terraza de desviación colina arriba podría ser construida ...
- merely contrived for his own individual diversion. simplemente inventado por su desviación individual.
- even the luxury of this diversion. incluso el lujo de esta desviación.
II)
distracción
NOUN
Synonyms: distraction, distracting, misdirection, inattention
- You two will act as our diversion. Ustedes serán la distracción.
- I need a diversion to clear the compound. Fred, necesito una distracción para quitar esas cosas.
- Then it is all a diversion. Entonces todo es una distracción.
- Our diversion needs a diversion. Nuestra distracción necesita una distracción.
III)
diversión
NOUN
Synonyms: fun, amusement, entertainment, amusing, enjoyment
- She may be looking at you as a diversion. Quizás te vea como una diversión.
- The whole diversion, none of the calories. Toda la diversión, ninguna de las calorías.
- Though secretly longing to join the diversion. Aunque en secreto anhelo de unirse a la diversión.
- You were a diversion. Ustedes eran una diversión.
- Diversion is the norm. La diversión es la norma.
IV)
derivación
NOUN
Synonyms: derivation, bypass, shunt, referral, shunting
- ... the rates after fecal diversion, in the management of ... ... las tasas después de la derivación fecal en el tratamiento de ...
- ... to the skin) or continent diversion (which includes either ... ... hacia la piel) o derivación continente (que incluye ...
- ... for cattle, and the diversion canal used to irrigate ... ... para el ganado y canal de derivación para el riego de ...
- ... from the bladder (urinary diversion), to reconstruct ... ... de la vejiga (derivación urinaria), para reconstruir ...
- ... bladder replacement (orthotopic or continent diversion) was better than ... ... reemplazo vesical (ortotópico o derivación continente) fue mejor que ...
V)
VI)
trasvase
NOUN
Synonyms: transfer
- ... construction of a water diversion channel, as well as ... ... construcción de una conducción de trasvase hidrológico así como en la ...
shunting
II)
III)
maniobras
NOUN
Synonyms: maneuvers, manoeuvres, manoeuvring, intrigues
- were shunting on the sidings, passengers were ... fueron de maniobras en las vías muertas, los pasajeros fueron ...
IV)
shunt
VERB
recommendation
I)
recomendación
NOUN
Synonyms: recommended, referral
- And his letter of recommendation. Y en su carta de recomendación.
- He wrote me the most incredible letter of recommendation. Me escribió la carta de recomendación más increíble.
- Hand over my letter of recommendation. Entrega mi carta de recomendación.
- They said they got a recommendation for you. Dijeron que tenían una recomendación de tu parte.
- You talked about a letter of recommendation. Hablamos de una carta de recomendación.
- This is a letter of recommendation for future employment. Es una carta de recomendación.
recommended
I)
recomienda
VERB
Synonyms: advised, advisable, encouraged
- It is recommended that you bring a waterproof jacket. Se recomienda llevar abrigo e impermeable.
- A high protein diet is recommended. Se recomienda una dieta alta en proteínas.
- Event is terminating no quarantine recommended. El evento está finalizando, no se recomienda cuarentena.
- Default folder settings are recommended. Se recomienda dejar las carpetas por defecto.
- For this reason, it is strongly recommended. Por este motivo, se recomienda encarecidamente.
- Standard programme of denial recommended. Se recomienda el programa estándar de negación de participación.
pre
I)
previamente
ADJ
Synonyms: previously, prior, beforehand, advance
- Indicates whether this expense transaction was pre-authorized. Indica si esta transacción de gastos fue autorizada previamente.
- We will be using the following pre-measured ingredients: Estaremos utilizando los siguientes ingredientes previamente medidos.
- Components come from pre-defined standard lists Los componentes provienen de listas estándar previamente definidas
- All functionality is included and pre-loaded. Toda la funcionalidad está incluida y cargada previamente.
- With theses pre-measured ingredients: Con estos ingredientes previamente medidos:
- They are all pre-tested native speakers Todos ellos son hablantes nativos previamente examinados,
II)
III)
anterior
ADJ
- This drawing far pre-dates that. Ese dibujo es muy anterior a eso.
- It was a pre-date. Fue una fecha anterior .
- To modify the pre-deployment script Para modificar el script anterior a la implementación
- It pre-exists our presumption as artists. Es anterior a nuestra condición de artistas.
- It therefore pre-dates the conclusion of ... Es, pues, anterior a la conclusión de ...
- Performs a pre-link check for all methods ... Realiza una comprobación anterior al enlace de todos los métodos ...
IV)
preliminar
ADJ
Synonyms: preliminary, draft, prelim
- preparation and pre-treatment procedures of the sample, procedimientos de preparación y de tratamiento preliminar de la muestra
- Each pre-recognition parameter specified by a flexible template ... Cada parámetro de reconocimiento preliminar especificado en una plantilla flexible ...
- ... a failed attempts as a pre-entry strategy. ... un intento fallido para una estrategia preliminar a la adhesión.
- ... gathering information in the pre-assessment phase ... recopilación de información en la fase de evaluación preliminar
- ... to file one more pre-trial motion ... que archivar otro movimiento preliminar.
- ... several flexible templates with differing pre-recognition parameters? ... varias plantillas flexibles pero con distintos parámetros de reconocimiento preliminar?
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.