Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Rages
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Translation of
Rages
in Spanish :
rages
1
rabias
NOUN
Your rages, your flashes, ...
Tus rabias, tus destellos, ...
... by one of those secret rages, all the more ...
... por una de esas rabias secreto, tanto más ...
2
ruge
NOUN
Synonyms:
roars
,
roaring
The storm still rages outside the palace walls.
La tormenta aún ruge afuera de las paredes del palacio.
When only the moon rages
Cuando sólo la luna ruge,
3
azota
NOUN
Synonyms:
whips
,
flogging
,
plaguing
,
lashes
The storm rages for two more days ...
La tormenta azota durante dos días más ...
4
arde
NOUN
Synonyms:
burns
,
burn
,
stings
,
blazes
,
burneth
,
smoldering
More meaning of Rages
in English
1. Roaring
roaring
I)
rugiendo
VERB
Synonyms:
growling
It might have been the wind roaring down the chimney.
Pudo ser el viento rugiendo por la chimenea.
They were bobbing to and fro roaring directions and encouragements.
Estaban flotando de aquí para allá direcciones rugiendo y estímulos.
and a train goes roaring past.
y un tren pasó rugiendo.
He was roaring in a way that made all his
Él estaba rugiendo en una manera que todos sus
Roaring as its light fills the atmosphere
Rugiendo mientras su luz llena la atmósfera
- Click here to view more examples -
II)
rugiente
NOUN
Than empty tigers or the roaring sea.
Que los tigres vacío o el mar rugiente.
His murmurs were in the diapason of ordinary roaring.
Sus murmullos fueron en el diapasón de la rugiente corriente.
also rose to the roaring
también subió a la rugiente
fairly roaring, swept up the road, after ...
bastante rugiente, arrastrado por la carretera, después ...
So you understand the roaring wave of fear that ...
Así que entiendo la o la rugiente de miedo que se ...
- Click here to view more examples -
III)
bramido
NOUN
Synonyms:
bellow
,
bellows
,
roar
,
growl
In the roaring and raging of the ...
En el bramido y la furia de la ...
... against them like the roaring of the sea;
... contra ellos como el bramido del mar;
IV)
estruendo
NOUN
Synonyms:
din
,
rumble
,
roar
,
thunder
,
clang
,
banging
,
blare
In the roaring and raging of the
En el estruendo y furia de la
It's all roaring and grunting.
Es puro estruendo y gruñidos.
Either there was a roaring in my ears or ...
O bien se produjo un estruendo en los oídos o ...
seat, he went roaring off to distant towns.
asiento, se dirigió a estruendo de ciudades distantes.
... and all I hear is just this roaring sound.
... y todo lo que oigo es un estruendo sordo.
- Click here to view more examples -
2. Plaguing
plaguing
I)
plagando
VERB
Synonyms:
plague
... can i know we cannot have been plaguing the caps
... puedo saber no podemos haber estado plagando las tapas
II)
infestan
VERB
Synonyms:
infest
plaguing our society today.
que hoy día infestan nuestra sociedad.
plaguing our society today.
sociales que infestan nuestra sociedad actual.
... the greatest social distortions plaguing our society today.
... las más grandes distorsiones sociales que infestan nuestra sociedad actual.
- Click here to view more examples -
III)
asolando
VERB
Synonyms:
ravaging
IV)
azota
VERB
Synonyms:
whips
,
flogging
,
lashes
,
rages
and plaguing everybody who would not do the ...
y azota a todo el mundo que no haría lo ...
plaguing me, and I'll step in yonder, ...
me azota, y yo paso de allá, ...
3. Lashes
lashes
I)
latigazos
NOUN
Synonyms:
whip
,
whipping
,
flogging
Report that man for two dozen lashes.
Reporte a ese hombre para recibir dos docenas de latigazos.
Five lashes will remind you to stay on 'em!
Cinco latigazos te recordarán permanecer sobre ellos.
... and given one hundred lashes.
... y me dieron cien latigazos.
... orders for only fifteen lashes, and told him to ...
... pedidos de tan sólo quince latigazos, y le dijo que ...
Perhaps a hundred lashes will give you an idea.
Quizá 100 latigazos te den una idea.
- Click here to view more examples -
II)
pestañas
NOUN
Synonyms:
tabs
,
eyelashes
,
flanges
,
tabbed
Add mascara to your top lashes.
Añadir mascara a su pestañas superiores.
My favourite lashes are those that alternate between ...
Mi favorito pestañas son las que se alternan entre los ...
... or a tremor of her lashes.
... o un temblor de sus pestañas.
... but eyes with a lot of lashes.
... pero ojos con muchas pestañas.
... to the tips of the upper lashes.
... en los extremos de las pestañas superiores.
- Click here to view more examples -
III)
azotes
NOUN
Synonyms:
whipping
,
spanking
,
whips
,
flogging
,
scourges
,
caning
... decide the number of lashes and the instrument.
... decidan la cantidad de azotes y el instrumento de castigo.
... hindered by thorns, lashes and the cross.
... ante las espinas, los azotes, y la cruz.
... of wills, we presume the lashes are for real.
... de voluntades, suponemos que los azotes son en serio.
... and give him two dozen lashes.
... y dele sus dos docenas de azotes.
... gave me a dozen lashes and let the whole matter drop ...
... me dieran una docena de azotes y se olvidó el asunto ...
- Click here to view more examples -
IV)
fustas
NOUN
Synonyms:
whips
V)
azota
NOUN
Synonyms:
whips
,
flogging
,
plaguing
,
rages
VI)
amarras
NOUN
Synonyms:
ties
,
moorings
4. Burns
burns
I)
quemaduras
NOUN
Synonyms:
burn
,
scalding
,
burned
,
sunburn
,
scalds
Burns and old scarring.
Quemaduras y cicatrices antiguas.
We have radiation burns and possible respiratory distress.
Quemaduras por radiación y posibles fallos respiratorios.
Ask him about the burns on his arm.
Pregúntale sobre sus quemaduras, en su brazo.
Energy residuals from the plasma burns.
Restos de energía de las quemaduras de plasma.
Your burns are only minor.
Son solo quemaduras leves.
Burns the soul, it causes trauma.
Las quemaduras el alma, causa el trauma.
- Click here to view more examples -
II)
quema
VERB
Synonyms:
burning
,
burn
,
burned
,
flaring
,
burnt
He burns the roof of his house.
Quema el tejado de su casa.
A condenser burns out.
Un condensador se quema.
But trust me, she burns them.
Pero confíe en mi, ella les quema a ellos.
The light, it burns my eyes.
La luz me quema los ojos.
It practically burns cold, man.
Se quema prácticamente en frío, hombre.
It burns it up, consumes it upon detonation.
Lo quema y consume.
- Click here to view more examples -
III)
arde
NOUN
Synonyms:
burn
,
stings
,
blazes
,
burneth
,
rages
,
smoldering
That casino is really that it burns.
Ese casino está realmente que arde.
Her this that burns.
Ella está que arde.
Nothing burns at sea.
Nada arde en el mar.
It burns and is visible to all.
Arde, y es visible para todos.
Your father burns high fever.
Su padre arde en fiebre.
But the pledge still burns in his heart.
Pero todavía arde en su corazón.
- Click here to view more examples -
5. Burn
burn
I)
quemar
VERB
Synonyms:
burning
,
burned
,
burnt
,
scorch
The government has got money to burn.
El gobierno tiene dinero para quemar.
We have to burn the end.
Tenemos que quemar las puntas.
You could burn it.
Se te puede quemar.
I will burn you in your mother fuckin' eye.
Te voy a quemar el maldito ojo.
He used to burn a lot of things.
Solía quemar un montón de cosas.
We should burn down his house.
Podemos quemar su casa.
- Click here to view more examples -
II)
quemadura
NOUN
Synonyms:
sunburn
,
burns
,
burnout
The scar from a burn.
La cicatriz de una quemadura.
This is a flame burn.
Esto es quemadura con fuego.
We got a burn notice on you.
Tenemos una quemadura aviso en ti.
That looks likea cigarette burn.
Parece una quemadura de cigarrillo.
Looks more like the burn from a surgical laser.
Más bien parece la quemadura de un láser quirúrgico.
The burn is healed.
La quemadura es curada.
- Click here to view more examples -
III)
arder
VERB
Synonyms:
sting
,
ignite
,
blaze
As the trees burn, they release carbon dioxide.
Los árboles, al arder, liberan el carbono.
Made me burn from the inside out.
Me hizo arder de adentro para afuera.
Some men just want to watch the world burn.
Hay hombres que solo quieren ver arder el mundo.
Place might burn down with all them books.
El sitio podría arder con todos esos libros.
You can burn with the rest.
Puedes arder con el resto.
They used to burn men like you alive.
Los hombres como usted solían arder en la hoguera.
- Click here to view more examples -
IV)
quemarse
VERB
Synonyms:
burning
,
burned
,
burnt
,
scorch
,
scalding
Be careful not to burn yourself.
Tenga cuidado de no quemarse.
As the trees burn, they release carbon dioxide.
Al quemarse los árboles liberan dióxido de carbono.
It says the host can burn alive.
Aquí pone que el afectado puede quemarse vivo.
Watching the barn burn down.
Viendo quemarse el granero.
Give it plenty of air to burn.
Denle bastante aire para quemarse.
My customer base is about to burn to the ground.
Mi clientela está a punto de quemarse por completo.
- Click here to view more examples -
V)
grabar
VERB
Synonyms:
record
,
engrave
,
tape
,
burning
,
taping
Burn the extracted files to disk using ...
Grabar los ficheros extraídos a disco con ...
... will sign a contract to burn inferior types of coal.
... se firmará un contrato para grabar tipos inferiores de carbón.
... while to encode, burn and finalize.
... tiempo para codificar, grabar y finalizar.
... to get before you burn that disc.
... a obtener antes de grabar ese disco.
... of passion began to burn him again.
... de la pasión comenzó a grabar de nuevo.
I don't want to burn that out.
No quiero grabar eso.
- Click here to view more examples -
VI)
quémese
VERB
VII)
incendiar
VERB
Synonyms:
ignite
,
arson
I would like to burn the whole apartment.
Quisiera incendiar mi departamento.
Apparently women just aren't inclined to burn things.
Aparentemente las mujeres no tienen inclinación a incendiar cosas.
Try not to burn the place down.
Trata de no incendiar todo el lugar.
Try not to burn down her house.
Trata de no incendiar su casa.
The city had to burn.
Tenía que incendiar la ciudad.
We ain't going to burn the place down.
No vamos a incendiar el lugar.
- Click here to view more examples -
VIII)
combustión
NOUN
Synonyms:
combustion
,
burning
,
flue
Burn patterns are contained in the front seat.
Los patrones de combustión están en el asiento delantero.
Prepare to initiate burn.
Prepárense para iniciar combustión.
There is no time to burn fuel.
No hay tiempo para la combustión.
... the first launch this fuel will burn evenly giving us the ...
... del primer lanzamiento habrá combustión pareja y nos dará la ...
... the way, is the burn time of the rocket.
... cierto, es el tiempo de combustión del cohete.
... that at the end of the rocket burn the thrust has
... que al final de la combustión del cohete, el empuje
- Click here to view more examples -
6. Stings
stings
I)
picaduras
NOUN
Synonyms:
bites
,
pitting
,
insect bites
,
punctures
,
pits
,
nicks
I get dozen of stings every day.
Recibo docenas de picaduras todos los dias.
A few stings aside.
Algunas picaduras a los lados.
Put some of that cream on my stings.
Pon un poco de crema en mis picaduras.
More serious stings should be handled by ...
Picaduras más serias se deben manejar por ...
How are your stings?
Como estan tus picaduras?
- Click here to view more examples -
II)
pica
VERB
Synonyms:
pica
,
itches
,
itchy
,
pike
,
bites
,
itching
After it stings you, it hires a lawyer.
Te pica, y luego contrata a un abogado.
I stings me like a fissure in ...
Me pica como una fisura en ...
... middle of the pond, and the scorpion stings him.
... mitad del charco, y el escorpión le pica.
It stings, but it's harmless.
Pica pero no es mala.
if not technical contradiction and it stings
si no la contradicción técnica y te pica
- Click here to view more examples -
III)
escuece
VERB
That it stings, that it's the ...
Que escuece, que es la ...
Stings, doesn't it?
Escuece, ¿verdad?
IV)
aguijones
NOUN
Synonyms:
stingers
,
prickles
,
goads
,
pivots
V)
arde
NOUN
Synonyms:
burns
,
burn
,
blazes
,
burneth
,
rages
,
smoldering
It stings, and that is now why ...
Arde, y por eso ahora ...
Stings, doesn't it?
Arde, ¿verdad?
Man, that stings.
¡Diablos, esto arde!
- Click here to view more examples -
VI)
piquetes
NOUN
Synonyms:
pickets
,
picketed
,
bites
It's for bee stings.
Es para los piquetes de abejas.
VII)
duele
NOUN
Synonyms:
hurts
,
hurt
,
painful
,
hurting
,
aches
,
sore
,
aching
Okay, that stings.
Bien, eso duele.
Stings, doesn't it?
¿Duele, no?
Stings, doesn't it?
¿Duele, verdad?
- Click here to view more examples -
7. Blazes
blazes
I)
resplandores
NOUN
Synonyms:
glare
,
glows
,
radiances
What the blazes made him do that?
¿Que los resplandores le hicieron eso?
Though where the blazes are they?
¿Aunque hasta en los resplandores hay de ellos?
II)
arde
NOUN
Synonyms:
burns
,
burn
,
stings
,
burneth
,
rages
,
smoldering
... an all comprehensive benignity blazes from his
... una bondad que todo lo abarca arde de su
III)
incendios
NOUN
Synonyms:
fire
,
arson
,
wildfires
... their donald governor so long double blazes not recommend
... a su gobernador donald incendios dobles siempre y no lo recomiendan
... the fourth in a string of blazes.
... el cuarto de una serie de incendios.
Can you describe the blazes?
¿Puede describir los incendios?
And they're raising blazes all over camp - anybody ...
Y están levantando incendios en todo el campamento - todo el ...
- Click here to view more examples -
8. Smoldering
smoldering
I)
smoldering
VERB
II)
ardiendo
VERB
Synonyms:
burning
,
blazing
,
ablaze
,
flaming
,
afire
The eyes, smoldering.
Los ojos, ardiendo.
His sleeve and hand smoldering.
Su manga y su mano ardiendo
He's out there smoldering.
Está ahí afuera ardiendo.
smoldering eye, he galloped to the north.
ardiendo los ojos, galopó hacia el norte.
- Click here to view more examples -
III)
humeantes
VERB
Synonyms:
smoky
,
steaming
,
smouldering
with and access to the smoldering opinions differ
y con acceso a las opiniones difieren humeantes
... actually found was the smoldering wreckage of the ship.
... realmente encontré fueron los humeantes restos de la nave.
IV)
ardiente
VERB
Synonyms:
burning
,
hot
,
ardent
,
fiery
,
blazing
,
flaming
His sleeve and hand smoldering.
La manga y la mano ardiente.
He rode off into the smoldering sky
Se marchó hacia el cielo ardiente
And this guy is smoldering like a tire fire.
Y este tipo está ardiente como un neumático en llamas
... my boots and coat, and kicked the smoldering
... mis botas y el abrigo, y pateó la ardiente
''With smoldering of longings.''
'' Con ardiente de deseos''.
- Click here to view more examples -
V)
latente
VERB
Synonyms:
latent
,
dormant
,
latently
with the headline for performed from orbit services make smoldering
con el titular para realizar desde servicios órbita hacer latente
... as nothing which lay hidden or smoldering in his heart was
... era nada, que estaba oculto o latente en su corazón
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
9 January 2026
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.