Undisturbed
US
GB
ES
Translation of Undisturbed in Spanish :
undisturbed
1
imperturbado
ADJ
- ... believes very strongly in undisturbed rest. ... cree firmemente en el descanso imperturbado.
2
3
sin ser molestados
ADJ
Synonyms: unmolested
- I find a place we can talk undisturbed. Vayamos a un sitio donde podamos hablar sin ser molestados.
- ... place we can talk undisturbed. ... sitio donde podamos hablar sin ser molestados.
- enjoy the fire-light undisturbed. disfrutar del fuego, la luz sin ser molestados.
- ... continued his steady pace, in undisturbed gravity. ... continuó con su ritmo constante, en la gravedad sin ser molestados.
- ... was suffering to practise it undisturbed. ... sufría de la práctica, sin ser molestados.
4
perturbado
VERB
- undisturbed by the ice on the panes. perturbado por el hielo en los cristales.
- undisturbed by the other's manner. perturbado por la otra manera.
- resistance on its own part was undisturbed by any effort of ... la resistencia de su parte fue perturbado por ningún esfuerzo de ...
- ... a time - undisturbed, that is, except by ... ... un tiempo - no perturbado, es decir, excepto por ...
5
intacta
ADJ
- However, chamber 3 was undisturbed. La cámara tres estaba intacta.
- ... , chamber 3 was undisturbed. ... , la cámara 3 estaba intacta.
More meaning of Undisturbed
unaltered
I)
inalteradas
ADJ
Synonyms: undisturbed, unchanged
- If these shadows remain unaltered by the Si esas sombras permanecen inalteradas por el
- ... chronic malnutrition have remained unaltered during the past decade ... ... en desnutrición crónica han permanecido inalteradas durante la última década ...
- ... If these shadows remain unaltered by the Future, none other ... ... Si esas sombras permanecen inalteradas por el futuro, nada ...
unchanged
I)
inalterado
ADJ
- Because his prestige is unchanged. Porque su prestigio está inalterado.
- What follows remains unchanged. Lo que sigue permanece inalterado.
- ... screen mode may remain unchanged. ... modo de pantalla puede permanecer inalterado.
- The exchange rate remained unchanged: one naira was equivalent ... El tipo de cambio permaneció inalterado: un naira equivalía ...
- ... object's color to remain unchanged when the color scheme changes ... ... color del objeto permanezca inalterado cuando cambie la combinación de colores ...
II)
invariable
ADJ
Synonyms: invariably, unvarying, invariant, immutable, changeless, uninflected
- the overall amount of payment appropriations will remain unchanged. la cantidad total de las asignaciones de pago continuará invariable.
- The room was the same, unchanged in any way La habitación era la misma e invariable, en cualquier forma
- Unchanged dogma at the top ... Dogma invariable en las altas instancias ...
III)
intacta
ADJ
Synonyms: intact, untouched, unbroken, unimpaired, undamaged
- ... the default setting remains unchanged, the local administrator can ... ... la configuración predeterminada permanezca intacta, el administrador local puede ...
IV)
unmolested
I)
sin ser molestados
ADJ
Synonyms: undisturbed
- They passed it unmolested. Se la pasó sin ser molestados.
- ... and to be alone and unmolested. ... y para estar a solas y sin ser molestados.
- They won't go unmolested at least. No se irán sin ser molestados por lo menos.
- Unmolested worked the women, Sin ser molestados trabajado las mujeres,
- went on its way unmolested. siguió su camino sin ser molestados.
disturbed
I)
perturbado
ADJ
Synonyms: troubled, perturbed, disrupted, undisturbed, fazed
- I fear he is disturbed. Me temo que está perturbado.
- I had a small deeply disturbed following. Tenía un pequeño y muy perturbado grupo de seguidores.
- He was not disturbed in his task. Él no era perturbado en su tarea.
- You know you won't be disturbed. Usted sabe que no será perturbado.
- You had to know this guy was disturbed. Tenías que saber que este tipo estaba perturbado.
- He seems like a disturbed individual. Parece un individuo perturbado.
II)
disturbado
ADJ
III)
molestado
VERB
- A thing that doesn't want to be disturbed. Algo que no quiere ser molestado.
- And must not be disturbed. Y no debe ser molestado.
- But he cannot be disturbed. Pero no puede ser molestado.
- It had not been disturbed. No se había molestado.
- The professor is working and doesn't wish to be disturbed. El profesor está trabajando y no desea ser molestado.
- Hes not to be disturbed by anybody. No debe ser molestado por nadie.
IV)
disturbó
VERB
V)
perturbó
VERB
- Your father disturbed me. Tu padre me perturbó.
- ... mind something you've seen recently that disturbed you. ... mente algo que ha visto recientemente y que lo perturbó.
- and the one that disturbed me the most y lo que me perturbó más
- from some of the thoughts which disturbed his mind, seemed ... de algunos de los pensamientos que perturbó su mente, parecía ...
- ... the subregional population, abruptly disturbed the delicate balance of the ... ... la población subregional, perturbó súbitamente el delicado equilibrio de los ...
- ... plaintive in expostulation, disturbed the darkness, the ... quejumbroso en amonestación, perturbó la oscuridad, la
VI)
alterado
ADJ
Synonyms: altered, upset, tampered with, disrupted, freaked out
- She must not be disturbed. Ella no debe ser alterado.
- The thought disturbed her repentance. El pensamiento alterado su arrepentimiento.
- You seemed so disturbed when you got back. Parecías alterado cuando volviste.
- He was terribly disturbed when he left a minute ago. Estaba muy alterado cuando salió hace un momento.
- Nor was anything found disturbed. Tampoco se encontró nada alterado.
- It should not be disturbed. No debe ser alterado.
VII)
turbó
ADJ
Synonyms: troubled
- But she was disturbed, mysteriously disturbed. Pero ella se turbó, misteriosamente perturbado.
- ... that my brain was disturbed, ... que mi cerebro se turbó,
- might, and was disturbed in mind. puede, y se turbó en mente.
- "So she disturbed you, and, to ... "Así que ella se turbó, y, para ...
VIII)
trastornado
ADJ
- That man did seem disturbed. Ese hombre sí parecía trastornado.
- You appear to be a seriously disturbed man. Usted parece un hombre muy trastornado.
- My son is not deeply disturbed. Mi hijo no está muy trastornado.
- This is a deeply disturbed individual. Es un individuo profundamente trastornado.
- Inspector, he is more disturbed than we thought. Inspector, está más trastornado de lo que pensamos.
- If you are too disturbed, Si tu estás trastornado,
IX)
preocupada
VERB
Synonyms: worried, concerned, troubled, preoccupied, anxious
- The expression of her face seemed disturbed and anxious. La expresión de su rostro parecía preocupada y ansiosa.
- But he was more disturbed at the prospect of ... Pero él estaba más preocupada por la perspectiva de ...
- disturbed by what's going on is that right preocupada por lo que está pasando es que el derecho de
- ... his glance thoughtful, disturbed, almost wistful. ... su mirada pensativa, preocupada, casi melancólico.
- Disturbed by developments in the preparatory process for ... Preocupada por lo ocurrido en el proceso preparatorio de ...
- Deeply disturbed by the continuing use ... Profundamente preocupada por el uso constante ...
X)
preocupado
ADJ
Synonyms: worried, concerned, troubled, preoccupied, bothered, apprehensive
- That man did seem disturbed. Ese hombre parece preocupado.
- I was very disturbed by the game we just played. Estoy muy preocupado por el juego que acabamos de jugar.
- I was very disturbed by the game we just played ... El esta muy preocupado por el juego, nosotros solo jugamos ...
- I feared my brain was disturbed by my sufferings and ... Temía que mi cerebro estaba preocupado por mis sufrimientos y ...
- ... did not appear in the least disturbed by this list. ... no parecía en absoluto preocupado por esta lista.
- well be embarrassed and disturbed. así se sienta avergonzado y preocupado.
troubled
I)
atribulado
ADJ
- ... about her affairs with a troubled heart. ... a sus asuntos con un corazón atribulado.
- ... if not in this troubled world may we meet ... ... si no es en este atribulado mundo, que nos encontremos ...
- world are you in from the troubled mundo está usted en el atribulado
- No, see, you troubled, brother. No, mira, estabas atribulado, amigo.
- ... would be well he's a troubled ... sería así que es un atribulado
II)
preocupado
VERB
Synonyms: worried, concerned, preoccupied, bothered, disturbed, apprehensive
- I hope that hasn't troubled you before? Espero que eso no lo haya preocupado.
- He has troubled the jungle for ten seasons. Que ha preocupado a la selva durante diez temporadas.
- Something to read if you ever feel troubled by anything. Algo para leer si te sientes preocupado por algo.
- He was so troubled that he couldn't sleep. Fue tan preocupado que no podía dormir.
- But you seem troubled by it. Pero pareces preocupado por ello.
III)
turbulentas
ADJ
Synonyms: turbulent
- Dependent children come from troubled backgrounds and move frequently ... Los niños dependientes vienen de formaciones turbulentas y cambian con frecuencia ...
- Like a ship on troubled waters Many sail alone Como un barco en aguas turbulentas Muchos navegan solos
- Like "a bridge over troubled waters" or " ... Como "un puente sobre aguas turbulentas" o "como ...
- ... nor will I cast you into the troubled waters of family ... ni se te echó en las aguas turbulentas de la familia
IV)
turbado
ADJ
Synonyms: distraught
- I was confused and troubled. Me sentí confuso, turbado.
- ... if the book has troubled you. ... si el libro la ha turbado.
V)
conflictiva
ADJ
Synonyms: conflictive, conflicting, restive
- It's about my troubled relationship with my father. Es sobre mi conflictiva relación con mi padre.
- but that's not troubled domestic crisis pero eso no es crisis interna conflictiva
- ... nice on the phone troubled area ... agradable en la zona conflictiva teléfono
VI)
perturbado
ADJ
Synonyms: disturbed, perturbed, disrupted, undisturbed, fazed
- ... if the book has troubled you. ... si el libro la ha perturbado.
- And the branches, tossed and troubled, Y las ramas, sacudido y perturbado,
- although it may be troubled by it aunque puede ser perturbado por lo
- ... and we really can't be troubled out of the ... y realmente no puede ser perturbado por la
- ... forces of division in a troubled world. ... fuerzas de la división en un mundo perturbado.
VII)
problemas
ADJ
Synonyms: problems, trouble, issues, challenges, troubleshooting
- Or else you will be very troubled. Sino tendrás muchos problemas.
- You told me you were troubled. Me dijiste que tenias problemas.
- The truth is, my family is troubled financially. La verdad es que mi familia tiene problemas económicos.
- Most of them are troubled and confused. La mayoría de ellos tienen problemas y están confundidos.
- My father was very troubled. Mi padre tenía muchos problemas.
VIII)
preocupada
ADJ
Synonyms: worried, concerned, preoccupied, disturbed, anxious
- He looked up at me with a troubled smile. Él me miró con una sonrisa preocupada.
- She seemed troubled about something. Parecía preocupada por alguna cosa.
- ... female creature informs me that you are troubled. ... mujeres me dice que estás preocupada.
- ... the female creature informs me that you are troubled. ... en criaturas femeninas me dice que estás preocupada.
- ... to me one afternoon, troubled. ... a mi casa una tarde, preocupada.
IX)
atormentado
ADJ
- You sound troubled, my son. Pareces atormentado, hijo mío.
- ... into a deep and troubled sleep. ... en un sueño profundo y atormentado.
- ... just so soulful and like troubled and deep. ... tan espiritual y como atormentado y profundo.
- who in sweet accents can calm each troubled heart, y con dulces acentos sé aplacar cualquier corazón atormentado,
- He was troubled but I had no idea he ... Se sentía atormentado pero no lo creí ...
X)
molestado
VERB
- that resolved not to be troubled with it could desire. que se resolvió no ser molestado con ella podría desear.
- We should not have troubled you, only that No debería haber molestado, sólo que
- We should not have troubled you, only that our ... No debería haber molestado, sólo que nuestro ...
- ... broken the elastic and has not troubled to replace it, ... roto el elástico y no se ha molestado en cambiarla,
- Then I've troubled you for nothing. Le he molestado para nada.
perturbed
I)
perturbado
VERB
Synonyms: disturbed, troubled, disrupted, undisturbed, fazed
- But he was perturbed. Pero él estaba perturbado.
- ... if the system is perturbed sufficiently. ... si el sistema es suficientemente perturbado.
- The firemen had been much perturbed at the strange arrangements ... Los bomberos habían sido muy perturbado en los arreglos extraños ...
- perturbed now if the audit ... perturbado ahora si la auditoría ...
- it was perturbed and exciting might be seen in ... fue perturbado y excitante puede ser visto en ...
II)
perturbada
ADJ
- ... the essence of the image, perturbed not only by its ... ... la esencia de la imagen, perturbada no sólo por su ...
- In this perturbed state of mind, with thoughts that ... En este estado de la mente perturbada, con pensamientos que ...
- been perturbed by the premature announcement of his engagement ... sido perturbada por el anuncio prematuro de su compromiso ...
- ... was evident that his perturbed imagination ... era evidente que su perturbada imaginación
- perturbed, " said the ... perturbada ", dijo el ...
disrupted
I)
interrumpido
VERB
Synonyms: interrupted, discontinued, adjourned, halted
- The explosions must have disrupted the radio signal. Las explosiones deben haber interrumpido las señales de radio.
- Now those accustomed migrations have been disrupted. Ahora esas migraciones usuales se han interrumpido.
- Something must have disrupted the power. Algo debe de haber interrumpido la corriente.
- Many of the postal routes have been disrupted. Muchas rutas de correo se han interrumpido.
- ... the area, but our readings are being disrupted. ... la zona, pero se ha interrumpido la lectura.
II)
desbaratado
VERB
- Distribution chains and imports have been disrupted. La distribución en cadena y las importaciones se han desbaratado.
- ... , Member States have disrupted the activities of these ... ... , los Estados miembros han desbaratado las actividades de esos ...
III)
perturbado
VERB
Synonyms: disturbed, troubled, perturbed, undisturbed, fazed
- ... then the entire aquatic ecosystem will be disrupted. ... entonces todo el ecosistema acuático será perturbado.
IV)
alterado
VERB
Synonyms: altered, upset, disturbed, tampered with, freaked out
- The system that controls our climate has been severely disrupted. El sistema que rige el clima ha sido severamente alterado.
- His leukocyte molecular structure has been disrupted. Su estructura molecular de leucocitos se ha alterado.
- We see our social order disrupted. Vemos el orden social alterado.
- The system that controls our climate has been severely disrupted. El sistema que controla nuestro clima ha sido severamente alterado.
- ... of nature has already been disrupted. ... de la naturaleza ya ha sido alterado.
V)
trastornado
VERB
- ... and insecurity there has disrupted the lives of an estimated four ... ... y la inseguridad creciente han trastornado las vidas de aproximadamente 4 ...
- ... which his appropriative comprehension has disrupted. ... que su asimilación ha trastornado.
VI)
disruptivo
VERB
Synonyms: disruptive, disruptively
- ... to make the future more disrupted ... de hacer el futuro más disruptivo
- ... everybody to make the future more disrupted ... que todos tenemos de hacer el futuro más disruptivo
- ... future is going to be empowered and disrupted or not. ... futuro va a ser empoderado y disruptivo o no.
- ... to be empowered and disrupted or not. ... a ser empoderado y disruptivo o no.
VII)
intact
I)
intacto
ADJ
Synonyms: untouched, unbroken, unimpaired, undamaged, tact
- It keeps the memory of my real mother perfectly intact. Eso conserva intacto el recuerdo de mi verdadera madre.
- I wish to keep my honor intact. Me gustaría mantener mi honor intacto.
- Remove the sensor while keeping the magnetic field intact. Quitar el sensor conservando intacto el campo magnético.
- My team is intact. Mi equipo está intacto.
- And this mosquito remained intact. Y este mosquito permanece intacto.
- This scene is perfectly intact. Este lugar está perfectamente intacto.
II)
íntegras
ADJ
untouched
I)
intactas
ADJ
Synonyms: intact, unimpaired, undamaged, unbroken, tact
- ... say the three cases containing the bodies were untouched. ... dice que las cápsulas que contenían los cuerpos estaban intactas.
- ... majority of these beaches are empty and untouched. ... mayoría de estas playas están vacías e intactas.
- leave healthy ones untouched. dejar las sanas intactas.
- ... the world - will not remain untouched. ... del mundo - no permanecerán intactas.
- ... but leave the policies all untouched! ... pero dejan las políticas intactas.
II)
virgen
ADJ
- ... close to the mainland, but so wild and untouched. ... cerca del continente pero aún salvaje y virgen.
- a strip down the middle that's untouched. una tira por la mitad que es virgen .
- Let's leave one untouched. Vamos a dejar una virgen.
- ... talked with him and showed him the almost untouched tray of ... habló con él y le mostró la bandeja casi virgen de
- ... speak up business first untouched and assure that so it ... hablar de negocios de primera virgen y asegurar que lo que
III)
intocable
VERB
Synonyms: untouchable
- You know, she is like untouched country. Sabes, ella es como intocable.
- The man is untouched. El hombre es intocable.
- He must remain untouched, detached, clinical, objective. Debe permanecer intocable, imparcial, científico, objetivo.
IV)
V)
unbroken
I)
ininterrumpida
ADJ
Synonyms: uninterrupted
- ... in her report an unbroken chain of problems set out in ... ... en su informe una cadena ininterrumpida de problemas expuestos en ...
- unbroken packs in the true style - and more paquetes ininterrumpida en el verdadero estilo - y más
- unbroken to conceal the first steps of our ininterrumpida para ocultar los primeros pasos de nuestra
- Besides this, the unbroken darkness had had Además de esto, la oscuridad ininterrumpida tuvo
- the unbroken chain of comparisons all with stated uncertainties. la cadena ininterrumpida de comparaciones con incertidumbres establecidas.
II)
intacto
ADJ
Synonyms: intact, untouched, unimpaired, undamaged, tact
- Stripped it from the trunk unbroken. Despojado desde el tronco intacto.
- The seal on the vial is unbroken. El sello del frasco está intacto.
- The work is unbroken. el trabajo esta intacto.
- ... addressed to himself, with a seal still unbroken. ... dirigida a él, con un sello todavía intacto.
- Your record remains unbroken, sheldon. Tu record sigue intacto, Sheldon.
III)
inquebrantable
ADJ
Synonyms: unwavering, unshakable, unbreakable, unflinching, unshaken, unswerving, unyielding
- But his spirit remains ever unbroken. Pero su espíritu permanece siempre inquebrantable.
- There usedto be an unbroken spiritual bond between dealer and ... Solía haber un lazo espiritual inquebrantable entre el dealer y ...
- unbroken regularity, that he neither travelled ... regularidad inquebrantable, que no viajó ...
- Our unbroken belief and infinite trust in ... Nuestra creencia inquebrantable y confianza infinita en ...
- ... and then, in unbroken silence, we sped over ... y luego, en silencio inquebrantable, que aceleró más
unimpaired
I)
II)
irreprochable
ADJ
Synonyms: irreproachable, beyond reproach, blameless, irreproachably
- ... broken grains which are not of unimpaired quality. ... granos rotos que no son de calidad irreprochable.
- ... grains which are not of unimpaired quality ... arroz que no son de calidad irreprochable
- ... that are not of unimpaired quality as defined in ... ... que no sean de calidad irreprochable tal como se definen en ...
undamaged
I)
indemnes
ADJ
Synonyms: unscathed, scatheless
- ... , it regenerates functioning undamaged follicles. ... , él regeneraron folículos indemnes de funcionamiento.
II)
intacto
ADJ
Synonyms: intact, untouched, unbroken, unimpaired, tact
- The body is undamaged. Porque el cuerpo está intacto.
- The IS-3 is undamaged, and taking his ... El IS-3 está intacto, así que quitarle ...
stand
I)
pararse
VERB
Synonyms: stepping
- A colt stand up that fast. Un potro pararse tan rapido.
- She can sit, she can stand. Ella puede sentarse, ella puede pararse.
- Not the best place to stand, fella. Ese no es el mejor lugar para pararse muchacho.
- No time to stand around talking. No es tiempo de pararse a hablar.
- They can barely stand on one leg. Apenas pueden pararse en una pierna.
- A colt stand up that fast. A un potro pararse tan rápido.
II)
soporte
NOUN
- Stand like the whole day. Soporte como el conjunto días.
- Comes with a stand in the back. Viene con un soporte atrás.
- Mounting port, for the wall stand. Montaje de puerto, para el soporte de pared.
- Go stand in the back. El soporte va en la espalda.
- And no tools required to put this stand on. No se necesitan herramientas para armar el soporte.
- Must have hit this valet stand, too. Debe haber golpeado este soporte de criado, también.
III)
están parados
VERB
- No idea where they stand. No tienen ni idea de donde están parados.
- Either here where you stand, or sold off to ... Ya sea aquí donde están parados, o vendidos a ...
- ... have been found and who stand here beside us. ... hemos encontrado y que están parados aquí,junto a nosotros.
- are of more use than you because they stand son de uso más que tú, porque están parados
IV)
soportar
VERB
- If you can't stand the heat. Si no puedes soportar el calor.
- And that is what she cannot stand. Y es eso lo que no puede soportar.
- He could not stand the strain. No podía soportar la tensión.
- And he can't stand his partners being on holiday either. Y no puede soportar a sus socios en vacaciones tampoco.
- I can not stand the fact which is very far. No puedo soportar el hecho de que estés lejos.
- I can barely stand living with you. Apenas puedo soportar el convivir contigo.
V)
estrado
NOUN
- Not on the stand. No en el estrado.
- We put her on the stand. La ponemos en el estrado.
- All right, take the stand. Bien, suba al estrado.
- Put me back on the stand again. Ponme en el estrado de nuevo.
- Ready to take the stand. Listo para el estrado.
- I could take the stand. Podría subir al estrado.
VI)
quedes
VERB
Synonyms: stay
- Better not stand there. Mejor que no te quedes ahí.
- Well come on in, don't just stand there! Vamos, pasa, no te quedes ahí.
- But now, do not stand upon ceremony. Pero ahora, no te quedes en la ceremonia.
- Come on, don't stand there like a nail. Venga, no te quedes ahí como un clavo.
- Never stand in the shadows. Nunca te quedes en las sombras.
- Don't you stand here in my face. No te me quedes mirando.
VII)
pie
VERB
- Stand up and come forward. De pie y avancen.
- Please stand and raise your right hand. Póngase de pie y levante la mano derecha.
- He could hardly stand himself. Él mismo apenas podía estar de pie.
- Hardly anyone can stand upright. Casi nadie se mantiene en pie.
- You can barely stand. Apenas puedes tenerte en pie.
- Stand up, the four of you. Los cuatro de pie.
VIII)
parado
VERB
Synonyms: stopped, standing, stood, unemployed person, stationary
- I could totally stand. Me puedo quedar parado.
- I want to have you stand on my stage. Quiero tenerte parado en mi escenario.
- You just stand there. Sólo te quedas parado.
- You simply have to decide on which side you stand. Simplemente tienes que decidir de qué lado estás parado.
- Look at my man stand strong. Mira a mi hombrecito, bien parado.
- Yet here you stand, alive. Y aquí estás parado, con vida.
IX)
permanecer
VERB
- At last, they saw him stop and stand motionless. Por fin, lo vieron detenerse y permanecer inmóvil.
- We need to stand together. Tenemos que permanecer juntos.
- You can stand right here if you want. Usted puede permanecer aquí si quiere.
- I think you'll stand there for a while then ... Creo que va a permanecer ahí un rato y después volverá ...
- To stand with a smile in ... Permanecer con una sonrisa en ...
- ... a chance to surrender or stand down. ... la oportunidad de rendirse o permanecer al margen.
X)
posición
NOUN
- I told you all where you stand in this. A todos les dije cuál era su posición en esto.
- Then it's time we take a stand. Entonces es tiempo de tomar una posición.
- He took his stand there, dominating the entire assembly. Él tomó su posición allí, dominando todo el conjunto.
- Now you've got to take a stand. Tienes que tomar una posición.
- All teams stand by. Todos los equipos en posición.
- But you need to rethink your stand on this. Pero debes reconsiderar tu posición sobre esto.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.