Predicaments means Predicamentos and Apuros in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Predicaments

Translation of Predicaments in Spanish :

predicaments

predicamentos

NOUN

... that will be needed to handle these predicaments. ... necesarias para manejar estos predicamentos.

apuros

NOUN

Synonyms: troubles, distress, struggling, hardship, pinch

Or my predicaments changed, or I saw my ... O mis apuros cambian o veo mis ...

in English

1. Troubles

troubles

apuros

NOUN

Synonyms: distress, struggling, hardship, pinch, predicaments

From that are only troubles. De ése son solamente los apuros.
It has troubles, has to with someone to meet. Tiene apuros, tiene que con alguien encontrarse.
Our house is in troubles. Nuestra casa está en apuros.
... might have given you some troubles. ... pudo haberle dado a usted algunos apuros.

- Click here to view more examples -

II)

problemas

NOUN

Synonyms: problems, trouble, issues, challenges, troubleshooting

Hope she's some help to your troubles. Espero que la ayude con sus problemas.
We have had lots of troubles. Hemos tenido muchos problemas.
One simple motion, and our troubles removed forever. Un sencillo movimiento, y nuestros problemas removidos para siempre.
He delivers them from all their troubles. Los saca de todos sus problemas.
I hear you're having troubles. Escuché que estuviste teniendo problemas.
He had troubles, a nervous breakdown. Tenía problemas, una crisis nerviosa.

- Click here to view more examples -

III)

preocupa

VERB

Synonyms: worries, worry, concerned, worried, concern, 'm worried about, bothers

What troubles you, troubles me. Lo que a ti te preocupa, a mí también.
It is the present that troubles me. Lo que me preocupa es el presente.
It troubles me that those monsters started appearing lately. Me preocupa que esos monstruos hayan estado apareciendo últimamente.
It troubles me the way dad was talking. Me preocupa la forma en que mi padre hablaba.
The idea of alien beings troubles us. La idea de la existencia de extraterrestres nos preocupa.

- Click here to view more examples -

IV)

angustias

NOUN

Synonyms: anguish, anxieties, heartaches, sorrows, angst

But he's out of all his troubles now. Pero está fuera de todas sus angustias ahora.
... had forgotten all his troubles. ... había olvidado de todas sus angustias.
to all his troubles. de todas sus angustias.
... did of all their troubles. ... hicieron de todas sus angustias.
... from their private joys and troubles, and I should ... ... de sus alegrías y angustias privadas, y que debería ...

- Click here to view more examples -

tribulaciones

NOUN

Synonyms: tribulations, trials, travails, afflictions, hardships

My troubles are nothing to you, signor, ... Mis tribulaciones no tienen nada que ver con usted ...

VI)

dificultades

NOUN

Synonyms: difficulties, hardship, trouble, difficult, challenges, struggling, pitfalls

your troubles, your problems, than with the vast world sus dificultades, sus problemas, que con el vasto mundo
She's had economic troubles, poor thing. Ha tenido dificultades económicas, pobrecita.
... more than ten times that your robots have caused troubles! ... más de diez veces que sus robots han causado dificultades!
... set up until 1989 and went through many teething troubles. ... creada hasta 1989 y conoció muchas dificultades iniciales.
... been supported under trials and troubles of every kind, ... ... sido sostenido en tribulaciones y dificultades de todas clases, ...
... the problems I asked about were really just teething troubles. ... el objeto de mi pregunta eran las dificultades iniciales.

- Click here to view more examples -

VII)

líos

NOUN

Synonyms: trouble, messes, scrapes, fuss

And they had troubles. Y ellos estuvieron en líos.
I don't mean to involve you in my troubles. No quiero meterte en mis líos.
We've got enough troubles. Ya tenemos suficientes líos.
Don't cause troubles in my harem. No busques líos en mi pequeño harén.
... if the other robots make troubles, ... si los otros robots crean líos,
Far from the troubles, from women! ¡Lejos de los líos, de las mujeres!

- Click here to view more examples -

2. Distress

distress

angustia

NOUN

Synonyms: anguish, anxiety, heartbreak, angst, distressed, distresses

Do not distress me by the idea. No me angustia la idea.
In a state of distress. Estaba en un estado de angustia.
They give her acute distress, even pain. Le producen angustia, incluso un dolor agudo.
Certainly not my distress. Desde luego, no mi angustia.
It would only be giving trouble and distress. Sólo se está dando problemas y la angustia.
But in my distress. Pero en mi angustia.

- Click here to view more examples -

II)

socorro

NOUN

Synonyms: relief, rescue, succor

Distress call from a private craft. Llamada de socorro de un yate particular.
Maybe it's a distress signal. Quizás es una señal de socorro.
And it emits a subspace distress signal. Sí, y emite una señal de socorro subespacial.
Send out a distress signal. Envíe una señal de socorro.
And issue a general distress call. Y emitir una señal de socorro.
Send a distress signal. Envía una señal de socorro.

- Click here to view more examples -

III)

apuros

NOUN

Synonyms: troubles, struggling, hardship, pinch, predicaments

I said was in distress. Dije que estaba en apuros.
He saw my distress and offered me money. Vio mis apuros y me ofreció dinero.
Despite its current distress, the dollar should ... A pesar de sus actuales apuros, el dólar debería ...
... round a pal in distress. ... torno un amigo en apuros.
... male than a damsel in distress. ... que una doncella en apuros.
... captured the dragon, and rescued the damsel in distress. ... capturado al dragón y rescatado a la princesa en apuros.

- Click here to view more examples -

IV)

distrés

NOUN

She has acute respiratory distress syndrome and crush syndrome. Tiene síndrome de aplastamiento y síndrome de distrés respiratorio agudo.
Acute respiratory distress syndrome. Síndrome de distrés respiratorio agudo.
... and syndromic surveillance of respiratory distress. ... la vigilancia sindrómica del distrés respiratorio.

- Click here to view more examples -

aflicción

NOUN

Synonyms: affliction, grief, woe, vexation, grieving, afflicting

in the hour of his distress. en la hora de su aflicción.
I've seen your distress, every day waiting for ... Notaba su aflicción, todos los días esperando ...
I deeply regret any distress my comments may have ... Lamento profundamente la aflicción que mis comentarios puedan haberos ...
was one of sympathy for himself in his distress. fue uno de simpatía por él en su aflicción.
... may apply for consolation in distress. ... pedir consuelo en la aflicción.
... in needless pain and distress ... con innecesario dolor y aflicción,

- Click here to view more examples -

VI)

dificultad

NOUN

Synonyms: difficulty, difficult, trouble, hardship

... the prevention and treatment of respiratory distress syndrome. ... la prevención y el tratamiento del síndrome de dificultad respiratoria.
... and those with neonatal respiratory distress syndrome. ... y aquellos que presentan síndrome de dificultad respiratoria en bebés.
... to the antigen may experience respiratory distress or other signs of ... ... al antígeno puede experimentar dificultad respiratoria u otros signos de ...
... can be inhaled and cause respiratory distress. ... y ser inhaladas, ocasionando dificultad respiratoria.
The result of this distress was, that, with ... El resultado de esta dificultad fue que, con ...
... as prematurity, respiratory distress syndrome, septicemia, ... ... prematuridad, el síndrome de dificultad respiratoria, la septicemia, ...

- Click here to view more examples -

VII)

auxilio

NOUN

Synonyms: help, aid, relief, wrecker, succour

We are here in response to a distress call. Estamos aquí en respuesta a una llamada de auxilio.
Do not make a distress call. No hagas una llamada de auxilio.
If it is a distress signal won't do any good. Si es una señal de auxilio no servirá de nada.
So we can't even send a distress signal. No podemos ni enviar una señal de auxilio.
That was the final distress call. Esa fue la última llamada de auxilio.
Got a distress call from the pilot, then nothing ... Hubo una llamada de auxilio del piloto, y luego nada ...

- Click here to view more examples -

VIII)

sufrimiento

NOUN

Synonyms: suffering, pain, misery, grief

Your distress has touched me. Tu sufrimiento me emociona.
This distress, and this waste of human life and ... Este sufrimiento y este despilfarro de vidas humanas y ...
utmost concession that her distress could make to my curiosity. máxima concesión que su sufrimiento podría hacer a mi curiosidad.
Emotional distress because of appearance Sufrimiento emocional como consecuencia de la apariencia física
... for libel, and intentional infliction of emotional distress. ... por difamación y por infligir sufrimiento emocional.
... if there is thick meconium staining and fetal distress. ... si hay manchas de meconio espeso y sufrimiento fetal.

- Click here to view more examples -

IX)

peligro

NOUN

Synonyms: danger, risk, hazard, jeopardy, peril, threat, dangerous, compromised

The author in distress for want of meat. El autor en peligro por falta de carne.
Federal agent in distress. Agente federal en peligro.
Your child is in distress. Su hija está en peligro.
I feel like a damsel in distress. Me siento como una mujer en peligro.
You have a patient in distress. Tienes un paciente en peligro.
My partner stopped to help a damsel in distress. Mi compañero paró para ayudar a una dama en peligro.

- Click here to view more examples -

malestar

NOUN

Synonyms: discomfort, upset, unrest, malaise, uneasiness, faintness

This incident caused great distress. Este incidente provocó un gran malestar.
I understand your distress, but these men are not ... Entiendo su malestar pero estos hombres no ...
... capacity to follow orders that bring distress to someone else. ... capacidad para seguir ordenes que generan malestar a otra persona.
... causing significant frustration, anxiety, and distress. ... que ocasiona importante frustración, ansiedad y malestar.
no longer frightens some distress, for it is ... ya no asusta un poco de malestar, ya que es ...
the author of this nervous distress, that he instantly ... el autor de este malestar nervioso, que inmediatamente ...

- Click here to view more examples -

3. Struggling

struggling

luchando

VERB

Synonyms: fighting, wrestling, battling, striving, scrambling

Doubts and he were struggling. Dudas y que estaban luchando.
You yourself are struggling. Tú misma estás luchando.
Struggling to stay conscious. Luchando por permanecer consciente.
She is struggling with this. Ella está luchando con esto.
He was struggling with the moral implications. Estaba luchando con las implicaciones morales.
Struggling with the knowledge of their true selves. Luchando con el conocimiento de sus propios seres.

- Click here to view more examples -

II)

batallando

VERB

Synonyms: battling

was something I myself was struggling with. era algo con lo que yo misma estaba batallando.
and not to be struggling to be ironing and ... y para no estar batallando de estar planchando y ...
... , but I've been struggling with the whole ghost ... ... , pero he estado batallando con este asunto de ser fantasma ...

- Click here to view more examples -

III)

forcejeando

VERB

Synonyms: tussling

You see us struggling in the car. Nos ves forcejeando en el auto.
You see us struggling in the car. Nos ves forcejeando en el coche.
He seems to be struggling. Parece que está forcejeando.
... have broken off when he was struggling with Finch. ... haberse roto cuando estaba forcejeando con Finch.

- Click here to view more examples -

IV)

dificultades

VERB

Synonyms: difficulties, hardship, trouble, difficult, challenges, pitfalls

She was struggling, but she was getting by. Tenía dificultades pero iba tirando.
These people were just struggling so that they could survive. Esa gente estaba en dificultades para poder sobrevivir.
... seen so many people struggling. ... visto a tanta gente con dificultades.
Yes, you seem to be struggling. Sí, parece que tenga dificultades.
If he's struggling, we'll let you know. Si tiene dificultades, se lo haremos saber.
Not when so many people are still struggling to No cuando tanta gente está teniendo dificultades para

- Click here to view more examples -

esforzando

VERB

Synonyms: striving, endeavoring

You're both struggling. Ambos se están esforzando.
... told you that I was struggling to make my deadline. ... te dije que me estaba esforzando para cumplir el plazo.
"Now we're struggling for keeping together "Ahora nos estamos esforzando por mantener estable

- Click here to view more examples -

VI)

esforzándose

VERB

Synonyms: striving, endeavoring, straining

Ego and id, struggling for domination. El ego y el id, esforzándose por dominar.
Struggling to make contact, she manages to catch his eye ... Esforzándose en contactar, consigue captar su atención ...

VII)

apuros

VERB

Synonyms: troubles, distress, hardship, pinch, predicaments

more likely to be struggling financially. mayores probabilidades de pasar apuros financieros.
... and global policy coordination – is struggling. ... y la coordinación mundial de políticas– están en apuros.
... able to help other struggling women. ... ayudar a otras mujeres que están en apuros.
... expect this in a struggling global economy. ... abrigar dicha esperanza en una economía mundial en apuros.

- Click here to view more examples -

VIII)

peleando

VERB

Synonyms: fighting, fightin', quarrelling, arguing

You see us struggling in the car. Nos ves peleando en el auto.
My father's alive and he's struggling. Mi viejo está vivo y la está peleando.
... because those inner demons you're struggling with so manfully ... porque esos demonios internos con los que estás peleando tan valientemente

- Click here to view more examples -

4. Hardship

hardship

penurias

NOUN

All this hardship for nothing. Todas estas penurias por nada.
A time of hardship and pain. Un tiempo de penurias y dolor.
It must have produced hardship. Debe haberles producido penurias.
... one who is not afraid of hardship. ... que no tema las penurias.
... and can cushion the hardship of the areas affected by the ... ... y puede paliar las penurias de las zonas afectadas por el ...

- Click here to view more examples -

II)

dificultades

NOUN

Synonyms: difficulties, trouble, difficult, challenges, struggling, pitfalls

The recent appreciation of the dollar adds to their hardship. La reciente apreciación del dólar aumenta sus dificultades.
I had rather have trouble and hardship like that than be ... Prefiero tener problemas y dificultades como la de ser ...
... exposed to every risk and hardship. ... expuesto a todos los riesgos y dificultades.
... line of columns, can support large hardship. ... linea de columnas, pueden soportar grandes dificultades.
... life with so much hardship. ... una vida con tantas dificultades.

- Click here to view more examples -

III)

privaciones

NOUN

Synonyms: deprivation, privations

And your family has been through enough hardship already. Y tu familia ya ha pasado por suficientes privaciones.
... music and children, hardship and triumph. ... música y niños, de privaciones y triunfos.
... and bore every trace of prolonged hardship. ... y dio a luz toda huella de privaciones prolongadas.
... tell you, we've suffered 5 years of hardship ... decirte, hemos sufrido 5 años de privaciones
... through enormous suffering and hardship. ... a través de enormes sufrimientos y privaciones.

- Click here to view more examples -

IV)

adversidad

NOUN

Synonyms: adversity, setback

... is no stranger to hardship and suffering, but ... ... no es ajeno a la adversidad y el sufrimiento, pero ...
Gone are days of hardship Sing the melodies of monsoon Terminaron los días de adversidad Canten las melodías del monzón

penalidades

NOUN

Synonyms: penalties, drudgery

This is causing huge hardship to great sectors of ... Con ello se están causando enormes penalidades a grandes sectores de ...
... in times of difficulty and hardship. ... en tiempos de dificultad y penalidades.
... offer you but a life of hardship and danger, but ... ... os ofrezco una vida de penalidades y riesgos, pero ...

- Click here to view more examples -

VI)

apuros

NOUN

Synonyms: troubles, distress, struggling, pinch, predicaments

If necessary, be prepared to endure temporary hardship. Si es necesario, prepárate para pasar apuros temporalmente.
... pay you for your hardship. ... te compense por todos tus apuros.

VII)

infortunio

NOUN

Synonyms: misfortune, woe, calamity

... face any form of hardship or sacrifice. ... enfrentan a cualquier forma de infortunio o sacrificio.

5. Pinch

pinch

pizca

NOUN

Synonyms: hint, dash, shred, whit, ounce, sprinkling

Just a pinch of oregano. Sólo una pizca de orégano.
And then, just a pinch of cyanide. Y por último una pizca de cianuro.
And a pinch of salt. Y la pizca de sal.
And a pinch of secret substance to taste. Y una pizca de sustancias secretas para el gusto.
We will not put a pinch of salt, but ... Vamos a poner no una pizca de sal, sino ...

- Click here to view more examples -

II)

pellizcar

VERB

Synonyms: tweak

One is to pinch the cross over, and then close ... Uno es pellizcar la cruz encima, y luego cerrar ...
I want the government to pinch Quiero que el gobierno de pellizcar
pinch your own flesh, what is it made of? pellizcar su propia carne, ¿de qué está hecho?
pinch that off so it's adhered well. pellizcar esto para que se adhiera bien.
Pinch from the other side Pellizcar desde el otro lado

- Click here to view more examples -

III)

pellizco

NOUN

Synonyms: nip, tweak

It says you only get one pinch. Dice que solo te toca un pellizco.
I have to pinch myself sometimes. A veces me pellizco.
One careless pinch would be enough. Un pellizco descuidado sería suficiente.
I still pinch myself. Todavía me pellizco a mí mismo.
I will feel the pinch. voy a percibir un pellizco.

- Click here to view more examples -

IV)

pellizcarse

VERB

... the throat, hitting yourself, the groin pinch". ... la garganta, golpearse pellizcarse la ingle".

sujetador

NOUN

Synonyms: bra, fastener, clip, holder, brassiere, braus

... no show - when the pinch comes there ain't nothing ... ... no se presenta - cuando el sujetador viene no hay nada ...

VI)

pinchazo

NOUN

Synonyms: prick, puncture, flat tire, pricking, jab, pinprick

You may feel a pinch during the biopsy, and ... Se puede experimentar una sensación de pinchazo durante la biopsia y ...
... a stab or a pinch?" ... un cuchillazo o un pinchazo?"

VII)

apuro

NOUN

Synonyms: trouble, hurry, rush, distress, predicament, haste

I do a lot of things in a pinch. Hago muchas cosas en un apuro.
In a pinch, you can lose the bed. En un apuro, puedes perder la cama.
In a pinch, six. En un apuro, es una seis.
fit to hold two score of people on a pinch en condiciones de celebrar dos veintena de personas en un apuro
But if you're in a pinch, Pero si estuvieras en un apuro