Terrible
US
GB
ES
Translation of Terrible in Spanish :
terrible
1
terrible
ADJ
- A mime is a terrible thing to waste. Es terrible perder a un mimo.
- That must've been a terrible shock. Ha debido ser un golpe terrible.
- This play is terrible. Esta obra es terrible.
- This has been a terrible trial for her. Últimamente está siendo sometida a una terrible tensión.
- I havethe most terrible rabbit problem. Tengo un problema de conejos terrible.
- They make a terrible racket in the morning. Hacen un ruido terrible por la mañana.
2
pésimo
ADJ
- He must be terrible at his job. El debe ser un pésimo profesional.
- You have terrible taste in men. Tienes pésimo gusto para los hombres.
- I feel terrible about what happened. Me siento pésimo por lo que pasó.
- He offended me with his terrible taste. Me ofendió su pésimo gusto.
- Great enthusiasm, terrible timing. Buen entusiasmo, pésimo momento.
- because two of the consequences of that terrible cuz porque dos de las consecuencias de esa Pésimo cuz
3
malísimo
ADJ
Synonyms: rubbish
- You always were a terrible public speaker. Siempre fuiste malísimo hablando en público.
- Great seats for probably a terrible game. Buenos asientos para lo que probablemente sea un partido malísimo.
- This is a terrible plan. Es un plan malísimo.
- Terrible branding, but it was. Malísimo nombre, pero existió.
- I think you're terrible. Y yo que eres malísimo.
- ... time once, we were on location some terrible hotel. ... vez estábamos filmando y nos hospedamos en un hotel malísimo.
4
espantoso
ADJ
- You have a terrible vocabulary. Tienes un espantoso vocabulario.
- I just had a terrible thought. Se me acaba de ocurrir algo espantoso.
- Global warming is a terrible thing. El calentamiento global es algo espantoso.
- That would be a terrible job. Eso sería algo espantoso.
- You are a terrible risk. Eres un riesgo espantoso.
- Pain is terrible for you. El dolor es espantoso para ti.
5
fatal
ADJ
- I felt terrible when we started. Me sentía fatal cuando empezamos.
- I must say you look terrible. Debo decir que se ve fatal.
- I feel so terrible for him. Yo me siento fatal por él.
- I was always terrible at anatomy. La anatomía se me daba fatal.
- I know that sounds terrible, but it's true. Sé que suena fatal, pero es verdad.
- It smells terrible down here. Huele fatal, aqui abajo.
6
tremendo
ADJ
Synonyms: tremendous, terrific, awful, heck
- That terrible cold has gone. El tremendo frío ha desaparecido.
- I made a terrible mistake. He cometido un tremendo error.
- Joining up with this fad was a terrible mistake. Unirme a esta moda ha sido un tremendo error.
- ... to have been a terrible mistake. ... que ha habido un tremendo error.
- I make a terrible effort not to sleep ... Tengo que hacer un esfuerzo tremendo para vencer el sueño ...
- You are all making a terrible mistake! ¡Están cometiendo un tremendo error!
More meaning of Terrible
awful
I)
horrible
ADJ
- That would have been awful. Eso hubiera sido horrible.
- As awful as everything was, that made me happy. Tan horrible como estaba todo, que me hizo feliz.
- How awful for the parents. Qué horrible para los padres.
- Your spelling is awful. Tu ortografía es horrible.
- That must be awful. Debe de ser horrible.
- And yes, it was awful. Y si, fue horrible.
II)
espantoso
ADJ
- Such an awful place. Un lugar tan espantoso.
- Something real awful happened out here. Algo realmente espantoso sucedió aquí.
- That must be awful. Debe de ser espantoso.
- I know this is awful. Yo sé que esto es espantoso.
- Leave this awful mess outside. Deja este espantoso desastre afuera.
- You look awful, even worse than usual. Estás espantoso, incluso peor de lo habitual.
III)
horroroso
ADJ
- When you put it that way, it sounds awful. Si lo dices así, suena horroroso.
- The most awful thing happened. Ha pasado algo horroroso.
- You make it sound so awful. Haces que suene horroroso.
- This is a ridiculously awful plan. Éste es un plan absolutamente horroroso.
- Man, that's awful. Tío, eso es horroroso.
- Oh, it's awful. Ah, es horroroso.
IV)
tremendo
ADJ
Synonyms: tremendous, terrific, heck
- He was an awful rogue. Era un granuja tremendo.
- But you've got to be careful, awful careful. Pero hay que tener un cuidado, tremendo.
- I can't even imagine how awful it was for you ... No puedo imaginar lo tremendo que fue para ti ...
- That happened before and it was an awful mess Ya sucedió antes y fue un tremendo lío.
- That's so awful. Eso es tan tremendo.
- ... lying helpless in that remote and awful twilight sustained me ... que estás indefenso en aquel crepúsculo remoto y tremendo me sostuvo
V)
fatal
ADJ
- The weather is awful. El clima es fatal.
- I feel awful, keeping you from your duties. Me siento fatal, interrumpiendo sus obligaciones.
- The connection is awful. La llamada está fatal.
- You gave me the most awful haircut. Me cortaste el pelo fatal.
- I feel awful about what happened. Me siento fatal con lo que ha pasado.
- I feel awful, but she brings it on herself. Me siento fatal, pero ella se lo ha buscado.
VI)
pésimo
ADJ
- The weather is awful and their supplies are low. El tiempo es pésimo y les faltan suministros.
- ... but as an actor, he's an awful ham. ... pero como actor, es pésimo.
- I've had an awful day. Tuve un día pésimo.
- Dude, you look awful. Viejo, te ves pésimo.
- That was plum awful! ¡Eso fue pésimo!
VII)
feo
ADJ
- This is a ridiculously awful plan. Es un plan ridículamente feo.
- And then everything won't seem so awful. Y entonces todo no parecerá tan feo.
- It sounds so awful, but listen to me. Suena tan feo, escúchame.
- It was so awful! Fue tan feo!
- There's something awful you don't know about me. Hay algo feo que no sabes acerca de mi.
- It's the awful thing about having truly rich friends. Eso es lo feo de tener amigos realmente millonarios.
dreadful
I)
terrible
ADJ
- And it's a dreadful experience. Es una experiencia terrible.
- It was dreadful in the forest. Era terrible en el bosque.
- How dreadful that must be. Qué terrible que debe ser eso.
- That is the dreadful truth. Esa es la terrible verdad.
- The movie world is dreadful. El mundo del cine es terrible.
II)
espantoso
ADJ
- I heard a dreadful noise. He oído un ruido espantoso.
- This is a dreadful business, this. Éste es un asunto espantoso.
- We should leave this dreadful place. Tenemos que irnos de este lugar espantoso.
- Before this dreadful winter. Antes de este espantoso invierno.
- It was a dreadful mistake. Fue un error espantoso.
III)
atroz
ADJ
- I find it all absolutely dreadful. Le encuentro todo absolutamente atroz.
- Finally, communication has been dreadful. Por último, la comunicación ha sido atroz.
- It's a long and dreadful thing, the depositing ... Es una larga y atroz tarea, el depositar ...
- ... is dogmatic, therefore exceptionally dreadful. ... es dogmática, y por tanto excepcionalmente atroz.
- It's a dreadful feeling. Es un sentimiento atroz.
IV)
horrendo
ADJ
Synonyms: horrific, horrendous, hideous, heinous
- Then lock up this dreadful youth. Entonces encierre a este joven horrendo.
- It's dreadful wine, by the way. El vino es horrendo, por cierto.
- When will we escape this dreadful city, doctor? ¿Cuándo escaparemos de esta horrendo ciudad?
frightful
I)
espantosa
ADJ
- What a frightful shame about that bit ... Una vergüenza espantosa, lo de ese pedacito ...
- Wind get angry, frightful. Viento tener hambre, espantosa.
- Fire get angry, frightful. Fuego tener hambre, espantosa.
- Water get angry, frightful. Agua tener hambre, espantosa.
- A frightful liar, too. Una mentirosa espantosa, también.
II)
terrible
ADJ
- A frightful change had also occurred in the season. Un cambio terrible había ocurrido también en la temporada.
- Sounds a frightful bore. Suena como un aburrimiento terrible.
- Just few days ago, a frightful lightning hit the temple ... Hace algunos días, un terrible relámpago cayó sobre el templo ...
- There was something frightful in the silence of these two ... Había algo terrible en el silencio de estos dos ...
- And now the frightful whiskers made themselves heard ... Y ahora los bigotes terrible hecho oír su voz ...
III)
temible
ADJ
Synonyms: fearsome, scary, dreaded, frightening, dread, formidable, redoubtable
- ... presented to him a frightful group; ... se le presentó a un grupo temible, y cuanto más
- It is the frightful one-sidedness of the guidelines that ... La temible unilateralidad de las orientaciones es lo que ...
IV)
aterrador
ADJ
Synonyms: scary, frightening, terrifying, creepy, scarier
- Giving up everything is frightful. Rendirse ante todo es aterrador.
- There was the frightful suspense, you see, Allí estaba el suspenso aterrador, que ves,
- ... in such strange and frightful attire? ... qué atuendo tan extraño y aterrador!
- ... was no longer anything but a frightful vampire. ... no era nada más, pero un vampiro aterrador.
terribly
I)
terriblemente
ADV
Synonyms: awfully, dreadfully, frightfully, fearfully, insanely, horrendously
- That is a terribly hurtful thing to say. Lo que dices es terriblemente doloroso.
- You must be terribly worried. Debes estar terriblemente preocupada.
- It was all terribly exciting. Fue todo terriblemente excitante.
- It was terribly expensive. Habrá sido terriblemente cara.
- He drinks so terribly. Él bebe tan terriblemente.
- I feel proud, terribly proud. Me siento orgulloso, terriblemente orgulloso.
II)
muchísimo
ADV
Synonyms: much, greatly, tremendously, immensely, awfully
- Your mother will be terribly worried about you. Su madre se va a preocupar muchísimo.
- You must miss him terribly. Lo debes extrañar muchísimo.
- He was terribly excited. Él estaba emocionado muchísimo.
- I wish terribly that he had lived, ... Me hubiera gustado muchísimo que hubiera vivido, ...
- Whatever it is, it's terribly heavy. Sea lo que sea, pesa muchísimo.
- And you missed me terribly. Y me extrañó muchísimo.
III)
tremendamente
ADV
- Sleep terribly inspires me. Dormir me inspira tremendamente.
- I think that's terribly sweet. Eso me parece tremendamente tierno.
- I wasn't terribly happy about it. Bueno, no estaba tremendamente feliz por eso.
- ... democracies are imperfect and terribly complicated. ... las democracias son imperfectas y tremendamente complicadas.
- It's terribly convenient, beside everything else! Es tremendamente conveniente, a parte de todo lo demás.
- ... to do something difficult and terribly dangerous? ... hacer algo difícil y tremendamente peligroso?
fearful
I)
temerosos
ADJ
Synonyms: afraid, fearing, apprehensive
- We are lonely but fearful of intimacy. Estamos solos pero temerosos de la intimidad.
- They are fearful and. Ellos son temerosos y.
- It keeps them fearful of going outside. Los mantiene temerosos de ir al exterior.
- Fearful always for the unborn child, she Temerosos siempre de que el niño no nacido, que
II)
miedo
ADJ
- You are not fearful, but filled with acceptance. No tienes miedo, pero llena de aceptación.
- Water harms only the fearful. No tengáis miedo del agua.
- The fearful work went on until nearly dawn. El trabajo continuó miedo casi hasta el amanecer.
- It keeps them fearful of going outside. Eso mantiene su miedo a salir.
- But now a fearful circumstance occurs. Pero ahora, una circunstancia que se produce miedo.
III)
terrible
ADJ
- We ought to accept it solemnly as a fearful necessity. Hay que tomar en serio esta terrible necesidad.
- It is indeed, a fearful place. De hecho, es un lugar terrible.
- Most fearful they are to contemplate, the expenses ... Más terrible que se contemplan, los gastos ...
- She had a fearful headache all day yesterday ... Tenía dolor de cabeza terrible durante todo el día de ayer ...
- ... on the blade, and there is a fearful gash. ... en la hoja, y hay una herida terrible.
IV)
temible
ADJ
Synonyms: fearsome, scary, dreaded, frightening, dread, formidable, redoubtable
- tell your fearful father. dile a tu temible padre.
- there was even a fearful character in the hubo incluso un personaje temible en el
- A fearful trinity of hatred Una temible trinidad de odio,
- ... brooding alone over some fearful object, in a dreary ... cavilando solo sobre algún objeto temible, en un aburrido
V)
temor
ADJ
Synonyms: fear, dread, afraid, fears, awe, apprehension, fearing, trepidation
- Also fearful of the sun never to the return ... Por el temor de que el sol nunca regresara ...
- Parents are now fearful that every delay in ... Ahora los padres sienten temor de que cualquier retraso en ...
- tumor where fearful to trigger begun tumor que el temor a desencadenar comenzado
- Mostly they are portrayed as fearful, Generalmente son vistos con temor,
- ear and told me his fearful news in a oído y me dijo que su temor de noticias en una
VI)
VII)
aterrador
ADJ
Synonyms: scary, frightening, terrifying, creepy, scarier
- It is indeed a fearful place. En verdad es un lugar aterrador.
- ... other road for us but the most fearful: ... otro camino que el más aterrador.
- Fearful flight or purposeful journey? ¿Vuelo aterrador o viaje con sentido?
appalling
I)
atroz
ADJ
- The grammar is appalling. La gramática es atroz.
- appalling occupation to think about. ocupación atroz en que pensar.
- appalling face of things. la cara atroz de las cosas.
- the appalling than to be merely within hearing. el atroz que ser sólo dentro de la audiencia.
- ... of our most brilliant barristers treated with appalling disdain. ... de nuestros abogados más brillantes ser tratados con atroz desdén.
II)
espantoso
ADJ
- It was the most appalling suffering. Era el sufrimiento más espantoso.
- What is appalling is that it is private. Lo espantoso es que es particular.
- ... had changed to an appalling yellow. ... se había convertido en un amarillo espantoso.
- We've had an appalling experience. Nos ocurrió algo espantoso.
- No, it really is appalling. No, de verdad es espantoso.
III)
IV)
terrible
ADJ
- For an appalling thing had happened. Para una cosa terrible había sucedido.
- ... to see him again, though it sounds appalling. ... lo volvería a ver, aunque suena terrible.
- The appalling people they have sent me! La gente terrible que me han enviado!
- had lost an appalling amount of money in había perdido una cantidad terrible de dinero en
- do you know that according to this appalling ¿sabe usted que de acuerdo con esta terrible
V)
horroroso
ADJ
- Oh, it sounds appalling. Oh, suena horroroso.
- ... result of his being an appalling actor. ... resultado de ser un actor horroroso.
VI)
pésima
ADJ
Synonyms: lousy
- ... in the rural areas is downright appalling. ... en las zonas rurales es totalmente pésima.
VII)
VIII)
lousy
I)
pésimo
ADJ
- And a lousy dishwasher. Y pésimo lavando los platos.
- I felt lousy when it happened. Me sentí pésimo cuando sucedió.
- But your drawing is really lousy. Pero el dibujo es realmente pésimo.
- We all are in the same lousy hangar. Todos estamos en el mismo pésimo hangar.
- Cameron makes lousy coffee. Cameron hace un pésimo café.
II)
piojosa
ADJ
- This lousy town is a dump. Esta piojosa ciudad es un asco.
- What a lousy thing to say, but ... Qué cosa más piojosa has dicho, pero ...
- ... to say, but so lousy. ... has dicho, pero qué piojosa.
- That's a lousy rhyme. Es una rima piojosa.
- ... tremendous tax burden and lousy medical care. ... quiebra fiscal y a una atención médica piojosa.
III)
miserable
ADJ
- You have a lousy shrink. Tu psiquiatra es una miserable.
- Your lousy life makes me feel good about myself. Tu vida miserable me hace sentir bien conmigo mismo.
- To this lousy life? A esta vida miserable?
- They couldn't take one lousy famine. No podían aguantar una miserable hambruna.
- ... told me she gave lousy head, but that ... ... me decía que ella lo hizo miserable, pero ese no ...
IV)
asqueroso
ADJ
- The weather's lousy, tomorrow should to be nicer. El clima es asqueroso, mañana debería estar mejor.
- For the lousy money. Por el asqueroso dinero.
- Confound your lousy toll, troll. Maldito sea tu asqueroso tributo, troll.
- She said you were lousy, just like your writing. Ella dijo que eras asqueroso, como tus escritos.
- ... because you got a lousy captain. ... porque tenéis un capitán asqueroso.
V)
malísimo
ADJ
- He was lousy in bed. Fue malísimo en la cama.
- The service here is lousy. El servicio aquí es malísimo.
- ... that could've been a real lousy one ... que podría haber sido malísimo.
- ... said I had a lousy doctor. ... me dijo que me atendió un doctor malísimo.
- It's lousy, isn't it? Eso es malísimo, ¿verdad?
VI)
horrible
ADJ
- I have a lousy temper. Tengo un temperamento horrible.
- Learn is a lousy word designed a long time ago. Aprender es una palabra horrible diseñada hace mucho tiempo.
- What a lousy, lousy joke. Una horrible, horrible broma.
- ... get away, but it's lousy to get back. ... ir de vacaciones y es horrible regresar.
VII)
apestoso
ADJ
- No way to score in this lousy dump! No hay modo de tener suerte en este basurero apestoso.
- I didn't ask for a lousy desk job. Yo no pedí un apestoso trabajo de oficina.
- You called me a lousy friend? ¿Me llamaste amigo apestoso?
VIII)
fatal
ADJ
- ... much except make you feel lousy. ... gran cosa excepto hacer que te encuentres fatal.
- lmagine children playing lousy piano all day long Imagina niños tocando fatal el piano todo el día.
- Lousy, thanks for asking. Fatal, gracias por preguntar.
- I feel lousy about the pain that ... Me siento fatal por el dolor que ...
- I feel lousy, but Idon't know ... Me siento fatal, pero no sé ...
rotten
I)
podrido
ADJ
- It may be a completely rotten past. Aunque el pasado esté completamente podrido.
- That was the last rotten breath he ever took. Ese fue el último aliento podrido que jamás tomó.
- Because the shrimp were rotten. Porque el camarón estuviera podrido.
- Everything is rotten and interconnected. Todo está podrido e interconectado.
- Last one up's a rotten egg. El último hasta un huevo podrido.
II)
putrefacto
ADJ
Synonyms: rotting, putrefactive, putrid
- In this rotten smell of corpses. En este putrefacto olor a cadáver.
- So your scent never turns rotten. Tu olor nunca se volverá putrefacto.
- ... did you point out that it's rotten? ... ¿les dijiste que está putrefacto?
III)
pésimo
ADJ
- ... drinks for everyone, and you're a rotten gambler. ... tragos para todos, y eres un pésimo jugador.
- You're a rotten lover. Eres un pésimo amante.
- You're a rotten lead. Eres pésimo para llevar el paso.
- Is this rotten or wonderfully brave? ¿Es esto pésimo o de una valentía maravillosa?
IV)
asqueroso
ADJ
- ... idea in your whole rotten makeup. ... idea en todo tu asqueroso maquillaje.
- Keep your rotten money. Guárdate tu asqueroso dinero.
- That's a rotten report. Es un informe asqueroso.
- He's a rotten cheater. Es un asqueroso infiel.
- It was no ma fault, rotten computer! ¡No fue mi culpa, ordenador asqueroso!
dismal
I)
lúgubre
ADJ
- most dismal howling of wolves; más lúgubre aullido de los lobos, y el
- I awoke to find that dismal howling still Me desperté y descubrí que el aullido lúgubre todavía
- dismal place was deserted until to-morrow lugar lúgubre estaba desierta hasta mañana
- ... it can be rather dismal. ... la cosa puede tornarse un tanto lúgubre.
- the same dismal fascination always brought them ... la fascinación lúgubre mismo siempre les trajo ...
II)
triste
ADJ
- That dinner was a very dismal meal. Que la cena era una comida muy triste.
- That was a dismal morning. Esa fue una mañana triste.
- The situation is dismal enough. Esta situación ya es bastante triste.
- The sea was grey and shaggy and dismal. El mar estaba gris y peludo y triste.
- With a dismal sigh she went for the scissors. Con un suspiro, se fue triste para las tijeras.
III)
IV)
sombrío
ADJ
- sure dismal weather note those are discovering in ... nota que el clima sombrío esos son descubriendo en ...
- ... instrument the body's run runs remain on the dismal place ... instrumento carreras del organismo de ejecución permanecen en el lugar sombrío
- ... solitary residence in this dismal place. ... residencia solitaria en este lugar sombrío.
- ... blink at it in the dismal twilight. ... abrir y cerrar en ella en el crepúsculo sombrío.
- ... of the 1930's such a dismal and destructive event. ... de los años 1930 fuera un acontecimiento sombrío y destructivo.
V)
VI)
pésimo
ADJ
- The weather was dismal, and it was very El tiempo era pésimo, y fue muy
- ... of sunshine, fall into what dismal place it may, ... ... de sol, caer en lo pésimo lugar que pueden, ...
VII)
deprimente
ADJ
Synonyms: depressing, dreary, miserable, downer, bleak, depressant
- This is a dismal record. Es un historial deprimente.
- It is rather dismal. Es más bien deprimente.
- ... of such efforts has been fairly dismal. ... de esos esfuerzos ha sido bastante deprimente.
- A dismal silence greeted its publication, which ... La publicación fue recibida con un deprimente silencio, lo que ...
- ... brought back to his dismal idea, "if these ... ... trajo de vuelta a su idea deprimente, "si estos ...
IX)
desalentador
ADJ
Synonyms: discouraging, daunting, disheartening, disappointing, grim, dismaying, demotivating
- ... past two decades - has been dismal. ... dos últimos decenios ha sido desalentador.
rubbish
I)
basura
NOUN
- He lay stretched in the street covered with rubbish. Él estaba tendido en la calle cubierta de basura.
- All the rubbish we get in here. Toda la basura que nos viene aquí.
- So you don't actually believe that rubbish. Entonces realmente no cree en esa basura.
- Nothing but rubbish in the post. Nada que basura en el correo.
- There is so much rubbish on the floor. Hay mucha basura en el suelo.
II)
desperdicios
NOUN
- ... diversion to read such rubbish. ... diversión para leer tantos desperdicios.
- Viruses and other data rubbish is eliminated before it can reach ... Virus y otros desperdicios de datos son eliminados antes que alcancen ...
- ... were there amongst other rubbish; ... estaban allí, entre otros desperdicios, y cuando
- If there's rubbish by the bins, ... Si hay desperdicios en lugar de cuartos, ...
- ... to-meet-you rubbish? ... a-satisfacer-usted los desperdicios?
III)
tonterías
NOUN
Synonyms: nonsense, foolishness, silly, baloney, silliness
- What he writes is a load of rubbish. Todo lo que escribe es un mundo de tonterías.
- ... about faith and other rubbish. ... de la fe y otras tonterías.
- ... with all kinds of rubbish. ... con toda clase de tonterías.
- ... me dad says potions are rubbish. ... mi padre dice que las pociones son tonterías.
- ... give a fig for all that rubbish. ... importan un comino esas tonterías.
IV)
porquería
NOUN
- This rubbish can never become a church. Esta porquería no podrá nunca convertirse en iglesia.
- There is nothing worse than this perfumed rubbish. No hay nada peor que esta porquería perfumada.
- Look at the state of this rubbish. Mira toda esta porquería.
- Absolute rubbish from start to finish. Una porquería de comienzo a fin.
- What a rubbish tune you are singing. Qué porquería de canción cantas.
V)
VI)
estupideces
NOUN
Synonyms: stupid, nonsense, stupidities
- ... paying to listen to all this rubbish. ... pagar por escuchar todas esas estupideces.
VII)
escombros
NOUN
- Everything is buried under rubbish. Todo está sepultado sobre escombros.
- unperceived among some rubbish, and found it ... desapercibido entre algunos escombros, y lo encontró ...
frightening
I)
aterrador
ADJ
Synonyms: scary, terrifying, creepy, scarier
- For me it was frightening. Para mí era aterrador.
- That must have been frightening. Debe de haber sido aterrador.
- The second frightening incident was this. El incidente aterrador segundo fue este.
- This is somewhat of a frightening honor. Es un honor aterrador.
- The result was uniquely frightening. El resultado fue excepcionalmente aterrador.
II)
espantoso
ADJ
- It gave a frightening roar. Lanzó un espantoso rugido.
- Now that is frightening. Eso sí es espantoso.
- But the most frightening is senseless rebellion. Pero lo más espantoso es el alboroto permanente.
- It was quite strange, almost frightening. Era bastante extraño, casi espantoso.
- I know how frightening it must have been for you. Sé lo espantoso que debe haber sido para ti.
III)
atemorizante
ADJ
Synonyms: scary, intimidating, dreading
- Leave this frightening place. Nos vamos de este lugar atemorizante.
- The natural world was very frightening to them, so ... El mundo natural era muy atemorizante para ellos por lo ...
- Nine years ago, a frightening incident occurred. Hace nueve años, un atemorizante incidente ocurrio.
- It wasn't at all frightening, and there was a ... No fue en absoluto atemorizante, y había una ...
- That's a frightening thought. Esa es una idea atemorizante.
IV)
asusta
ADJ
- A frightening place that just smells of ... Un lugar que asusta, que huele a ...
- The senator is frightening no one except the children in ... El senador no asusta a nadie, sólo a los niños ...
- ... of this aircraft and you're frightening the other passengers. ... de la nave y asusta a los demás pasajeros.
- ... the thought of years in prison was a frightening proposition. ... la idea de pasar años en prisión asusta a cualquiera.
- ... of this aircraft and you're frightening the other passengers. ... de este vuelo y asusta a los otros pasajeros.
V)
alarmante
ADJ
Synonyms: alarming, startling, shocking, alarmingly, troubling
- These are frightening things that are happening. Lo que está pasando es alarmante.
- ... the scenario is more frightening here is only laughter. ... la situación es más alarmante aquí es sólo risa.
- ... very curious and somehow frightening feeling, as if she'd ... ... sensación curiosa y algo alarmante, como de haber ...
- i would predict a frightening grade Me atrevo a predecir un grado alarmante
- And for some reason it's extremely frightening Y por alguna razón es extremadamente alarmante
VI)
temible
ADJ
Synonyms: fearsome, scary, dreaded, dread, formidable, redoubtable
- They only made him seem more frightening. Solo lo hacían ver más temible.
- Their cynicism, frightening in its simplicity, is designed ... Su cinismo, temible por su simplicidad, tiene por objeto ...
- You don't seem very frightening. No parece muy temible.
- ... reproductive seeds represents a frightening affront to the welfare of ... ... semillas reproductoras representa una temible afrenta al bienestar de ...
VII)
escalofriante
ADJ
- ... secured to the ground but it was still incredibly frightening. ... sujetos al suelo pero fue escalofriante.
- ... life secret from you, it's fascinating and frightening. ... vida oculta es fascinante, y escalofriante.
- That's a frightening thought. Es un pensamiento escalofriante.
- Dear me, that's frightening. ¡Dios mío, es escalofriante!
- But, I do sense something frightening. Pero.sí que siento algo escalofriante.
VIII)
terrorífico
ADJ
Synonyms: terrifying, scary, horrific, spooky
- ... so unreal and yet, at once, so frightening. ... tan irreal y al mismo tiempo tan terrorífico.
IX)
da miedo
ADJ
- What happened today on the planet is frightening. Lo que ha ocurrido hoy en el planeta da miedo.
- A wild animal is always frightening. Un animal salvaje siempre da miedo.
- You two are so much alike, it's frightening. Las dos son tan parecidas que da miedo.
- The moon also glitters, but it's not frightening. La luna también nos mira, pero no da miedo.
- Is the truth frightening? ¿Da miedo la verdad?
ghastly
I)
espantoso
ADJ
- You look positively ghastly. Te ves realmente espantoso.
- The north is ghastly. El norte es espantoso.
- I think it will lead to a ghastly imbalance. Creo que eso conducirá a un desequilibrio espantoso.
- This is that ghastly nanny's doing. Esto es que niñera espantoso que hace.
- With us, he practices his ghastly art. Practica su espantoso arte con nosotros.
II)
horrible
ADJ
- The same ghastly odour. El mismo olor horrible.
- What a ghastly sight. Es una visión horrible.
- We meet in a ghastly hour, gentlemen. Nos conocemos en un horrible momento, caballeros.
- ... again we went through that ghastly operation. ... más nos dirigimos a través de esa operación horrible.
- ... client rose with a ghastly face. ... cliente se levantó con una cara horrible.
III)
fantasmal
ADJ
Synonyms: ghostly, ghost, phantasmal, spooky
- ... seem to understand the ghastly nature of her proposal. ... parecen entender la naturaleza fantasmal de su propuesta.
- A ghastly light shining upon him ... Una luz fantasmal que brilla sobre él ...
- ... the walls - a ghastly montage of human suffering that ... ... las paredes - un montaje fantasmal de sufrimiento humano que ...
- Ghastly weather, don't you think? Clima fantasmal, ¿no lo cree?
- Ghastly looking crew, I must say! ¡Una tripulación fantasmal, debo decir!
IV)
horroroso
ADJ
- I think it's ghastly to watch my own films. Pienso que es horroroso ver mis propias películas.
- Ghastly for your parents. Horroroso para tus padres.
- ... to strand me in this ghastly hotel. ... me retendrá en este horroroso hotel.
- ... house he was workingin that ghastly place. ... casa él seguía trabajando en aquel lugar horroroso.
V)
lívido
ADJ
Synonyms: livid
- ghastly face and a glitter of moisture on his brow. rostro lívido y un brillo de humedad en la frente.
- ghastly face and a glitter of moisture on rostro lívido y un brillo de la humedad en
- inspiring pity by my ghastly face and filling my pockets ... lástima por mi inspirador rostro lívido y llenando mis bolsillos ...
- His ghastly face illumined with the glare ... Su rostro lívido iluminado con el resplandor ...
VI)
horrenda
ADJ
Synonyms: horrible, horrendous, hideous
- A ghastly creature, created from an ... ¡Una criatura horrenda, fruto de una ...
VII)
espectral
ADJ
Synonyms: spectral, ghostly, spectrally
- there is a ghastly effect in this repetition of ... hay un efecto espectral en esta repetición de ...
- ... in the forehead, and the ghastly pallor of the ... en la frente, y la palidez espectral de la
- ... very pale, almost ghastly, and so thin that ... ... muy pálida, casi espectral y tan delgada que ...
- ... , there was no ghastly imprint, - only a ... ... , no hubo huella espectral, - sólo una ...
VIII)
gruesome
I)
truculento
ADJ
- ... down right away, " so it must be gruesome. ... ahora mismo", así que debe ser algo truculento.
II)
espantoso
ADJ
- Which brings us to the most gruesome feature. Lo que nos lleva al detalle más espantoso .
- This is not only gruesome but also totally senseless ... Esto no sólo es espantoso, sino totalmente carente de sentido ...
- makes a gruesome discovery stepped into motion the extremely complicated hace un descubrimiento espantoso entró en el movimiento extremadamente complicado
- One night while reading a gruesome tale, Una noche mientras lee un cuento espantoso,
- ... in this very hole, a gruesome discovery has shocked our ... ... , en este mismo hueco un espantoso descubrimiento conmocionó a nuestra ...
III)
horrible
ADJ
- It's been a gruesome day. Ha sido un día horrible.
- to escape from so gruesome a place. para escapar de tan horrible lugar.
- It had been a gruesome experience, but it ... Había sido una experiencia horrible, pero lo tenía ...
- gruesome enough, but now, some days afterwards, when ... bastante horrible, pero ahora, unos días después, cuando ...
- ... of what do you are also gruesome ... de lo que te están también horrible
IV)
V)
macabro
ADJ
- Linked by their gruesome art. Conectados por su macabro arte.
- It was really gruesome. Fue en verdad macabro.
- This gruesome incident has revived the memories of a ... Este macabro incidente ha reavivado el recuerdo de un ...
VI)
VII)
fatal
I)
fatal
ADJ
- It was fatal in his case. En este caso, fue fatal.
- Your further presence here would be fatal. Extender su presencia aquí sería fatal.
- And lose the head can be fatal. Pérdida del sentido puede ser fatal.
- Nobody wants another fatal fire. Nadie quiere otro fuego fatal.
- It could prove fatal for them as well as yourself. Podría resultar fatal, tanto para ellos como para usted.
- I have been fatal. Me ha ido fatal.
II)
mortal
ADJ
- Then you're making a fatal mistake. Entonces, está cometiendo un error mortal.
- Fatal accident for cabinet minister. Accidente mortal de ministro del gobierno.
- It is extremely dangerous and fatal. Es extremadamente peligroso y mortal.
- Any further delay will be fatal. Cualquier retraso seria mortal.
- Other studies claim that there is no fatal dose. Otros estudios dicen que no hay dosis mortal.
- The wound did not appear fatal. La herida no parecía mortal.
III)
fatídico
ADJ
Synonyms: fateful
- Then the fatal thing happened. Y entonces sucedió lo más fatídico.
- ... as the family was gathered at the fatal breakfast table. ... como estaba la familia en aquel desayuno fatídico.
- A fatal mistake that he would live to regret. Un error fatídico del que acabaría arrepintiéndose.
- ... you what would follow such a fatal wedding ... qué ocurriría con un casamiento tan fatídico
IV)
grave
ADJ
- After one fatal injury, he's never his ... Tuvo una lesión grave, nunca volvió a ...
- I can take you because you have one fatal flaw. Puedo derrotarlo porque tiene un grave defecto.
- ... to be like that charmer, which would be a fatal ... a ser como el encanto, lo que sería un grave
- ... import has been terminated due to a fatal error! ... importación finalizó debido a un error grave!
- ... treats this failure as non-fatal. ... trata este error como no grave.
- out-of-memory or fatal exit information información de falta de memoria o de salida grave
V)
letal
ADJ
- Not a fatal dose, however. Aunque no una dosis letal.
- ... and can lead to dangerous or fatal respiratory blockage. ... y pueden llevar a obstrucción respiratoria significativa o letal.
- ... any anxiety may cause a fatal haemorrhage. ... cualquier ansiedad, puede causar una hemorragia letal.
- ... or we can do this the fatal way. ... o de la forma letal.
- A mere scratch is fatal. Un sencillo arañazo es letal.
- ... one vulnerable spot, one fatal target, its brain. ... punto vulnerable, un blanco letal: su cerebro.
fatale
I)
fatale
NOUN
- The femme fatale is where women get ... La femme fatale es cuando una mujer ...
- And what's a femme fatale like? Y cómo es una femme fatale?
- You don't seem like a femme fatale. No pareces ser una femme fatale.
- ... turned him into a femme fatale. ... le transformé en una femme fatale.
- ... I turned him into a femme fatale. ... lo convertí en una femme fatale.
fateful
I)
fatídico
ADJ
- One fateful day, we learned ... Un fatídico día, descubrimos que ...
- ... when you must embark on the fateful journey. ... en que tendrás que emprender el fatídico viaje.
- ... they have to embark the fateful journey. ... en que tendrás que emprender el fatídico viaje.
- fateful but there is nothing to be afraid of fatídico pero no hay nada que temer
- Since that fateful day, Desde aquel fatídico día,
II)
III)
IV)
fatal
ADJ
- Until that fateful night last year. Hasta esa noche fatal, el año pasado.
- ... just in sleep, the fateful prophecy you'll keep. ... sólo en profundo sueño la fatal profecía se cumplirá.
- around in a fateful circle? alrededor de un círculo fatal?
- But then, after one fateful pop quiz Pero luego de una prueba sorpresa fatal
- in this fateful hour. en esta hora fatal.
V)
desafortunada
ADJ
Synonyms: unfortunate, unlucky, hapless, unlovely
- About that dark and fateful night. Sobre esa noche oscura y desafortunada.
- That dark, fateful night Esa oscura, desafortunada noche
- ... since the bombardment until that fateful night. ... desde el bombardeo hasta esa desafortunada noche.
fatally
I)
fatalmente
ADV
- His father was fatally injured at the steel mill. Su padre resultó fatalmente herido en la planta de acero.
- The truth was out there, fatally exposed. La verdad estaba allá fuera, fatalmente expuesta.
- The truth was out there fatally exposed. La verdad estaba allá afuera fatalmente expuesta.
- No organ was fatally injured. Ningún órgano fue herido fatalmente.
- ... the economic and environmental agendas could fatally collide. ... los planes ambientales y económicos podrían chocar entre sí fatalmente.
tremendous
I)
tremenda
ADJ
Synonyms: terrific, awful, tremendously
- And that is a tremendous win. Y esa es una victoria tremenda.
- Having a better outlook can make a tremendous difference. El tener una mejor apariencia puede hacer una diferencia tremenda.
- They are under tremendous pressure. Están bajo tremenda presión.
- Give me a tremendous laugh here. Ponme aquí una carcajada tremenda.
- Although it does put you both at a tremendous disadvantage. Aunque eso nos pone en tremenda desventaja.
- We have a tremendous responsibility. Tenemos una responsabilidad tremenda.
II)
enorme
ADJ
- And a tremendous amount of work. Y una enorme cantidad de trabajo.
- That is a tremendous job. Es un trabajo enorme.
- The tremendous noise pollution that that area produces. La enorme contaminación sonora producida por esa área.
- And his tremendous enthusiasm and commitment. Y su enorme entusiasmo y compromiso .
- It provides a tremendous amount of hope for the future. Ésto ofrece una enorme cantidad de esperanza para el futuro.
- The scientists have a tremendous amount of agreement. Los científicos han una enorme cantidad de acuerdo .
III)
formidable
ADJ
Synonyms: formidable, formidably
- A tremendous closing moment! Es un final formidable.
- That made me feel just tremendous. Eso me hizo sentir simplemente formidable.
- I hope you've all had a tremendous time. Espero que hayan pasado un momento formidable.
- I hear your risotto is tremendous. He oído que su risotto es formidable.
- This is a tremendous opportunity. Es una oportunidad formidable.
- Told you it was tremendous. Le dije que era formidable.
IV)
inmenso
ADJ
- The potential there is tremendous. El potencial es inmenso.
- Below it there is a tremendous Debajo de ella hay un inmenso
- ... above it there is a tremendous world; ... por encima de ella hay un inmenso mundo;
- Hello, yes, this is such a tremendous Hola, si, es un inmenso.
- Could you do me a tremendous favor? ¿Podría hacerme un inmenso favor?
- The tremendous ART they possess! ¡Del inmenso Arte que atesoran!
terrific
I)
fenomenal
ADJ
Synonyms: phenomenal, swell
- I must say, you look terrific. Permíteme decirte que se te ve fenomenal.
- Thank you, everyone, and have a terrific evening. Gracias, todos, y tengan una noche fenomenal.
- The first month, from the beginning, is terrific. El primer mes,desde el principio, es fenomenal.
- Because this is a terrific school district here. Para los niños éste es un distrito escolar fenomenal.
- I think it's terrific that more folks are going ... Creo que es fenomenal que mas personas van ...
- The weather's been terrific. El tiempo ha estado fenomenal.
II)
estupendo
ADJ
- That is a terrific name. Ese es un nombre estupendo.
- That was terrific, both of you. Eso fue estupendo, los dos.
- And he's a terrific swimmer. Y era un nadador estupendo.
- I think my scarf looks terrific. Creo que mi pañuelo está estupendo.
- These two have a terrific mattress. Ellos tienen un colchón estupendo.
- No kidding, you were terrific. En serio, estuviste estupendo.
III)
fabuloso
ADJ
- We heard the coffee was terrific. Me dijeron que el café era fabuloso.
- This local guy has been too terrific to me. Este periodista local ha sido demasiado fabuloso conmigo.
- This wall is a terrific defence mechanism. Esta muralla es un fabuloso mecanismo de defensa.
- This is a terrific thing. Esto es algo fabuloso.
- ... credit where credit's due she had a terrific mentor. ... hay que darle crédito tuvo un fabuloso mentor.
- This is gonnabe terrific. Esto va aser fabuloso.
IV)
fantástico
ADJ
- For me it's been terrific. Para mí ha sido fantástico.
- We have a terrific match up for you today. Tenemos un encuentro fantástico hoy.
- What you're doing here is terrific. Lo que se ha hecho aquí ha sido fantástico.
- I think that this place, it is terrific. Yo creo que este lugar es fantástico.
- He was a terrific actor. Era un actor fantástico.
- When he comes upwith an idea, he's terrific. Cuando tiene una idea, es fantástico.
V)
tremendo
ADJ
Synonyms: tremendous, awful, heck
- You have a terrific sense of the female body. Tienes un tremendo sentido del cuerpo femenino.
- That was a terrific spill. Sí, fue un vuelco tremendo.
- Well, this has been terrific. Bueno, eso ha sido tremendo.
- Now he was terrific at making fun of his fatherland. Ahora era tremendo burlándose de su patria.
- machinery had been stopped by the terrific impact. maquinaria había sido detenido por el tremendo impacto.
- Another terrific round, two more Otro tremendo asalto, dos más.
VI)
genial
ADJ
- You did a terrific job. Hiciste un trabajo genial.
- I think it's a terrific idea. Creo que es una idea genial.
- You look terrific for a scientist. Estás genial para ser científico.
- They discovered something terrific in here. Descubrieron algo genial aquí.
- It was a terrific speech. Fue un discurso genial.
- I think that you are terrific. Creo que eres genial.
VII)
terrible
ADJ
- You have a terrific product. Tienen un producto terrible.
- This is a terrific reminder. Es un recuerdo terrible.
- I have a terrific pain in my back and chest. Tengo un dolor terrible en la espalda y el pecho.
- This is a terrific script. Este es un terrible guión.
- They got into a terrific argument. Tuvieron una discusión terrible.
- And have a terrific afternoon. Y tengan una terrible tarde.
VIII)
excelente
ADJ
Synonyms: excellent, great, superb, outstanding, fine, excellently
- I think he'd make a terrific marine biologist. Creo que podría convertirse en un excelente biólogo marino.
- Terrific work, by the way. Excelente trabajo,a propósito.
- We had a terrific chat. Tuvimos una excelente conversación.
- You have a terrific product. Tenéis un producto excelente.
- The tempest had been as brief as terrific. La tempestad había sido tan breve como excelente.
- He s a terrific dancer. Es un excelente bailarín.
IX)
magnífico
ADJ
- That hospital did a terrific job. El hospital hizo un trabajo magnífico.
- ... the staff, who were terrific. ... al personal, que ha estado magnífico.
- Everybody, thank you for a terrific first day. Gracias a todos por un magnífico primer día.
- Well, this has been terrific. Bueno, esto ha sido magnífico.
- ... , this steak is terrific. ... , este bistec es magnífico.
- Social media is such a terrific way to connect with our ... Las redes sociales ofrecen un modo magnífico de conectarnos con nuestros ...
X)
increíble
ADJ
Synonyms: amazing, incredible, awesome, unbelievable, incredibly
- You got a terrific body. Tienes un cuerpo increíble.
- It has a terrific pasta bar. Tiene una barra de pastas increíble.
- It might be terrific for you. Podría ser increíble para ti.
- This honesty is a terrific concept. La honestidad es un increíble concepto.
- I bet you're terrific. Sé que eres increíble.
- No, this town is terrific. No, esta ciudad es increíble.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.