Bleak means Sombrío, Desolador and Alburno in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Bleak in Spanish :

bleak

sombrío

ADJ

Synonyms: gloomy, grim, sombre, shady, somber, shadowy, grimly

He has seen his future, and it is bleak. Ha visto su futuro y es sombrío.
The picture is especially bleak for children living in ... El cuadro es particularmente sombrío para los niños que viven en ...
... you and your future appears bleak at best. ... y tu futuro parece sombrío.
... her present seems so bleak. ... su presente se ve tan sombrío.
... the station's future looks bleak. ... el futuro de la emisora parece sombrío.

- Click here to view more examples -

desolador

ADJ

Synonyms: devastating, desolate, desolation

He has seen his future, and it is bleak. Ha visto su futuro, y es desolador.
The mood was very bleak, until. El ambiente era desolador, hasta que.
She faces the same bleak future that confronts more than ... Tiene que encarar el mismo futuro desolador que afrontan más de ...

- Click here to view more examples -

alburno

ADJ

We use sizes of about 14 cm in imitation bleak grays Utilizamos tamaños de unos 14 cm en colores grises imitación alburno

inhóspito

ADJ

Synonyms: inhospitable, barren, forbidding

It was really bleak, so we lived like this. Era muy inhóspito, así que vivimos así.
... the lowering clouds and that bleak sea of grass. ... las nubes bajas y ese mar de hierba inhóspito.
... econ of hope in an otherwise bleak and dreary world! ... luz de esperanza en un mundo inhóspito y deprimente.
My future's bleak. Mi futuro es inhóspito.

- Click here to view more examples -

desesperanzador

ADJ

Synonyms: hopeless

... in which he predicted a bleak future for the region. ... en donde predecía un futuro desesperanzador para la región.

deprimente

ADJ

Synonyms: depressing, dreary, miserable, downer, dismal, depressant

A tad too bleak. Es un poco deprimente.
Okay, that was bleak. Bien, eso fue deprimente.
Prison was bleak without spaciousness, and ... Prisión fue deprimente, sin espacio, y ...
... psychologist, but maybe the bleak emptiness of our hopeless ... ... psicólogo, pero creo que el deprimente vacío de nuestra desesperada ...

- Click here to view more examples -

lúgubre

ADJ

Synonyms: dingy, dreary, dismal, gloomy, lugubrious, grim, mournful

This year will be bleak. Este año será lúgubre.

in English

1. Gloomy

gloomy

sombrío

ADJ

Synonyms: grim, bleak, sombre, shady, somber, shadowy, grimly

It was all a bit gloomy. Era un poquito sombrío.
What a gloomy place. Qué sitio más sombrío.
Her horizon was becoming gloomy once more. Su horizonte se estaba convirtiendo una vez más sombrío.
Over the gloomy sea the sky grew ... Sobre el mar sombrío el cielo se volvió ...
A gloomy silence fell upon the ... Un sombrío silencio cayó sobre el ...

- Click here to view more examples -

II)

lúgubre

ADJ

Synonyms: dingy, dreary, dismal, lugubrious, grim, mournful

... a meadow was a gloomy pen. ... una pradera era un lúgubre corral.
... might see as dark and gloomy, we see as serious ... ... ven como oscuro y lúgubre es para nosotros algo serio ...
gloomy and ominous silence. silencio lúgubre y siniestro.
Try not to look so gloomy, okay? intenta no estar tan lúgubre,¿está bien?
Try not to look so gloomy, okay? Intenta no parecer tan lúgubre, ¿vale?

- Click here to view more examples -

III)

tétrico

ADJ

Synonyms: creepy

IV)

lóbrega

ADJ

triste

ADJ

Synonyms: sad, unhappy, dismal, dreary, sorrowful, mournful

At first glance, primitive and gloomy. Triste y grosera a primera vista.
I had a rather gloomy letter from home today. Recibí una carta algo triste de mi familia hoy.
But his brow was gloomy. Pero su rostro estaba triste.
She was pale, she was gloomy. Estaba pálida, estaba triste.
It was too gloomy in here. Este es demasiado triste.

- Click here to view more examples -

VI)

tenebroso

ADJ

Synonyms: dark, scary, creepy, spooky, darker, tenebrous

But see the reality which chases away this gloomy thought, Pero he aquí la realidad que aleja este pensamiento tenebroso,
it looks very gloomy, but to me ... se ve muy tenebroso, pero para mi ...

VII)

melancólico

ADJ

Synonyms: melancholy, brooding, wistful, broody

I get even more gloomy me pongo aún más melancólico
... sometimes talks about pop music gloomy unlike ... a veces habla de la música pop melancólico a diferencia de
The weather's so gloomy, El tiempo está tan melancólico,
I've been feeling very gloomy all day! ¡Llevo todo el día muy melancólico!

- Click here to view more examples -

VIII)

pesimista

ADJ

Synonyms: pessimistic, pessimist, pessimistically

I don't want to be gloomy. No quiero ser pesimista.
Don't be so gloomy. No seas tan pesimista.
Don't take such a gloomy view of things, No tome una visión tan pesimista de las cosas,
... that supposed to mean, "gloomy"? ... supone que significa, "pesimista"?
... supposed to mean, "gloomy"? ... se supone que significa, "pesimista"?

- Click here to view more examples -

IX)

deprimente

ADJ

Synonyms: depressing, dreary, miserable, downer, dismal, bleak, depressant

... just saying you've got a gloomy job. ... diciendo que tiene un empleo deprimente.

2. Grim

grim

sombrío

ADJ

Synonyms: gloomy, bleak, sombre, shady, somber, shadowy, grimly

The humour seems rather grim. El humor parece bastante sombrío.
A grim looking soul. Un sombrío mirando alma.
With grim impatience of plunder he wished himself to be talking ... Con impaciencia sombrío de saqueo él mismo ha querido estar hablando ...
Participants painted a grim picture of the present state of ... Los participantes describieron un panorama sombrío del presente estado de ...
... with some presenting a grim prognosis. ... algunas de las cuales presentan un pronóstico sombrío.

- Click here to view more examples -

II)

lúgubre

ADJ

Synonyms: dingy, dreary, dismal, gloomy, lugubrious, mournful

You make it all sound very grim. Hace que todo suene muy lúgubre.
Which seems quite grim to me, any way ... Lo cual me parece lúgubre, como quiera que ...
It's become a grim ritual. Se ha convertido en un lúgubre ritual.
In the grim silence that ensued the two men ... En el lúgubre silencio que siguió a los dos hombres ...
... he meant, and a grim silence fell upon the ... que quería decir, y un silencio lúgubre cayó sobre la

- Click here to view more examples -

III)

nefasto

ADJ

Synonyms: nefarious, disastrous, fated, ominous

The outcome is grim. El resultado es nefasto.
A grim day for robot-kind. Un día nefasto para los robots.

IV)

desalentador

ADJ

Synonyms: discouraging, daunting, disheartening, disappointing, dismaying, demotivating

... but one can be fairly grim ... pero uno puede ser bastante desalentador
shook a hand in grim defiance. estrechó la mano en el desafío desalentador.
Despite a grim environment, exports/GDP ratios ... Pese a un ambiente desalentador, las proporciones exportaciones/PIB ...

- Click here to view more examples -

macabra

ADJ

Synonyms: macabre

But the grim butcher's bill for this pandemic ... Pero la macabra carnicería de esta pandemia ...
On this grim occasion the few houses ... En esa macabra ocasión, las pocas casas ...
... caressing the dogs with grim satisfaction, ... acariciando a los perros con macabra satisfacción,

- Click here to view more examples -

VI)

triste

ADJ

Synonyms: sad, unhappy, dismal, dreary, gloomy, sorrowful, mournful

There was some grim rejoicing by the men. Hubo cierta alegría triste de los hombres.
She even tried a grim joke. Incluso trató de una broma triste.
This looks all very grim to you, of course, ... Todo esto te parece muy triste, claro, al ...
... me in a very grim way just then. ... mí de una manera muy triste en ese momento.
... know what's behind that grim look on your face. ... saber qué hay detrás de esa mirada tan triste.

- Click here to view more examples -

VII)

siniestro

ADJ

Synonyms: sinister, ominous, incident, sinestro, casualty

for those who haven't bring on the grim exhibits para aquellos que no han provocar el siniestro exposiciones
grim darkness of a medieval fortress ... siniestro de una fortaleza medieval ...
grim discovery had not, in his opinion, ... descubrimiento siniestro no había, en su opinión, ...
... he was not yet certain that the grim, sneering ... aún no estaba seguro de que el siniestro, burlón
... clothed himself in a grim assumption of kindliness, a ... ... vestido de un supuesto siniestro de bondad, una ...

- Click here to view more examples -

VIII)

severo

ADJ

Synonyms: severe, stern, harsh, severus

IX)

deprimente

ADJ

Synonyms: depressing, dreary, miserable, downer, dismal, bleak, depressant

Mate, they say it's well grim up north. Tío, dicen que es deprimente en el norte.

3. Shadowy

shadowy

oscura

NOUN

Synonyms: dark, obscure, dim, dusky, darkened, darker, obscura

... he was in the shadowy part of the hall. ... que estaba en la parte oscura del vestíbulo.
He too was the heir of a shadowy and mighty Él también era el heredero de una oscura y poderosa
the shadowy stream, in the common impulse which ... la corriente oscura, en el impulso común que se ...
The shadowy, dark head, like mine, ... La cabeza oscura, oscura, como la mía, ...
On the shadowy land things began to take life ... En las cosas de la tierra oscura comenzó a tomar vida ...

- Click here to view more examples -

II)

sombra

NOUN

Synonyms: shadow, shade, shaded, shady, shadowed, shading, drop shadow

Looks likea sort of shadowy thing. Se ve la sombra de algo.
I saw a shadowy figure just breeze by me. Sólo vi una sombra que vino por mí.
I saw a shadowy figure in the rafters. Vi una sombra entre las viguetas.
shadowy ideal of conduct. Ideal sombra de conducta.
the rail, a shadowy figure with flexible legs. el ferrocarril, una sombra con las piernas flexibles.

- Click here to view more examples -

4. Devastating

devastating

devastador

ADJ

Synonyms: ravager, devastator

I know how devastating it is. Sé lo devastador que es.
Course what it did to her was devastating. Claro lo que le hizo a ella fue devastador.
Women found him devastating. Las mujeres lo encontraban devastador.
The moment is devastating between them. El momento entre ellos es devastador.
It was just a devastating experience. Fue devastador como experiencia.

- Click here to view more examples -

II)

devastando

VERB

Synonyms: ravaging

The virus is devastating this village. El virus está devastando la villa.
The virus is devastating this village. El virus está devastando este pueblo.
... anything practice areas had devastating the figure minutes ... áreas de práctica nada había devastando las actas figura
... our economy which is devastating now ... nuestra economía que está devastando ahora
... and other crops and devastating livelihoods. ... y otros cultivos y devastando subsistencias.

- Click here to view more examples -

III)

demoledor

ADJ

Synonyms: demolition, homewrecker, shattering, wrecker

Absolutely devastating, dear. Absolutamente demoledor, cariño.

IV)

desolador

ADJ

Synonyms: bleak, desolate, desolation

... continues to offer us a devastating spectacle of daily barbarism. ... continúa ofreciéndonos el espectáculo desolador de la barbarie cotidiana.

5. Desolation

desolation

desolación

NOUN

Synonyms: desolate, ravage, gloom, bleakness, devastation

It takes special people to live in such desolation. Hay que ser especial para vivir entre tanta desolación.
Do not be oppressed by the desolation and sterility. No ser oprimido por la desolación y la esterilidad.
The abomination that causes desolation. La abominación que causa desolación.
Every day we go further and further into the desolation. Cada día entramos más y más en la desolación.
The abomination of desolation was set up. La abominación de la desolación había sido puesta.

- Click here to view more examples -

II)

desconsuelo

NOUN

Synonyms: disconsolation

6. Inhospitable

inhospitable

inhóspito

ADJ

Synonyms: bleak, barren, forbidding

A truly inhospitable place. Un lugar verdaderamente inhóspito.
spirit with its inhospitable chill. espíritu con el frío inhóspito.
It's an inhospitable place, but in a few weeks ... Es un lugar inhóspito pero en unas semanas ...
... growing so cold and inhospitable that they might perish if they ... ... volvía tan frío e inhóspito que perecerían si se ...
... may not be as inhospitable as we used to think. ... podría no ser tan inhóspito como solíamos pensar.

- Click here to view more examples -

7. Barren

barren

estéril

ADJ

Synonyms: sterile, infertile

It all seemed somehow strange in this barren land. Todo esto parecía extraño en esta tierra estéril.
One barren of loyalty and feeling. En uno estéril en lealtad y sentimiento.
Makes her even more desirable shows she ain't barren. Le hace todavía más deseable demuestra que no es estéril.
With the cold and barren soul and prays to ... Con el alma fría y estéril, y ora a ...
... here to have children and you're barren! ... aquí para tener hijos y eres estéril.

- Click here to view more examples -

II)

árido

ADJ

Synonyms: arid, aggregate, arido

I had begun to despair of our barren valley. Había empezado a perderla en nuestro árido valle.
It's rather a barren land. Es más bien un lugar árido.
you know, this is a barren landscape, ya saben, es un paisaje árido,
in soil barren of holy memories it ... en el suelo árido de la memoria sagrada que ...
... anywhere in the world, where there's barren desert. ... donde sea en el mundo, que haya desierto árido.

- Click here to view more examples -

III)

yermo

ADJ

Synonyms: wilderness, wasteland, badlands

This is a cold and barren place. Es un lugar frío y yermo.
Its entire landscape is barren and pedestrian, its ensemble ... Todo su paisaje es yermo y prosaico su conjunto ...
Through this barren desert in search of ... A través de este desierto yermo en busca de la ...
... left all alone in a barren field. ... abandonado solo en un campo yermo.

- Click here to view more examples -

IV)

baldía

ADJ

And of its teeming seven millions and its barren loneliness. Y de sus siete millones pululando y su soledad baldía.

inhóspito

ADJ

Synonyms: inhospitable, bleak, forbidding

... that has come to collect us from a barren planet. ... que nos saca de un planeta inhóspito.

VI)

infértil

ADJ

Synonyms: infertile

You see, she's barren, she's fouled. Verá, es infértil, yerma.
She's barren, probably, all dried up. Ella es infértil, quizá: está seca.

VII)

desolado

ADJ

Synonyms: desolate, desolated, devastated, forlorn, bleak, heartbroken

It's as barren as me in here, Will. Esto está tan desolado como yo, Will.

VIII)

desértico

ADJ

Synonyms: desert

... incredible surroundings, they found the moon a barren landscape. ... increíbles alrededores, encontraron el paisaje desértico de la luna.

IX)

vacio

ADJ

Synonyms: empty, vacuum, emptiness, void

The other man's parcel of land remained barren. El terreno del otro hombre permaneció vacio.

8. Forbidding

forbidding

prohibiendo

VERB

Synonyms: prohibiting, banning

Nor can it be made immoral by forbidding it in law Ni puede ser hizo inmoral prohibiendo lo en derecho
by the same kind of disclosure requirements and forbidding of por el mismo tipo de divulgación requisitos y prohibiendo de
... to which they are exposed, forbidding any ... a las que están expuestos, prohibiendo cualquier
Are you forbidding me from doing something? ¿Me estás prohibiendo hacer algo?
... in putting up a sign forbidding further diving in this ... ... para poner una señal prohibiendo el buceo en ese ...

- Click here to view more examples -

II)

adusto

VERB

III)

amenazador

VERB

Synonyms: threatening, menacing, ominous

IV)

inhóspito

VERB

Synonyms: inhospitable, bleak, barren

imponente

VERB

Synonyms: imposing, impressive, stunning, awesome, breathtaking, towering, commanding, awe

entertaining a more forbidding visitor entretener a un visitante más imponente
He had a forbidding air, a proud mien ... Tenía un aire imponente, un porte orgulloso ...
... being somewhat cold and forbidding in his manners, but he ... siendo algo frío e imponente en sus modales, pero

- Click here to view more examples -

9. Hopeless

hopeless

desesperada

ADJ

Synonyms: desperate, desperately, despair, despairing, frantic, straits

He turned away and went back hopeless to his rooms. Se dio la vuelta y volvió desesperada a sus habitaciones.
You said it was hopeless. Usted ha dicho que estaba desesperada.
It was so hopeless to put it to them. Era tan desesperada para poner a los mismos.
Hopeless but they're not serious. Desesperada pero no es nada serio.
Their situation is hopeless. Su situación es desesperada.

- Click here to view more examples -

II)

irremediable

ADJ

Synonyms: irreparable

... might to save me from this hopeless plight. ... poder para salvarme de esta irremediable situación.
You know, you're such a hopeless workaholic. Sabes, eres un irremediable adicto al trabajo.
Actually, the situation is hopeless but not serious. La situación es irremediable pero no seria.
You're such a hopeless workaholic. Sabes, eres un irremediable adicto al trabajo.
It's serious, but not hopeless. Es seria, pero no irremediable.

- Click here to view more examples -

III)

inútil

ADJ

Synonyms: useless, waste, vain, futile, pointless, worthless, uselessly

It seemed hopeless until they discovered. Parecía inútil hasta que descubrieron.
Her work was hopeless. Su trabajo era inútil.
It is hopeless asking you anything. Es inútil preguntarte nada.
I imagined he was hopeless. Me imaginé que era inútil.
Attempts to negotiate with the invaders have proven hopeless. Todo intento por negociar con los invasores ha sido inútil.

- Click here to view more examples -

IV)

desahuciada

ADJ

Indeed, it is hopeless. De hecho, es desahuciada.
It avoids the hopeless task of trying to value millions ... Evita la tarea desahuciada de intentar valuar millones ...

imposible

ADJ

Synonyms: impossible, unable

At first, all appears hopeless. Al principio, parece imposible.
The task is hopeless. Es una labor imposible.
They were hopeless places to keep a secret. Eran lugares donde era imposible guardar un secreto.
Hopeless is what they sing songs about, write poems ... Imposible es sobre lo que se escriben poemas y cantan canciones ...
... shopping for him kind of hopeless. ... compras para él sea casi imposible.

- Click here to view more examples -

VI)

remedio

ADJ

Synonyms: remedy, cure

Servants these days are hopeless, my liege. Señor, estos días los sirvientes no tienen remedio.
The situation is hopeless. Esta situación no tiene remedio.
I can see now it's hopeless. Ahora puedo ver que no tiene remedio.
... help recognising that his case was hopeless. ... dejar de reconocer que su caso no tenía remedio.
... before a puzzle like that is hopeless. ... ante un rompecabezas, como que no tiene remedio.

- Click here to view more examples -

VII)

incurable

ADJ

Synonyms: incurable

... report that his case appears hopeless. ... reportar que su caso parece incurable.

10. Depressing

depressing

deprimente

ADJ

Synonyms: dreary, miserable, downer, dismal, bleak, depressant

Not as depressing as having microwave popcorn for dinner. No tan deprimente como tener palomitas para cenar.
This place is depressing. Este lugar es deprimente.
Something less depressing now. Algo menos deprimente ahora.
This funeral just got depressing. Este funeral acaba de ponerse deprimente.
Too depressing today, this is my other office. Es muy deprimente hoy, es mi otra oficina.

- Click here to view more examples -

II)

deprimiendo

VERB

It can act directly by depressing the functions of the ... Puede actuar directamente deprimiendo la función de los ...
I am depressing you? ¿Te estoy deprimiendo?
Why are you depressing me? ¿Por qué me estás deprimiendo?

- Click here to view more examples -

III)

depresivo

ADJ

Synonyms: depressive, depression

... into the world and live, which can be depressing. ... al mundo y vivir, lo cual puede ser depresivo.
... had changed from gloomy and depressing to peaceful and light. ... cambió de sombrío y depresivo a tranquilo y luz.
I found her theory kind of depressing, don't you? La encontré la teoría de tipo depresivo,¿no?
... from you, that's depressing. ... para eso, eso es depresivo.
... birthday can't be as depressing as last year's ... ... cumpleaños no puede ser tan depresivo como el del año pasado ...

- Click here to view more examples -

IV)

presionar

VERB

Synonyms: press, push, pushing

11. Dreary

dreary

lúgubre

ADJ

Synonyms: dingy, dismal, gloomy, lugubrious, grim, mournful

... of day goes down upon the dreary scene. ... del día abandona el lúgubre escenario.
... had sunk into a dreary apathy and would not be roused ... ... se había hundido en la apatía lúgubre y no se despertó ...
The dreary weather - the rain drops ... El clima lúgubre - las gotas de lluvia ...
dreary space, - that reservoir of ... espacio lúgubre, - que el depósito de ...
... to call wild and dreary, and also that ... ... a llamar salvaje y lúgubre, y también que ...

- Click here to view more examples -

II)

triste

ADJ

Synonyms: sad, unhappy, dismal, gloomy, sorrowful, mournful

It was so dreary. Eso fue muy triste.
Our dreary broker has arrived. Nuestro triste comerciante vino.
No more uncomfortable journeys in that dreary van. No más viajes incómodos en aquélla camioneta triste.
It was a dreary blank that was before us. Era un espacio en blanco triste que estaba ante nosotros.
The country's so dreary in the winter. El campo es tan triste en el invierno.

- Click here to view more examples -

III)

deprimente

ADJ

Synonyms: depressing, miserable, downer, dismal, bleak, depressant

Throw that dreary letter away. Tira esa deprimente carta.
I do think life is very dreary. Creo que la vida es deprimente.
The countryside's always a bit dreary. El campo es un poco deprimente.
... the only joy in this dreary place. ... mi única alegría en este lugar deprimente.
I hope you're not alsoa dreary old cynic? Espero que no sea también un viejo cínico y deprimente.

- Click here to view more examples -

IV)

aburrida

ADJ

Synonyms: boring, bored, dull, tedious, tiresome

But it's a dreary life. Pero es una vida aburrida.
that dreary old house that had once been a ... esa casa aburrida de edad que había sido un ...
He went on with the Vicar's dreary correspondence. Continuó con la correspondencia aburrida del vicario.
I never realized what a dreary life it was, till ... No supe Io aburrida que era mi vida hasta que ...

- Click here to view more examples -

monótona

ADJ

Synonyms: monotonous, humdrum, drab, droning, monotonously, mindless

fancy such long, dreary, speechless fantasía tan larga, habla monótona,
wide dreary plains, - up ... amplia llanura monótona, - encima de ...
wide dreary plains, - up ... amplia llanura monótona, - encima de ...
'How dreary life gets over in that ... "Cómo la vida monótona recibe más en esa ...

- Click here to view more examples -

VI)

siniestra

ADJ

Synonyms: sinister, ominous

Yes, your place is dreary. Sí, tu casa es siniestra.

12. Miserable

miserable

ADJ

Synonyms: wretched, wretch, lousy, paltry, measly, squalid

All you're thinking of is your own miserable life. Sólo piensas en tu miserable vida.
It was a miserable time but there was hope. Fue una época miserable pero había esperanzas.
I was really, really miserable. Era realmente, realmente miserable.
They made my life miserable. Hicieron mi vida miserable.
He saved your miserable life. Salvó su miserable vida.
I am alone and miserable. Estoy solo y miserable.

- Click here to view more examples -

II)

desdichada

ADJ

Synonyms: unhappy, wretched

Just like your decision to make her miserable. Como la tuya de hacerla desdichada.
Miserable people save more lives. La gente desdichada salva más vidas.
... you can see right through her, she's miserable. ... puedo ver la realidad, ella es desdichada.
... see right through her, she's miserable. ... ver la realidad, ella es desdichada.
You're making your mother miserable. Haces desdichada a tu madre.
You're making your mother miserable. Haces desdichada a tu madre.

- Click here to view more examples -

III)

desgraciado

ADJ

Synonyms: bastard, unfortunate, wretch, unhappy, wretched, disgraced

Sometimes people are just impossible and make you miserable. A veces la gente es imposible y te hace desgraciado.
I still feel very miserable. Me siento como muy desgraciado.
No one is more miserable. Nadie es más desgraciado.
She seems to make you miserable most of the time. Parece hacerte desgraciado casi siempre.
I was in a very miserable mood. Estaba de un humor muy desgraciado.
... should be as lonely and as miserable as you are. ... debería sentirse tan solitario y desgraciado como tú.

- Click here to view more examples -

IV)

infeliz

ADJ

Synonyms: unhappy, wretched, bastard, unfortunate, wretch

And now you are miserable. Y ahora eres infeliz.
I was going to say miserable. Iba a decir infeliz.
But anyway, you made me feel miserable. De cualquier manera, me hiciste sentir infeliz.
She is miserable here. Ella es infeliz aquí.
We both know she'd be miserable in a zoo. Ambos sabemos que en un zoológico sería infeliz.
Unless you are miserable you are not going to pray. Hasta que no seas infeliz no irás a rezar.

- Click here to view more examples -

triste

ADJ

Synonyms: sad, unhappy, dismal, dreary, gloomy, sorrowful, mournful

If not life would be very miserable. Sino si que seria triste.
He fixed his miserable gaze on her. Fijó la mirada triste de ella.
Try to forget how miserable you are. Trata de olvidar lo triste que estás.
I was very miserable and felt much inclined to kick ... Yo estaba muy triste y se sentía muy inclinado a poner ...
... for once in your miserable life. ... por una vez en tu triste vida.
... as being lonely and miserable, except worse. ... que estar solo y triste, pero peor.

- Click here to view more examples -

VI)

deprimente

ADJ

Synonyms: depressing, dreary, downer, dismal, bleak, depressant

You offer me a miserable life. Me ofreces una vida deprimente.
My life is not miserable. Mi vida no es deprimente.
It must be miserable, always assuming the worst in ... Debe de ser deprimente siempre esperar lo peor de la ...
... the flower and leave, our world will be miserable. ... la flor y marcharse, nuestro mundo sería deprimente.
... a place better than this miserable wasteland. ... un mejor lugar que este desierto deprimente.
... all that sounds a bit miserable, doesn't it? ... todo esto suena un poco deprimente, ¿no?

- Click here to view more examples -

13. Dismal

dismal

lúgubre

ADJ

Synonyms: dingy, dreary, gloomy, lugubrious, grim, mournful

most dismal howling of wolves; más lúgubre aullido de los lobos, y el
I awoke to find that dismal howling still Me desperté y descubrí que el aullido lúgubre todavía
dismal place was deserted until to-morrow lugar lúgubre estaba desierta hasta mañana
... it can be rather dismal. ... la cosa puede tornarse un tanto lúgubre.
the same dismal fascination always brought them ... la fascinación lúgubre mismo siempre les trajo ...

- Click here to view more examples -

II)

triste

ADJ

Synonyms: sad, unhappy, dreary, gloomy, sorrowful, mournful

That dinner was a very dismal meal. Que la cena era una comida muy triste.
That was a dismal morning. Esa fue una mañana triste.
The situation is dismal enough. Esta situación ya es bastante triste.
The sea was grey and shaggy and dismal. El mar estaba gris y peludo y triste.
With a dismal sigh she went for the scissors. Con un suspiro, se fue triste para las tijeras.

- Click here to view more examples -

III)

funesta

ADJ

Synonyms: baleful, disastrous

IV)

sombrío

ADJ

Synonyms: gloomy, grim, bleak, sombre, shady, somber, shadowy, grimly

sure dismal weather note those are discovering in ... nota que el clima sombrío esos son descubriendo en ...
... instrument the body's run runs remain on the dismal place ... instrumento carreras del organismo de ejecución permanecen en el lugar sombrío
... solitary residence in this dismal place. ... residencia solitaria en este lugar sombrío.
... blink at it in the dismal twilight. ... abrir y cerrar en ella en el crepúsculo sombrío.
... of the 1930's such a dismal and destructive event. ... de los años 1930 fuera un acontecimiento sombrío y destructivo.

- Click here to view more examples -

tétrica

ADJ

Synonyms: creepy

"Dismal" is better. "Tétrica" es mejor.
"Dismal, " then. "Tétrica", pues.

VI)

pésimo

ADJ

Synonyms: lousy, terrible, rotten, appalling

The weather was dismal, and it was very El tiempo era pésimo, y fue muy
... of sunshine, fall into what dismal place it may, ... ... de sol, caer en lo pésimo lugar que pueden, ...

VII)

deprimente

ADJ

Synonyms: depressing, dreary, miserable, downer, bleak, depressant

This is a dismal record. Es un historial deprimente.
It is rather dismal. Es más bien deprimente.
... of such efforts has been fairly dismal. ... de esos esfuerzos ha sido bastante deprimente.
A dismal silence greeted its publication, which ... La publicación fue recibida con un deprimente silencio, lo que ...
... brought back to his dismal idea, "if these ... ... trajo de vuelta a su idea deprimente, "si estos ...

- Click here to view more examples -

VIII)

tenebrosa

ADJ

Synonyms: dark, props, gloomy, murky

IX)

desalentador

ADJ

Synonyms: discouraging, daunting, disheartening, disappointing, grim, dismaying, demotivating

... past two decades - has been dismal. ... dos últimos decenios ha sido desalentador.

14. Depressant

depressant

depresor

NOUN

Synonyms: depressor

II)

antidepresivos

NOUN

Synonyms: antidepressants, antidepressant

... whose sales of anti-depressant medications have soared. ... cuyas ventas de medicamentos antidepresivos se han disparado.

III)

deprimente

NOUN

Synonyms: depressing, dreary, miserable, downer, dismal, bleak

15. Dingy

dingy

lúgubre

NOUN

Synonyms: dreary, dismal, gloomy, lugubrious, grim, mournful

It was dark and very dingy. Era muy oscuro y lúgubre.
I sat in the dingy box absolutely enthralled. Me senté en el cuadro lúgubre absolutamente cautivado.
thousand removes dingy circus staying mil elimina circo lúgubre estancia
hearse and dingy mourning coach, in which ... entrenador de duelo fúnebre y lúgubre, en el que ...
Near him stood a dingy gipsy caravan, and ... Cerca de él había una lúgubre caravana gitana, ya ...

- Click here to view more examples -

II)

sórdido

NOUN

Synonyms: sordid, sleazy, squalid, seedy

... where four lines of dingy two ... donde cuatro líneas de sórdido de dos
... where four lines of dingy two ... donde cuatro líneas de sórdido de dos
... reason to call anyone "dingy". ... razón para llamar "sórdido" a alguien.
they were bawling and hissing round a dingy se berrear y silbando alrededor de un sórdido
... of being exposed and indefensible in a huge dingy world that ... de estar expuestos e indefendible en un mundo sórdido enorme que

- Click here to view more examples -

III)

sucio

NOUN

Synonyms: dirty, filthy, dirt, messy, unclean, soiled

Check out this dingy motel. Mira este sucio motel.
It's far too dingy for her. Esto es demasiado sucio para ella.
yes it'd be all dingy sí que sería todo sucio
better than a liquid mustard cream is a dingy creamy mejor que una crema de mostaza es un líquido sucio cremoso
but a dingy cream shampoo pero un champú crema sucio

- Click here to view more examples -

IV)

deslucido

NOUN

... of thirty or so in a dingy ... de unos treinta en un deslucido

16. Lugubrious

lugubrious

lúgubre

ADJ

Synonyms: dingy, dreary, dismal, gloomy, grim, mournful

The drawn blinds gave a lugubrious aspect. Las persianas daba un aspecto lúgubre.
... innumerable sculptures of demons and dragons assumed a lugubrious aspect. ... innumerables esculturas de demonios y dragones asume un aspecto lúgubre.
That long, lugubrious howl rose on the Que largo y lúgubre aullido se elevó en el
lugubrious note after another, from four nota lúgubre tras otro, a partir de cuatro
This was lugubrious in the darkness, and their ... Este era lúgubre en la oscuridad, y sus ...

- Click here to view more examples -

17. Mournful

mournful

triste

ADJ

Synonyms: sad, unhappy, dismal, dreary, gloomy, sorrowful

It was a mournful sight. Era una triste mirada.
The knight of the mournful countenance. El caballero de la triste figura.
His thoughts were deep and serious, but not mournful. Sus pensamientos eran profundos y serios, pero no triste.
... must be so, it will be a mournful spectacle. ... tiene que ser así, será un espectáculo triste.
... my funeral, you are to be mournful and silent. ... mi funeral, debes estar triste y callado.

- Click here to view more examples -

II)

fúnebre

ADJ

Synonyms: funeral, funereal, hearse

The mournful intelligence was received in solemn silence. La inteligencia fúnebre fue recibido en solemne silencio.
... of four or five corpses keeping mournful company. ... de cuatro o cinco cadáveres haciendo compañía fúnebre.
But his mournful head uncovered, Pero su cabeza fúnebre cubierto,
... the work, which was to plan out a mournful inscription ... la obra, que fue para planificar una inscripción fúnebre
... of the Weather sat in mournful meditation on the threshold. ... del tiempo sentado en meditación fúnebre en el umbral.

- Click here to view more examples -

III)

lúgubre

ADJ

Synonyms: dingy, dreary, dismal, gloomy, lugubrious, grim

I meant something less mournful, dearest. Me refería a algo menos lúgubre, querida.
mournful whistling, it entered the forest lúgubre silbido, que entró en el bosque
mournful sound on the wind. lúgubre sonido en el viento.
It's mournful, sorrowful, you're ... Es lúgubre, triste, estás ...
... long vigils, the mournful howl was never raised. ... de largas vigilias, el aullido lúgubre nunca se planteó.

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Meaning of Bleak in Spanish :

bleak

sombrío

desolador

alburno

inhóspito

desesperanzador

deprimente

lúgubre

More meaning of bleak

gloomy

sombrío

lúgubre

tétrico

lóbrega

triste

tenebroso

melancólico

pesimista

deprimente

grim

sombrío

lúgubre

nefasto

desalentador

macabra

triste

siniestro

severo

deprimente

shadowy

oscura

sombra

devastating

devastador

devastando

demoledor

desolador

desolation

desolación

desconsuelo

inhospitable

inhóspito

barren

estéril

árido

yermo

baldía

inhóspito

infértil

desolado

desértico

vacio

forbidding

prohibiendo

adusto

amenazador

inhóspito

imponente

hopeless

desesperada

irremediable

inútil

desahuciada

imposible

remedio

incurable

depressing

deprimente

deprimiendo

depresivo

presionar

dreary

lúgubre

triste

deprimente

aburrida

monótona

siniestra