Agonizing
US
GB
ES
Translation of Agonizing in Spanish :
agonizing
1
agonizante
ADJ
- Then you know how agonizing this is for me. Entonces sabes cuán agonizante es esto para mí.
- I never imagined you'd had such an agonizing past. Nunca imaginé que tuvieras un pasado tan agonizante.
- I never imagined you'd had such an agonizing past. Nunca imaginé que hubieras tenido un pasado tan agonizante.
- When you have a very agonizing experience. Cuando tienes una experiencia agonizante.
- It was an agonizing decision. Fue una decision agonizante.
2
3
agobiante
ADJ
Synonyms: overwhelming, cramped, pushy, oppressive, crippling, overbearing, burdensome, stifling
- ... says you're in agonizing pain, but that you won't ... ... dice que el dolor es agobiante, pero que no ...
- ... says you're in agonizing pain, but you won't accept ... ... dice que el dolor es agobiante pero que no acepta ...
4
dolorosa
ADJ
- ... louder and yet more agonizing - for once started ... más fuerte y todavía más dolorosa - por una vez iniciado
- ... of this proposal reveals the agonizing inadequacy of the provisions ... ... de esta propuesta se advierte la dolorosa insuficiencia de los preceptos ...
- yes, it was an agonizing decision but Sí, la decisión fue dolorosa, pero
More meaning of Agonizing
dying
I)
muriendo
VERB
Synonyms: dyin '
- I remember my mother when she was dying. Recuerdo a mi madre cuando estaba muriendo.
- My mother is dying. Mi madre está muriendo.
- People in the mine are dying. La gente está muriendo en la mina.
- Our system is dying. Nuestro sistema está muriendo.
- My soul is dying. Mi alma se está muriendo.
- There are men dying down here. Hay hombres muriendo aqui abajo.
II)
muriéndose
VERB
Synonyms: starving
- But he's dying this time. Pero ahora está muriéndose.
- One man is dying down there. Hay un hombre muriéndose ahí abajo.
- They knew they were dying. Sabían que estaban muriéndose.
- Someone may be dying. Alguien podría estar muriéndose.
- He could be dying in there. Podría estar muriéndose ahí.
- People dying right in front of you. Gente muriéndose delante de ti.
III)
agonizante
VERB
- And afterwards, she thanks you with her dying breath. Y luego, ella te agradece con su aliento agonizante.
- A vampire and a dying human child. Una vampiro y un niño agonizante.
- Our casino will save your dying town. Nuestro casino le ahorrará su pueblo agonizante.
- ... can they get from a dying man? ... pueden tener de un hombre agonizante?
- ... the very center of the dying star. ... el mismo centro de la estrella agonizante.
- ... they have weighted a dying person before and after ... ... han pesado a una persona agonizante antes y después de ...
IV)
muerte
VERB
- You know nothing about dying. No sabes nada de la muerte.
- Guess it makes me think about dying. Supongo que me hace pensar en la muerte.
- He stops himself dying by. Detiene su propia muerte al.
- I have finished thinking about dying. He dejado de pensar en la muerte.
- It was sort of dying. Era una especie de muerte.
- I think about dying every day. Pienso en la muerte constantemente.
V)
morirse
VERB
- Talk about dying for nothing. Hablando de morirse por nada.
- Nobody can handle it without dying. Nadie puede soportarlo sin morirse.
- And then people started dying. Y luego las personas empezaron a morirse.
- No soldier plans on dying. Ningún soldado planea morirse.
- Better than dying of boredom. Es mejor que morirse de aburrimiento.
- People are going to start dying. La gente va a empezar a morirse.
agony
I)
agonía
NOUN
- She was quite in an agony. Ella era bastante en una agonía.
- I like sharing a bold man's agony. Me gustaría compartir la agonía de un hombre valiente.
- The days without you are like an eternal agony. Los días sin ti son como una eterna agonía.
- I like the look of agony. Me gusta la mirada de agonía.
- It was worth all the agony he had suffered. Valió la pena toda la agonía que había sufrido.
II)
angustia
NOUN
Synonyms: anguish, distress, anxiety, heartbreak, angst, distressed, distresses
- She looks with agony in the face of the man who ... Ella lo mira con angustia en el rostro del hombre que ...
- his agony, and so on, it's all ... su angustia, etc., todo eso es ...
- ... , without anxiety, without agony, and so on? ... , sin ansiedad sin angustia, etc.?
- Oh, end my agony of waiting! ¡Oh, ahórrame esta angustia de la vacilación!
overwhelming
I)
abrumadora
ADJ
Synonyms: overpowering, daunting, overwhelmingly
- I know such an offer must be overwhelming. Sé que tal oferta debe ser abrumadora.
- Not if engaged with overwhelming force. No si está amenazado con fuerza abrumadora.
- Her compassion for that animal is overwhelming to witness. Su compasión por ese animal es abrumadora solo de verlo.
- It seemed an overwhelming calamity. Me pareció una calamidad abrumadora.
- The security will be overwhelming. La seguridad será abrumadora.
- The evidence was overwhelming. La evidencia era abrumadora.
II)
aplastante
ADJ
- An overwhelming majority of governments as well ... Una aplastante mayoría de gobiernos y de ...
- If anyone could apply overwhelming force, he's your man ... Si alguien puede aplicar fuerza aplastante, es tu hombre ...
- Was it the overwhelming manpower? Fue la aplastante mano de obra?
- ... the fear, my most overwhelming sensation was one of betrayal ... ... del miedo, la sensación más aplastante fue la de traición ...
- though overwhelming majority of history history aunque la mayoría aplastante de la historia de la historia
- As a result of the overwhelming victory achieved in these ... Como resultado de la aplastante victoria lograda en estos ...
III)
sobrecogedor
ADJ
- I know this must seem overwhelming. Sé que esto puede ser sobrecogedor.
- ... more complex in the overwhelming sea of information. ... mas complicada en el sobrecogedor mar de informacion.
- It's really overwhelming to me. Es algo realmente sobrecogedor.
- it seemed a bit overwhelming, parecía un poco sobrecogedor,
- ... they believe, is overwhelming, unrelenting trauma, stress. ... creen, es un sobrecogedor e incesante trauma, stress.
- ... feeling of anticipation was overwhelming. ... sentimiento de anticipación era sobrecogedor.
IV)
arrolladora
ADJ
Synonyms: landslide
- His overwhelming personality radiated an aura of grayness - not ... Su personalidad arrolladora irradiaba un aura de gris - ...
- ".compulsion was overwhelming." ".la atracción era arrolladora."
V)
agobiante
ADJ
Synonyms: cramped, pushy, oppressive, crippling, overbearing, burdensome, stifling
- I know this is overwhelming. Ya se que esto es agobiante.
- This place is overwhelming. Este lugar es agobiante.
- ... that the task is overwhelming ... de que la tarea es agobiante
- ... , it's a bit overwhelming. ... , es un poco agobiante.
VI)
insoportable
ADJ
Synonyms: unbearable, insufferable, excruciating, intolerable, unendurable, obnoxious
- Now it's gotten overwhelming. Se está poniendo insoportable.
- It's overwhelming, really, and ... Es insoportable, la verdad, y ...
- ... warned me it could be a bit overwhelming. ... me advirtió que podría ser insoportable.
- ... like this can seem overwhelming. ... como esta puede parecer insoportable.
VII)
inmensa
ADJ
- The overwhelming majority of pesticides used ... La inmensa mayoría de los plaguicidas que se utilizan ...
- The overwhelming majority of them do not support these ... La inmensa mayoría no apoya estas ...
- The overwhelming majority of mineworkers are ... La inmensa mayoría de los mineros son ...
- throughout the overwhelming majority of the movie a lo largo de la inmensa mayoría de la película
- for the overwhelming majority of people para la inmensa mayoría de las personas
- overwhelming majority of those say inmensa mayoría de los que dicen
VIII)
irresistible
ADJ
Synonyms: irresistible, compelling, overpowering, resistless, irresistibly
- I know such an offer must be overwhelming. Sé que tal oferta debe ser irresistible.
- But it can be overwhelming too. Pero puede ser irresistible también.
- ... times like this, the desire can be almost overwhelming. ... momentos como éste, el deseo puede resultar casi irresistible.
- It's not exactly an overwhelming amount. No es exactamente una cantidad irresistible.
- ... foodies and onlookers for an overwhelming afternoon of pure entertainment. ... golosos y curiosos para una tarde irresistible de pura diversión.
IX)
contundente
ADJ
Synonyms: blunt, forceful, hitting, resounding, convincing, emphatic, decisive
- There is overwhelming evidence that increasing the price of ... Existe evidencia contundente que al aumentar el precio de los ...
- I had overwhelming evidence that you were a ... Tenia evidencia contundente de que eras la ...
- Overwhelming proof that someone got ... Prueba contundente de que alguien recibió ...
- The priest, who was overwhelming the deaf man with gestures ... El sacerdote, que fue contundente al sordo con gestos ...
- ... we can choose to believe in the overwhelming judgment of science ... podemos optar por creer en el juicio contundente de la ciencia
cramped
I)
agobiante
ADJ
Synonyms: overwhelming, pushy, oppressive, crippling, overbearing, burdensome, stifling
II)
estrecho
ADJ
- I thought this place was cramped, let's see what ... Creía que este lugar era estrecho, veamos cómo es ...
- Suppose she grew so tired and cramped that Supongo que llegó a ser tan cansado y estrecho que
- and then you could you could dine in cramped don't count y entonces usted puede usted puede cenar en estrecho no cuentan
- too cramped to allow the carrying of coal for boilers. demasiado estrecho para permitir el transporte de carbón para calderas.
- Again, very cramped. De nuevo, muy estrecho.
IV)
apretado
ADJ
- Your fiancé will find it cramped. A su prometido le parecerá apretado.
- and feel all cramped up. y sentir todo apretado arriba.
- It's a bit cramped in here, but no matter ... Esto está un poco apretado, pero no importa ...
- It feels cramped to dance in the crowd se siente apretado bailar entre la multitud.
- ... they give hockey fans it's cramped ... dan los aficionados al hockey está apretado
V)
hacinamiento
ADJ
Synonyms: overcrowding, crowding, overcrowded
- Especially after 12-hour plane rides in cramped quarters. Especialmente después de 12 horas de vuelo en hacinamiento.
- Cramped in all kinds of ... Hacinamiento en todo tipo de ...
- cramped flat as in the ... hacinamiento plana como en los ...
- ... state legislature prosecutors groups cramped ... fiscales estatales legislatura grupos de hacinamiento
- ... to be a missus cramped ... que seas una señora de hacinamiento
VI)
abarrotadas
ADJ
Synonyms: crowded, overcrowded, cluttered
- ... on the farm, not in cramped factories. ... en la granja y no en fábricas abarrotadas.
pushy
I)
insistente
ADJ
- My therapist is kind of pushy. Mi terapeuta es una especie de insistente.
- A forced search, a pushy investigation; Una búsqueda forzosa, una investigación insistente.
- Don't be too pushy. No seas tan insistente.
- Don't be so pushy. No sea tan insistente.
- I've been too pushy. He sido muy insistente.
II)
agobiante
ADJ
Synonyms: overwhelming, cramped, oppressive, crippling, overbearing, burdensome, stifling
III)
prepotente
ADJ
Synonyms: arrogant, overbearing
- Don't be so pushy. No seas tan prepotente.
- She's pushy and opinionated. Es prepotente y tozuda.
- Don't be pushy, OK? No seas prepotente,vale?
IV)
agresivo
ADJ
Synonyms: aggressive, aggressively
- ... , it's a pushy ghost. ... , es un fantasma agresivo.
oppressive
I)
opresivo
ADJ
Synonyms: oppressively
- You mean an oppressive environment. Quieres decir un ambiente opresivo.
- This heat really is most oppressive. Este calor realmente es de lo más opresivo.
- The air was oppressive. El aire era opresivo.
- There was an oppressive silence in the room. Se produjo un silencio opresivo en la habitación.
- And again there was that oppressive silence. Y de nuevo hubo ese silencio opresivo.
II)
oprimente
ADJ
III)
agobiante
ADJ
Synonyms: overwhelming, cramped, pushy, crippling, overbearing, burdensome, stifling
- ... has a moral certainty that's so oppressive. ... tiene una certeza moral que es tan agobiante.
- It was an oppressive day, and, after Fue un día agobiante, y, después de
- It was so oppressive that even the thought of the ... Era tan agobiante que ni siquiera el pensamiento de la ...
- It was an oppressive day, and, after ... Fue un día agobiante, y, después de la ...
IV)
sofocante
ADJ
Synonyms: suffocating, stifling, sweltering, sultry, stuffy, smothery
- The scirocco is oppressive. El siroco es sofocante.
- The scirocco is oppressive. El siroco es muy sofocante.
- ... a yet another visit - welcomed by an oppressive heat. ... una nueva visita con un calor sofocante.
crippling
I)
paralizante
ADJ
Synonyms: paralyzing, paralytic, stun
- Side effects include crippling arthritis. Efectos secundarios incluyen artritis paralizante.
- worry brings fear and fear is crippling preocupación se trae el miedo y el miedo es paralizante
- improperly crippling was on the phone from amber mal paralizante estaba al teléfono de ámbar
- and defied the major cause of crippling infantile paralysis y desafió la principal causa de la parálisis infantil paralizante
- The crippling stones of the pavement, with Las piedras paralizante de la acera, con
II)
paralizando
VERB
Synonyms: paralyzing, shutting down
- struck one of the hounds, crippling him. golpeó a uno de los perros, paralizando él.
- You're crippling my network. Estas paralizando mi red.
- ... more than empty words, crippling that institution's ... más que palabras vacías, paralizando de esa institución
- ... take a was something very crippling on around them and ... ... a echar un algo muy paralizando a su alrededor y ...
III)
IV)
agobiante
ADJ
Synonyms: overwhelming, cramped, pushy, oppressive, overbearing, burdensome, stifling
- ... of a grave and crippling problem that until now ... ... de un problema grave y agobiante, que, hasta ahora ...
- ... long and living under crippling ... tiempo y que viven bajo la agobiante
- crippling vaibhav something like thank you for ... algo agobiante vaibhav como gracias por ...
V)
VI)
VII)
atroz
ADJ
- Walking off a crippling hangover. Caminaba para aliviar una resaca atroz.
- fires and crippling drought and more powerful storms. incendios y la sequía atroz y más potente las tormentas.
- ... because it's the most crippling emotion ... porque es la emoción más atroz
VIII)
catastróficas
ADJ
Synonyms: catastrophic, disastrous
- of even more crippling sanctions. de las sanciones aún más catastróficas.
- ... someone want to create a web of crippling anomalies? ... alguien querría crear una red de catastróficas anomalías?
- ... would someone want to create a web of crippling anomalies? ... querría alguien crear una red de catastróficas anomalías?
overbearing
I)
prepotente
ADJ
II)
autoritario
ADJ
Synonyms: authoritarian, bossy, authoritarianism, masterful
- Worried she's got an overbearing dad, and. Preocupado de que ella tiene un padre autoritario, y .
- Well, you want confident, but not overbearing. Quieres mostrarte confidente pero no autoritario.
- ... that papa was the most overbearing man in the world. ... que papá era el hombre más autoritario del mundo.
- masterful man, overbearing, emphatic, sentimental, noisy, ... hombre dominante, autoritario, contundente, sentimental, ruidoso, ...
III)
IV)
V)
dominante
ADJ
Synonyms: dominant, key, dominating, ruling, prevailing, mainstream, pervasive
- I am a bit overbearing at times. A veces soy un poco dominante.
- Your father was overbearing, your mother ignored you. Tu padre era muy dominante y tu madre te ignoraba.
- overbearing authority of his, been ... autoridad dominante de él, se ...
- overbearing grimness was owing to the severidad dominante se debió a la
- and intrigued in an overbearing, offhand e intrigado en una improvisada dominante,
VI)
arrogante
ADJ
Synonyms: arrogant, cocky, haughty, arrogantly, supercilious, swaggering
- He may be a bit overbearing, but bills Él puede ser un poco arrogante, pero las facturas
- overbearing insult, she stuck to him, and believed ... arrogante insulto, ella pegada a él, y creía ...
- and whose temper was so overbearing, that he could not ... y cuyo carácter era tan arrogante, que no podía ...
- ... and turned on her in an overbearing way: ... y se volvió hacia ella de una manera arrogante:
- ... to see how the detective's overbearing manner had changed ... para ver cómo de manera arrogante que el detective había cambiado
burdensome
I)
gravosos
ADJ
- ... it would be necessary to terminate burdensome contracts. ... sería necesario rescindir los contratos gravosos.
II)
III)
agobiante
ADJ
Synonyms: overwhelming, cramped, pushy, oppressive, crippling, overbearing, stifling
- It would be burdensome too if she was too straightforward. También sería agobiante si ella fuera demasiado franca.
- It's actually burdensome. De hecho es agobiante.
- ... underworld is long, burdensome. ... Inframundo sea largo, agobiante.
IV)
stifling
I)
sofocante
VERB
Synonyms: suffocating, sweltering, sultry, stuffy, oppressive, smothery
- The room was stifling. La habitación era sofocante.
- It is stifling of innovation. Es una innovación sofocante.
- His helmet is stifling. Su casco es sofocante.
- Losing sight of her future, it's stifling. Perder de vista su futuro, es sofocante.
- ... of two mornings was stifling him. ... de dos mañanas se le sofocante.
II)
asfixiante
VERB
Synonyms: suffocating, choking, asphyxiating, asphyxiant, smothering
- All this stifling respectability. Toda esa asfixiante respetabilidad.
- back into the stifling inertia of the hotel routine. de nuevo en la inercia de la rutina asfixiante hotel.
- ... live with an artist, it's stifling. ... vivir con un artista, es asfixiante.
- ... of the breathless atmosphere was stifling. ... de la atmósfera era asfixiante aliento.
- It's stifling, isn't it? Es asfixiante, ¿no crees?
III)
agobiante
VERB
Synonyms: overwhelming, cramped, pushy, oppressive, crippling, overbearing, burdensome
- It can be a bit stifling though. Es sólo que es un poco agobiante.
- It can be a bit stifling though. Es sóIo que es un poco agobiante.
- It's stifling in here. Es agobiante aquí adentro.
- the history I trace, the stifling secret. he reconstruido la historia y el agobiante secreto.
IV)
ahogando
VERB
Synonyms: drowning, choking, suffocating
- ... heard him lying awake at night, stifling sighs for Angel ... le oía despierto por la noche, ahogando suspiros de ángel
painful
I)
doloroso
ADJ
Synonyms: painfully, sorrowful, hurtful, hurts, heartbreaking
- It was painful going home. Fue doloroso volver a casa.
- It might be a tad painful to make him eat. Puede ser un poco doloroso hacerlo comer.
- Meaning it was too painful. Que era demasiado doloroso.
- This must be painful for you. Esto debe de ser doloroso.
- I hope it's not too painful. Espero que no sea demasiado doloroso.
- That must have been so painful. Debió de ser muy doloroso.
II)
penoso
ADJ
Synonyms: pitiful, embarrassing, distressing, troublesome, grievous
- This is a very painful duty for me. Para mí es un deber muy penoso.
- That was painful to watch. Eso fue penoso de ver.
- ... the auction, it's painful for me. ... la subasta, es penoso para mí.
- ... as you can see, it's quite painful. ... como puedes ver, es bastante penoso.
- painful journey made by their souls in the immensity ... penoso viaje hecho por sus almas en la inmensidad ...
- ... far longer and more painful process. ... proceso mucho más largo y penoso.
III)
adoloridas
ADJ
- ... will become swollen and painful 2-3 days ... ... se inflaman y se sienten adoloridas durante dos o tres días ...
IV)
duele
ADJ
- Sometimes things are more painful before. A veces duele más antes de que.
- The exam is not painful. El examen no duele.
- Less painful than the dentist. Esto duele menos que ir al dentista.
- You get stabbed in the ribs, that's painful. Una puñalada en las costillas, eso duele.
- ... deep thigh bruise is painful when you walk or ... ... hematoma profundo en el muslo duele cuando la persona camina o ...
- It's sharp, pointy and painful. Corta, tiene punta y duele.
sorrowful
I)
dolorosa
ADJ
- I know from sorrowful experience how that hurts one's ... Sé por experiencia dolorosa la forma en que perjudica ...
- ... and such a strange good sorrowful happiness ... y esa extraña felicidad dolorosa buena
- ... in the course of her sorrowful ... en el curso de su dolorosa
- For the sake of His sorrowful Passion show us Your mercy ... Por los méritos de su dolorosa pasión muéstranos tu misericordia ...
- ... for the sake of His sorrowful passion that we ... por el bien de su dolorosa pasión que
II)
triste
ADJ
- I like the sorrowful one. Me gusta la triste.
- ... that his dark face looked sorrowful and homesick. ... que su oscuro rostro parecía triste y nostálgico.
- ... and friends, fretted his sorrowful life. ... y los amigos, con trastes de su vida triste.
- Singing a sorrowful duet: Cantando un triste dueto:
- but his voice was perplexed and sorrowful. pero su voz se quedó perplejo y triste.
III)
IV)
afligido
ADJ
Synonyms: afflicted, grieved, distressed, heartbroken
- We're a sorrowful people. Somos un pueblo afligido.
- I am up at Sorrowful's house this afternoon. Esta tarde, Estaba en la casa de afligido.
- ... I stand, sinful and sorrowful ... me postro, en pecado y afligido
painfully
I)
dolorosamente
ADV
- The tumult of her mind, was now painfully great. El tumulto de su mente, estaba dolorosamente grandes.
- And lost my conventional beliefs slowly, painfully. Y perdí mis creencias convencionales lenta y dolorosamente.
- Something became painfully clear to me. Algo me quedó dolorosamente claro.
- A single drop will act slowly and painfully. Una droga simple que actuará lenta y dolorosamente.
- What is painfully obvious. Lo que es dolorosamente obvio.
II)
insistent
I)
insistente
ADJ
- He was quite insistent. El fue un poco insistente.
- It was quite insistent, and quite clear. Era bastante insistente y bastante claro.
- You are the most insistent person. Eres la más insistente persona.
- He was most insistent that you get the rest. Fué muy insistente en que recibiera el resto.
- She was very insistent. Ella fue muy insistente.
II)
machacón
ADJ
aching
I)
dolor
VERB
- But sometimes the aching stops and everything's ... Pero a veces el dolor se detiene y todo queda ...
- Upon his aching and swelling head the ... A su dolor de cabeza e inflamación de la ...
- I can't feel my aching back anymore. Ya no siento dolor en la espalda.
- was felt in an aching head, a weakened se sintió en un dolor de cabeza, un debilitado
- aching head on the pillow, and as she dolor de cabeza en la almohada, y como ella
II)
III)
doloridas
NOUN
Synonyms: sore
- aching legs had been so wonderful ... piernas doloridas había sido tan maravillosa ...
IV)
duele
VERB
- My body aching just to get a buck Mi cuerpo duele por ganar un dólar.
- If a heart is aching, it means a ... Cuando un corazón duele, significa que un ...
- ... I know your head is aching dreadfully." ... Sé que la cabeza le duele terriblemente."
V)
me duele
VERB
- I got an aching backside, that's my trouble. Me duele el trasero, ese es mi problema.
- My heart is aching for my poor brother. Me duele el corazón por mi pobre hermano.
- I said my throat is aching. Te he dicho que me duele la garganta.
- Oh, my heart is aching. Oh, me duele el corazón.
- But still nothing except my aching heart over what she ... Pero aún así nada excepto que me duele ver lo que le ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.