Easy Spanish Typing

Spanish Dictionary

Essential English to Spanish Dictionary Guidebook

Inconvenience

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ES
ES

Meaning of Inconvenience in Spanish :

inconvenience

1

inconveniente

NOUN
Synonyms: drawback, downside, inconvenient, disadvantage, downfall, minus, snag
  • Just a minor inconvenience. Sólo un inconveniente menor.
  • I shall not cause any further inconvenience. Espero no causar ningún inconveniente.
  • He is an inconvenience to me. Es un inconveniente para mí.
  • So we apologize for the inconvenience. Por lo tanto le pedimos disculpa por el inconveniente.
  • I know this is a great inconvenience for everyone. Lamento que eso sea inconveniente para todos.
- Click here to view more examples -
2

molestias

NOUN
Synonyms: discomfort, trouble, hassles, annoyances, pains, nuisance
  • Please accept our apologies for any inconvenience caused. Rogamos acepten nuestras disculpas por las molestias.
  • We apologize for any inconvenience this may cause. Rogamos que disculpe las molestias que esto pueda causarle.
  • You cannot rid the world of inconvenience. No puede librar al mundo de las molestias.
  • We regret any inconvenience this may cause you. Lamentamos las molestias que esta decisión les pueda causar.
  • I apologize for any inconvenience. Perdón por las molestias.
- Click here to view more examples -

More meaning of Inconvenience

1. Downside

downside

I)

inconveniente

NOUN
Synonyms: drawback, inconvenience, inconvenient, disadvantage, downfall, minus, snag
  • Such politically expedient language has a strategic downside. Ese lenguaje políticamente conveniente tiene un inconveniente estratégico.
  • Which brings me to the downside of my profession. Lo que me lleva al inconveniente de mi profesión.
  • The one downside to using this building. El único inconveniente de usar este edificio.
  • The downside, he said, is ... El inconveniente, decía, es ...
  • I know the only downside is that we have to ... El único inconveniente es que tenemos que ...
- Click here to view more examples -
II)

desventaja

NOUN
Synonyms: disadvantage, handicap, drawback, disadvantaged, downfall
  • The downside of it is that ... La desventaja de esto es que ...
  • The only downside is, you might have to ... La única desventaja es que tienes que ...
  • Just about the only downside to making more money ... Casi la única desventaja de ganar más dinero ...
  • The downside to a retirement home ... La desventaja de una comunidad de jubilación ...
  • The downside to these auctions is ... La desventaja en estas subastas es ...
- Click here to view more examples -
III)

pega

NOUN
Synonyms: sticks, paste, hits, stick, glues, beats
IV)

aspecto negativo

NOUN
Synonyms: negative, negatives
  • CON: The downside is that your investment choices ... CONTRA: El aspecto negativo es que sus opciones de inversión ...
2. Inconvenient

inconvenient

I)

inconveniente

ADJ
Synonyms: drawback, downside, inconvenience, disadvantage, downfall, minus, snag
  • This is most inconvenient. Es un gran inconveniente.
  • This is most inconvenient. Esto resulta muy inconveniente.
  • In the inconvenient way. De la manera inconveniente.
  • I hope this isn't awfully inconvenient. Ojalá éste no sea un inconveniente.
  • That is so inconvenient. Eso es muy inconveniente.
- Click here to view more examples -
II)

inoportuno

ADJ
Synonyms: inappropriate, unwelcome, inopportune, impropriety, untimely
  • I can see it must have been inconvenient. Veo que eso debió haber sido inoportuno.
  • It would be inconvenient for me to return right now. Y sería inoportuno tener que volver ahora.
  • We knew this inconvenient discovery would turn up sooner or ... Sabíamos que este descubrimiento inoportuno se sabría tarde o ...
  • ... got told it was inconvenient. ... me dijeron que era inoportuno.
  • feared we had called at an inconvenient time. temía que había llamado en un momento inoportuno.
- Click here to view more examples -
3. Disadvantage

disadvantage

I)

desventaja

NOUN
Synonyms: handicap, downside, drawback, disadvantaged, downfall
  • Even without powers, you were always at a disadvantage. Aun sin poderes, siempre estuviste en desventaja.
  • If you are at a disadvantage jump to the side. Si estás en desventaja échate a un lado.
  • I fear he's at a disadvantage. Me temo que está en desventaja.
  • A small disadvantage was the accuracy of the optical zoom. Una pequeña desventaja ha sido la precisión del zoom óptico.
  • It puts me at a disadvantage. Me pone en desventaja.
- Click here to view more examples -
II)

inconveniente

NOUN
Synonyms: drawback, downside, inconvenience, inconvenient, downfall, minus, snag
  • Of course there is the disadvantage of trying to use the ... Por supuesto que existe el inconveniente de tratar utilizar el ...
  • ... both an advantage and a disadvantage. ... una ventaja y un inconveniente.
  • The disadvantage of that is El inconveniente de esto es
  • Very contemporary things has the disadvantage Cosas muy contemporáneas tiene el inconveniente
  • The disadvantage is that emf has not been universally accepted as ... El inconveniente es que emf no está aceptado universalmente como tipo ...
- Click here to view more examples -
III)

detrimento

NOUN
Synonyms: detriment, expense, detrimental, derogate
  • ... in the long run work to women's disadvantage. ... a la larga en detrimento de las mujeres.
  • only to your own disadvantage; Prudente eres sólo en detrimento tuyo.
  • ... described above - to the disadvantage not only of governments ... ... descritos anteriormente, en detrimento no sólo de los gobiernos ...
  • ... of restricting trade to the disadvantage of persons and undertakings of ... ... restringir el comercio en detrimento de personas o empresas de ...
- Click here to view more examples -
4. Downfall

downfall

I)

caída

NOUN
Synonyms: fall, drop, falling, hang, dropping, decline
  • Others plot my downfall. Los demás buscan mi caída.
  • The regiment rejoiced at his downfall. El regimiento se alegró de su caída.
  • This humble task was the start of my downfall. Esta humilde tarea fue el comienzo de mi caída.
  • They constantly seek my downfall. Constantemente buscan mi caída.
  • Someone very powerful is working towards your downfall. Alguien muy poderoso está trabajando por su caída.
- Click here to view more examples -
II)

perdición

NOUN
Synonyms: doom, perdition, undoing, ruin, bane, damnation
  • Control your emotions, or they will be your downfall. Controle sus emociones o serán su perdición.
  • Their greed, will be their downfall. Su avaricia será su perdición.
  • Greed is our downfall. La codicia es nuestra perdición.
  • And that will be your downfall. Y eso será vuestra perdición.
  • You were his downfall. Tú eras su perdición.
- Click here to view more examples -
III)

inconveniente

NOUN
Synonyms: drawback, downside, inconvenience, inconvenient, disadvantage, minus, snag
IV)

ruina

NOUN
Synonyms: ruin, debris, wreck, ruined, undoing, doom
  • You were his downfall. Tu fuiste su ruina.
  • This is my downfall. Ésta es mi ruina.
  • ... and view the secret of my downfall. ... y verás el secreto de mi ruina.
  • or what causes his downfall. o error trágico que lo lleva a la ruina.
  • ... dedicated my life to your downfall. ... dedicado mi vida a tu ruina.
- Click here to view more examples -
V)

desventaja

NOUN
Synonyms: disadvantage, handicap, downside, drawback, disadvantaged
VI)

hundimiento

NOUN
Synonyms: sinking, collapse, subsidence, sag, plunging, sagging
VII)

derrumbe

NOUN
Synonyms: collapse, landslide, collapsing, crumbling, meltdown
  • ... our first show about the downfall of television. ... nuestro primer show sobre el derrumbe de la TV.
5. Minus

minus

I)

menos

CONJ
Synonyms: less, least, fewer, however, except, under
  • Minus ten points for doing it badly. Menos diez puntos por hacerlo mal.
  • Minus the partial derivative of z. Menos la derivada parcial de z.
  • Minus the punching, of course. Menos los golpes, claro.
  • Plus or minus tang. Sabor más o menos.
  • Minus sine of x. Menos seno de x.
  • You get a minus for misconduct. Un punto menos por tu conducta.
- Click here to view more examples -
6. Snag

snag

I)

inconveniente

NOUN
Synonyms: drawback, downside, inconvenience, inconvenient, disadvantage, downfall, minus
  • A primary source of funding hit a snag. La fuente principal de ingresos ha sufrido un inconveniente.
  • It was just a snag. Fue solo un inconveniente.
  • ... operation here has hit a snag. ... operación ha sufrido un inconveniente.
  • Okay, there's been a bit of a snag. Bien, hubo un pequeño inconveniente.
  • It's a small snag. Es un pequeño inconveniente, pequeño.
- Click here to view more examples -
II)

enganchar

VERB
Synonyms: engage, hook, hooking, fasten, hitching, hooked
  • now this is saying to snag ahora esto está diciendo a enganchar
  • ... the water, trying to snag a fish. ... el agua,intentando enganchar un pez.
III)

enredar

VERB
Synonyms: tangle, entangle, tangled, embroil
7. Discomfort

discomfort

I)

malestar

NOUN
Synonyms: upset, unrest, malaise, uneasiness, distress, faintness
  • That destroys the discomfort. Que destruye el malestar.
  • The tests cause no pain or discomfort. El examen no causa dolor ni malestar.
  • I pray his discomfort is not serious. Ruego que su malestar no sea grave.
  • It may cause you some discomfort. Puede causarle algún malestar.
  • He drove home in sharp discomfort. Regresó a casa en el malestar agudo.
- Click here to view more examples -
II)

incomodidad

NOUN
Synonyms: awkwardness, uncomfortable, inconvenience, uneasiness, hassle, uncomfortability
  • Symptoms of anemia can cause discomfort. Los síntomas de anemia pueden causar incomodidad.
  • There may be a slight discomfort with the pelvic examination. Puede haber un poco de incomodidad durante el examen pélvico.
  • This test causes no discomfort. El examen no causa ninguna incomodidad.
  • This causes serious discomfort. Esto causa mucha incomodidad.
  • It causes my ears discomfort. Causa incomodidad en mis oídos.
- Click here to view more examples -
III)

molestias

NOUN
Synonyms: inconvenience, trouble, hassles, annoyances, pains, nuisance
  • I prefer to avoid discomfort. Prefiero evitar las molestias.
  • Discomfort after a fall. Molestias después de una caída.
  • I apologize for your discomfort. Me disculpo por las molestias.
  • Just the usual slight discomfort after meals. Sólo las usuales molestias después de comer.
  • It was more discomfort than pain. Eran más bien molestias que dolor.
- Click here to view more examples -
IV)

disconfort

NOUN
V)

desazón

NOUN
Synonyms: uneasiness, dismay
  • Its discomfort can also be seen in the proliferation of institutions ... Su desazón se demuestra con la proliferación de las instituciones ...
8. Trouble

trouble

I)

problemas

NOUN
Synonyms: problems, issues, challenges, troubleshooting
  • Then there has been trouble before. Entonces hubo ya problemas.
  • About the trouble that always comes. Los problemas nunca vienen solos.
  • I had enough trouble getting him. Ya he tenido suficientes problemas para hacerlo aparecer.
  • Stay out of trouble, lad. No te metas en problemas, amigo.
  • You a mosquito, you in trouble. Si eres mosquito, ya tienes problemas.
  • No wonder you have stomach trouble. No me extraña que tengan problemas de estómago.
- Click here to view more examples -
II)

apuro

NOUN
Synonyms: hurry, rush, distress, predicament, pinch, haste
  • He said that he was in trouble. Dijo que estaba en un apuro.
  • I think maybe she's in trouble. Creo que está en un apuro.
  • We could even get him into trouble. Incluso podríamos meterlo en un apuro.
  • ... without that money you're all in big trouble too. ... sin el dinero vosotros estáis en un buen apuro también.
  • ... a friend, a man who's in trouble. ... a un amigo que está en un apuro.
  • ... covers for me, always gets me out of trouble. ... me protege, y me saca de cualquier apuro.
- Click here to view more examples -
III)

líos

NOUN
Synonyms: messes, scrapes, fuss
  • This is how we get in trouble every three years. Así es como nos metemos en líos cada tres años.
  • Keeps me out of trouble. Me evita meterme en líos.
  • I got in trouble with my computer. Me he metido en líos con mi ordenador.
  • And you stay out of trouble. Y tú no te metes en líos.
  • Do not get into trouble. No te metas en líos.
  • Try to stay out of trouble. Procure no meterse en líos.
- Click here to view more examples -
IV)

molestia

NOUN
Synonyms: annoyance, nuisance, hassle, discomfort, bother, inconvenience, annoying, bothered
  • I can save you the trouble. Puedo ahorrarle la molestia.
  • Thank you for your trouble. Gracias por su molestia.
  • Saves you the trouble. Te ahorra la molestia.
  • Just as well we took the trouble to check up. Tal como nos tomamos la molestia de confirmar.
  • This is for your trouble. Esto por la molestia.
  • Kind of you to take the trouble. Muy amable por tomarse la molestia.
- Click here to view more examples -
V)

dificultades

NOUN
Synonyms: difficulties, hardship, difficult, challenges, struggling, pitfalls
  • Someone is in trouble! Alguien está en dificultades.
  • He must be in trouble. Debe de estar en dificultades.
  • I just don't want you to get in trouble. No quiero que te metas en dificultades.
  • I think he's in trouble. Creo que tiene dificultades.
  • If there's trouble, we head this way. Si tenemos dificultades, tomaremos esta dirección.
  • She knew somehow that she was in real trouble. Ella sabía que estaba en serias dificultades.
- Click here to view more examples -
9. Hassles

hassles

I)

molestias

NOUN
Synonyms: discomfort, inconvenience, trouble, annoyances, pains, nuisance
  • ... and that brings new hassles. ... y eso trae nuevas molestias.
  • just the support of calm hassles that sólo el apoyo de molestias calma que
  • that that it's that hassles doing what que ya está haciendo lo que molestias
- Click here to view more examples -
II)

jaleos

NOUN
Synonyms: jamborees
III)

líos

NOUN
Synonyms: trouble, messes, scrapes, fuss
  • I just wanted to avoid hassles. Sólo quería evitar líos.
  • The hassles, the problems, the pressures, the things ... Los líos, los problemas, las presiones, las cosas ...
  • ... keep paying him, no hassles. ... con paga, sin líos.
  • No hassles, no problems, no kids. Sin líos, sin problemas, sin niños.
- Click here to view more examples -
10. Annoyances

annoyances

I)

molestias

NOUN
Synonyms: discomfort, inconvenience, trouble, hassles, pains, nuisance
  • ... see how you pass these annoyances. ... verás cómo se te pasan esas molestias.
  • And this again can start from minor annoyances, Y esto puede incluir molestias menores,
  • annoyances for the purpose of serving her selfishness. molestias con el propósito de servir a su egoísmo.
- Click here to view more examples -
11. Pains

pains

I)

dolores

NOUN
Synonyms: aches, sorrows, headaches, sores, pangs, sore, aching
  • I still have some growing pains. Todavía tengo algunos dolores de crecimiento.
  • I guess she was reading them when the pains started. Supongo que ella las leía cuando comenzaron los dolores.
  • Of the pains the heart and the tracks that leave. De los dolores del corazón y las huellas que dejan.
  • Patient has unexplained intense abdominal pains. Tiene dolores abdominales sin explicación.
  • I know how to relieve menstrual pains, thanks. Ya sé cómo aliviar los dolores menstruales.
- Click here to view more examples -
II)

apenó

NOUN
Synonyms: distressed
III)

molestias

NOUN
Synonyms: discomfort, inconvenience, trouble, hassles, annoyances, nuisance
  • You said no more aches or pains. Dijiste que no más dolores o molestias.
  • it took such pains to explain why you were reserved tomó tantas molestias para explicar por qué estaban reservados
  • I thought you said no more aches or pains. Dijiste que no más dolores o molestias
  • I have taken some pains for your sake, and ... He tomado algunas molestias para vosotros, y ...
  • his lordship and has taken such pains to look after him ... su señoría ya ha tomado tantas molestias para cuidar de él ...
- Click here to view more examples -
IV)

penas

NOUN
Synonyms: penalties, sorrows, punishment, sentences, griefs, barely
  • All your hatreds, all your pains. Sus odios, sus penas.
  • If mine exacts its pains and penalties all round ... Si la mina se cobra sus penas y castigos durante todo ...
V)

achaques

NOUN
Synonyms: ailments, aches, downfalls
  • ... fatigue, aches and pains, and loss of ... ... fatiga, dolores y achaques, al igual que pérdida del ...
VI)

sufrimientos

NOUN
Synonyms: suffering, sorrows, miseries
  • Our worst pains stick with us longer ... Nuestros peores sufrimientos se clavan en nosotros más tiempo ...
  • Why should we not have pains? ¿Por qué no deberíamos tener sufrimientos?
VII)

duele

NOUN
Synonyms: hurts, hurt, painful, hurting, aches, sore, aching
  • I know that it pains you to see this. Sé que duele ver esto.
  • I know it pains. Sé que te duele.
  • Tell him where you have pains. Dile donde te duele.
  • It pains us to say it, but this ... Nos duele decirlo, pero este ...
  • What memory pains you or angers you most? ¿Qué recuerdo le duele o enoja más?
- Click here to view more examples -
12. Nuisance

nuisance

I)

molestia

NOUN
Synonyms: trouble, annoyance, hassle, discomfort, bother, inconvenience, annoying, bothered
  • This dress is such a nuisance. Este vestido es una molestia.
  • These relatives are a nuisance at times. A veces los parientes son una molestia.
  • Now you're just a nuisance. Ahora es una molestia.
  • I doubt that we area great nuisance. Dudo que seamos una gran molestia.
  • I thought you were a nuisance. Pensaba que eras una molestia.
- Click here to view more examples -
II)

fastidio

NOUN
Synonyms: annoyance, annoying, hassle, bummer, aggravation, fastidiousness
  • We find it quite a nuisance. Para nosotros es un fastidio.
  • Of course, they are a nuisance. Claro, son un fastidio.
  • All a darn nuisance, anyway. Todo lo que un maldito fastidio, de todos modos.
  • But today you're growing into a nuisance. Pero hoy ya es un fastidio.
  • Confounded nuisance, spending one's time on routine investigations. Qué fastidio, perder tiempo en investigaciones de rutina.
- Click here to view more examples -
III)

estorbo

NOUN
Synonyms: hindrance, clog, encumbrance
  • Certain policemen in this city have become an intolerable nuisance. Hay unos policías que se han vuelto un estorbo insoportable.
  • We are a nuisance to everyone. Somos un estorbo para todos.
  • Certain policemen have become an intolerable nuisance. Hay unos policías que se han vuelto un estorbo insoportable.
  • ... be a burden or a nuisance, it's. ... ser ni una carga ni un estorbo.
  • ... a burden or a nuisance. ... una carga ni un estorbo.
- Click here to view more examples -
IV)

incordio

NOUN
  • Monsieur you have been a nuisance. Señor, ha sido un incordio.
  • Groups are a nuisance because they lack any consideration ... Los grupos son un incordio porque carecen de respeto ...
  • ... he would make a nuisance of himself. ... iba a hacer un incordio.
  • What a nuisance, right? Vaya incordio, ¿verdad?
  • ... as I've been a nuisance. ... como si hubiera sido un incordio.
- Click here to view more examples -
V)

engorro

NOUN
Synonyms: hassle
  • This dress is such a nuisance. La ropa es siempre un engorro.
  • These beads are such a nuisance. Estas cuentas son un engorro.
  • ... are more than a nuisance. ... son algo más que un engorro.
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.