Startling
US
GB
ES
Translation of Startling in Spanish :
startling
1
sorprendente
ADJ
Synonyms: surprising, amazing, striking, astonishing, shocking, surprise, surprisingly, astounding
- The details were few and startling. Los detalles eran escasos y sorprendente.
- Yet another startling revelation on the obvious. Y otra revelación sorprendente de lo obvio.
- And the most startling thing was to learn suddenly that he ... Y lo más sorprendente fue que aprender pronto que ...
- It was the most startling experience that he had ever had ... Fue la experiencia más sorprendente que había tenido nunca ...
- ... grew higher, and stood out in startling relief. ... creció más alto, y se puso de relieve sorprendente.
2
alarmante
ADJ
Synonyms: alarming, frightening, shocking, alarmingly, troubling
- This is a startling situation. Se trata de una situación alarmante.
- This is the first startling message we have heard about ... Es el primer mensaje alarmante que hemos oído del ...
- and we do want to get the doorman startling y nos quieren sacar el portero alarmante
- ... the kettle with a startling noise boiled over. ... el hervidor de agua con un ruido alarmante de ebullición.
- ... up close—a startling experience that will make you glad ... ... de cerca: experiencia alarmante que le hará sentirse contento ...
3
asombrosa
ADJ
Synonyms: amazing, astonishing, awesome, staggering, astounding, stunning
- Your startling adaptability to my brother's possible demise sends a ... Tu asombrosa adaptación a la posible muerte de mi hermano ...
- I've just heard a startling piece of news. Acabo de recibir una asombrosa noticia.
- We'll overlook that startling coincidence. Olvidemos esa asombrosa coincidencia.
- startling vision of unfamiliar things. asombrosa visión de las cosas desconocidas.
- who reveals a startling familiarity with lions que denota una asombrosa familiaridad con el león
4
5
6
impactante
ADJ
7
More meaning of Startling
surprising
I)
sorprendente
ADJ
Synonyms: amazing, striking, astonishing, startling, shocking, surprise, surprisingly, astounding
- This is not surprising. Esto no es sorprendente.
- Then you had an almost surprising return of your strenght. Después le volvieron las fuerzas de un modo casi sorprendente.
- This lack of transparency is not surprising. Esta falta de transparencia no es sorprendente.
- That is not surprising. Eso no es sorprendente.
- But then he got a surprising offer. Pero entonces, recibió una oferta sorprendente.
- With that kinda attitude, this is not surprising. Con es actitud, no es sorprendente.
II)
extrañar
ADJ
- Not surprising after the oil embargo. No es de extrañar después del embargo del aceite.
- That is not surprising. No es de extrañar.
- This is not surprising. No es de extrañar.
- It is not surprising that this role has recently vanished. No es de extrañar que ese papel haya desaparecido recientemente.
- It's not surprising she's lost her memories. No es de extrañar que haya perdido su memoria.
- It is not surprising that the report confirms ... No es de extrañar que en el informe se corroboren ...
III)
asombrosamente
ADJ
Synonyms: surprisingly, amazingly, astonishingly, staggeringly, astoundingly, stunningly
amazing
I)
increíble
ADJ
Synonyms: incredible, awesome, unbelievable, incredibly, terrific
- I think you're so amazing. Yo creo que tu eres increíble.
- And we had an amazing idea. Y tuvimos una idea increíble.
- It was an amazing moment. Fue un momento increíble.
- You really look amazing. Realmente, luces increíble.
- The sound quality is amazing. La calidad de sonido es increíble.
- That man is amazing. Ese tipo es increíble.
II)
asombroso
ADJ
Synonyms: awesome, astonishing, amazingly, astounding, staggering, uncanny
- This is an amazing find. Es un descubrimiento asombroso.
- This place is amazing. Este lugar es asombroso.
- This is truly amazing. Esto es realmente asombroso.
- So overnight service is amazing. Así que el servicio nocturno es asombroso.
- The price on this is amazing. El precio es asombroso.
- This is an amazing lion. Este es un león asombroso.
III)
sorprendente
ADJ
Synonyms: surprising, striking, astonishing, startling, shocking, surprise, surprisingly, astounding
- The human body is truly an amazing machine. El cuerpo humano es una máquina sorprendente.
- That she's only ever always been amazing. Que ella sólo ha sido siempre sorprendente.
- The contrast is amazing. El contraste es sorprendente.
- This is really amazing. Esto es realmente sorprendente.
- With one eye your painting is amazing. Con un ojo tu pintura es sorprendente.
- This place is amazing. Este lugar es sorprendente.
IV)
alucinante
ADJ
Synonyms: awesome, hallucinating, mindblowing
- The technology these days is truly amazing. La tecnología de estos días es alucinante.
- It is an amazing brand. Es una marca alucinante.
- This is going to be amazing. Esto va a ser alucinante.
- The weather is amazing. El clima es alucinante.
- This is the most amazing feeling, better than ... Esto es alucinante, es mejor que ...
- It's going to be so amazing. Va a ser alucinante.
V)
impresionante
ADJ
Synonyms: impressive, awesome, stunning, breathtaking, impressively, astonishing
- Now the most amazing thing happens. Ahora la más impresionante situación sucede.
- It is amazing, and it will work. Es impresionante, y va a funcionar.
- Amazing the universe is. Impresionante el universo es.
- The landscape is amazing. El paisaje es impresionante.
- The technology is amazing. La tecnología es impresionante.
- And it's amazing what they come up with. Y es impresionante lo que se les ocurre.
VI)
maravilloso
ADJ
- You know, you did an amazing thing. Sabes hiciste algo maravilloso.
- It was amazing, having a friend to confide in. Era maravilloso tener una amiga en quien confiar.
- And then something amazing happened. Y entonces algo maravilloso ocurrió.
- Deep below this buoy lies something amazing. Lejos bajo esta boya, hay ago maravilloso.
- I am the most amazing man in the world! Soy el hombre más maravilloso del mundo.
- What an amazing thing to have your cuisine expanded. Expandir tus experiencias culinarias es algo maravilloso.
VII)
fantástico
ADJ
- Apparently you feel amazing afterwards. Aparentemente te sientes fantástico después.
- The wind feels amazing on your skin. La sensación del viento sobre tu piel es algo fantástico.
- I hope you all have an amazing day. Espero que tengan un día fantástico.
- Amazing world of illusion. El fantástico mundo de la ilusión.
- He was an amazing medical technician. Era un asistente médico fantástico.
- ... so we can give something amazing back to the world. ... para poder devolver al mundo algo fantástico.
VIII)
espectacular
ADJ
Synonyms: spectacular, dramatic, stunning, spectacularly
- This is an amazing place. Es un lugar espectacular.
- His hair is apparently amazing. Parece que su cabello es espectacular.
- There is an amazing panoramic view in the place. El lugar tiene una vista panorámica espectacular.
- He has an amazing voice, too, so. También tiene una voz espectacular, así que.
- I did, rush night, and it was amazing. Sí, en la noche de inauguración, fue espectacular.
- Make herself look even more amazing. Así ella se veía más espectacular.
IX)
extraordinaria
ADJ
Synonyms: extraordinary, remarkable, outstanding, exceptional, extraordinarily
- Third features, this is amazing. Tercera característica, esta es extraordinaria.
- You should know, you were amazing. Deberías saber que has estado extraordinaria.
- ... know you have an amazing granddaughter? ... sabe que tiene una extraordinaria nieta?
- I think you're amazing. Creo que eres extraordinaria.
- It's an amazing thing. Es una cosa extraordinaria.
striking
I)
llamativo
ADJ
Synonyms: flashy, catching, showy, strikingly, gaudy, conspicuous
- The sound of his singing is very striking. El sonido de su canto es muy llamativo.
- One striking aspect is the possibility ... Un aspecto llamativo es la posibilidad que ...
- This striking design belongs to a ... Este diseño tan llamativo corresponde al de un ...
- ... but the resemblance is striking. ... pero el parecido es llamativo.
- contrast sufficiently striking to those of his brother elect. suficientemente llamativo contraste con los de sus elegidos hermano.
- But what was striking was Pero lo que fue llamativo fue
II)
sorprendente
ADJ
Synonyms: surprising, amazing, astonishing, startling, shocking, surprise, surprisingly, astounding
- The resemblance is striking. El parecido es sorprendente.
- We have here a result which is striking. Tenemos aquí un resultado sorprendente.
- This was like striking their flag. Esto fue sorprendente como su bandera.
- It is striking that happens soon. Es sorprendente que esto ocurra pronto.
- It is also striking that, in relation to workers ... Resulta asimismo sorprendente que, con respecto a los trabajadores ...
- ... irrigation efficiency, can also have a striking effect. ... rendimiento del riego, pueden causar también un efecto sorprendente.
III)
impactante
ADJ
Synonyms: shocking, impressive, stunning, impactful, impacting
- I think that is a striking figure. Creo que se trata de una cifra impactante.
- This is a striking dissonance. Ésta es una disonancia impactante.
- And he said something very striking for me, Y él respondió algo muy impactante para mi,
- The landscape and striking architecture in particular have not only ... El paisaje y la impactante arquitectura no sólo la han ...
IV)
pulso
VERB
- And he went on striking. Y fue en el pulso.
- I hope to open a window, striking to connect espero que se abra una ventana pulso en conectar
- ... , as to the striking of a light and ... , a medida que el pulso de una luz y una
V)
huelga
ADJ
- We are striking workers. Somos obreros en huelga.
- Striking is a matter of principle. Una huelga es cuestión de principios.
- Striking is a right, wrecking the workplace is a ... La huelga es un derecho, dañar las máquinas un ...
- ... the very act of striking, when another hiss stayed ... ... el acto mismo de la huelga, cuando otro silbido detuvo ...
- the same voice every hour, at the striking la misma voz a cada hora, en la huelga
- striking business in which he had ... negocio en huelga en la que había ...
VI)
golpear
VERB
- It is not good for striking. No es bueno golpear.
- Striking an officer, resisting ... Lo detenemos por golpear a un agente, resistir al ...
- ... there is a danger of striking in the lower hemisphere. ... existe el peligro de golpear en el hemisferio inferior.
- ... he turned on me, and began striking me. ... él se volvió hacia mí y me comenzó a golpear.
- ... this case, instead of striking the piece, we use ... ... este caso, en lugar de golpear la pieza, usamos ...
- striking at an update begins golpear a una actualización comienza
VII)
VIII)
impresionante
ADJ
Synonyms: impressive, awesome, stunning, amazing, breathtaking, impressively, astonishing
- Your resemblance is striking. Tu parecido es impresionante.
- It is striking to see how the combination ... Es impresionante ver como la combinación ...
- ... but the resemblance is striking. ... pero qué parecido tan impresionante.
- but the parallel is striking. pero el paralelo es impresionante.
- Most striking were the collapse of ... Lo más impresionante fue el colapso del ...
- and the striking bronze statue looks towards ... y la impresionante estatua de bronce mira hacia ...
IX)
notable
ADJ
Synonyms: remarkable, remarkably, noticeable, noteworthy, significant, marked, considerable
- A striking addition of two plus two. Una adición notable de dos más dos.
- to pose a very striking question: una pregunta de lo más notable:
- most striking of modern times. más notable de los tiempos modernos.
- whole striking contrast of the scene. todo cambio notable de la escena.
- It is a striking illustration of the strength of ... Es un ejemplo notable de la fuerza de ...
X)
asombroso
ADJ
Synonyms: amazing, awesome, astonishing, amazingly, astounding, staggering, uncanny
- The resemblance is striking. El parecido es asombroso.
- The resemblance is truly striking. El parecido es asombroso.
- What is most striking is the discovery of ... Lo más asombroso es el descubrimiento de ...
- ... well to produce a striking effect. ... bien para producir un efecto asombroso.
- Could we have this striking result with liquid? ¿Podríamos tener este resultado asombroso con un líquido?
astonishing
I)
asombroso
ADJ
Synonyms: amazing, awesome, amazingly, astounding, staggering, uncanny
- You are an astonishing pathologist. Es un patólogo asombroso.
- What you did today was astonishing. Lo que hiciste hoy fue asombroso.
- Her treatment is astonishing. Su tratamiento es asombroso.
- This has been an astonishing year for scientific achievements. Éste fue un año asombroso para los logros científicos.
- No astonishing thing ever happened there. Nunca pasaba nada asombroso.
II)
sorprendente
ADJ
Synonyms: surprising, amazing, striking, startling, shocking, surprise, surprisingly, astounding
- Your ignorance is astonishing. Su ignorancia es sorprendente.
- An astonishing fact is that he doesn't exist. Un hecho sorprendente es que éI no existe.
- What an astonishing man you are. Es usted un hombre sorprendente.
- It was astonishing how difficult he found it to make ... Fue sorprendente lo difícil que le resultaba hacer ...
- ... except that it's bound to be something astonishing. ... excepto que será algo sorprendente.
III)
IV)
impresionante
ADJ
Synonyms: impressive, awesome, stunning, amazing, breathtaking, impressively
- These people are astonishing. Esta gente es impresionante.
- I think it's astonishing how fast you've ... Me parece impresionante lo rápido que has ...
- could try this astonishing new shade podría intentar este nuevo tono impresionante
- Because of the astonishing announcement of the fishers that ... Debido a la impresionante noticia de los pescadores de que había ...
- ... by the tourist trade is quite astonishing. ... al mercado del turismo es impresionante.
shocking
I)
impactante
ADJ
Synonyms: impressive, striking, stunning, impactful, impacting
- Door was mostly a shocking moment. Puerta era sobre todo un momento impactante.
- He never says anything profound, nothing shocking. El nunca dice nada profundo, nada impactante.
- The lack of solidarity is shocking. La falta de solidaridad es impactante.
- This is shocking for all of us. Esto es impactante para nosotros.
- I know, it sounds shocking. Ya sé, suena impactante.
II)
chocante
ADJ
Synonyms: startling
- What you find is shocking. Lo que descubres es chocante.
- Unexpected and shocking picture that we discovered in the school. Una imagen inesperada y chocante que descubrimos en la escuela.
- A shocking turn of events. Un chocante giro de la situación.
- So this must be shocking news for you. Entonces esto deber ser muy chocante para ti.
III)
estremecedora
ADJ
IV)
escandaloso
ADJ
Synonyms: scandalous, outrageous, outrageously, rowdy, disgraceful
- This is very shocking. Eso es muy escandaloso.
- It's not all that shocking. No es tan escandaloso.
- I was afraid I had said something shocking. Tenía miedo de que yo había dicho algo escandaloso.
- I wish I had someone shocking to take. Ojalá pudiera ir con alguien escandaloso.
- denounced as shocking, I could still feel it serene. denunciado como escandaloso, aún podía sentir tranquilo.
V)
sorprendente
ADJ
Synonyms: surprising, amazing, striking, astonishing, startling, surprise, surprisingly, astounding
- A really shocking case. Es un caso sorprendente.
- This is shocking to me. Esto es sorprendente para mí.
- Something shocking and dangerous that nobody knows. Algo sorprendente y peligroso que nadie sepa.
- Something shocking and inexplicable. Algo sorprendente e inexplicable.
- Many observers would find this assertion shocking. A muchos observadores esta afirmación les podría resultar sorprendente.
VI)
espantoso
ADJ
- But it was a shocking incident. Fue un incidente espantoso.
- I have the most shocking headache. Tengo un dolor de cabeza espantoso.
- My goodness, it was such a shocking event. Dios mío, ha sido tan espantoso.
- He says it's quite shocking. Él dice que es espantoso.
- I have the most shocking headache. Tengo el más espantoso dolor de cabeza.
VII)
espeluznante
ADJ
- And now, for my shocking finale. Y ahora, mi espeluznante final.
- I find it shocking people continue to believe your lies. Encuentro espeluznante que la gente siga creyendo sus mentiras.
- This is just shocking, there are children, ... La verdad que esto es espeluznante, hay criaturas, ...
- /The movie was supposed to be shocking. /La película debía ser espeluznante.
VIII)
alarmante
ADJ
Synonyms: alarming, frightening, startling, alarmingly, troubling
- I think this is a shocking number. Creo que este número es alarmante.
- The situation has become shocking and alarming, with ... La situación se ha vuelto alarmante y espantosa, con ...
- ... , there's a shocking amount of ... , hay una cantidad alarmante
surprise
I)
sorpresa
NOUN
Synonyms: surprised, shock, astonishment
- She got us a surprise. Nos tiene una sorpresa.
- That was a crunchy surprise. Fue una sorpresa crujiente.
- Got another surprise for you. Tengo otra sorpresa para ti.
- I wanted it to be a surprise. Yo quería hacerte una sorpresa.
- That one caught me by surprise. Eso me tomó por sorpresa.
- We have a surprise visit. Tienes una visita sorpresa.
II)
sorprender
VERB
Synonyms: surprising, amaze, sneak, astonish
- Ready to surprise your friends with. Listo para sorprender a sus amigos.
- Nothing that will surprise the addict. Nada que pueda sorprender a un drogadicto.
- We planned to surprise the enemy. Quisimos sorprender al enemigo.
- I really need to surprise my audience. Realmente necesito sorprender a mi público.
- I was going to surprise you. Te iba a sorprender.
- I think we might very well surprise some people. Creo que vamos a sorprender a algunos.
III)
extrañar
NOUN
Synonyms: miss, wonder, surprising
- And no surprise, that makes for a ... Y no es de extrañar, que lo convierte en un ...
- ... so it's no surprise he makes his living ... ... así que no es de extrañar que se gane la vida ...
- of it created no other surprise than that de lo creó no es de extrañar que no sea
surprisingly
I)
sorprendentemente
ADV
Synonyms: amazingly, strikingly, remarkably, astonishingly, startlingly, stunningly
- They actually breathe surprisingly well. La verdad es que respiran sorprendentemente bien.
- You can feel surprisingly abandoned. Usted puede sentirse sorprendentemente abandonado.
- Yet the two children are surprisingly similar. Pero los dos niños son sorprendentemente similares.
- Not my first choice, but surprisingly flexible. No era mi primera elección, pero es sorprendentemente flexible.
- But the rest of the episode was surprisingly positive. Pero el resto del episodio fue sorprendentemente positivo.
II)
asombrosamente
ADV
Synonyms: amazingly, surprising, astonishingly, staggeringly, astoundingly, stunningly
- There is a surprisingly straightforward way to do it. Pero existe una forma asombrosamente fácil para lograrlo.
- Surprisingly perhaps, a male, when he ... Asombrosamente quizás, un macho, cuando ...
- No, surprisingly are gone forever. No, asombrosamente se han ido definitivamente.
- and actually surprisingly small. y de hecho asombrosamente sencillo.
astounding
I)
asombroso
ADJ
Synonyms: amazing, awesome, astonishing, amazingly, staggering, uncanny
- This was simply astounding. Esto fue simplemente asombroso.
- This was so unexpected that it was astounding. Esto fue tan inesperado que era asombroso.
- Your ego is astounding. Tu ego eS aSombroSo.
- The fourth was astounding. El cuarto estuvo asombroso.
- The fourth was astounding. El cuarto fue asombroso.
II)
sorprendente
ADJ
Synonyms: surprising, amazing, striking, astonishing, startling, shocking, surprise, surprisingly
- Its economic growth has been and is truly astounding. Su crecimiento económico ha sido y es verdaderamente sorprendente.
- That wasn 't the astounding thing. Pero eso no fue lo sorprendente.
- now the outcome of this was even more astounding ahora el resultado de esto fue aún más sorprendente
- astounding success which members of that craft usually achieve. éxito sorprendente que los miembros de ese arte suelen alcanzar.
- news a c_n_n_ astounding they've got one point ... una noticia sorprendente c_n_n_ que tienen un punto de ...
alarming
I)
alarmante
ADJ
Synonyms: frightening, startling, shocking, alarmingly, troubling
- A most alarming report has reached me. Ha llegado a mis oídos algo alarmante.
- Their silence was vaguely alarming. Su silencio era vagamente alarmante.
- There was nothing in this at all alarming. No había nada en esto en absoluto alarmante.
- The extent of the nitrate problem is alarming. El alcance del problema de los nitratos es alarmante.
- Her behavior is extremely alarming. Su comportamiento es sumamente alarmante.
II)
preocupante
ADJ
Synonyms: worrying, troubling, disturbing, worrisome, concern, preoccupying, worryingly
- ... a solution to such an alarming issue. ... a una solución con un tema que es tan preocupante.
frightening
I)
aterrador
ADJ
Synonyms: scary, terrifying, creepy, scarier
- For me it was frightening. Para mí era aterrador.
- That must have been frightening. Debe de haber sido aterrador.
- The second frightening incident was this. El incidente aterrador segundo fue este.
- This is somewhat of a frightening honor. Es un honor aterrador.
- The result was uniquely frightening. El resultado fue excepcionalmente aterrador.
II)
espantoso
ADJ
- It gave a frightening roar. Lanzó un espantoso rugido.
- Now that is frightening. Eso sí es espantoso.
- But the most frightening is senseless rebellion. Pero lo más espantoso es el alboroto permanente.
- It was quite strange, almost frightening. Era bastante extraño, casi espantoso.
- I know how frightening it must have been for you. Sé lo espantoso que debe haber sido para ti.
III)
atemorizante
ADJ
Synonyms: scary, intimidating, dreading
- Leave this frightening place. Nos vamos de este lugar atemorizante.
- The natural world was very frightening to them, so ... El mundo natural era muy atemorizante para ellos por lo ...
- Nine years ago, a frightening incident occurred. Hace nueve años, un atemorizante incidente ocurrio.
- It wasn't at all frightening, and there was a ... No fue en absoluto atemorizante, y había una ...
- That's a frightening thought. Esa es una idea atemorizante.
IV)
asusta
ADJ
- A frightening place that just smells of ... Un lugar que asusta, que huele a ...
- The senator is frightening no one except the children in ... El senador no asusta a nadie, sólo a los niños ...
- ... of this aircraft and you're frightening the other passengers. ... de la nave y asusta a los demás pasajeros.
- ... the thought of years in prison was a frightening proposition. ... la idea de pasar años en prisión asusta a cualquiera.
- ... of this aircraft and you're frightening the other passengers. ... de este vuelo y asusta a los otros pasajeros.
V)
alarmante
ADJ
Synonyms: alarming, startling, shocking, alarmingly, troubling
- These are frightening things that are happening. Lo que está pasando es alarmante.
- ... the scenario is more frightening here is only laughter. ... la situación es más alarmante aquí es sólo risa.
- ... very curious and somehow frightening feeling, as if she'd ... ... sensación curiosa y algo alarmante, como de haber ...
- i would predict a frightening grade Me atrevo a predecir un grado alarmante
- And for some reason it's extremely frightening Y por alguna razón es extremadamente alarmante
VI)
temible
ADJ
Synonyms: fearsome, scary, dreaded, dread, formidable, redoubtable
- They only made him seem more frightening. Solo lo hacían ver más temible.
- Their cynicism, frightening in its simplicity, is designed ... Su cinismo, temible por su simplicidad, tiene por objeto ...
- You don't seem very frightening. No parece muy temible.
- ... reproductive seeds represents a frightening affront to the welfare of ... ... semillas reproductoras representa una temible afrenta al bienestar de ...
VII)
escalofriante
ADJ
- ... secured to the ground but it was still incredibly frightening. ... sujetos al suelo pero fue escalofriante.
- ... life secret from you, it's fascinating and frightening. ... vida oculta es fascinante, y escalofriante.
- That's a frightening thought. Es un pensamiento escalofriante.
- Dear me, that's frightening. ¡Dios mío, es escalofriante!
- But, I do sense something frightening. Pero.sí que siento algo escalofriante.
VIII)
terrorífico
ADJ
Synonyms: terrifying, scary, horrific, spooky
- ... so unreal and yet, at once, so frightening. ... tan irreal y al mismo tiempo tan terrorífico.
IX)
da miedo
ADJ
- What happened today on the planet is frightening. Lo que ha ocurrido hoy en el planeta da miedo.
- A wild animal is always frightening. Un animal salvaje siempre da miedo.
- You two are so much alike, it's frightening. Las dos son tan parecidas que da miedo.
- The moon also glitters, but it's not frightening. La luna también nos mira, pero no da miedo.
- Is the truth frightening? ¿Da miedo la verdad?
alarmingly
I)
alarmantemente
ADV
Synonyms: frighteningly
- Your support has been alarmingly genuine. Tu apoyo ha sido alarmantemente auténtico.
- She can be alarmingly simple and then, ... Puede ser alarmantemente sencilla y luego, ...
- ... our power at an alarmingly fast rate. ... nuestra energía a una velocidad alarmantemente rápida.
- ... in many areas are alarmingly low, and the combination of ... ... de muchas regiones son alarmantemente bajas, y la combinación de ...
- ... different governments' bonds began to widen alarmingly. ... de los distintos bonos estatales empezó a aumentar alarmantemente.
troubling
I)
preocupante
ADJ
Synonyms: worrying, disturbing, worrisome, concern, preoccupying, worryingly
- The disappearance of my former partner is extremely troubling. La desaparición de mi antigua compañera es sumamente preocupante.
- This session has been called to resolve a troubling matter. Esta sesión fue llamada para resolver un asunto preocupante.
- This session has been called to resolve a troubling matter. Esta sesión se ha convocado para resolver un asunto preocupante.
- If this sounds troubling, there may be good reason. Si esto suena preocupante, puede haber una buena razón.
- This tactical escalation is troubling. Esta escalada táctica es preocupante.
II)
problemático
ADJ
Synonyms: problematic, troublesome
- The heel is much more troubling. El talón es mucho más problemático.
- This is becoming more troubling by the day. Esto se está volviendo más problemático día a día.
- This is most troubling. Esto es muy problemático.
- I know for myself how troubling that can be. Sé por experiencia propia qué problemático puede ser.
- This is most troubling. Esto es de lo más problemático.
III)
preocupa
VERB
- That gauze is troubling. Esa gasa me preocupa.
- I know what's troubling you. Ya sé lo que le preocupa.
- But something else is troubling you. Pero algo más te preocupa.
- I know everything that has been troubling you. Yo se todo lo que te preocupa.
- My own concerns are troubling me enough. Mis propias preocupaciones se me preocupa bastante.
IV)
inquietante
ADJ
Synonyms: disturbing, unsettling, haunting, worrying, disquieting, eerie
- ... that is the most troubling of all. ... eso es lo más inquietante del asunto.
- ... have been tracking this troubling trend, and sources close to ... ... ha estudiado esta moda inquietante y fuentes cercanas a ...
- It's a bit troubling, come to think of it ... Es un poco inquietante, pensar en ello ...
- This politics of nostalgia is troubling, not only because ... La política de la nostalgia es inquietante, no sólo porque ...
- The troubling conclusion to be drawn from these episodes is ... La conclusión inquietante que se puede extraer de estos episodios es ...
V)
perturbador
ADJ
Synonyms: disturbing, upsetting, unsettling, disruptive, disturber, perturbing
- I think it's a troubling argument. Yo pienso que es un argumento perturbador.
- ... an animal is, in itself, a troubling act. ... un animal es en sí, un acto perturbador.
- ... , and it was quite troubling. ... , y fue muy perturbador.
- Is a troubling gift, I should think. Es un don perturbador, a mi modo de ver.
- What I find most troubling is that our president knows about ... Lo más perturbador es que nuestro presidente sabe de ...
VI)
molestando
VERB
- I know what has been troubling you. Sé lo que te ha estado molestando.
- I know what's been troubling you. Sé lo que te ha estado molestando.
- I sense that something is troubling you. Y segundo siento que algo te está molestando.
- ... likes you, but you're troubling him. ... te quiere, pero lo estás molestando.
- I'll tell you what's troubling me. Le contaré que está molestando.
VII)
atormenta
VERB
- Maybe that's what troubling you. Quizá sea eso lo que te atormenta.
- Is something still troubling you? ¿Todavía te atormenta algo?
- Is anything troubling you? ¿Te atormenta algo?
- What's troubling you, my son? Hijo Mío, ¿qué te atormenta?
VIII)
alarmante
ADJ
Synonyms: alarming, frightening, startling, shocking, alarmingly
- ... current economic stalemate is troubling, because financial markets ... ... actual callejón sin salida económico es alarmante porque los mercados financieros ...
IX)
perturba
VERB
- But something else is troubling you. Pero algo más te perturba.
- We want to see what's troubling this poor man, ... Debemos hallar lo que perturba a ese pobre hombre, ...
- ... here talking to a clone that's slightly troubling. ... hablando con un clon lo que me perturba un poco.
- What's troubling you? ¿Qué te perturba?
awesome
I)
impresionante
ADJ
Synonyms: impressive, stunning, amazing, breathtaking, impressively, astonishing
- Thank you everyone for being so awesome. Gracias a todos por ser tan impresionante.
- And she did she, she was awesome. Y eso hizo, fue impresionante.
- Awesome channel by the way. Canal impresionante por cierto.
- I was awesome back in the day. Fui impresionante en su día.
- Relative to the last few days, awesome. En comparación a los últimos días, impresionante.
- And it's going to be awesome. Y va a ser impresionante.
II)
increíble
ADJ
Synonyms: amazing, incredible, unbelievable, incredibly, terrific
- Obviously we know the crowd's going to be awesome. Claro que sabemos que el público va a ser increíble.
- This place is awesome. Este sitio es increíble.
- An awesome flying pose. Una pose voladora increíble.
- Just calling to remind you, that you're awesome. Llamo para recordarte que sos increíble.
- This is an awesome gig. Es un trabajo increíble.
- Being married is such an awesome lifelong commitment. Estar casado es un compromiso de por vida tan increíble.
III)
asombroso
ADJ
Synonyms: amazing, astonishing, amazingly, astounding, staggering, uncanny
- That number is completely awesome. Ese número es completamente asombroso.
- It was awesome watching you cook. Fue asombroso verte cocinar.
- I think it would be awesome. Creo que sería asombroso.
- You know, this is going to be awesome. Esto va a ser asombroso.
- So that's very very awesome. Eso es muy asombroso.
- And it's going to be awesome. Y va a ser algo asombroso.
IV)
alucinante
ADJ
Synonyms: amazing, hallucinating, mindblowing
- And it can get great, it can get awesome. Y puede ser genial, puede ser alucinante.
- That place is awesome now. Ese sitio es alucinante ahora.
- I thought it was awesome. Pensé que sería alucinante.
- This tank is ridiculously awesome. Este tanque es increíblemente alucinante.
- And this is an awesome camera. Y es una cámara alucinante.
- This is going to be awesome. Esto va a ser alucinante.
V)
genial
ADJ
- This is going to be awesome, dude. Esto será genial, viejo.
- That would be so awesome, thanks. Sería genial, gracias.
- This book is awesome. Este libro es genial.
- I look awesome in high def. Me veo genial en alta definición.
- This place is awesome. Este lugar es genial.
- But now it just feels awesome. Pero ahora simplemente es genial.
VI)
maravilloso
ADJ
- This is so awesome, you guys. Esto es maravilloso, chicas.
- And it was an awesome moment. Y sí, fue un momento maravilloso.
- But you did, and it was awesome. Pero lo hiciste, y fue maravilloso.
- We have an awesome artist. Tenemos un artista maravilloso.
- That show's so fuckin' awesome! Ese programa es maravilloso.
VII)
fantástico
ADJ
- Wine would be awesome. Sería fantástico tomar vino.
- It is awesome to be me. Es fantástico ser yo.
- This is going to look awesome in lights. Esto se verá fantástico con las luces.
- Maybe because they don't know how awesome you really are. Quizá porque no saben lo fantástico que eres.
- This dance was awesome. Este baile es fantástico.
- I was so awesome, the coach asked me ... Era tan fantástico, que el entrenador me pidió ...
VIII)
fabuloso
ADJ
- A couple things to make this double awesome. Un par de cosas para que sea doblemente fabuloso.
- This game is awesome. Este juego es fabuloso.
- This place is awesome. Este lugar es fabuloso.
- Not as awesome as this. No tan fabuloso como esto.
- ... my own camp over here, and it's awesome. ... mi propio campamento aquí, y es fabuloso.
- A surprise mocha venti just because you're so awesome. Un moca venti sorpresa porque eres fabuloso.
IX)
imponente
ADJ
Synonyms: imposing, impressive, stunning, breathtaking, towering, commanding, awe
- But that was awesome. Pero eso fué imponente.
- It does it all, this thing is awesome. Hace todo, esto es imponente.
- We had an awesome demo with tunes. Teníamos una demo imponente con melodías.
- That is so awesome. Eso es tan imponente.
- It is an awesome sight. Es un espectáculo imponente.
- And an awesome wailing was heard throughout ... Y un lamento imponente se oyó en todo ...
X)
grandioso
ADJ
- This place is awesome. Este lugar es grandioso.
- It would be awesome if you did a video with your ... Sería grandioso si lo has hecho un video con tus ...
- ... keep going and going and going which is awesome. ... seguir y seguir y seguir, lo cual es grandioso.
- It's so awesome that you're working here. Es grandioso que trabajes aqui.
- It's going to be awesome. Va a ser grandioso.
- He's an awesome guy, and i want to learn ... Es un tipo grandioso, y quiero aprender ...
XI)
estupendo
ADJ
- I think that is awesome. Eso me parece estupendo.
- You guys all made the contest awesome. Todos contribuyeron a que el concurso fuese estupendo.
- ... time trying to make anything cool or pure or awesome. ... tiempo tratando de hacer algo bueno o estupendo.
- It's going to be awesome. Va a ser estupendo.
- And he's an awesome sailor, so. Y es un marinero estupendo, así que.
- That would be awesome, right? Eso sería estupendo, ¿cierto?
staggering
I)
tambaleándose
ADJ
- They were limping and staggering. Fueron cojeando y tambaleándose.
- ... from his heart and went staggering off. ... de su corazón y se fue tambaleándose fuera.
- and staggering a the doesn't know what to get ... y la tambaleándose un no sé qué para conseguir ...
- He saw, staggering down the staircase, ... Vio, tambaleándose por la escalera, ...
- ... making her way cautiously, staggering beneath a similar ... haciendo su camino con cautela, tambaleándose bajo una similar
II)
asombrosa
ADJ
Synonyms: amazing, astonishing, awesome, astounding, stunning, startling
- The subtlety of these performances is just staggering. La sutileza de esas interpretaciones es simplemente asombrosa.
- It also permits exchanges of data on a staggering scale. Además permite los intercambios de datos a una escala asombrosa.
- The demand for munitions is staggering right now. La demanda de municiones es asombrosa ahora.
- That staggering stamina refuses to get better. Esa asombrosa resistencia se niega a mejorar.
- You got to let someone discover how staggering you are. Tienes que dejar que alguien descubra lo asombrosa que eres.
III)
escalonamiento
ADJ
Synonyms: stepping
- Staggering the values between consecutive tasks can make ... El escalonamiento de los valores entre tareas consecutivas ...
- without staggering at the swelling waters. sin escalonamiento en las aguas de la inflamación.
IV)
escalonar
VERB
Synonyms: stagger
- Staggering the values between consecutive tasks ... Escalonar los valores entre las tareas consecutivas ...
V)
VI)
abrumadora
ADJ
Synonyms: overwhelming, overpowering, daunting, overwhelmingly
- ... less money and the pressure becomes staggering. ... menos dinero, la presión se hace abrumadora.
- ... continues to exact a staggering toll in terms of human lives ... ... continúa cobrándose una cuota abrumadora en términos de vidas humanas ...
stunning
I)
impresionante
ADJ
Synonyms: impressive, awesome, amazing, breathtaking, impressively, astonishing
- Your stupidity is stunning. Tu estupidez es impresionante.
- That is a stunning plant. Es una planta impresionante.
- I always appear stunning to you. Siempre estoy impresionante para tí.
- A stunning plate of food, in general. Un plato impresionante de los alimentos, en general.
- That dress is stunning. Ese vestido es impresionante.
- You have a stunning voice. Usted tiene una voz impresionante.
II)
atontamiento
ADJ
III)
aturdimiento
ADJ
Synonyms: stun, lightheadedness, daze
- Stunning is one of the most useful spells in your ... El aturdimiento es uno de los hechizos más útiles ...
- Stunning with nitrogen: effect on animal welfare and ... Aturdimiento con nitrógeno: efecto sobre el bienestar animal y ...
IV)
imponente
ADJ
Synonyms: imposing, impressive, awesome, breathtaking, towering, commanding, awe
- ... the time to create a particularly stunning lesson, ... dedicas un tiempo a crear una lección imponente,
- ... a river and a stunning glacier. ... un río y un imponente glaciar.
V)
impactante
ADJ
Synonyms: shocking, impressive, striking, impactful, impacting
- It was a stunning scene just 20 minutes ago ... Fue una escena impactante sólo hace 20 minutos ...
- ... comes alive in the stunning architecture to be seen all ... ... cobra vida en la impactante arquitectura que se ve a ...
- Isn't itjust visually stunning? No es visualmente impactante?
- ... truly majestic: richly decorated and visually stunning. ... verdaderamente majestuoso: ricamente decorado y visualmente impactante.
- ... , which provides a stunning contrast with the other materials ... ... , que genera un impactante contraste con otros materiales ...
- It's truly a stunning sight. 'Es una visión impactante.
VI)
deslumbrante
ADJ
Synonyms: dazzling, ravishing, glaring, dazzlingly, blinding, astonishing
- The quarry's stunning. La cantera es deslumbrante.
- ... possible, but you are even more stunning than ever. ... posible, pero estas más deslumbrante que nunca.
VII)
asombrosa
ADJ
Synonyms: amazing, astonishing, awesome, staggering, astounding, startling
- A very stunning conclusion. Una conclusión realmente asombrosa.
- But the intimacy was stunning. Pero la intimidad era asombrosa.
- You look stunning in that hat. Luce asombrosa en ese sombrero.
- You were simply stunning in your last film. Estuvo asombrosa en su última película.
- A stunning display of individual and group stupidity. Una demostración asombrosa de estupidez individual y colectiva.
- You look stunning, sweetheart. Te ves asombrosa, cariño.
VIII)
sensacional
ADJ
Synonyms: sensational, smashing
- Such a stunning improvement. Que mejora tan sensacional.
- And you look just stunning. Y se ve sensacional.
- I mean, that is absolutely stunning. Digo, es absolutamente sensacional.
- In a stunning article on aid to ... En un artículo sensacional sobre la ayuda al ...
- A stunning display of individual and group stupidity! ¡Una sensacional muestra de estupidez individual y grupal!
- What a stunning performance! ¡Qué sensacional actuación!
IX)
espectaculares
ADJ
Synonyms: spectacular, dramatic, breathtaking
- ... decade has been marked by a number of stunning extremes. ... decenio se ha caracterizado por varios episodios extremosos espectaculares.
X)
sorprendente
ADJ
Synonyms: surprising, amazing, striking, astonishing, startling, shocking, surprise, surprisingly, astounding
- ... is bright, the scenery is stunning and the champagne is ... ... es brillante, el escenario sorprendente y la champaña está ...
- see this stunning new car ver este coche nuevo y sorprendente
- ... mean no here's the stunning part of the ... decir aquí no es la parte sorprendente de la
- ... with a confused and stunning sense of the risk she was ... ... con un sentido confuso y sorprendente del riesgo que estaba ...
- So, it's stunning that an animal could get Así que es sorprendente que un animal pueda sobrevivir
- what's stunning is that he made those comments that ... lo que es sorprendente es que hizo esos comentarios que ...
overwhelming
I)
abrumadora
ADJ
Synonyms: overpowering, daunting, overwhelmingly
- I know such an offer must be overwhelming. Sé que tal oferta debe ser abrumadora.
- Not if engaged with overwhelming force. No si está amenazado con fuerza abrumadora.
- Her compassion for that animal is overwhelming to witness. Su compasión por ese animal es abrumadora solo de verlo.
- It seemed an overwhelming calamity. Me pareció una calamidad abrumadora.
- The security will be overwhelming. La seguridad será abrumadora.
- The evidence was overwhelming. La evidencia era abrumadora.
II)
aplastante
ADJ
- An overwhelming majority of governments as well ... Una aplastante mayoría de gobiernos y de ...
- If anyone could apply overwhelming force, he's your man ... Si alguien puede aplicar fuerza aplastante, es tu hombre ...
- Was it the overwhelming manpower? Fue la aplastante mano de obra?
- ... the fear, my most overwhelming sensation was one of betrayal ... ... del miedo, la sensación más aplastante fue la de traición ...
- though overwhelming majority of history history aunque la mayoría aplastante de la historia de la historia
- As a result of the overwhelming victory achieved in these ... Como resultado de la aplastante victoria lograda en estos ...
III)
sobrecogedor
ADJ
- I know this must seem overwhelming. Sé que esto puede ser sobrecogedor.
- ... more complex in the overwhelming sea of information. ... mas complicada en el sobrecogedor mar de informacion.
- It's really overwhelming to me. Es algo realmente sobrecogedor.
- it seemed a bit overwhelming, parecía un poco sobrecogedor,
- ... they believe, is overwhelming, unrelenting trauma, stress. ... creen, es un sobrecogedor e incesante trauma, stress.
- ... feeling of anticipation was overwhelming. ... sentimiento de anticipación era sobrecogedor.
IV)
arrolladora
ADJ
Synonyms: landslide
- His overwhelming personality radiated an aura of grayness - not ... Su personalidad arrolladora irradiaba un aura de gris - ...
- ".compulsion was overwhelming." ".la atracción era arrolladora."
V)
agobiante
ADJ
Synonyms: cramped, pushy, oppressive, crippling, overbearing, burdensome, stifling
- I know this is overwhelming. Ya se que esto es agobiante.
- This place is overwhelming. Este lugar es agobiante.
- ... that the task is overwhelming ... de que la tarea es agobiante
- ... , it's a bit overwhelming. ... , es un poco agobiante.
VI)
insoportable
ADJ
Synonyms: unbearable, insufferable, excruciating, intolerable, unendurable, obnoxious
- Now it's gotten overwhelming. Se está poniendo insoportable.
- It's overwhelming, really, and ... Es insoportable, la verdad, y ...
- ... warned me it could be a bit overwhelming. ... me advirtió que podría ser insoportable.
- ... like this can seem overwhelming. ... como esta puede parecer insoportable.
VII)
inmensa
ADJ
- The overwhelming majority of pesticides used ... La inmensa mayoría de los plaguicidas que se utilizan ...
- The overwhelming majority of them do not support these ... La inmensa mayoría no apoya estas ...
- The overwhelming majority of mineworkers are ... La inmensa mayoría de los mineros son ...
- throughout the overwhelming majority of the movie a lo largo de la inmensa mayoría de la película
- for the overwhelming majority of people para la inmensa mayoría de las personas
- overwhelming majority of those say inmensa mayoría de los que dicen
VIII)
irresistible
ADJ
Synonyms: irresistible, compelling, overpowering, resistless, irresistibly
- I know such an offer must be overwhelming. Sé que tal oferta debe ser irresistible.
- But it can be overwhelming too. Pero puede ser irresistible también.
- ... times like this, the desire can be almost overwhelming. ... momentos como éste, el deseo puede resultar casi irresistible.
- It's not exactly an overwhelming amount. No es exactamente una cantidad irresistible.
- ... foodies and onlookers for an overwhelming afternoon of pure entertainment. ... golosos y curiosos para una tarde irresistible de pura diversión.
IX)
contundente
ADJ
Synonyms: blunt, forceful, hitting, resounding, convincing, emphatic, decisive
- There is overwhelming evidence that increasing the price of ... Existe evidencia contundente que al aumentar el precio de los ...
- I had overwhelming evidence that you were a ... Tenia evidencia contundente de que eras la ...
- Overwhelming proof that someone got ... Prueba contundente de que alguien recibió ...
- The priest, who was overwhelming the deaf man with gestures ... El sacerdote, que fue contundente al sordo con gestos ...
- ... we can choose to believe in the overwhelming judgment of science ... podemos optar por creer en el juicio contundente de la ciencia
daunting
I)
desalentador
VERB
Synonyms: discouraging, disheartening, disappointing, grim, dismaying, demotivating
- I find that rather daunting. Me parece bastante desalentador.
- The challenge of inventing printing was daunting. El desafío de inventar la imprenta era desalentador.
- Now this looks very daunting. Ahora esto se ve muy desalentador.
- ... have a plan, something less daunting, more rewarding. ... tener un plan, algo menos desalentador, más gratificante.
- That can be daunting, because people say Puede ser desalentador, porque la gente dice:
II)
enormes proporciones
ADJ
- The task is daunting. La tarea es de enormes proporciones.
- ... this presents an urgent and daunting challenge. ... esto supone un desafío urgente y de enormes proporciones.
- It's a daunting task. Es una tarea de enormes proporciones.
- That's a daunting task. Es una tarea de enormes proporciones.
- ... this will be onerous and daunting. ... será pesada y de enormes proporciones.
III)
intimidante
VERB
Synonyms: intimidating
- Two tall officials with a daunting mien guard the palanquin. Dos altos oficiales con intimidante presencia guardan el palanquín.
- That's a bit daunting. Es un poco intimidante.
- it would be a daunting task for any system administrator ... podría ser una tarea intimidante para cualquier administrador de sistema ...
- ... know how exciting and often daunting ... se lo emocionante y a veces, intimidante
- ... was contracted to handle the daunting job. ... fue contratado para efectuar el intimidante trabajo.
IV)
sobrecogedoras
VERB
Synonyms: awe inspiring, breathtaking
- ... are considerable, even daunting. ... son considerables, e incluso sobrecogedoras.
V)
VI)
abrumador
VERB
Synonyms: overwhelming, overpowering, damning, overwhelms
- ... has taken on a daunting challenge. ... , ha emprendido un desafío abrumador.
flashy
I)
llamativo
ADJ
Synonyms: striking, catching, showy, strikingly, gaudy, conspicuous
- It must have been your flashy suit that attracted me. Debe de haber sido llamativo traje el que me atrajo.
- It must have been your flashy suit that attracted me. Debe haber sido tu traje llamativo lo que me atrajo.
- My hair became mor flashy. El peinado también se volvió más llamativo.
- I remember he was real flashy. Recuerdo que él era muy llamativo.
- ... of the loud, flashy sort that call themselves so. ... de la clase alta, llamativo que se llaman así.
II)
III)
ostentoso
ADJ
Synonyms: ostentatious, swanky, flamboyant, glitzy, watcher, showy
- ... not excessively expensive, overpowering, or 'flashy'. ... no excesivamente caro, dominante ni "ostentoso".
catching
I)
captura
VERB
Synonyms: capture, captures, catch, screenshot, trapping
- The doctors say consumption's catching. Los médicos dicen que el consumo de la captura.
- Those gentlemen will be catching a later stage. Estos señores serán la captura de un momento posterior.
- Or an advance for catching him. O un anticipo por la captura.
- Not as big as catching me, of course, ... No tan grande como mi captura, por supuesto, ...
- Next week the catching is over, and ... La próxima semana la captura es más, y ...
- ... all incentives to change over to more selective catching methods. ... cualquier estímulo de avanzar hacia métodos de captura más selectivos.
II)
atrapar
VERB
- I mean, you obviously don't care about catching vampires. Digo, obviamente no te importa atrapar vampiros.
- Very good for catching bugs. Muy bien para atrapar insectos.
- You must be really worried about catching this thing. Debe de preocuparte mucho atrapar ese aparato.
- For catching the dwarves. Para atrapar a los enanos.
- There is an art to catching a leaping salmon. Atrapar a un salmón saltando es un arte.
- Give us a track of how catching to this kind. Danos una pista de como atrapar a este tipo.
III)
coger
VERB
- Try catching one of these at least. Intenta coger al menos uno de estos.
- You see, there's no catching that man. Mire, no se puede coger a ese hombre.
- Its a great way of catching a few fish Resulta una gran manera de coger peces
- here catching a plane had aquí coger un avión tuvo
- She said something about catching a plane Ha dicho algo de coger un avión
- conclusions by the fear of catching cold in conclusiones por el miedo a coger un resfriado en
IV)
llamativo
VERB
Synonyms: striking, flashy, showy, strikingly, gaudy, conspicuous
- eye-catching i could not have to do with it ... llamativo que no podía tener que ver con que ...
- ... series of still photos into an eye-catching Flipbook. ... conjunto de fotografías en un llamativo libro animado.
V)
contagiarse
VERB
- When you're deaf, people fear catching something. Cuando eres sordo, la gente teme contagiarse algo.
- ... with him for fear of catching his cold. ... con él por miedo a contagiarse el catarro.
- ... , don't run the risk of catching today's subject. ... , no se arriesguen a contagiarse del tema de hoy.
VI)
VII)
contagioso
VERB
Synonyms: contagious, infectious, contagiosum
- Good to know it's catching. Me alegra saber que es contagioso.
- I heard it's catching. Oí que es contagioso.
- They think it's catching. Piensan que es contagioso.
- ... been told it's not catching. ... dijeron que no era contagioso.
- Well, it's just as catching. Bueno, es igual de contagioso.
- It's not catching, but I have ... No es contagioso, pero me quedan ...
VIII)
cazar
VERB
- Just now his hobby is catching flies. Justo ahora su pasatiempo es cazar moscas.
- I remember catching a fish and. Me acuerdo de cazar un pez y.
- ... the tea ceremony and liked catching butterflies. ... la ceremonia del té, y te gustaba cazar mariposas.
- Catching ghosts, maybe. Para cazar fantasmas, quizá.
- These beans are perfect for catching sparrows. Estos granos son perfectos para cazar gorriones.
- Very good, for catching bugs. Muy bueno.para cazar insectos.
IX)
agarrar
VERB
- ... to hurry, unless sure of catching right train. ... apurarse si no se está seguro de agarrar tren correcto.
- ... running and jumping and catching a-a thing? ... correr y saltar y agarrar una.
- life's not just about catching waves. La vida no es sólo agarrar buenas olas.
showy
I)
vistoso
NOUN
Synonyms: colorful, ornate, flamboyant, flashy, eay
- She was very showy, but she was not ... Ella era muy vistoso, pero no era ...
- ... a dress he recognized, too showy for the street and ... ... un vestido que reconoció, demasiado vistoso para la calle y ...
- Everything on table showy and gaudy, but ... Todo sobre la mesa vistoso y llamativo, pero ...
- ... that they will be much more showy and gaudy ... que van a ser mucho más vistoso y llamativo
II)
llamativo
NOUN
Synonyms: striking, flashy, catching, strikingly, gaudy, conspicuous
- I wouldn't want it to be showy. No quiero que sea llamativo.
- ... he could afford, but it was showy and ... lo que podía permitirse el lujo, pero era llamativo y
- Do you think it's showy enough? ¿Cree que es bien llamativo?
- Not too showy, eh? No demasiado llamativo, ¿eh?
- ... of the food and the showy dulness of the ... de la estupidez de alimentos y la estupidez llamativo de la
III)
strikingly
I)
sorprendentemente
ADV
Synonyms: surprisingly, amazingly, remarkably, astonishingly, startlingly, stunningly
- Their taste was strikingly alike. Su gusto era sorprendentemente similares.
- It is strikingly similar to what actually happened. Sorprendentemente similar a lo que realmente sucedió.
- Their taste was strikingly alike. Su sabor era sorprendentemente similares.
- The resemblance between her and her mother was strikingly great. El parecido entre ella y su madre era sorprendentemente grande.
- ... for males or females are strikingly similar across the world. ... masculinas o femeninas son sorprendentemente similares en todo el mundo.
III)
notablemente
ADV
Synonyms: notably, remarkably, significantly, noticeably, markedly, greatly, dramatically
- ... new generation of people who are strikingly different from their parents ... ... nueva generación de personas notablemente distintas a sus padres ...
- Her forehead had been strikingly expressive Su frente había sido notablemente expresivo
- And his behaviour, so strikingly altered - what ... Y su comportamiento, tan notablemente alterado - ¿qué ...
- ... for reconstruction support is strikingly low compared to its ... ... euros para apoyar la reconstrucción es notablemente bajo comparado con su ...
- This peculiarity is strikingly evinced in the head, as ... Esta peculiaridad es notablemente evidenciado en la cabeza, como ...
gaudy
I)
llamativo
NOUN
Synonyms: striking, flashy, catching, showy, strikingly, conspicuous
- ... as you can afford, stylish, not gaudy. ... como puedas pagar, con estilo, nada llamativo.
- gaudy intended for that to happen llamativo destinado para que eso suceda
- The gaudy ring on your finger El anillo llamativo en tu dedo,
- ... fashion journals, and a gaudy world of sport still ... revistas de moda, y un mundo llamativo del deporte todavía
- ... people are comparing this plate to potential gaudy ward ... la gente está comparando esta placa a la sala llamativo potencial
II)
chillón
ADJ
conspicuous
I)
conspicuo
ADJ
- A rather conspicuous use of deadly force. Un uso más bien conspicuo de fuerza mortal.
- Try not to look conspicuous. Trata de no verte conspicuo.
- Rather conspicuous use of deadly force. Mas bien uso conspicuo de fuerza mortal.
- I'll try to be less conspicuous next time. Trataré de ser menos conspicuo la próxima vez.
- ... such a mistake to use makeup that's conspicuous ... un error usar maquillaje que es conspicuo
II)
llamativas
ADJ
Synonyms: striking, flashy, showy, flamboyant
- ... while a few enjoy conspicuous comfort. ... mientras unos pocos gozan de comodidades llamativas.
III)
visible
ADJ
- conspicuous on one of his fingers. visible en uno de sus dedos.
- with his insolent manner, was conspicuous. con su actitud insolente, era visible.
- conspicuous when the grass was moist with dew. visible cuando el pasto estaba húmedo por el rocío.
- You might have chosen a less conspicuous conveyance. Deberias haber elegido un transporte menos visible
- grim old officer conspicuous in his grey sombría visible viejo oficial en su gris
IV)
ostentosa
ADJ
Synonyms: ostentatious, flamboyant
- the conspicuous display of wealth, la exhibición ostentosa de la riqueza,
- ... sometime more important than conspicuous mountain. ... veces más importante que montaña ostentosa.
- Why shouldn't she be conspicuous if she chooses? ¿Por qué no iba a ser ostentosa si quiere?
V)
VI)
sobresaliente
ADJ
Synonyms: outstanding, protruding, salient, commended
- and it's maintained a conspicuous presence in online culture ... y ha mantenido su sobresaliente presencia en la cultura ...
- ... like this, rats play a conspicuous part." ... como este, las ratas juegan un papel sobresaliente."
impressive
I)
impresionante
ADJ
Synonyms: awesome, stunning, amazing, breathtaking, impressively, astonishing
- Most impressive, especially for someone your age. Más impresionante aún, para alguien de tu edad.
- It was very impressive and. Ha sido impresionante y.
- His confidence was impressive. Su seguridad era impresionante.
- A big lantern is impressive. Una linterna grande es impresionante.
- Making it all the more impressive. Lo que lo hace más impresionante.
- I want it to be very impressive. Quiero que sea impresionante.
II)
imponente
ADJ
Synonyms: imposing, stunning, awesome, breathtaking, towering, commanding, awe
- This is a very impressive operation. Es una operación imponente.
- ... standing in front of an impressive-looking tower. ... , delante de una imponente torre.
- ... but singularly grand and impressive, unlike anything he ... ... pero singularmente grandiosa e imponente, a diferencia de lo que ...
III)
impactante
ADJ
- They make their son look mildly impressive. Hacen que su hijo se vea poco impactante.
- ... the figures are less impressive but still respectable in ... ... la cifra es menos impactante, pero respetable para ...
IV)
admirable
ADJ
Synonyms: admirable, remarkable, admirably, commendable, wondrous
- Your determination is impressive. Su determinación es admirable.
- But it's impressive that you got the boss all fired ... Pero si es admirable que tengan al jefe tan preocupado ...
- ... told me what an impressive guy you are. ... me dijo qué tipo admirable eres.
- That's impressive even by my standards. Es admirable, incluso para mis estándares.
- Yes, it's most impressive. Sí, es sumamente admirable.
- ... per minute in color, which is quite impressive. ... por minuto en color, lo cual es bastante admirable.
impactful
I)
impactante
ADJ
Synonyms: shocking, impressive, striking, stunning, impacting
- And that was actually more impactful. Y eso fue más impactante.
- resources can really deliver impactful recursos realmente puede entregar impactante
- and the root of all three impactful to work y la raíz de todo impactante tres a trabajar
- more cost-effective, more impactful mas eficiente, mas impactante.
- ... and it was very impactful for me ... y que fue muy impactante para mí
impacting
I)
impactando
VERB
Synonyms: impressing
- Pieces of the planet are still impacting the ship. Pedazos del planeta siguen impactando la nave.
- Pieces of the planet are still impacting the ship. Trozos del planeta todavía siguen impactando la nave.
- ... their ability to reproduce, seriously impacting the penguins here. ... su capacidad para reproducirse impactando gravemente a los pingüinos.
- Who is it impacting? Quién está impactando?
- It's impacting on all our systems. Esta impactando en todos nuestros sistemas.
II)
repercutiendo
VERB
III)
afectar
VERB
- ... an alternate server before impacting production. ... un servidor alternativo antes de afectar la producción.
- ... to manage data without impacting downtime; ... para administrar los datos sin afectar el downtime;
- ... testing and deployment without impacting existing customer operations ... pruebas e implementación sin afectar las operaciones existentes de los clientes
- ... almost any firewall without impacting other critical systems ... de casi cualquier firewall sin afectar a otros sistemas críticos
- ... and inappropriate content, without impacting your performance-critical systems ... ... y contenidos inapropiados sin afectar a los sistemas de rendimiento crítico ...
IV)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.