Infringed means Infringido, Vulnerado and Violado in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Infringed

Translation of Infringed in Spanish :

infringed

infringido

VERB

Synonyms: violated, breached, contravened

... persons whose fundamental rights had been infringed. ... las personas cuyos derechos fundamentales se han infringido.
... that some of them have infringed the laws of the ... ... que algunos de ellos hayan infringido las leyes de los ...
... the treaty has been infringed. ... el tratado ha sido infringido.
... and the railroad has infringed on its border, and ... y el ferrocarril se ha infringido en su frontera, y
extensive, but was now infringed upon by other enclosures ... extensa, pero se ha infringido por ahora sobre otros recintos ...

- Click here to view more examples -

vulnerado

VERB

Synonyms: violated

if he infringed either the duties or laws si vulnerado los derechos o las leyes

violado

VERB

Synonyms: violated, breached, molested, raping

in English

1. Violated

violated

violado

VERB

Synonyms: breached, infringed, molested, raping

You have violated something sacred. Habéis violado algo sagrado.
You have violated ethics code company. Usted ha violado la compañía código de ética.
Our laws have been violated. Han violado nuestras leyes.
And violated his rights as an individual. Y violado sus derechos como individuo.
To have violated the law. Por haber violado la ley.

- Click here to view more examples -

II)

vulnerados

VERB

Synonyms: infringed

... whose rights have been violated. ... cuyos derechos han sido vulnerados.

III)

infringido

VERB

Synonyms: infringed, breached, contravened

Pick a section and he has violated it. Escoge cualquier sección y la habrá infringido.
And you violated the rules. Y has infringido las reglas.
... of these principles has been violated yet again, at ... ... de estos principios se han infringido una vez más, a ...
... to the press he violated every professional ethic. ... a la prensa, ha infringido el código profesional.
... times each rule was violated. ... veces que se ha infringido cada regla.

- Click here to view more examples -

IV)

conculcados

VERB

... law and claim effective remedy when these rights are violated. ... derecho y reclamar reparación efectiva cuando sean conculcados.
... , but they have also been violated by the guerillas. ... , pero han sido conculcados también por la guerrilla.

quebrantadas

VERB

Synonyms: broken

Laws are being violated. Las leyes han sido quebrantadas.

2. Molested

molested

abusó

VERB

Synonyms: abused

... more worried about the kid he molested. ... más preocupado por el niño al que abusó.
... but my father never molested me. ... pero mi padre nunca abusó de mi.
who molested you as a child. que abusó de ti cuando eras niña.
molested him he'd seek the protection of the ... abusó de él que había de buscar la protección de la ...

- Click here to view more examples -

II)

molestado

VERB

Synonyms: bothered, disturbed, annoyed, troubled, hassled, pestered

... without fear of being molested. ... sin temor a ser molestado.
I was never molested by any person but ... Yo nunca fui molestado por ninguna persona, sino ...
... of trying to prove that this person has molested you or ... de tratar de probar que esta persona te ha molestado o
... after another where she was continuously molested ... tras otro, donde fue molestado continuamente
... you have lots of energies molested top-ten list ... ... usted tiene un montón de energías molestado top-ten lista ...

- Click here to view more examples -

III)

acosada

VERB

Synonyms: harassed, bullied, stalked, beset

It's when you're molested by a priest's cousin ... Es cuando eres acosada por el primo del pastor ...
Did you say you were sexually molested? ¿Dijiste que fuiste acosada sexualmente?

IV)

violado

VERB

Synonyms: violated, breached, infringed, raping

if she had been molested. si la habian violado.
... stolen and no one was sexually molested. ... robado y nadie había sido violado.
So, you were molested? Así pues, usted fué violado?

- Click here to view more examples -

3. Raping

raping

violando

VERB

Synonyms: violating, breaking, violation, trespassing

That he was raping me. Que me estaba violando.
I suppose he's raping her. Supongo que la está violando.
Come on, there was no raping. Vamos, no la estaba violando.
... the very month he was raping me. ... el mes que me estuvo violando.
... , they were mentally raping you the entire meal. ... , durante toda la comida te estuvieron violando mentalmente.

- Click here to view more examples -

II)

violarla

VERB

Synonyms: violate

I look forward to raping her at your funeral. Espero poder violarla en tu funeral.
... to the women after raping them? ... a una mujer después de violarla?
He's raping her to get attention. Violarla para llamar la atención.
and then raping her during a traffic stop just over ... y luego violarla durante una parada de tráfico poco más ...
... with the knife, and raping her" ... con el cuchillo y violarla"