Daunting
US
GB
ES
Translation of Daunting in Spanish :
daunting
1
desalentador
VERB
Synonyms: discouraging, disheartening, disappointing, grim, dismaying, demotivating
- I find that rather daunting. Me parece bastante desalentador.
- The challenge of inventing printing was daunting. El desafío de inventar la imprenta era desalentador.
- Now this looks very daunting. Ahora esto se ve muy desalentador.
- ... have a plan, something less daunting, more rewarding. ... tener un plan, algo menos desalentador, más gratificante.
- That can be daunting, because people say Puede ser desalentador, porque la gente dice:
2
enormes proporciones
ADJ
- The task is daunting. La tarea es de enormes proporciones.
- ... this presents an urgent and daunting challenge. ... esto supone un desafío urgente y de enormes proporciones.
- It's a daunting task. Es una tarea de enormes proporciones.
- That's a daunting task. Es una tarea de enormes proporciones.
- ... this will be onerous and daunting. ... será pesada y de enormes proporciones.
3
intimidante
VERB
Synonyms: intimidating
- Two tall officials with a daunting mien guard the palanquin. Dos altos oficiales con intimidante presencia guardan el palanquín.
- That's a bit daunting. Es un poco intimidante.
- it would be a daunting task for any system administrator ... podría ser una tarea intimidante para cualquier administrador de sistema ...
- ... know how exciting and often daunting ... se lo emocionante y a veces, intimidante
- ... was contracted to handle the daunting job. ... fue contratado para efectuar el intimidante trabajo.
4
sobrecogedoras
VERB
Synonyms: awe inspiring, breathtaking
- ... are considerable, even daunting. ... son considerables, e incluso sobrecogedoras.
5
6
abrumador
VERB
Synonyms: overwhelming, overpowering, damning, overwhelms
- ... has taken on a daunting challenge. ... , ha emprendido un desafío abrumador.
More meaning of Daunting
discouraging
I)
desalentador
VERB
Synonyms: daunting, disheartening, disappointing, grim, dismaying, demotivating
- It was altogether too discouraging. Fue todo muy desalentador.
- It was discouraging work. Es desalentador el trabajo.
- Very discouraging because it's true. Es desalentador,pero es cierto.
- It was beyond discouraging. Era más que desalentador.
- This is very discouraging, guys. Esto es muy desalentador.
II)
III)
desincentivar
VERB
Synonyms: discourage
- ... consider another option: discouraging tree-felling only ... ... considerar otra opción: desincentivar la tala de bosques sólo ...
IV)
disuadir
VERB
Synonyms: deter, dissuade, discourage, deterrent
- Discouraging people from enlisting in ... Disuadir a la población de alistarse en ...
disheartening
I)
descorazonador
VERB
II)
desalentador
VERB
Synonyms: discouraging, daunting, disappointing, grim, dismaying, demotivating
- and it was really disheartening you know it's like y fue muy desalentador ya sabes, es como
- Against this disheartening spectacle, En este espectáculo desalentador,
- I mean it's completely disheartening in this can this ... Quiero decir que es completamente desalentador en que esto puede ...
- It was disheartening that the Department did not ... Es desalentador que el Departamento no ...
- It is very disheartening to see that the Hippocratic Oath has ... Es muy desalentador ver que el Juramento Hipocrático se ha ...
disappointing
I)
decepcionante
ADJ
Synonyms: disappointed, disappointment, anticlimactic, underwhelming
- Life is so disappointing. La vida es tan decepcionante.
- Because that would really be disappointing. Porque eso sería muy decepcionante.
- That is what is so disappointing. Y eso es lo más decepcionante.
- Reality is very disappointing. La realidad es muy decepcionante.
- This is very disappointing. Esto es muy decepcionante.
II)
III)
desilusión
ADJ
Synonyms: disappointment, disillusionment, delusion, disillusioned, discouragement, disenchantment
- How disappointing for them to find, well, trees Qué desilusión para ellos encontrarse, bueno,
- ... but it was also critically disappointing. ... pero también fue una desilusión para la crítica.
grim
I)
sombrío
ADJ
- The humour seems rather grim. El humor parece bastante sombrío.
- A grim looking soul. Un sombrío mirando alma.
- With grim impatience of plunder he wished himself to be talking ... Con impaciencia sombrío de saqueo él mismo ha querido estar hablando ...
- Participants painted a grim picture of the present state of ... Los participantes describieron un panorama sombrío del presente estado de ...
- ... with some presenting a grim prognosis. ... algunas de las cuales presentan un pronóstico sombrío.
II)
lúgubre
ADJ
- You make it all sound very grim. Hace que todo suene muy lúgubre.
- Which seems quite grim to me, any way ... Lo cual me parece lúgubre, como quiera que ...
- It's become a grim ritual. Se ha convertido en un lúgubre ritual.
- In the grim silence that ensued the two men ... En el lúgubre silencio que siguió a los dos hombres ...
- ... he meant, and a grim silence fell upon the ... que quería decir, y un silencio lúgubre cayó sobre la
III)
IV)
desalentador
ADJ
Synonyms: discouraging, daunting, disheartening, disappointing, dismaying, demotivating
- ... but one can be fairly grim ... pero uno puede ser bastante desalentador
- shook a hand in grim defiance. estrechó la mano en el desafío desalentador.
- Despite a grim environment, exports/GDP ratios ... Pese a un ambiente desalentador, las proporciones exportaciones/PIB ...
V)
macabra
ADJ
Synonyms: macabre
- But the grim butcher's bill for this pandemic ... Pero la macabra carnicería de esta pandemia ...
- On this grim occasion the few houses ... En esa macabra ocasión, las pocas casas ...
- ... caressing the dogs with grim satisfaction, ... acariciando a los perros con macabra satisfacción,
VI)
triste
ADJ
- There was some grim rejoicing by the men. Hubo cierta alegría triste de los hombres.
- She even tried a grim joke. Incluso trató de una broma triste.
- This looks all very grim to you, of course, ... Todo esto te parece muy triste, claro, al ...
- ... me in a very grim way just then. ... mí de una manera muy triste en ese momento.
- ... know what's behind that grim look on your face. ... saber qué hay detrás de esa mirada tan triste.
VII)
siniestro
ADJ
- for those who haven't bring on the grim exhibits para aquellos que no han provocar el siniestro exposiciones
- grim darkness of a medieval fortress ... siniestro de una fortaleza medieval ...
- grim discovery had not, in his opinion, ... descubrimiento siniestro no había, en su opinión, ...
- ... he was not yet certain that the grim, sneering ... aún no estaba seguro de que el siniestro, burlón
- ... clothed himself in a grim assumption of kindliness, a ... ... vestido de un supuesto siniestro de bondad, una ...
IX)
intimidating
I)
intimidante
ADJ
Synonyms: daunting
- But some guys might find it, intimidating. Pero algunos chicos podrían encontrarlo intimidante.
- I find that incredibly intimidating. Eso me parece increíblemente intimidante.
- Living with a stranger can be an intimidating thought. Vivir con un extraño puede resultar algo intimidante.
- A shark's not very intimidating behind glass, but ... Un tiburón no es muy intimidante detrás de cristal, pero ...
- I know, it's intimidating to be in the presence ... Lo sé, es intimidante estar en la presencia ...
II)
intimidando
VERB
Synonyms: bullying
- ... if you think you're intimidating us. ... si crees que nos estas intimidando.
- rivalries no ones really intimidating sin rivalidades intimidando a los realmente
- ... some of Leeds players, intimidating referees. ... algunos de los jugadores de Leeds intimidando árbitros.
III)
atemorizante
ADJ
Synonyms: scary, frightening, dreading
- Well, that's intimidating. Bueno, eso es atemorizante.
- ... this and "Wow, that's intimidating". ... y pensaba "Vaya, es atemorizante".
awe inspiring
I)
II)
breathtaking
I)
impresionante
ADJ
Synonyms: impressive, awesome, stunning, amazing, impressively, astonishing
- And your lab is breathtaking. Y tu laboratorio es impresionante.
- The great, unforgettable, breathtaking moment is near. El grandioso, inolvidable, impresionante momento esta cerca.
- Your garden is absolutely breathtaking. Tu jardín es absolutamente impresionante.
- The view is breathtaking. La vista es impresionante.
- ... my saying, she is breathtaking. ... que diga que es impresionante.
II)
sobrecogedoras
ADJ
Synonyms: awe inspiring, daunting
- ... has also taken some breathtaking images ... también ha tomado algunas imágenes sobrecogedoras
- ... describes the scenes as "breathtaking". ... describe las escenas como "sobrecogedoras".
III)
IV)
imponente
ADJ
Synonyms: imposing, impressive, stunning, awesome, towering, commanding, awe
- You have, an absolutely breathtaking, heinie. Tienes un trasero absolutamente imponente.
- Actually this breathtaking place is the most deeper canyon ... En verdad este imponente lugar es el cañón más hondo ...
- ... I'll be in tomorrow night with a breathtaking blond. ... mañana vendré con una rubia imponente.
- Isn't it just breathtaking? ¿No es imponente?
V)
VI)
asombroso
ADJ
Synonyms: amazing, awesome, astonishing, amazingly, astounding, staggering, uncanny
- ... like this demonstrates the most breathtaking disregard for our responsibility to ... ... como éste demuestra el desprecio más asombroso a nuestra responsabilidad hacia ...
- ... , your discovery is breathtaking. ... , su descubrimiento es asombroso.
VII)
titanic
I)
titanic
NOUN
- They found the Titanic. Ya encontraron el Titanic.
- we are now on a new Titanic, estamos abordo de un nuevo Titanic,
- Playing the theme to Titanic. Tocando el tema de Titanic.
- and this is the Titanic, y es el Titanic,
- of Titanic's first and final journey. del primer y último viaje del Titanic.
overwhelming
I)
abrumadora
ADJ
Synonyms: overpowering, daunting, overwhelmingly
- I know such an offer must be overwhelming. Sé que tal oferta debe ser abrumadora.
- Not if engaged with overwhelming force. No si está amenazado con fuerza abrumadora.
- Her compassion for that animal is overwhelming to witness. Su compasión por ese animal es abrumadora solo de verlo.
- It seemed an overwhelming calamity. Me pareció una calamidad abrumadora.
- The security will be overwhelming. La seguridad será abrumadora.
- The evidence was overwhelming. La evidencia era abrumadora.
II)
aplastante
ADJ
- An overwhelming majority of governments as well ... Una aplastante mayoría de gobiernos y de ...
- If anyone could apply overwhelming force, he's your man ... Si alguien puede aplicar fuerza aplastante, es tu hombre ...
- Was it the overwhelming manpower? Fue la aplastante mano de obra?
- ... the fear, my most overwhelming sensation was one of betrayal ... ... del miedo, la sensación más aplastante fue la de traición ...
- though overwhelming majority of history history aunque la mayoría aplastante de la historia de la historia
- As a result of the overwhelming victory achieved in these ... Como resultado de la aplastante victoria lograda en estos ...
III)
sobrecogedor
ADJ
- I know this must seem overwhelming. Sé que esto puede ser sobrecogedor.
- ... more complex in the overwhelming sea of information. ... mas complicada en el sobrecogedor mar de informacion.
- It's really overwhelming to me. Es algo realmente sobrecogedor.
- it seemed a bit overwhelming, parecía un poco sobrecogedor,
- ... they believe, is overwhelming, unrelenting trauma, stress. ... creen, es un sobrecogedor e incesante trauma, stress.
- ... feeling of anticipation was overwhelming. ... sentimiento de anticipación era sobrecogedor.
IV)
arrolladora
ADJ
Synonyms: landslide
- His overwhelming personality radiated an aura of grayness - not ... Su personalidad arrolladora irradiaba un aura de gris - ...
- ".compulsion was overwhelming." ".la atracción era arrolladora."
V)
agobiante
ADJ
Synonyms: cramped, pushy, oppressive, crippling, overbearing, burdensome, stifling
- I know this is overwhelming. Ya se que esto es agobiante.
- This place is overwhelming. Este lugar es agobiante.
- ... that the task is overwhelming ... de que la tarea es agobiante
- ... , it's a bit overwhelming. ... , es un poco agobiante.
VI)
insoportable
ADJ
Synonyms: unbearable, insufferable, excruciating, intolerable, unendurable, obnoxious
- Now it's gotten overwhelming. Se está poniendo insoportable.
- It's overwhelming, really, and ... Es insoportable, la verdad, y ...
- ... warned me it could be a bit overwhelming. ... me advirtió que podría ser insoportable.
- ... like this can seem overwhelming. ... como esta puede parecer insoportable.
VII)
inmensa
ADJ
- The overwhelming majority of pesticides used ... La inmensa mayoría de los plaguicidas que se utilizan ...
- The overwhelming majority of them do not support these ... La inmensa mayoría no apoya estas ...
- The overwhelming majority of mineworkers are ... La inmensa mayoría de los mineros son ...
- throughout the overwhelming majority of the movie a lo largo de la inmensa mayoría de la película
- for the overwhelming majority of people para la inmensa mayoría de las personas
- overwhelming majority of those say inmensa mayoría de los que dicen
VIII)
irresistible
ADJ
Synonyms: irresistible, compelling, overpowering, resistless, irresistibly
- I know such an offer must be overwhelming. Sé que tal oferta debe ser irresistible.
- But it can be overwhelming too. Pero puede ser irresistible también.
- ... times like this, the desire can be almost overwhelming. ... momentos como éste, el deseo puede resultar casi irresistible.
- It's not exactly an overwhelming amount. No es exactamente una cantidad irresistible.
- ... foodies and onlookers for an overwhelming afternoon of pure entertainment. ... golosos y curiosos para una tarde irresistible de pura diversión.
IX)
contundente
ADJ
Synonyms: blunt, forceful, hitting, resounding, convincing, emphatic, decisive
- There is overwhelming evidence that increasing the price of ... Existe evidencia contundente que al aumentar el precio de los ...
- I had overwhelming evidence that you were a ... Tenia evidencia contundente de que eras la ...
- Overwhelming proof that someone got ... Prueba contundente de que alguien recibió ...
- The priest, who was overwhelming the deaf man with gestures ... El sacerdote, que fue contundente al sordo con gestos ...
- ... we can choose to believe in the overwhelming judgment of science ... podemos optar por creer en el juicio contundente de la ciencia
overpowering
I)
abrumador
VERB
Synonyms: overwhelming, damning, overwhelms
- ... because fear was no longer overpowering. ... porque el miedo había dejado de ser abrumador.
- ... but the stench of your fear is a bit overpowering. ... pero el hedor de tu miedo es un poco abrumador.
- It was as overpowering and imaginative as homesickness. Era como abrumador e imaginativo como la nostalgia.
- overpowering you at the time." abrumador que en el momento.
- overpowering excitement and concern. abrumador entusiasmo y preocupación.
II)
III)
irresistible
VERB
Synonyms: irresistible, compelling, overwhelming, resistless, irresistibly
- A gust of overpowering rage swept over him. Una ráfaga de furia irresistible apoderó de él.
- ... used the jargon of the studios with overpowering effect. ... utilizó la jerga de los estudios con el irresistible efecto.
- usually stop using overpowering perfume occurs suele dejar de usar perfume irresistible se produce
- It is a perfectly overpowering impulse, and Es un impulso irresistible perfectamente, y
- It is a perfectly overpowering impulse, and I have ... Se trata de un impulso irresistible perfectamente, y tengo ...
damning
I)
condenatoria
VERB
- district attorney grayson presented damning evidence item by item fiscal de distrito presentó grayson condenatoria artículo por artículo evidencia
- into its own the damning thing he would have done. en su propia lo condenatoria lo habría hecho.
- damning evidence he could make against ... evidencia condenatoria que podría hacer frente ...
- the damning palm print in the ... la palma condenatoria de impresión en la ...
- ... the top of such a damning series of events, it ... ... la cima de una serie condenatoria de los hechos, ...
II)
irrefutable
VERB
Synonyms: irrefutable, indisputable, ironclad, incontrovertible, unimpeachable, unassailable
III)
maldiciendo
VERB
- damning rain or anything like that you explain it maldiciendo la lluvia ni nada por el estilo que explicar lo
- ... my mother called "damning with faint praise. " ... mi madre llama "maldiciendo con elogio débil. "
IV)
abrumador
VERB
Synonyms: overwhelming, overpowering, overwhelms
- ... is an excellent piece of work, is utterly damning. ... es un excelente trabajo, es abrumador.
- ... , this is a damning report. ... , creo que el informe es abrumador.
overwhelms
I)
abruma
VERB
- Otherwise it overwhelms you. De otra forma, te abruma.
- Tell our host his hospitality overwhelms me. Dígale a nuestro anfitrión que me abruma su hospitalidad.
- Your tenacity overwhelms me. Tu tenacidad me abruma.
- Tell our host his hospitality overwhelms me. Dígale a nuestro anfitrión que su hospitalidad me abruma.
- Your sensitivity overwhelms me. Tu sensibilidad me abruma.
II)
agobia
VERB
Synonyms: burdens
- ... galloping rate of population growth overwhelms our schools and hospitals ... ... enorme tasa de crecimeinto demográfico agobia a nuestras escuelas y hospitales ...
III)
embarga
VERB
IV)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.