Portal
US
GB
ES
Translation of Portal in Spanish :
portal
1
portal
NOUN
- The portal's going to close. El portal se va a cerrar.
- It seems to be an entry portal to a website. Parece el portal de entrada a una web.
- This doorway is a portal. Esta entrada es un portal.
- Be sure to leave a window, a portal. No olvides dejar una ventana, un portal.
- The portal will be widely marketed. Este portal será objeto de una amplia campaña de información.
- The portal to the real world. El portal al mundo real.
More meaning of Portal
website
I)
sitio web
NOUN
- So the website lied. Entonces el sitio web mentía.
- Only relative font sizes are used in this website. En este sitio web únicamente se utilizan tamaños de letra relativos.
- We met on my website. Nos conocimos en mi sitio web.
- That website features women, not children. Ese sitio web muestra a mujeres no niñas.
- You can find my writings on that website. Usted puede encontrar mis escritos sobre que el sitio web.
- Check out the website for more. Mira el sitio web para saber más.
II)
página web
NOUN
- It appears that the website has become alive. Parece que la página web ha cobrado vida.
- You will get our website in top position. Usted recibirá nuestra página web en la posición superior.
- We have a website which contains all the information. Tenemos una página web con toda la información.
- Information released on that website was personal. La información difundida en esa página web era personal.
- A website simplifies it. Una página web simplifica el proceso.
- I need you to get me into a restricted website. Necesito que me ayudes a entrar en una página web restringida.
III)
web site
NOUN
- Our website is not optimised for the browser you are ... Nuestro Web site no se optimiza para el browser que usted está ...
- ... was not found within our website. ... no fue encontrada dentro de nuestro Web site.
- ... or sections on the website. ... o las secciones en el Web site.
- ... certain mileage intervals check out our Website ... cierto cheque de los intervalos del kilometraje fuera de nuestro Web site
- ... link to an article on the website. ... acoplamiento a un artículo sobre el Web site.
- ... million feeds according to their website. ... millones de alimentaciones según su Web site.
IV)
web
NOUN
- It seems to be an entry portal to a website. Parece el portal de entrada a una web.
- Anything new to his website. Nada nuevo en la web.
- She uses a post on a website as a source. Ha usado un post de una web como fuente.
- I downloaded it off the network's website. Yo lo he descargado de la web de la cadena.
- The prices shown here are only available on our website. Los precios mostrados aquí son sólo posibles en nuestra web.
- This website will provide you with specific information ... Esta web te dará información puntual ...
V)
portal
NOUN
- that is downloaded from this website que se descargo de este portal
- Our website is linked to the wiki teaching Desde nuestro portal se enlaza a la wiki didáctica
- We are improving the municipal website to make it more ... Estamos mejorando el portal municipal para hacerlo más ...
- ... help us improve the website. ... ayudarnos a mejorar el Portal.
- ... in multiple languages on our website. ... en lenguajes múltiples en nuestro portal.
- ... can obtain from this website. ... puede obtener en este portal.
site
I)
sitio
NOUN
- There is no other site. No hay otro sitio.
- I just found this new gaming site. He encontrado un nuevo sitio de juegos.
- Professional section connected to site. Sección profesional conectada con el sitio.
- To use our site it is necessary to accept cookies. Para usar nuestro sitio es necesario aceptar las cookies.
- He also created our site glossary. Él también creó nuestro glosario del sitio.
- One of the earliest projects on the site. Uno de los primeros proyectos del sitio.
II)
lugar
NOUN
- The board finally settled on a site for the building. La junta por fin acordó un lugar para el edificio.
- We can go to the sacrifice site and pray. Podemos ir al lugar de sacrificio y rezar.
- To survey the site. Para examinar el lugar.
- This is my site. Éste es mi lugar.
- The site profiles are done. Los perfiles del lugar están hechos.
- Recovered at the site. Recuperado en el lugar.
III)
emplazamiento
NOUN
- ... should consider the whole of the site, including landscaping and ... ... debe considerar la totalidad del emplazamiento, incluyendo el paisajismo y ...
- ... safety deposit is a site that is made up of different ... ... depósito de seguridad es un emplazamiento, constituido por diversas ...
- ... full time employee of the site, this function can be ... ... empleado a tiempo completo del emplazamiento, esta función puede ...
- the proposed capacity of the disposal site; capacidad propuesta de emplazamiento de eliminación;
- Geographic location and site specific issues; Ubicación geográfica y cuestiones específicas del emplazamiento;
- If a site is able to accept two or ... Si un emplazamiento es capaz de albergar dos o ...
IV)
yacimiento
NOUN
- They were uncovered at my site. Fueron hallados en mi yacimiento.
- The archaeological site exhibits a group of houses, ... El yacimiento muestra un conjunto de casas, ...
- Enough to fund the dig site another 10 more years. Suficiente para financiar el yacimiento otros diez años más.
- ... at the heart of an exceptional palaeontological site. ... en pleno centro de un yacimiento paleontológico de excepción.
- ... it as though it were some kind of historicaI site. ... fotos como si se tratara de un yacimiento arqueológico.
- The site will have a new ... El yacimiento será objeto de una nueva ...
V)
página
NOUN
- You seen it on my site. Lo has visto en mi página.
- I found this campus gossip site. Encontré esta página de chismes del campus.
- This is exactly the same as our site. Es exactamente igual que nuestra página.
- I run a fan site for the show. Manejo una página de fans.
- This is a site populated by militant movie buffs. Es una página poblada por fanáticos del cine.
- The site contains global and regional summary analyses ... La página contiene un sumario de análisis globales y regionales ...
VI)
web
NOUN
- The site's visit counter turned like a fan! El contador de mi web se disparó.
- You should check out my web site. Deberían visitar mi web.
- Visit the site to download short samples. Visita la web para descargar algunos ejemplos breves.
- I like the site. A mí me gusta la web.
- Help all site owners. Ayudar a todos los web masters.
VII)
portal
NOUN
- ... from the different kinds that this site offers. ... entre las opciones que te ofrece este portal.
- All information in this site it's just for information ... Toda la información brindada en este portal es a modo informativo ...
- so pay attention to our site, así que presten atención al portal,
- It's a web site where you bet on ... Es un portal de la red donde apuestas a ...
- The site received the recognition in the category ... El portal ha sido recompensado en la categoría ...
- ... is the slogan of this site ... es el eslogan de este portal
gateway
I)
gateway
NOUN
- Gateway for the maximum number of clients and high throughput: Gateway para el máximo número de clientes y alto rendimiento:
- The gateway version should be deployed at the perimeter of ... La versión gateway debe implantarse en el perímetro de ...
- Great computer from Gateway. Una grandiosa computadora de Gateway.
- We know he works at Gateway. Buscamos a un hombre que trabaja en Gateway.
- and actors contain gateway in getting a diet y los actores contener gateway para conseguir un dieta
- It is a desktop computer from Gateway. Es una computadora de escritorio de Gateway.
II)
pasarela
NOUN
- This host is called the gateway. Este host se llama la pasarela.
- It will also guess your gateway. También intentará adivinar su pasarela.
- If the gateway field is filled, then ... Si el campo de pasarela está completo, entonces ...
- ... can only set one gateway per computer. ... solo puede asignar una pasarela por computadora.
- ... to different machines behind the gateway. ... hacia diversas máquinas que se encuentren detrás de la pasarela.
- ... then flow through the gateway into the rest of ... ... allí, a través de la pasarela, al resto de ...
III)
puerta
NOUN
Synonyms: door, gate, front door, doors, doorway
- This tree is a gateway. El árbol es una puerta.
- I have seen the gateway. He visto la puerta.
- A gateway between two worlds. Un puerta entre dos mundos.
- I have reached the gateway to another universe. He alcanzado la puerta hacia otro universo.
- The gateway to another world. La puerta a otro mundo.
- The throat is the gateway to the lung. La garganta es la puerta a los pulmones.
IV)
portal
NOUN
- A gateway to immeasurable power. Un portal, hacia un poder inimaginable.
- This tree is a gateway. Este árbol es un portal.
- He can open the gateway. Puede abrir el portal.
- I found the gateway. Yo hallé el portal.
- This is not the gateway. Esto no es el portal.
- Able to open a gateway to another dimension? Capaz de abrir un portal hacia otra dimensión.
V)
entrada
NOUN
- This is the gateway to it all. Ésta es la entrada a todo eso.
- This is the gateway to the good life. Esta es la entrada a la buena vida.
- The gateway to my guts on the big screen. La entrada a mis entrañas en la pantalla de cine.
- The gateway has sealed itself for some reason. La entrada se selló por alguna razón.
- Our gateway to gracious living. Nuestra entrada a una vida placentera.
- They are the gateway to infinity. Son la entrada al infinito.
VI)
enlace
NOUN
- ... you can configure the default gateway. ... puede configurar la puerta de enlace predeterminada.
- If the default gateway replies, then the ... Si la puerta de enlace predeterminada contesta, entonces el ...
- and the cold gateway stop to pick a ... y la puerta de enlace frío detienen a recoger un ...
- and the cold gateway stopped duplicate that yes ... y la puerta de enlace frío detuvo duplicado que sí ...
- ... on the same subnet as the default gateway; ... en la misma subred que la puerta de enlace predeterminada.
- ... subnet mask, and default gateway: ... máscara de subred y puerta de enlace predeterminada:
doorway
I)
puerta
NOUN
Synonyms: door, gate, front door, doors, gateway
- I will take you to your doorway. Los llevaré a su puerta.
- A doorway into the unknown. Una puerta a lo desconocido.
- He balanced in the doorway. El equilibrio en la puerta.
- This was your mother's doorway. Esa era la puerta de su mamá.
- You were lying in the doorway of my shop. Estaba tumbado en la puerta de mi tienda.
II)
umbral
NOUN
- Broader than two doorway curtains. Más amplio que el umbral de dos cortinas.
- Never to darken a doorway again. para nunca oscurecer un umbral de nuevo.
- low doorway and entered a narrow corridor. bajo umbral y entró en un estrecho corredor.
- ... and brings everything to your doorway. ... y trae todo a su umbral.
III)
portal
NOUN
- A doorway had been opened. Se había abierto un portal.
- Hiding there in the doorway. Se esconden en el portal.
- The doorway is open. El portal está abierto.
- And now, the doorway opens. Y ahora, se abre el portal.
- And now, the doorway opens. Ahora, el portal se abre.
vestibule
I)
vestíbulo
NOUN
Synonyms: lobby, hall, foyer, entrance hall
- She was laying for me in the vestibule. Me estaba esperando en el vestíbulo.
- We passed it in the vestibule. Lo pasamos en el vestíbulo.
- ... head rests on the corner of a vestibule door. ... cabeza descansa en la esquina de la puerta del vestíbulo.
- ... porcine byproduct lodged in vestibule. ... subproducto porcino alojado en el vestíbulo.
- Now get out of my vestibule. Ahora vâyanse de mi vestíbulo.
II)
portal
NOUN
- ... the users who accede to the Vestibule with the purpose of ... ... los usuarios que acceden al Portal con la finalidad de ...
- ... of the objectives of the Vestibule, is necessary that ... ... de los objetivos del Portal, es necesario que se ...
- ... of services through its Vestibule as well as the maintenance ... ... de servicios a través de su Portal así como el mantenimiento ...
- ... service of europac.es like Vestibule of Use and the fulfillment ... ... servicio de europac.es como Portal de Empleo y el cumplimiento ...
- ... service of europac.es as Vestibule of Use and point of ... ... servicio de europac.es como Portal de Empleo y punto de ...
porta
I)
porta
NOUN
- ... proceed to clean the porta bands and pin with ... ... procedemos a limpiar bien el porta bandas y el pasador con ...
- We made out in the Porta Potty line? Hicimos en la línea Potty Porta?
- ... it can get in a Porta-Potty? ... que se puede obtener en un Porta-Potty?
holder
I)
sostenedor
NOUN
- There's only one holder, but many toothbrushes. Sólo hay un sostenedor, pero muchos cepillos de dientes.
- Are you a Belle account holder? ¿Es usted un sostenedor de la cuenta de Belle?
- Tissue Holder/Towel Bar Sostenedor/Toalla de Tejido Excluye
II)
titular
NOUN
Synonyms: owner, headline, incumbent, proprietor, cardholder, licensee
- The holder of binding tariff information ... El titular de información arancelaria vinculante ...
- The policy holder requested a form to ... Parece que el titular solicitó un formulario para ...
- The patent holder can still demand any ... El titular de la patente puede exigir cualquier ...
- The patent holder can then decide if ... El titular de una patente puede entonces decidir si ...
- ... this section, will be treated as a rights holder. ... sección, se considerará como titular de los derechos.
- ... for the partner considered to be the holder. ... para el socio considerado el titular.
III)
poseedor
NOUN
Synonyms: possessor, keeper, possessing, bearer
- ... shall then be sent by the consignee to the holder. ... cual será enviada luego por el destinatario al poseedor.
- The holder of the approval shall, in particular: El poseedor de la homologación deberá, especialmente:
- The paper states that the holder is a "person of ... Estos documentos certifican que el poseedor es una "persona en ...
- ... the necessary measures to ensure that any holder of waste: ... las disposiciones necesarias para que todo poseedor de residuos :
- ... the waste producer or holder must: ... el productor y el poseedor de los residuos deben:
- ... has been the biggest holder ... ha sido el principal poseedor de títulos
IV)
soporte
NOUN
- Therefore he used a holder. Por lo tanto se utiliza un soporte.
- Inside the box you have the disc holder. Dentro de la caja que tiene el soporte de disco.
- So you pull the battery compartment out of the holder. Jale el compartimento de baterías para sacarlo del soporte.
- Secure that the holder is on center line ... Asegúrese de que el soporte está en la línea central junto ...
- Put the card in the holder with the contact area ... Inserta la tarjeta en el soporte con el área de contacto ...
- ... you want, putting it in the holder. ... , lo pones en el soporte.
V)
porta
NOUN
VII)
tenedor
NOUN
Synonyms: fork, cardholder, forkus
- Therefore he used a holder. Por lo tanto, utiliza un tenedor.
- ... in proportion to the amount held by each holder. ... en proporción a la cantidad que posea cada tenedor.
- and on the four corners of the other holder y en las cuatro puntas del otro tenedor
- at both ends and the middle of the other holder y en las dos puntas del medio del otro tenedor
- ... put it on the four corners of the other holder ... colocamos en las cuatro puntas del otro tenedor
- ... other side of the other holder on the other side, ... ... otra punta del otro tenedor en el otro lado, ...
carries
I)
lleva
VERB
- He carries starlight in his wake. Lleva luz de estrellas en su estela.
- She carries my grandson. Ella lleva a mi nieto.
- This sword carries a prophecy. La espada lleva una profecía.
- It carries my son downstream. Lleva a mi hijo río abajo.
- He carries his tragedy within him. Él lleva su tragedia dentro de él.
- And he carries your bags right inside for you. Y te lleva la maleta adentro.
II)
transporta
VERB
Synonyms: transports, conveys, convey
- Done if carries a statue. Como se transporta una estatua.
- Each hormone carries a different message. Cada hormona transporta un mensaje distinto.
- Only the tongue carries the virus. Sólo la lengua transporta el virus.
- ... it from the one local store that carries them. ... del único local que las transporta.
- ... amount of energy a photon carries determines what effect it ... ... cantidad de energía que transporta un fotón determina el efecto que ...
- that carries a memory with each sound. que transporta un recuerdo con cada sonido.
III)
porta
VERB
- It carries its own power. Porta su propio poder.
- She carries herself well. Se porta muy bien.
- One of the halflings carries something of great value. Uno de los medianos porta algo de gran valor.
- ... gene is something that carries and transmits a hereditary characteristic ... ... gen es un elemento que porta y transmite un carácter hereditario ...
- One of the halflings carries something of great value. Uno de los medianos porta algo de mucho valor.
- Every type of cell carries the same book, Cada tipo de célula porta el mismo libro,
IV)
acarrea
VERB
- This mark carries great honor. Esta marca acarrea un gran honor.
- My appointment carries the rank of major. El nombramiento acarrea el rango de mayor.
- ... coming from the depths carries both nutrients and plankton to the ... ... proviene de las profundidades acarrea nutrientes y plancton a la ...
- Laser lithotripsy carries a slightly greater risk ... La litotricia con láser acarrea un riesgo ligeramente mayor ...
- does plan but it carries the small tiene planes sino que acarrea un pequeño
- The light carries away some energy, we ... La luz acarrea cierta energía, que ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.