Add means Añadir, Agregar and Sumar in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Add in Spanish :

add

añadir

VERB

Synonyms: adding, added, upload

Next we are going to add in our frozen vegetables. A continuación vamos a añadir las verduras congeladas.
I should add that she's musical. Debería añadir que le atrae la música.
Add a couple of highlights. Añadir un par de toques de luz.
You can add up to ten voice commands. Puedes añadir hasta diez comandos de voz.
Maybe you should add your name to it. Quizá deberías añadir tu nombre a ella.
But forgot to add one. Pero nos hemos olvidado de añadir otro.

- Click here to view more examples -

agregar

VERB

Synonyms: adding, added

In a nonstick pan, add oil or spray. En una cacerola antiadherente, agregar aceite o aerosol.
And you can only add imaginary terms to each other. Y sólo se pueden agregar términos imaginarios entre sí.
You can add multiple actions to one trigger. Se pueden agregar varias acciones a un solo desencadenador.
I can also add multiple effects into the same area. También puede agregar efectos múltiples en la misma zona.
You can add any number of dashboards. Puede agregar cualquier número de paneles de mandos.
I can also add some extras. Puedo agregar algunos detalles extras además.

- Click here to view more examples -

sumar

VERB

Synonyms: adding, sum, summing

We can add the like terms up. Podemos sumar los términos parecidos.
I can just add the exponents. Sólo puedo sumar los exponentes.
You can barely add and subtract. Apenas sabes sumar y restar.
The cabs are going to add up in this thing. Los taxis van a sumar en esta cosa.
And now we can add. Y ahora podemos sumar.
You have to know how to add. Tienes que saber como sumar.

- Click here to view more examples -

agregarle

VERB

I have to add some saffron. Tengo que agregarle azafrán.
Not sure what to add to that. No sé qué agregarle a eso.
To add a description to it, you must ... Para agregarle una descripción, debe ...
... we gota heap more files we could add to. ... tenemos muchos más archivos para agregarle.
... a bunch more files we could add to. ... muchos más archivos para agregarle.
Someone's about to add fuel to this fire. Alguien está a punto de agregarle combustible al fuego.

- Click here to view more examples -

adición

VERB

Synonyms: addition, adding, admixture, addendum, aggregation

Approve vendor requests to add justifications. Aprobar justificaciones de solicitudes de adición de proveedor.
Add holdings to bibliographic records Adición de existencias a registros bibliográficos
Add a stored procedure ( ... Adición de un procedimiento almacenado ( ...
Add audio or video files from the ... Adición de archivos de audio o vídeo de ...
Add random scale and angle setting ... Adición de ajustes aleatorios del ángulo y la escala ...
Add pre-script commands to menus, tracks, ... Adición de comandos basados en scripts a los menús, pistas ...

- Click here to view more examples -

complementos

VERB

Synonyms: accessories, complements, ins, plugins, ons, additions

they must only be used within an Add-in. se deben usar únicamente en complementos.
separate add-ons called the riders to their insurance plans complementos independientes llamaron a los pilotos a sus planes de seguro
Contains an attribute for identifying add-ins. Contiene un atributo para identificar complementos.
If the add-ins are in the pipeline directory structure ... Si los complementos están en la estructura de directorios de canalizaciones ...
Shared Add-ins can add functionality to one or more ... Los complementos compartidos pueden agregar funcionalidad a una o más ...
Only registered Add-ins are represented by ... Sólo los complementos registrados están representados en ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Upload

upload

subir

VERB

Synonyms: climb, up, raise, rise, go upstairs

Quite simple, just upload the file. Es sencillo, sólo subir el fichero.
We have attempted to upload the deactivation virus once again. No hemos logrado subir el virus de desactivación nuevamente.
We have attempted to upload the deactivation virus once again. Hemos intentado subir el virus de desactivación nuevamente.
They can upload and download data. Pueden subir y bajar información.
Managers can upload videos and make changes ... Los administradores pueden subir vídeos y realizar cambios ...
Before you upload any video seek permission from your parents ... Antes de subir cualquier video debes pedir autorización a tus padres ...

- Click here to view more examples -

II)

cargar

VERB

Synonyms: load, charge, carry, recharge, weighting, reload

They can upload and download data. Pueden cargar y descargar datos.
Upload all sorts of boxes in helicopters. Cargar todo tipo de cajas en helicopteros.
Upload all sorts of boxes in helicopters. Cargar todo tipo de cajas en helicópteros.
Select the file to upload. Seleccione el archivo que desea cargar.
Upload imprint to file drive. Cargar impresión a archivo cinco.
Then the administrator can upload the form templates to the ... Después, el administrador puede cargar las plantillas en el ...

- Click here to view more examples -

III)

añadir

NOUN

Synonyms: add, adding, added

... home handy hints channel where i upload three home handy hints ... ... casa canal consejos prácticos dónde puedo añadir tres consejos prácticos casa ...

IV)

subida

NOUN

Synonyms: rise, ascent, climb, raise, rising, uploading

... run a trace after an upload's completed. ... ser rastreado luego de terminada la subida de datos.
Is it the upload speed? ¿sería la velocidad de subida?
photograph depicting the upload photographs of the annual fotografía que muestra las fotografías de la subida anual
An Email" for each upload from Emergency Awesome. Un e-mail "por cada subida de Emergencia impresionante.

- Click here to view more examples -

subirlas

VERB

Let's just get some shots to upload. Solamente tomemos algunas fotografías para subirlas.
Let's just get some shots to upload. Hagamos unas fotos para subirlas.
You can upload them so easily, no ... Pueden subirlas tan fácilmente, no ...
You are ready to upload them to the Internet by using ... Estas listo para subirlas a Internet por medio ...
And now I can't upload. Y ahora no puedo subirlas.

- Click here to view more examples -

VI)

carga

NOUN

Synonyms: load, charge, charging, burden, cargo, freight, loaded

The upload of the mobile list starts. La carga de la lista se iniciará.
Upload performance can be enhanced by the creation of ... El rendimiento de carga se puede mejorar mediante la creación de ...
... should be done during a subsequent upload or checkin. ... debe efectuarse durante una carga o archivo subsiguiente.
... some version of instant upload software. ... la misma versión de software de carga instantánea.
... documents created from the upload of this compressed file ... ... documentos creados a partir de la carga de este archivo comprimido ...
Multiple configuration file upload/download supported; carga/descarga de archivos de configuración múltiple admitida;

- Click here to view more examples -

2. Sum

sum

suma

NOUN

Synonyms: amount, addition, adds, utmost, adding

It was a large sum to him. Fue una gran suma para él.
The proliferation is a sum of equal installments. La proliferación es una suma de la igualdad de cuotas.
That seems like a fair sum. Parece una suma justa.
He helped negotiate the sum. Él ayudó a negociar la suma.
Usually a sum of money decides the issue. Normalmente una suma de dinero decide el problema.
Fifty pounds is a very large sum. Cincuenta libras es una suma muy grande.

- Click here to view more examples -

II)

sumatoria

NOUN

Synonyms: summation

This sum is expressed in years lost. Esta sumatoria se expresa en años perdidos.
... says that we are the sum of all the moments of ... ... dice que somos la sumatoria de todos los momentos de ...
... says that we are the sum of all the moments of ... ... dice que somos la sumatoria de todos los momentos de ...
We defined the geometric series as equal to the sum. definimos la serie geometrica como la sumatoria

- Click here to view more examples -

III)

importe

NOUN

Synonyms: amount, mind, import, matters

Sum fixed for each set of data. Importe fijo para cada conjunto de datos.
This gives an indication of the sum not paid. Esto nos permite estimar el importe no pagado.
... the average amount of the sum mentioned above. ... del valor medio del importe mencionado más arriba.
... do not allow for such a sum. ... hace imposible la concesión de dicho importe.
That sum is more modest than ... Este importe es más modesto que ...
... it is indeed the total sum being lost through fraud. ... es de verdad el importe total del fraude.

- Click here to view more examples -

IV)

resumen

VERB

Synonyms: summary, overview, abstract, short, summarized, highlights, recap

See the sum of your life. Ve el resumen de su vida.
To sum up, the amended regulation ... En resumen, el reglamento modificado por las enmiendas ...
In sum, specific and variable duties ... En resumen, los derechos específicos y los variables ...
To sum up, we should like to see management ... En resumen, proponemos la gestión ...
... has been the very sum of my confession. ... habría sido un mero resumen de mi confesión.
sum it up and one more resumen de lo tratado y uno más

- Click here to view more examples -

definitiva

VERB

Synonyms: definitive, final, short, ultimate, definitely

The goal is, in sum, to give satisfaction to ... Se trata con ello, en definitiva, de satisfacer a ...
In sum, I feel very good. En definitiva, me siento muy bien.
In sum —concluded the legislator ... En definitiva —concluye el Legislador ...

- Click here to view more examples -

VI)

suman

NOUN

Synonyms: add, summed

... know that they average up, they sum up to 200 ... saben que promedian, que suman 200

3. Addition

addition

adición

NOUN

Synonyms: adding, admixture, addendum, aggregation

He has proven a wise addition. Ha probado ser una sabia adición.
A striking addition of two plus two. Una adición notable de dos más dos.
He is a new addition. Él es una nueva adición.
Oh yes, she'll make a very nice addition. Oh si, ella hará una buena adición.
So that's a new addition. Así que esa es una nueva adición.
Conservation by means of irradiation or the addition of preservatives. Conservación por medio de irradiación o adición de agentes conservantes.

- Click here to view more examples -

II)

incorporación

NOUN

Synonyms: incorporation, incorporating, inclusion, adding, mainstreaming, joining

Well, all but the last addition. Bueno, menos la última incorporación.
Each two-node addition supports the equivalent of over ... Cada incorporación de dos nodos soporta un equivalente superior a ...
and to determine whether the addition of concurrent chemotherapy results ... y determinar si la incorporación de la quimioterapia concurrente resulta ...
The addition of terms like <a0>telephonium ... La incorporación de términos como <a0>telephonium ...
The latest addition to the family is ... La última incorporación a la familia es ...
Each two-node addition supports the equivalent of more than ... Cada incorporación de dos nodos soporta un equivalente superior a ...

- Click here to view more examples -

III)

además

NOUN

Synonyms: besides, also, furthermore, likewise, moreover, additionally

In addition, they are not great dancers. Además, no son grandes bailarines.
In addition to our corporations. Además de a nuestras corporaciones.
In addition, it shows good maneuverability at low altitudes. Además, demuestra una buena maniobrabilidad en altitudes bajas.
This in addition to her inappropriate apparel. Además de su ropa inadecuada.
In addition, people with businesses. Además, las personas con las empresas.
In addition, genetic testing of relatives may be recommended. Además, se pueden recomendar pruebas genéticas para los parientes.

- Click here to view more examples -

IV)

suma

NOUN

Synonyms: sum, amount, adds, utmost, adding

Addition and subtraction, also at the same level. Suma y resta, también en el mismo nivel.
... before we do any addition or subtraction. ... antes de hacer cualquier suma o resta.
... to wait to do that addition. ... a esperar para hacer esa suma.
... has higher precedence than addition or multiplication, is ... ... tiene mayor prioridad que la suma o la multiplicación, se ...
In addition to the deposit! En suma al depósito!
Overloaded addition operator (checks for overflow) Operador de suma sobrecargado (comprueba el desbordamiento)

- Click here to view more examples -

asimismo

NOUN

Synonyms: also, likewise, furthermore, similarly, moreover, additionally

In addition, these rules guarantee a level playing field between ... Asimismo, estas normas garantizan la igualdad de condiciones entre ...
In addition, over and above ... Asimismo, por encima de ...
In addition, minority interests are presented within total ... Asimismo, los intereses minoritarios se presentan dentro del total ...
In addition, your employees can ... Asimismo, los empleados pueden ...
In addition, a generally accepted legal theory understands the ... Asimismo, una teoría legal aceptada mayoritariamente entiende que los ...
The system should in addition balance the benefits between patent holders ... El sistema debería asimismo beneficiar a los titulares de patentes ...

- Click here to view more examples -

VI)

por otra parte

NOUN

Synonyms: moreover, beside, furthermore, otherwise, alternatively

In addition, there are social costs to consider. Por otra parte, existen costos sociales a tener en cuenta.
In addition, structural reforms can have a positive impact in ... Por otra parte, las reformas estructurales pueden tener un impacto positivo a ...
In addition, if the sender ... Por otra parte, si el remitente ...
In addition, electrical interactions take place between ... Por otra parte, las interacciones eléctricas se producen entre ...
In addition, it called for more rapid ... Por otra parte, pidió un avance más rápido en ...
In addition, the report indicated the following: Por otra parte, el informe señalaba:

- Click here to view more examples -

VII)

agregado

NOUN

Synonyms: added, aggregate, attaché, adding, aggregated

Many translations treat it as an addition. Muchas traducciones lo consideran un agregado.
... extra compartment is custom addition. ... compartimiento extra es un agregado.
... have specifically evaluated the addition of carbohydrate alone for ... ... haya evaluado específicamente el agregado de hidratos de carbono sólo con ...
You'll make a wonderful addition to my collection. Serás un maravilloso agregado a mi colección.
... these studies looked at the addition of further medication to the ... ... estos estudios evaluaron el agregado de medicación adicional al ...
Addition of plain text information Agregado de información en texto simple

- Click here to view more examples -

VIII)

aparte

NOUN

Synonyms: apart, besides, aside, separate, separately

In addition to space station ops costs ... Aparte del coste de las operaciones en la estación ...
... are all dormant, something in addition to accelerated growth. ... están latentes, algo más, aparte del crecimiento acelerado.
in addition to their normal workloads. aparte de sus trabajos normales.
Because in addition to wanting to safeguard our toes, porque aparte de querer proteger nuestros dedos,
In addition to the fuel transfer ... Aparte del trasvase de carburante ...
And in addition to the popular minstrels' verses ... Y aparte de los populares versos de trovador ...

- Click here to view more examples -

IX)

complemento

NOUN

Synonyms: complement, add, snap, plug, complements, complementary, an adjunct, adjunct

A fun addition to your kitchen accessories. Un divertido complemento para la cocina.
In addition to the above considerations, it is critical to ... Como complemento a las anteriores consideraciones, es crítico hacer ...
One more useful addition is the set of three Un complemento útil es el juego de tres
In addition to the site, ... Como complemento al portal, el ...
In addition to the total amount ... Como complemento a la suma total ...
In addition to item 10 above ... Como complemento del apartado 10 anterior ...

- Click here to view more examples -

añadido

NOUN

Synonyms: added, additive

Must be a recent addition to the myth. La habrán añadido a la fábula recientemente.
The competent authority may authorize the addition of certain substances to ... La autoridad competente podrá autorizar el añadido de determinadas sustancias al ...
... words that would make a nice addition to your vocabulary. ... palabras que son un bonito añadido a tu vocabulario.
This is not a bolt-on addition. Esto no es un añadido casual.
... are inadequate, the addition of bisphosphonates can be beneficial. ... son inadecuados, el añadido de bifosfonatos puede ser beneficioso.
... whose work is not published, this addition seems unnecessary. ... cuyos trabajos no son publicados, este añadido parece superfluo.