Load means Carga and Cargar in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Load in Spanish :

load

carga

NOUN

Synonyms: charge, charging, burden, cargo, freight, loaded

You got quite a load back there. Tienes bastante carga ahí detrás.
Load the water cannon. Carga el cañón de agua.
This load is being taken to the mill. Esta carga va al molino.
Then learn to carry your own load. Pues aprende a llevar tu propia carga.
And that's a full load. Y eso es una gran carga.
A heavy load and the road turning to mud. Una carga pesada y la carretera llena de barro.

- Click here to view more examples -

cargar

VERB

Synonyms: charge, upload, carry, recharge, weighting, reload

Stand by to load the raft. Listos para cargar la balsa.
Help me load the next order. Ayúdame a cargar el siguiente pedido.
You forgot to load the drum set. Se te olvidó cargar la batería.
Trucks are waiting to load plasma and medical supplies. Hay camiones esperando a cargar plasma y medicinas.
Now it's time to load the filament. Ahora es el momento de cargar el filamento.
You can load all your tasks up here. Puedes cargar todas tus tareas aquí.

- Click here to view more examples -

in English

1. Charge

charge

cargo

NOUN

Synonyms: manager, office, position, fee, post, responsible, take care

Whoever is in charge may be. Quienquiera que esté al cargo.
The person in charge is not here now. La persona al cargo no esta aqui ahora.
We trust the important charge, the petticoat. Confiamos en que el cargo importante, la enagua.
He identified you as the agent in charge. Te identificó como el agente a cargo.
But he doesn't want to be in charge anymore. Pero no quiere estar en el cargo mas.
I was in charge of crowd control. Yo estaba a cargo del control de la gente.

- Click here to view more examples -

II)

carga

NOUN

Synonyms: load, charging, burden, cargo, freight, loaded

Delivers a massive electrical charge. Libera una carga eléctrica masiva.
And you can see the remaining charge right there. Pueden ver lo que le queda de carga aquí.
The charge to collapse the tunnel. La carga para hundir el túnel.
Take a demolition charge. Lleven una carga de demolición.
No mass, no electrical charge. Sin concentraciones sin carga eléctrica.
Give her a full charge. Denle la carga máxima.

- Click here to view more examples -

III)

cobrar

VERB

Synonyms: collect, cash, receivable, cashing

I will stay on at no charge. Me quedaré sin cobrar.
Have to charge her double then. Le tienes que cobrar el doble entonces.
I charge what it's up early this month. Ya le toca cobrar lo de este mes pronto.
I should charge rent for three. Debería cobrar la renta por tres.
I have to charge the full hour. Tengo que cobrar por la hora.
I ought to charge you for it. Te debería cobrar por olerlo.

- Click here to view more examples -

IV)

cargar

VERB

Synonyms: load, upload, carry, recharge, weighting, reload

Very important to charge your battery. Muy importante para cargar la batería.
Stand by to charge batteries. Esperen a cargar las baterías.
We may charge a limit to how. Podemos cargar un límite para el.
It knows when you'll need your next charge. Sabe cuándo necesitará cargar de nuevo.
Squad one, prepare to charge. Primer escuadrón, preparaos para cargar.
I forgot to charge my mobile phone. Olvidé cargar mi celular.

- Click here to view more examples -

encargado

NOUN

Synonyms: manager, responsible, commissioned, keeper, charged, attendant

The person in charge is not here now. El encargado no está aquí ahora.
I was in charge of it all. Era el encargado de todo.
The kind of guy in charge of cultural affairs. La clase de tipo encargado de asuntos culturales.
And he is not in charge of this matter. Además, ya no está encargado de este asunto.
I want to talk to the person in charge here! Quiero hablar con el encargado de esto.
Basically some dude that's in charge of the colors. Básicamente, algún tipo que está encargado de los colores.

- Click here to view more examples -

VI)

acusación

NOUN

Synonyms: accusation, indictment, prosecution, allegation, impeachment, arraignment

Because that's a very serious charge. Porque es una acusación muy seria.
The charge is cowardice in the face of the enemy. La acusación es de cobardía ante el enemigo.
That was the charge. Esa fue la acusación.
If not, the charge is dismissed. De no ser así, la acusación es rechazada.
Then denies having made the charge. Luego retira la acusación.
Your charge will be coming down sooner than expected. Tu acusación se caerá antes de lo esperado.

- Click here to view more examples -

VII)

responsable

NOUN

Synonyms: responsible, head, liable, responsibly, accountable, held responsible for

I want to see someone in charge. Quiero ver al responsable.
You must have someone in charge. Debe haber algún responsable.
I want to see the person in charge. Quiero ver al responsable.
You are the person in charge. Tú eres el responsable.
I am the officer in charge. Soy yo el responsable.
... that he actually heard rumors about the people in charge. ... que en realidad oyó rumores de la gente responsable.

- Click here to view more examples -

VIII)

mando

NOUN

Synonyms: command, control, knob, remote, send, remote control unit

Not as long as he's in charge. No mientras él esté al mando.
They must have put him in charge for a reason. Bueno, por algo lo habrán puesto al mando.
Take charge and continue with the patrol. Toma el mando y continúa la misión.
Because the man in charge. Porque el hombre al mando.
I said this is for the person in charge. He dicho que es para quien esté al mando.
This is for the person in charge. Esto es para quien esté al mando.

- Click here to view more examples -

IX)

costo

NOUN

Synonyms: cost, costs, expense, fee

And no charge to you. Sin costo para usted.
... will be appointed for you without charge before questioning. ... le sera asignado sin costo antes del interrogatorio.
There's no charge for this. No hay ningún costo por esto.
All available at no charge to customers under maintenance: Disponible sin costo para clientes que reciben mantenimiento:
without additional charge for important the sin costo adicional para el importante
... , for a small trip charge, of course. ... , por un pequeño costo, por supuesto.

- Click here to view more examples -

2. Charging

charging

carga

VERB

Synonyms: load, charge, burden, cargo, freight, loaded

But the other one's charging ahead all confident. Pero el otro carga por delante con toda confianza.
But the other one's charging ahead all confident. Pero el otro carga por delante con toda confianza.
Charging with the left. Carga con la izquierda.
This charging method seems to have its limitations. Este método de carga parece que tiene sus limitaciones.
The charging system is done via a ramp built ... El sistema de carga se efectúa mediante una rampa construida ...
... whole apartment just by charging people to come and ... ... apartamento entero sólo por la carga que la gente venga y ...

- Click here to view more examples -

II)

cobrando

VERB

Synonyms: gaining, cashing

My cousin is charging me rent, and she's got ... Mi prima me está cobrando la renta y tiene ...
Go see what they're charging next door for a salad ... Ve y mira cuanto estan cobrando enseguida por la ensalada ...
... those prices you've been charging, those are going to ... ... esos precio que has estado cobrando, esos van a ...
charging up a bit espionage act cobrando hasta un acto de espionaje poco
While they go charging lives Mientras ellos van cobrando vidas
... look at what they're charging him with ... vistazo a lo que le están cobrando con

- Click here to view more examples -

III)

cargándose

VERB

The phaser banks are still charging. Los fáseres están cargándose.

IV)

tarificación

VERB

Synonyms: tariffication, pricing

... of disagreement over a charging decision. ... de desacuerdo respecto a una decisión de tarificación.
... will continue to have common charging systems for the aforementioned ... ... continuarán teniendo sistemas de tarificación comunes para las ya mencionadas ...
... allocation of capacity and for infrastructure charging. ... reparto de las capacidades y la tarificación de las infraestructuras.
... proposal states that the charging systems and the airports ... ... propuesta indica que los sistemas de tarificación y los aeropuertos que ...
... , tradable certificates and charging schemes; ... , certificados negociables o sistemas de tarificación;

- Click here to view more examples -

recarga

VERB

Synonyms: recharge, recharging, reload, refill, reloading, refueling, refilling

The charging cycle takes 45 seconds. El ciclo de recarga durará 45 segundos.

VI)

cargarse

VERB

Synonyms: charge

VII)

acusando

VERB

Synonyms: accusing, reproaching

What are you charging me with? De qué me están acusando?
Are you charging my client? ¿Está acusando a mi cliente?
What exactly are you charging me with? ¿De qué me está acusando exactamente?
At what you're charging us, I am not surprised ... De lo que nos están acusando, no estoy sorprendido ...
... , what are you charging my client with? ... , ¿de qué está acusando a mi cliente?
What, are you charging me? ¿Qué, me está acusando?

- Click here to view more examples -

3. Burden

burden

carga

NOUN

Synonyms: load, charge, charging, cargo, freight, loaded

Because his body was a painful burden to him. Porque su cuerpo era una carga dolorosa para él.
I must carry the burden to the end. Debo llevar esta carga hasta el final.
We think you should share the burden. Creemos que deberías compartir la carga.
This greatly eases the configuration burden for the administrator. Esto facilita enormemente la carga de configuración del administrador.
There comes a burden lime and sand this afternoon. Llega una carga de cal y arena esta tarde.
Although it can be a burden. Aunque puede ser una carga.

- Click here to view more examples -

II)

peso

NOUN

Synonyms: weight, weighing, wt

The burden of genius. El peso de la genialidad.
The burden of proof's on the prosecution. El peso de la prueba es de la acusación.
But not people with your burden of conscience. Pero no personas con el peso de tu conciencia.
I saw her as a burden. La vi como un peso.
Now the burden is yours. Ahora ese peso lo llevas tú.
The burden of proof's on the prosecution. El peso de la prueba cae en el fiscal.

- Click here to view more examples -

III)

lastre

NOUN

Synonyms: ballast, deadweight

psychologically are carrying a lot of burden cargan con un gran lastre psicológico
Put your mental burden in my mind vice ... Pon tu lastre mental en mi vicio mental ...
that the Internet is a burden. que Internet es un lastre.
That's a heavy burden to carry, isn't it? Es un lastre muy pesado de llevar, ¿verdad?

- Click here to view more examples -

4. Cargo

cargo

carga

NOUN

Synonyms: load, charge, charging, burden, freight, loaded

After three months, the chances of that cargo. Después de tres meses, esa carga.
Those look like cargo carriers. Parecen transbordadores de carga.
Check the rest of the cargo. Revisa el resto de la carga.
Stow it away with the cargo, hmm? Guárdelo con la carga.
We are prepared to transfer your cargo as agreed. Estamos listos para transportar su carga como acordamos.
Dumping the cargo was not part of our contract. La carga de dumping no era parte de nuestro contrato.

- Click here to view more examples -

II)

flete

NOUN

Synonyms: freight, chartering, airfreight

III)

mercancías

NOUN

Synonyms: goods, merchandise, freight, ware, commodities, wares

... they hired us to load cargo for transport. ... nos contrataron para cargar mercancías.
... of boats transporting radioactive cargo. ... de buques que transportan mercancías radiactivas.
... as the requirements for 100-percent cargo scanning. ... los requisitos de inspección del 100 % de las mercancías.
What kind of cargo? ¿Qué tipo de mercancías?
We transport cargo and people and we drop air-drop ... Transportamos mercancías y personas, y realizamos lanzamientos aéreos ...
Music, on a cargo ship? ¿Música en un barco de mercancías?

- Click here to view more examples -

IV)

carguero

NOUN

Synonyms: freighter

Those are the supplies from our cargo pod. Esas son provisiones de nuestro carguero.
A cargo ship sank one night. Un carguero se hundió una noche.
By the wreck of an old cargo ship. En los restos de un viejo carguero.
A cargo ship sank one night. Un barco carguero se hundió una noche.
the name of the cargo vessels, nombre del carguero transportador,
... was reported missing off a cargo ship two weeks ago. ... se reportó desaparecido de un carguero hace dos semanas.

- Click here to view more examples -

5. Upload

upload

subir

VERB

Synonyms: climb, up, raise, rise, go upstairs

Quite simple, just upload the file. Es sencillo, sólo subir el fichero.
We have attempted to upload the deactivation virus once again. No hemos logrado subir el virus de desactivación nuevamente.
We have attempted to upload the deactivation virus once again. Hemos intentado subir el virus de desactivación nuevamente.
They can upload and download data. Pueden subir y bajar información.
Managers can upload videos and make changes ... Los administradores pueden subir vídeos y realizar cambios ...
Before you upload any video seek permission from your parents ... Antes de subir cualquier video debes pedir autorización a tus padres ...

- Click here to view more examples -

II)

cargar

VERB

Synonyms: load, charge, carry, recharge, weighting, reload

They can upload and download data. Pueden cargar y descargar datos.
Upload all sorts of boxes in helicopters. Cargar todo tipo de cajas en helicopteros.
Upload all sorts of boxes in helicopters. Cargar todo tipo de cajas en helicópteros.
Select the file to upload. Seleccione el archivo que desea cargar.
Upload imprint to file drive. Cargar impresión a archivo cinco.
Then the administrator can upload the form templates to the ... Después, el administrador puede cargar las plantillas en el ...

- Click here to view more examples -

III)

añadir

NOUN

Synonyms: add, adding, added

... home handy hints channel where i upload three home handy hints ... ... casa canal consejos prácticos dónde puedo añadir tres consejos prácticos casa ...

IV)

subida

NOUN

Synonyms: rise, ascent, climb, raise, rising, uploading

... run a trace after an upload's completed. ... ser rastreado luego de terminada la subida de datos.
Is it the upload speed? ¿sería la velocidad de subida?
photograph depicting the upload photographs of the annual fotografía que muestra las fotografías de la subida anual
An Email" for each upload from Emergency Awesome. Un e-mail "por cada subida de Emergencia impresionante.

- Click here to view more examples -

subirlas

VERB

Let's just get some shots to upload. Solamente tomemos algunas fotografías para subirlas.
Let's just get some shots to upload. Hagamos unas fotos para subirlas.
You can upload them so easily, no ... Pueden subirlas tan fácilmente, no ...
You are ready to upload them to the Internet by using ... Estas listo para subirlas a Internet por medio ...
And now I can't upload. Y ahora no puedo subirlas.

- Click here to view more examples -

VI)

carga

NOUN

Synonyms: load, charge, charging, burden, cargo, freight, loaded

The upload of the mobile list starts. La carga de la lista se iniciará.
Upload performance can be enhanced by the creation of ... El rendimiento de carga se puede mejorar mediante la creación de ...
... should be done during a subsequent upload or checkin. ... debe efectuarse durante una carga o archivo subsiguiente.
... some version of instant upload software. ... la misma versión de software de carga instantánea.
... documents created from the upload of this compressed file ... ... documentos creados a partir de la carga de este archivo comprimido ...
Multiple configuration file upload/download supported; carga/descarga de archivos de configuración múltiple admitida;

- Click here to view more examples -

6. Carry

carry

llevar

VERB

Synonyms: take, bring, lead, wear, taking, bear

I can carry a tune. Sé llevar un tema.
Help me carry the body. Ayúdame a llevar el cuerpo.
Then learn to carry your own load. Pues aprende a llevar tu propia carga.
I must carry the burden to the end. Debo llevar esta carga hasta el final.
I always forget to carry writing materials. Siempre olvido llevar algo para escribir.
Meat products must carry a health mark. Los productos cárnicos deberán llevar una marca de inspección veterinaria.

- Click here to view more examples -

II)

transportar

VERB

Synonyms: transport, convey, haul

I can not carry anything. No pueden transportar nada.
Then you'll carry loads better than a mule. Luego podrás transportar cargas mejor que una mula.
As much gold as you can carry. Tanto como seas capaz de transportar.
The soldiers start to carry the coal, further away from ... Los soldados proceden a transportar el carbón, desde ...
Any person who cannot carry the required load is ... Las personas que no pueden transportar la carga exigida son ...
... she is just easier to carry. ... es más fácil de transportar.

- Click here to view more examples -

III)

portar

VERB

Synonyms: bear, porting

You can carry your own carton. Puedes portar tu propia caja.
Do not carry cash or values. Evita portar efectivo y valores.
Already go me to carry well. Ya me voy a portar bien.
Has earned right to carry one. Se ganó el derecho de portar una.
Women can carry the defective gene and ... Las mujeres pueden portar el gen defectuoso y ...
Here, we can carry the baton posthumously. Aquí, podemos portar la batuta a título póstumo.

- Click here to view more examples -

IV)

cargar

VERB

Synonyms: load, charge, upload, recharge, weighting, reload

Take only what we can carry. Coged solo lo que podamos cargar.
I mean, all that we can carry. Quiero decir, con toda la que podamos cargar.
Close enough to let us carry her burdens. Lo suficiente como para permitirnos cargar a sus problemas.
I must carry the burden to the end. Debo cargar con él hasta el final.
And we can't let him carry that weight. No podemos dejarle cargar con ese peso.
For one thing, you don't need to carry those. Para empezar, no tendrá que cargar todo esto.

- Click here to view more examples -

acarreo

VERB

Synonyms: hauling, cartage, drifts

I don't just carry boxes, but the hopes of our ... No sólo acarreo las cajas, también las esperanzas de nuestros ...
... money on the cash-and-carry ... dinero en la caja y acarreo
... or not (or whether the carry is 1 or 0 ... ... o no (o si el acarreo fue 1 o 0 ...
... whether the addition generated a carry or not (or whether ... ... si la suma generó un acarreo o no (o si ...
begin Carry := 0; begin Acarreo := 0;
... , and it generates a carry of 32 bits instead of ... ... , y genera un acarreo de 32 bits en vez de ...

- Click here to view more examples -

VI)

continuar

VERB

Synonyms: continue, proceed, resume, proceeding, pursue

Request permission to carry on. Solicito permiso para continuar.
In that case, you must carry on. En ese caso, debe continuar.
You will now carry on with your duties. Pueden continuar con sus tareas.
The four of you must carry on with the mission. Ustedes cuatro deben continuar con la mision.
Carry on the same as before. Continuar igual que antes.
You may carry on, captain. Puede continuar, capitán.

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Meaning of Load in Spanish :

load

carga

cargar

More meaning of load

charge

cargo

carga

cobrar

cargar

encargado

acusación

responsable

mando

costo

charging

carga

cobrando

cargándose

tarificación

recarga

cargarse

acusando

burden

carga

peso

lastre

cargo

carga

flete

mercancías

carguero

upload

subir

cargar

añadir

subida

subirlas

carga

carry

llevar

transportar

portar

cargar

acarreo

continuar