Weights
US
GB
ES
Translation of Weights in Spanish :
weights
1
pesos
NOUN
- Two snacks ten weights. Dos bocadillos diez pesos.
- Of the weights and the values. De los pesos y los valores.
- And weights and measures, too. Y los pesos y las medidas también.
- With all these different molecular weights out there, things ... Teniendo todos estos tipos distintos de pesos moleculares, las cosas ...
- ... polymers have really high molecular weights. ... los polímeros tengan elevados pesos moleculares.
- ... dairy products, grading and weights and measures. ... productos lácteos, calificación y sistemas de pesos y medidas.
2
pesas
NOUN
- Or go home and lift weights. O me iba a casa a levantar pesas.
- Not lifting weights so much as losing weight. Más que pesas, he perdido peso.
- Not lifting weights so much as losing weight. No tanto levantando pesas como bajando de peso.
- You either lift weights or work with your hands. O levantas pesas o trabajas con las manos.
- Real men don't use real weights. Los hombre de verdad no usan pesas.
- Lifting weights is an effective way ... El levantamiento de pesas es una forma efectiva ...
3
4
ponderaciones
NOUN
Synonyms: weightings
- The weights used to compute the ... Las ponderaciones utilizadas para calcular los ...
- ... annually and those the weights of which are updated less frequently ... ... anualmente como en aquéllos cuyas ponderaciones se actualizan con menos frecuencia ...
- it's a common weights and do you plan on ... es una ponderaciones comunes y piensa en ...
- ... in both HICPs the weights of which are updated annually and ... ... tanto en los IPCA cuyas ponderaciones se actualizan anualmente como ...
5
grosores
NOUN
Synonyms: thicknesses
- Wide range of sizes,weights, finishes Amplia gama de tamaños,grosores y acabados
- The Line Weights view displays lines with ... La vista Grosores de línea muestra líneas con ...
- When Line Weights view is off, it applies a ... Si la vista Grosores de línea está desactivada, aplica un ...
- ... displays lines with the weights defined in the PDF. ... muestra líneas con los grosores definidos en el PDF.
6
contrapesos
NOUN
Synonyms: counterweights, balances
- with the counter weights installed the model seven seven seven ... con los contrapesos instalado el modelo de siete siete siete ...
- the weights counter it: this ... los contrapesos él, porque éste ...
- ... taken after calibration with weights or calibration with water. ... efectuadas tras un calibrado con contrapesos o con agua.
- ... access after the counter weights ... el acceso después de los contrapesos
7
plomos
NOUN
More meaning of Weights
pesos
I)
pesos
NOUN
- I only have a few pesos. No más me quedan unos cuantos pesos.
- The pay was three pesos. Nos daban tres pesos.
- They paid me ten pesos. Me pagaron diez pesos.
- Ten pesos he clears 'em all. Diez pesos a que las salta.
- You look likea million pesos. Pareces millonario en pesos.
dollars
I)
dólares
NOUN
- Two dollars, the family fortune. Dos dólares, dos billetes pequeños.
- Ten thousand dollars is a great deal of money. Diez mil dólares es mucho dinero.
- I took twenty dollars of your handbag. Tomé veinte dólares de tu bolso.
- Two million dollars makes me a candidate in your pocket. Dos millones de dólares me hacen candidato en su bolsillo.
- And it costs this city millions of dollars. Eso le cuesta a la ciudad millones de dólares.
- Five dollars says they do it. Apuesto cinco dólares a que lo hacen.
II)
pesos
NOUN
- And offered me twenty dollars. Y me ofreció veinte pesos.
- That is, four pieces by such only ten dollars. Eso es, cuatro piezas por tan solo diez pesos.
- orders of forty one dollars and fifty five ten órdenes de cuarenta y un pesos y cincuenta cinco diez
- I give you 10 dollars for all three. Te doy 10 pesos por las tres.
- speech one fifty dollars and ninety six years three ten dollars habla un cincuenta pesos noventa y seis tres años diez dólares
- That would cost you eighteen dollars and Que le costaría diez y ocho pesos y
weigh
I)
pesar
VERB
Synonyms: although, even though, spite, though
- Your equipment must weigh a ton. Su equipo debe pesar una tonelada.
- They can weigh hundreds of tons in biomass. Su biomasa puede pesar cientos de toneladas.
- Food should weigh more than this. La comida debería pesar más que esto.
- It must weigh a lot. Debe pesar un montón.
- Look at that, and weigh that together. Mira eso, y pesar de que juntos.
- I never knew a million bucks could weigh so much. No imaginaba que un millón de dólares pudiera pesar tanto.
II)
sopesar
VERB
Synonyms: ponder
- Always ready to weigh up words. Siempre a punto para sopesar las palabras.
- I have to weigh my options. Tengo que sopesar mis opciones.
- I have to weigh my options. Debo sopesar mis opciones.
- Let us weigh the one against the other. Vamos a sopesar el uno contra el otro.
- You have to weigh up that consideration with the debatable issue ... Hay que sopesar esa consideración con la discutible cuestión ...
- We can weigh up actual harms and benefits, and ... Podemos sopesar los daños y beneficios reales, y ...
III)
pesaje
NOUN
Synonyms: weighing
- They are weigh stations. Son estaciones de pesaje.
- It was then used as a weigh station for merchants. Sirvió como estación de pesaje para los comerciantes.
- ... received instructions at the weigh-in this afternoon. ... recibieron las instrucciones durante el pesaje.
- ... the kilograms were reunited for a weigh-in. ... los kilogramos fueron reunidos para un pesaje.
- ... this where the fillies weigh in? ... aquí donde se hace el pesaje?
- ... 's next for the weigh-in? ... es el siguiente para el pesaje?
IV)
levar
VERB
Synonyms: levar
- to weigh out video trimming must ... para levar a cabo el recorte de vídeo debemos ...
- weigh 2 hours in a warm place. levar 2 horas en un sitio templado.
V)
ponderar
VERB
Synonyms: ponder
- ... of biomedical ethics is to weigh the benefits for the ... ... sobre la ética biomédica es ponderar los beneficios para el ...
- ... incumbent on delegations to weigh up the various alternatives and reach ... ... corresponde a las delegaciones ponderar las diversas posibilidades y llegar a ...
- And it doesn't make sense to weigh all things equally, Y no tiene sentido ponderar todo por igual,
VI)
opinar
VERB
- Time to weigh in. Es hora de opinar.
- I'd like to weigh in here. Me gustaría opinar aquí.
- I'd like to weigh in here. Me gustaría opinar en eso.
- want to weigh in any further because, as ... quiero opinar más porque, como ...
- Because I'd like to weigh in. Porque me gustaría opinar.
- ... , you want to weigh in? ... , ¿tienes algo que opinar?
dumbbells
I)
II)
pesas
NOUN
- Go home to your dumbbells. Id con vuestras pesas.
- Did you see the dumbbells this guy lifts? ¿Has visto las pesas que levanta ese tipo?
- Did you see the dumbbells this guy lifts? ¿Has visto las pesas que levanta ese tío?
- ... Why do I connect it with dumbbells? ... ¿Por qué tengo que conectar con pesas?
weightings
I)
ponderaciones
NOUN
- ... different national markets through appropriate weightings. ... distintos mercados nacionales mediante las ponderaciones adecuadas.
- risk weightings shall mean the degrees ... se entenderá por ponderaciones del riesgo, los grados ...
- The following weightings shall be applied to the various categories of ... Se aplicarán las ponderaciones siguientes a las diferentes categorías de ...
- ... to revise the scale of weightings so that the relative weight ... ... revisar la escala de ponderaciones, para que el peso relativo ...
- The present weightings are 70% for the euro, ... Las ponderaciones son ahora del 70% para el euro, ...
counterweights
I)
contrapesos
NOUN
Synonyms: balances
- ... tried with a system of counterweights? ... probado con un sistema de contrapesos?
- ... a vibrant civil society as counterweights to political parties and ... ... una sociedad civil dinámica como contrapesos a los partidos políticos y ...
balances
I)
saldos
NOUN
Synonyms: stocks
- Some use average of all daily balances. Algunos utilizan el promedio de todos los saldos diarios.
- This may have affected other accounts' balances. Esto puede afectar a los saldos de otras cuentas.
- These standard reports include balances, payment lists, ... Estos informes estándar incluyen saldos, listas de pago, ...
- The ecu balances of accounts held in ... Los saldos en ecus de las cuentas llevadas en ...
- ... slight deterioration in budget balances. ... ligero deterioro de los saldos presupuestarios.
II)
equilibra
VERB
Synonyms: equilibrates
- Seeing how she balances work and her personal life. Ver cómo equilibra el trabajo con la vida personal.
- The scales on which the whole world balances. La balanza sobre la cual se equilibra todo el mundo.
- They say that nature always balances itself with its opposite. Dicen que la naturaleza siempre se equilibra con su opuesto.
- Oh will it balances me, one's leg is ... Oh se me equilibra , uno de la pierna es ...
- When it functions well, it balances risk and reward, ... Cuando funciona bien, equilibra riesgo y recompensa, ...
III)
equilibrios
NOUN
Synonyms: equilibria, tradeoffs, poises
- ... certain techniques that respect natural ecological balances. ... ciertas técnicas que respetan los equilibrios ecológicos naturales.
- ... is necessary if domestic and external balances are to be achieved ... ... eso, para lograr equilibrios internos y exteriores, es necesario ...
- This can be one of the trickiest balances to achieve. Puede ser uno de los equilibrios más complicados para conseguir.
- and a system of checks and balances. y un sistema de controles y equilibrios.
- ... and the exercise of checks and balances. ... y el ejercicio de las fiscalizaciones y equilibrios.
IV)
balanzas
NOUN
Synonyms: scales, weighers, compensators
- Monitoring external balances can be an effective tool ... Monitorear las balanzas externas puede ser una herramienta efectiva ...
- ... a production sector and worsen the food and trade balances; ... un sector productivo y agravar las balanzas alimentarias y comerciales;
- Are there balances here to weigh the flesh? ¿Hay balanzas aquí para pesar la carne?
- Are there balances here to weigh the flesh? ¿Están aquí las balanzas para pesar la carne?
V)
butchers
NOUN
VI)
contrapesos
NOUN
Synonyms: counterweights
- ... a system of checks and balances maintained. ... un sistema de frenos y contrapesos.
- ... a system of checks and balances. ... un sistema de pesos y contrapesos.
- ... has proper checks and balances. ... cuente con los pesos y contrapesos adecuados.
VII)
leads
I)
conduce
VERB
- Leads me beside the still waters. Junto a tranquilas aguas me conduce.
- See if he leads us to her. A ver si nos conduce hasta ella.
- That leads to a certain arrogance. Y esto conduce a una cierta arrogancia.
- One that leads outside. Que conduce al exterior.
- She comes from the abyss and leads to damnation. Viene del abismo y te conduce al castigo.
- The internal market leads to specialisation. El mercado interno conduce a la especialización.
II)
plomos
VERB
- Each mine has detonators and leads running to the surface. Cada mina tiene detonadores y plomos corriendo a la superficie.
- ... clever means of increasing awareness and generating leads. ... medio listo de aumentar conocimiento y de generar los plomos.
- ... to have to double up on the leads ... a tener que duplicar los plomos.
- ... day start without jump leads not much problem because ... di a salto sin su plomos no hay mucho problema porque
- ... myself we have forgotten to bring any proper leads with us ... yo nos hemos olvidado de traer todos los plomos adecuados.
- ... you to separate you leads ... a usted separar tus plomos.
III)
lleva
VERB
- That leads us to another very interesting topic. Eso nos lleva a otro tema muy interesante.
- Which leads us to, this. Lo que nos lleva a esto.
- Follow the man and see where that leads us. Sigamos al hombre y veamos adónde nos lleva.
- Which leads me to the next point. Lo que me lleva al siguiente punto .
- This leads up to the roof. Esto lleva hasta el tejado.
- It only leads you to a dark place. Sólo te lleva a lugares oscuros.
IV)
lidera
VERB
Synonyms: copes
- In some form, he leads these monsters. De alguna forma, lidera a estos monstruos.
- She leads groups in the world looking for a artifacts. Ella lidera grupos en el mundo buscando un artefactos.
- And how you choose who leads determines character. Y cómo eliges a quien lidera determina el carácter.
- She leads groups in the world ... Ella lidera grupos en el mundo ...
- ... time for everyone to leave she leads the way. ... hora de marchar ella lidera el camino.
- He's basically the tank that leads the charge. Básicamente, es el tanque que lidera la carga.
V)
clientes potenciales
NOUN
Synonyms: prospects
- While closed leads can be reactivated, ... Mientras que los clientes potenciales cerrados se pueden reactivar, ...
- ... the option which closes the leads without converting them. ... la opción que cierra los clientes potenciales sin convertirlos.
- Error occurred while creating Leads. Error al crear clientes potenciales.
- at lux with hundreds of leads to run down week ... en lux con cientos de clientes potenciales a correr por una semana ...
- ... something like three thousand leads a minute or coming into ... algo así como tres mil clientes potenciales un minuto o entrar en
- ... walked in with three leads, ... se me acercó con tres clientes potenciales
VI)
pistas
NOUN
- Calling with potential leads, names of possible suspects. Llamando con posibles pistas, nombres de posibles sospechosos.
- In my field, we follow tangible leads. En mi trabajo avanzamos tras pistas tangibles.
- I need the leads to sell. Necesito pistas para vender.
- We have a number of promising leads. Tenemos varias de pistas prometedoras.
- These are the new leads. Estas son las nuevas pistas.
- He says he has some leads. Dice que tiene algunas pistas.
VII)
conductores
NOUN
Synonyms: drivers, conductors, wires, conductive
- Attach the leads to your chest. Coloque los conductores en su pecho.
- ... measure the voltage difference between the two leads. ... a medir la diferencia de voltaje entre los dos conductores.
- come in, and thence upon the leads and entrar, y de allí a los conductores y
- ... blouse to apply the leads, but that's it. ... blusa para aplicarle los conductores, pero eso es todo.
- ... and having reached the leads, ... y habiendo llegado a los conductores,
- ... an eye to the leads and things. ... un ojo a los conductores y las cosas.
VIII)
dirige
VERB
- It leads to a town or something out here. Se dirige a un pueblo o a algo.
- See how he leads the way to talk to me. Miren como se dirige al hablarme.
- And we're not sure where it leads. No estamos seguros a donde se dirige.
- It leads deeper into the mountains. Se dirige hacia adentro de las montañas.
- See how he leads the way to talk to me. Mirad como se dirige al hablarme.
- It leads to high area. Se dirige hacia un terreno más alto.
IX)
cables
NOUN
- I gotta get out of these leads. No, debo quitarme estos cables.
- I've got some jump leads somewhere, if that ... Tengo algunos cables de batería por ahí, si ...
- following leads on this week cables siguientes en esta semana
- exercising leads on she just told me cables que ejercen sobre ella me acaba de decir
- Attach the high-frequency leads to the terminal electrodes. Ponga los cables de alta frecuencia a los electrodos terminales.
- two leads, and attach a ground to ... conecta los dos cables, y conecta la tierra a ...
X)
provoca
VERB
- The polar winter leads to the formation of the polar vortex ... El invierno polar provoca la formación del torbellino polar ...
- Such equipment leads to increased risk as workers ... Tal equipo provoca riesgos mayores, ya que los trabajadores ...
- Fornication on a massive scale leads to confusion. Fornicar en gran escala provoca confusión.
- It leads to hallucinations and dysphoria. Provoca alucinaciones y disforia.
- Lack of sleep leads to carelessness. La falta de sueño provoca descuidos.
- and that leads to a change in history, y eso provoca un cambio en la historia,
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.