Brought means Trajo, Llevó and Traido in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Brought in Spanish :

brought

trajo

VERB

Synonyms: fetched

A friend of mine brought me here once. Un amigo me trajo una vez.
You brought the radio into the camp. Usted trajo la radio.
What brought you here. Lo que te trajo aquí.
It was you who brought that snake. Fue usted el que trajo la serpiente.
We were discussing the pilot who brought this in! Estábamos hablando del piloto que trajo esto.
And he brought a whole lot more money with him. Y trajo mucho más dinero.

- Click here to view more examples -

llevó

VERB

Synonyms: took, led, carried, drove

My dad brought me to carnivals just like this one. Mi papá me llevó a ferias de diversiones como ésta.
She brought me to a big house. Me llevó a una gran casa.
Brought in four of his guys to do the job. Llevó a cuatro de sus hombres para hacer el trabajo.
She brought them there. Ella los llevó allí.
That brought him to reason for a time. Eso lo llevó a razón de una hora.
The storm brought me right to you. La tormenta me llevó directo hacia ti.

- Click here to view more examples -

traido

VERB

I brought you some water though. Aunque te he traido un poco de agua.
I brought an inflatable bed for just such occasions. He traido una cama inflable, para ocasiones como ésta.
You have brought hope to those who have none. Has traido esperanzas a aquellos que no la tenian.
We brought you muffins. Te hemos traido magdalenas.
Several small matters have been brought to my attention. Varios asuntos pequeños han sido traido a mi atencion.
Your imagination has brought you independence. Su imaginación le ha traido independencia.

- Click here to view more examples -

aportado

VERB

Synonyms: contributed

Although each headmaster has brought something newto this historic school ... Aunque cada director ha aportado algo nuevoa este colegio histórico ...
the cold brought by the ice bath el frío aportado por el baño
Although each headmaster has brought something newto this historic ... Aunque cada director ha aportado algo nuevo a este histórico ...
Although each headmaster has brought something newto this historic school ... Aunque cada director ha aportado algo nuevoa este colegio histórico ...
brought any charm to her fancy, though it aportado ningún encanto a su imaginación, a pesar de que
... but with what she brought. ... sino con lo que me ha aportado.

- Click here to view more examples -

presentada

VERB

Synonyms: presented, submitted, filed, tabled, lodged, laid out

she went down to the test brought against the wall bajó a la prueba presentada contra la pared
hear the accusation brought against her. escuchar la acusación presentada en su contra.
chair and brought to the door. silla y presentada a la puerta.
reminding you that our program is brought to a recordando que nuestro programa es presentada a un
and brought to the attention of the preceded ... y presentada a la atención de la precedido ...
the great gilbert labor brought to you by the ... el gran trabajo gilbert presentada a usted por el ...

- Click here to view more examples -

provocado

VERB

Synonyms: caused, provoked, resulted, triggered, sparked, prompted

She had a minor stroke brought on by shock. Tuvo un ataque menor provocado por el susto.
It can be brought on by repeated exposure to ... Puede ser provocado por repetidas exposiciones a ...
... one thing that could have brought this into existence. ... una cosa podría haber provocado esto.
... and greedy managers have brought about the present situation. ... y los codiciosos directivos han provocado la situación actual.
You brought your father down upon his head? Usted ha provocado a su padre para acosarlo.
... the world context, that had brought about numerous changes in ... ... el ámbito mundial, esto había provocado numerosos cambios en los ...

- Click here to view more examples -

sacado

VERB

Synonyms: get, pulled, extruded, drawn

He never should've brought up the wig. Nunca debería haber sacado lo de la peluca.
He said you brought the subject up. Dijo que habias sacado el asunto de nuevo.
You should not have brought this outside the circle. No lo deberías haber leído ni sacado fuera del círculo.
It has brought to light a culture of complacency towards ... Ha sacado a la luz una cultura de complacencia con ...
He has brought to light some legitimate concerns ... Ha sacado a la luz algunas preocupaciones legítimas ...
... understand why we never brought it up. ... entender por qué nunca hemos sacado el tema.

- Click here to view more examples -

in English

1. Fetched

fetched

trajo

VERB

Synonyms: brought

She fetched her mistress. Ella trajo a su señora.
We rescued him, and fetched him around. Nos lo rescató y trajo a su alrededor.
Worse than that, she even fetched a bucket full of ... Y peor que ésto, ella trajo un balde lleno de ...
I raced to the kitchen and fetched a jar of honey ... Corrí a la cocina y trajo un frasco de miel ...
fetched it from his own room. trajo desde su propia habitación.

- Click here to view more examples -

II)

exagerado

VERB

Synonyms: exaggerated, overdone, overstated, exaggeration, exaggerate

The concept may be far fetched and the reality may ... El concepto puede ser exagerado y la realidad puede ...
this may seem a bit far fetched esto puede parecer un poco exagerado
The prosecution says this is far-fetched. La fiscalía dijo que eso es exagerado.
and then, having fetched a novel from the ... y luego, después de haber exagerado una novela de la ...
their own carriage had not fetched them, she should have ... su propio coche, no había exagerado, que debería haber ...

- Click here to view more examples -

III)

improbable

VERB

Synonyms: unlikely, improbably, implausible, doubtful

A story that far-fetched? Una historia tan improbable?

2. Took

took

tomó

VERB

Synonyms: taken, picked up, seized, grabbed

He took the car and they drove off together. Tomó el coche y se fue.
It took me an hour just to find it. Me tomó una hora encontrarlo.
I took it up and glanced at it. Lo tomó y lo miró.
It took him seven weeks. Le tomó siete semanas.
Left the ring, took the watch. Dejó el anillo, tomó el reloj.
Took you guys long enough. Les tomó mucho tiempo, chicos.

- Click here to view more examples -

II)

llevó

VERB

Synonyms: led, carried, brought, drove

It was difficult and it took a long time. Fue difícil y me llevó mucho tiempo.
He left me and took your money. Me dejó, y se llevó tu dinero.
He took me along daily. Él me llevó a lo largo de todos los días.
And took me where my mother was. Y me llevó donde mi madre.
Which took all night. Que le llevó toda la noche.
He never took me with him. Nunca me llevó con él.

- Click here to view more examples -

III)

tardó

VERB

Took three days on the stage. La diligencia tardó tres días.
Took forever to process the scene. Tardó un siglo para procesar la escena.
You took too long bringing her back. Tardó demasiado en traerla.
It took me years to get that effect. Me tardó muchos años conseguir ese efecto.
It took four hours to pick the jury. La selección del jurado tardó cuatro horas.
I called an ambulance, but it took forever. Llamé una ambulancia, pero tardó una eternidad.

- Click here to view more examples -

IV)

cogió

VERB

Synonyms: caught, picked up, grabbed, grasped

He drank, he took the car. Él bebió, él cogió el coche.
Someone took whatever felix was holding. Alguien cogió lo que fuera que llevaba.
Your paI took the disk. Tu amigo cogió el disco.
A job he took willingly. Un trabajo que cogió voluntariamente.
You took his arm. Le cogió el brazo.
He took a bullet for me. Cogió un balazo por mi.

- Click here to view more examples -

quitó

VERB

Synonyms: removed

He took a radio off one of my deputies. Le quitó el radio a uno de mis agentes.
Someone took out his other kidney. Alguien le quitó el otro riñón.
He took so much weight off your shoulders. Te quitó mucho peso de tus hombros.
The government took away my home. El gobierno me quitó la casa.
It took both his kids. Le quitó sus dos hijos.
She took off her pants. Se quitó los pantalones.

- Click here to view more examples -

VI)

sacó

VERB

Synonyms: pulled, drew, extruded

He took away my powers. Me sacó mis poderes.
The one that took this photograph. El que sacó esta foto.
A friend of his took it. Un amigo suyo se la sacó.
He took out my eye. Me sacó un ojo.
But he took it. Pero sacó la foto.
He took out a cigarette and struck a match. Sacó un cigarrillo y encendió una cerilla.

- Click here to view more examples -

VII)

tuvo

VERB

Synonyms: had

According to my report the hospital took care of them. Según mi informe el hospital tuvo cuidado de ellos.
And she took not the slightest notice. Y ella no tuvo la más mínima preocupación.
Took me in for a long time. Me tuvo por mucho tiempo.
Now that took courage. Ahora que tuvo el coraje.
They took care to avoid civilian casualties. Se tuvo cuidado de evitar víctimas civiles.
The big branch evidently took her eye. La rama grande, evidentemente, tuvo su ojo.

- Click here to view more examples -

VIII)

hizo

VERB

Synonyms: made, did, became, done

He took cine film as well as still photographs. Hizo películas así como fotografías.
I mean, he took a gamble and he lost. Es decir, hizo una apuesta y perdió.
He took over the business five years ago. Se hizo cargo del negocio hace cinco años.
He took your arm. Le hizo perder el brazo.
He took a vow of silence. Hizo un voto de silencio.
My dad took me up a couple of times. Mi papá me hizo volar un par de veces.

- Click here to view more examples -

IX)

dio

VERB

Synonyms: gave, give, turned, handed

He paused again, and then took another plunge. Hizo otra pausa, y luego dio otro paso.
That shark took a bite out of you. Ese tiburón te dio una mordida a ti.
He took a few vague steps. Dio unos pasos vagas.
You took that bullet. Esa bala te dio.
I bet you never took her for granted. Apuesto que nunca la dio por segura.
But they just took a leap of faith. Pero apenas dio un salto de fe.

- Click here to view more examples -

3. Resulted

resulted

resultó

VERB

Synonyms: turned out, proved, turns out

It resulted that those stains were a result of discharges. Resultó que esas manchas eran un resultado de las emisiones.
... by the image, and it resulted in a loss of ... ... por la imagen y resultó en una pérdida de ...
... of the plant, which resulted in a settlement, ... ... de la planta, lo que resultó en un acuerdo, ...
... the guerrillas, which has resulted in forced labor, ... ... las guerrillas, que resultó en mano de obra forzada, ...
... whatever it was, resulted in a, uh ... ... lo que sea que fuera, resultó en un, eh ...
throughput resulted in the fifties rendimiento resultó en los años cincuenta

- Click here to view more examples -

II)

tradujo

VERB

Synonyms: translated

for the excellent work which resulted in the seizure and ... por el excelente trabajo que se tradujo en la incautación y ...

III)

desembocó

VERB

Synonyms: led

IV)

provocado

VERB

Synonyms: caused, provoked, triggered, sparked, prompted

Enormous changes have resulted from these events. Estos eventos han provocado cambios enormes.
... liquid chromatography, have resulted in the development of robust methods ... ... la cromatografía líquida, han provocado el desarrollo de métodos ...
... gas detection equipment has resulted in frequent accidents. ... de equipo de detección de gases ha provocado frecuentes accidentes.
... coexistence and intermarriage have resulted in a certain intertwining of ... ... coexistencia y los matrimonios mixtos han provocado una cierta mezcla de ...

- Click here to view more examples -

produjo

VERB

Synonyms: produced, came, took place, occurred, yielded

The success of the singer resulted in a large following ... El éxito del cantor produjo una gran convocatoria de seguidores ...
The warming trend has resulted in thawing of the continuous permafrost ... La tendencia de calentamiento produjo la descongelación del gelisuelo ...

VI)

ocasionado

VERB

Synonyms: caused, occasioned

VII)

causó

VERB

Synonyms: caused

which resulted in my blindness lo que causó mi ceguera

4. Get

get

conseguir

VERB

Synonyms: getting, achieve, obtain

I can get him to help you. Puedo conseguir que te ayude.
So we need to get to the source. Necesitamos conseguir la fuente.
Just in case you want to get an apartment. Por si acaso quieres conseguir un apartamento.
Give me the chance to get proof you require. Deme la chance de conseguir las pruebas que usted requiere.
You have to get a job, either. Tienes que conseguir un empleo, cualquiera.
Clothes you couldn't get anywhere else. Ropa que no podrías conseguir en ningún otro lado.

- Click here to view more examples -

II)

obtener

VERB

Synonyms: obtain, view, getting, gain, learn, achieve

This time you have to get a birdie. Esta vez tienes que obtener un birdie.
Get some water, but we're here together. Obtener un poco de agua, pero estamos aquí juntos.
There and back to get his guests. Allí y volver a obtener sus invitados.
But you can get all your calcium from plants. Pero tu puedes obtener todo tu calcio de las plantas.
We can both still get what we want. Aún podemos obtener lo que ambos queremos.
And get a lot of lying answers. Y obtener muchas mentiras.

- Click here to view more examples -

III)

haz

VERB

Synonyms: do, make, beam

You get so you don't hear him. Haz como si no le oye ras.
Get him to buy a round. Haz que nos compre una ronda.
You get in line like the others. Haz la fila como los otros.
Get her to check it out. Haz que lo revise.
Get them to drink from this. Haz que beban de esto.
Get to work, come on. Haz tu trabajo, vamos.

- Click here to view more examples -

IV)

llegar

VERB

Synonyms: reach, arrive, come, getting, coming

You need to get to know me as well. Necesitas llegar a conocerme también.
Look how close you can get. Miren cuán cerca pueden llegar.
You can get to any other vector. Se puede llegar a cualquier otro vector.
But to get there, we can't just stand still. Pero para llegar ahí, no podemos quedarnos quietos.
Not a way to get on it. No es una manera de llegar.
This time tomorrow night, he get there. Mañana a esta hora, él llegar.

- Click here to view more examples -

ponerse

VERB

Synonyms: putting

But most people can be encouraged to get comfortable. Pero por lo general es animar a ponerse cómodo.
Just get us down now, right now. Sólo tiene que ponerse ahora, en este momento.
Time to get into character. Es hora de ponerse el disfraz.
No reason to get so upset. No hay razón para ponerse así.
People tend to get jealous. La gente tiende a ponerse celosa.
He wants to get better before you see him. Él quiere ponerse mejor antes de que lo veas.

- Click here to view more examples -

VI)

recibir

VERB

Synonyms: receive, getting, receipt

We need all the help we can get. Necesitamos toda la ayuda que podamos recibir.
I was surprised to get your message. Me sorprendió recibir tu mensaje.
Good to get your call. Fue bueno recibir tu llamado.
I can get in the papers there. Puedo recibir los periódicos allá.
You are going to get the bashing of your life! Van a recibir la paliza de su vida.
We got to get everybody something. Todos deben recibir algo.

- Click here to view more examples -

VII)

tener

VERB

Synonyms: have, having, be, take, keep

I get more business. Yo tener más negocio.
With money, you can get women. Con dinero, puedes tener mujeres.
You might even get lucky. Hasta podrías tener suerte.
Nothing to keep her on until we get proof. No podemos detenerla hasta no tener pruebas.
And he wasn't going to get that as a fugitive. Pero no la iba a tener siendo un fugitivo.
They would never get another rope around his neck. Que nunca iba a tener otra cuerda alrededor del cuello.

- Click here to view more examples -

VIII)

poner

VERB

Synonyms: put, putting, place, set, lay, bring, implement

But we all know how you can get, right? Pero todos sabemos cómo te puedes poner.
They tell you how to get your mind right. Te dicen cómo poner la mente a funcionar.
And it could get even worse. Y se puede poner cada vez peor.
You will not get emotional. No te vas a poner sentimental.
Then let's get some in there. Entonces vamos a poner un poco aquí.
Time to get your soldiers in line. Es hora de poner en fila a tus soldados.

- Click here to view more examples -

IX)

ir

VERB

Synonyms: go, going, come, leave

I gotta get down to the phone place tomorrow. Mañana tengo que ir a la compañía telefónica.
We have to get to the security room. Debemos ir a la sala de control.
I have to get to my game. Debo ir a jugar.
He needs to get to a hospital now. Necesita ir a un hospital ya.
He could hardly get to work that day. Ese día casi no pudo ir a al trabajo.
We got to get to the gas. Debemos ir por el combustible.