Supplies
US
GB
ES
Translation of Supplies in Spanish :
supplies
1
suministros
NOUN
Synonyms: provisions
- And food and supplies for your people. Y también comida y suministros para su pueblo.
- I needed some medical supplies. Necesitaba algunos suministros médicas.
- He brought supplies with this. Traído suministros con esto.
- Supplies not a problem. Suministros no un problema.
- I see you received our supplies. Veo que ya recibieron los suministros.
- With clean water supplies, mostly. Mayoritariamente con suministros de agua limpia.
2
fuentes
NOUN
- Power supplies will have a fuse on them. Fuentes de alimentación tendrán un fusible en ellos.
- These two power supplies are working as one ... Estas dos fuentes de alimentación funcionan como una ...
- ... areas with ample energy supplies. ... las áreas con las fuentes de energía suficientes.
- ... from the stack to protect water supplies. ... del monton para proteger las fuentes de agua.
- ... in use, may contaminate water supplies. ... utilizan, podrían contaminar las fuentes de agua.
- ... least risk of contaminating water supplies. ... menor riesgo de contaminar las fuentes de agua.
3
suministra
VERB
- It supplies us with information from nowhere. Nos suministra información de la nada.
- Supplies administrative support services to an executive, ... Suministra servicios administrativos para asistir a un ejecutivo, ...
- It supplies the bureau of printing ... Que suministra la oficina de impresión ...
- ... of the sciatic nerve, which supplies movement and sensation to ... ... del nervio ciático que suministra movimiento y sensibilidad a ...
- It supplies oil up to 2,5m suction ... Suministra aceite hasta una aspiración de 2,5m ...
- It supplies fuel from a suction up to 2, ... Suministra combustible hasta una aspiración de 2, ...
4
provisiones
NOUN
Synonyms: provisions, groceries
- The men have gathered the supplies. Los hombres han reunido las provisiones.
- Each brings more building blocks and more supplies. Cada una trae más elementos fundamentales y más provisiones.
- Guess he needs supplies more than we need sleep. Supongo que necesita más las provisiones que nosotros dormir.
- You stay with the supplies. Quédese con las provisiones.
- We have plenty of supplies to get through tomorrow. Tenemos abundantes provisiones para pasar el día de mañana.
- This is a list of supplies. Esta es la lista de provisiones.
5
insumos
NOUN
Synonyms: inputs, consumptions
- They need medical supplies immediately. Necesitan insumos médicos de inmediato.
- Additional supplies are being shipped to expand the ... Insumos adicionales están siendo encaminados para ampliar la recolección de ...
- ... of the goods, supplies and raw materials. ... de los bienes, insumos y materias primas.
- ... for international cooperation to help procure supplies, insecticides, equipment ... ... cooperación internacional para la adquisición de insumos, insecticidas, equipamiento ...
- We don't really have a need for these supplies. Realmente no necesitamos esos insumos.
- Request equipment or supplies (quantity, quality, and ... Solicitar implementos o insumos (cantidad, calidad y ...
7
abastecimiento
NOUN
- Improvements in energy supplies have multiple beneficial effects. Las mejoras en el abastecimiento energético tienen múltiples efectos beneficiosos.
- Then we moved on to supplies. Y entonces pasamos al abastecimiento.
- ... not only of increased food supplies, but also a ... ... no solamente de aumentar el abastecimiento de alimentos, sino también ...
- drilling for water supplies, perforaciones para el abastecimiento de agua,
- the prospects as regards supplies for and operation of the installation ... las perspectivas de abastecimiento y de funcionamiento de las instalaciones ...
- ... both equitable access and adequate supplies. ... un acceso equitativo y un abastecimiento adecuado.
8
útiles
NOUN
Synonyms: useful, helpful, tooling, handy, purposeful
- School supplies will only be given to children who ... Los útiles serán entregados solamente a niños que ...
- ... clothes on backs and supplies in schools are just ... ... ropa en bolsos y útiles en colegios, son sólo ...
- ... this year to buy supplies or books for your students? ... este año para comprar útiles o libros para tus estudiantes?
- ... or teacher salaries or school supplies. ... o salarios de los profesores o útiles escolares.
- ... and call it "school supplies." ... y lo llaman "útiles escolares".
- ... delivered clothing, school supplies and candy to be ... ... hizo entrega de ropa, útiles escolares y golosinas para ser ...
9
proporciona
VERB
- This supplies the house with a running current of electricity Esto proporciona a la casa una corriente de electricidad
- Supplies the eTag value for ... Proporciona el valor de eTag para ...
- ... that they have evidence in their possession which supplies a very ... que tiene pruebas que posean y que proporciona una muy
- ... is enabled when the user supplies a command to be run ... ... se activa cuando el usuario proporciona un comando para ejecutar ...
- The sea supplies all my wants. El mar me proporciona todo Io que quiero.
- ... fruits and vegetables per day supplies 5 to 6 milligrams ... ... frutas y vegetales por día proporciona de 5 a 6 mg ...
More meaning of Supplies
provisions
I)
disposiciones
NOUN
Synonyms: arrangements, dispositions, requirements, regulations, layouts
- It voted that it did not want transitional provisions. Ha votado que no desea disposiciones transitorias.
- They are allowed to keep or introduce stricter provisions. Podrán mantener o aplicar disposiciones más estrictas.
- These suggested provisions are too prescriptive. Las disposiciones propuestas son demasiado restrictivas.
- My father's will contained those same provisions. El testamento de mi padre contenía esas mismas disposiciones.
- They may maintain or apply more stringent provisions. Pueden mantener o aplicar en su territorio disposiciones más estrictas.
- Several implementing provisions on radiological protection have been adopted. Se han adoptado varias disposiciones de aplicación sobre protección radiológica.
II)
provisiones
NOUN
- Stores and provisions are being laid in. Las tiendas y provisiones se están armando.
- We need more time to lay provisions. Necesitamos más tiempo para provisiones.
- Provisions for pensions and similar obligations. Provisiones para pensiones y obligaciones similares.
- A good soldier always thinks of provisions. Un buen soldado siempre piensa en provisiones.
- At least they gave us provisions for our packs. Por lo menos nos dieron provisiones para nuestros bolsos.
- Meet where we stored the provisions. Nos encontramos donde guardamos las provisiones.
III)
estipulaciones
NOUN
Synonyms: stipulations, clauses
- ... number of the other provisions. ... relación con algunas otras estipulaciones.
- None of the provisions of this Charter shall ... Ninguna de las estipulaciones de esta Carta se ...
- ... lengthy verbiage, there are provisions that: ... verborragia larga, hay estipulaciones que:
- ... lost on three of the provisions and you did prevail on ... ... perdieron en 2 de las estipulaciones y usted predominó en ...
- ... on three of the provisions and you did prevail on ... ... en 2 de las estipulaciones y usted predominó en la ...
- ... INCURRED BY THE DEPARTMENT UNDER THE PROVISIONS OF THIS CHAPTER. ... INCURRIDOS POR EL DEPARTAMENTO BAJO LAS ESTIPULACIONES DE ESTE CAPíTULO.
IV)
cláusulas
NOUN
- ... the application of the said provisions. ... la aplicación de dichas cláusulas.
- ... the resolution contains several provisions which should not be included. ... la resolución contiene varias cláusulas que no deberían incluirse.
- ... assets shall be divided according to its provisions. ... los activos serán divididos según sus cláusulas.
- The new provisions will also protect passengers ... Las nuevas cláusulas también protegerán a los pasajeros ...
- does contain positive provisions, many are causing concern. sí contiene cláusulas positivas, muchas causan preocupación.
- The provisions concerning the so-called ... Las cláusulas referentes a la denominada ...
sources
I)
fuentes
NOUN
- Such are the sources of rivers. Tales son las fuentes de los ríos.
- I have my sources too. Yo también tengo mis fuentes.
- You must have good sources of information. Debe de tener buenas fuentes de información.
- I have other sources of income. Tengo otras fuentes de ingresos.
- The first side has official sources. El primer lado tiene fuentes oficiales.
- Your sources work quickly. Sus fuentes trabajan rápido.
II)
orígenes
NOUN
Synonyms: origins, backgrounds, roots
- Data gathered from multiple sources is often incomplete and ... Los datos recopilados desde múltiples orígenes a menudo están incompletos y ...
- When you configure settings for content sources, be sure to ... Al configurar las opciones para los orígenes de contenido, asegúrese ...
- Data gathered from multiple sources is often incomplete and ... Los datos recopilados de múltiples orígenes a menudo no están completos ...
- System data sources can be used by ... Los orígenes de datos del sistema pueden ser utilizados por ...
- ... under pressure from a variety of sources. ... enfrentan a presiones de diversos orígenes.
- ... necessary to reflect on their sources. ... necesario reflexionar sobre sus orígenes.
fonts
I)
fuentes
NOUN
- You can select either small or large fonts. Puede seleccionar tanto fuentes grandes como pequeñas.
- Documents in these languages always have their fonts embedded. Los documentos en estos idiomas siempre tienen sus fuentes incorporadas.
- Sets the threshold for embedding complete fonts based on how many ... Define el umbral para incrustar fuentes completas según la cantidad ...
- The text fonts are new and designed ... Las fuentes de texto son nuevas y están diseñadas ...
- Remembering fonts is useful, for example, ... Recordar las fuentes es útil, por ejemplo, ...
- If the printer has similar fonts, the printer substitutes those ... Si la impresora tiene fuentes similares, las sustituirá ...
II)
tipografías
NOUN
Synonyms: typographies, font, typefaces
- It allows you to add fonts you have downloaded from the ... También le permite añadir tipografías que transfirió desde la ...
- fonts, colours, backgrounds and styles tipografías, colores, fondos y estilos
- ... allows you to use the fonts that are available in your ... ... le permite usar las tipografías que están disponibles en la ...
- ... be added to the Import Fonts window. ... añadirá a la ventana Importar tipografías.
- Managing The Fonts Available on Your System Administrando las tipografías disponibles en su sistema
fountains
I)
fuentes
NOUN
- The fountains are still there. Las fuentes aún están allí.
- On it was chlorinated residue found in residential fountains. Tenía residuos de cloro de fuentes residenciales.
- Or the fountains, or the paths, ... Ni fuentes, ni caminos, ...
- The fountains may vary in color of sparks ... Las fuentes pueden varias de color en sus chispas ...
- And fountains with gold and silver fish ... Y fuentes con peces dorados y plateados ...
font
I)
fuente
NOUN
- The font weight used in the hosted control. Espesor de fuente utilizado en el control hospedado.
- Lets you modify the font's properties. Permite modificar las propiedades de fuente.
- He had me at the font. Él me tenía en la fuente.
- You can change the font, type, and alignment ... Puede cambiar la fuente, el tipo y la alineación ...
- The font size to use for ... Tamaño de la fuente que se va a utilizar para ...
- The font size to use for ... Tamaño de fuente que va a utilizarse para ...
II)
tipografía
NOUN
Synonyms: typography, typeface, typesetting, typographical, typesets, letterpress
- ... reading a version with a smaller font. ... leyendo una versión con tipografía más pequeña.
- everything else is in the same font. todo lo demás tiene la misma tipografía.
- ... of the currently selected font combination. ... de la combinación de la tipografía seleccionada en ese momento.
III)
letra
NOUN
Synonyms: letter, lyrics, handwriting, words
- Maybe he's reading a version with a smaller font. Quizás esta leyendo la versión con letra pequeña.
- I wanted a sexier font, but what are ... Quería una letra más sexy, pero, ¿qué se ...
- ... how your text will look with each font. ... qué aspecto tendrá el texto con cada letra.
- And I found that font style that he used. Y encontré el tipo de letra que usó.
- ... tips are written in a small font, so you have ... ... consejos están escritos en letra pequeña, así que hay ...
springs
I)
springs
NOUN
- Bedding, box springs, cases and comforters. Camas,box springs, fundas y edredones.
- Where did you go after you left Warm Springs? ¿Donde fueron después de dejar Warm Springs?
- You might call this place Cable Springs. Podrías llamar a este lugar Cable Springs.
- How do you match springs ¿Cómo se pueden asociar springs
- He comes from our Silver Springs office. Viene de Silver Springs.
- I thought Warm Springs would be better for a ... Creo que Warm Springs seria mejor para una ...
II)
resortes
NOUN
- Seat and back with elastic rubber and springs. Asiento y respaldo con caucho elástico y resortes.
- Just trying out the springs. Sólo probé los resortes.
- He would make use of springs attached to hospital beds ... Él haría uso los resortes unidos a las camas del hospital ...
- ... sleep on any furniture with exposed rusty springs. ... dormir en ningún mueble con resortes oxidados expuestos.
- ... see there are no secret pockets and no hidden springs. ... ver no hay bolsillos secretos ni resortes escondidos.
- ... the sheets, pillows, mattresses, and box springs. ... en las sábanas, almohadas, colchones y resortes.
III)
manantiales
NOUN
Synonyms: wellheads
- I know all about springs. Se todo acerca de manantiales.
- The water comes directly from the springs to here. El agua viene directamente desde los manantiales hasta aquí.
- There are several archaeological sites, springs and shrines that belong ... Hay varios sitios arqueológicos, manantiales, y santuarios que pertenecen ...
- It was built next to thermal springs and own his development ... Fue construida junto a manantiales termales y debe su desarrollo ...
- ... knows about two more springs up north. ... sabe de otros dos manantiales hacia el norte.
- ... from wells, intake from small springs and from rainwater cisterns ... ... de pozos, de pequeños manantiales y de cisternas de ...
IV)
muelles
NOUN
- It is the springs of that carriage! Son los muelles de este carruaje.
- They could be connected with springs. Pueden ser conectados con muelles.
- The springs of this router are ... Los muelles de esta fresadora son ...
- No broken springs removes the number one reason for bladder failure ... No muelles rotos quita la razón número uno para fallas en ...
- If the springs are damaged in any way, ... Si los muelles están dañados de alguna forma, ...
- Softer springs soften the fork action ... Los muelles más blandos facilitan el movimiento de la horquilla ...
V)
primaveras
NOUN
Synonyms: primroses
- It must be because of all these springs. Debe ser por todas estas primaveras.
- How many springs will pass, under the olive flowers ... Cuántas primaveras pasarán bajo las flores de los olivos ...
- ... is a machine which winds its own springs. ... es una máquina que ventea sus propias primaveras.
VI)
brota
VERB
- It springs from your belly, a part of you. Brota de tu vientre, una parte de ti.
- It springs from your belly, a part of you. Brota de tus entrañas, es parte de tí.
- ... crisis of a man's life springs out at him. ... crisis de la vida de un hombre brota de él.
- ... a magical oasis that springs from nowhere. ... es un oasis mágico que brota de la nada.
- as it springs from here, from here. tal como brota de aquí!
- a song springs from my soul De mi alma brota una canción
VIII)
fuentes
NOUN
- ... with the deepest well springs of my being. ... con las más profundas fuentes de mi ser.
- up the springs of pity in one's heart. hasta las fuentes de la pena en el corazón.
- ... of her life flowed from different springs than ours. ... de su vida fluía de fuentes distintas a las nuestras.
- There are some secret springs in the affections which, when ... Hay algunas fuentes secretas en las afecciones que, cuando ...
- illegal springs with his parents and i don't ... fuentes ilegales con sus padres y yo no ...
- no secret springs, like that of the ... no hay fuentes secretas, como la del ...
supplied
I)
suministrado
VERB
- What was lacking in her you have supplied. Lo que faltaba en ella te ha suministrado.
- You have supplied a humanitarian service to the world. Tú le has suministrado un servicio humanitario al mundo.
- Refer to the manual supplied with the connected receiving device ... Consulte el manual suministrado con el dispositivo de recepción ...
- ... with same schema as the supplied datasource. ... con el mismo esquema que el origen de datos suministrado.
- ... of those who have supplied it. ... de aquellos que los han suministrado.
- he hesitated, her father supplied the rest. dudó, su padre suministrado el resto.
II)
proveído
VERB
III)
provisto
VERB
Synonyms: provided
- For past two hours, have not supplied drink. Durante las últimas dos horas, no ha provisto bebida.
- Is this supplied by the motel? Fue provisto por el motel?
- ... own seeds with the material supplied by the plant breeders. ... propias semillas con el material provisto por los mejoradores.
- ... 's, the fuel is supplied to the fuel pump. ... , el combustible está provisto al surtidor de gasolina.
- ... or a customer-supplied 19-inch cabinet that ... ... o un gabinete de 19 pulgadas provisto por el cliente que ...
- ... that had not still supplied to make it, to participate ... ... que todavía no habían provisto que para hacerlo, participen ...
IV)
proporcionado
VERB
Synonyms: provided, proportioned, proportionate
- The vendor-supplied stock number. Número de existencias proporcionado por el distribuidor.
- Unable to parse the supplied document: Imposible analizar el documento proporcionado:
- link supplied by the doubt between them had snapped. enlace proporcionado por la duda entre ellos se había roto.
- sprang to mind had supplied market saltó a la mente había proporcionado mercado
- You supplied the scientific committees with ... Usted ha proporcionado a los comités científicos ...
- ... rather than the name supplied in the table. ... en vez de en el nombre proporcionado en la tabla.
V)
VI)
facilitados
VERB
Synonyms: provided, facilitated
- ... the tools and analyses supplied are not more detailed. ... las herramientas y los análisis facilitados no sean más precisos.
- the accuracy of the information supplied by the claimant must be ... la exactitud de los datos facilitados por el solicitante será ...
- the accuracy of the information and supporting documents supplied; la exactitud de las informaciones y los justificantes facilitados;
- ... is based on information supplied by the ministries and ... ... se basa en los datos facilitados por los ministerios y ...
- the accuracy of the information supplied by the claimant must be ... la exactitud de los datos facilitados por el peticionario será ...
- ... of data to be supplied by the Commission, concerning ... ... los datos que le serán facilitados por la Comisión sobre ...
VII)
provides
I)
proporciona
VERB
- And his film provides us with the details. Y su película proporciona los detalles.
- The section provides more information about indexing. La sección proporciona más información acerca de la indexación.
- The male generally provides protection and food. El macho generalmente proporciona protección y alimento.
- The relief shape provides cover right in the capture zone. El relieve proporciona cobertura en la misma zona de captura.
- The site also provides full reports of thematic evaluations. El sitio proporciona también informes completos de evaluaciones temáticas.
- For local people, it provides employment. Para la población local, que proporciona empleo.
II)
provee
VERB
Synonyms: supplies
- In return, it provides power. En compensación, provee energía.
- A man provides for his family. Un hombre provee para su familia.
- Provides a perfect opportunity. Provee una oportunidad perfecta.
- It provides secure communications over insecure networks. Provee comunicaciones seguras por redes inseguras.
- Python provides a way to do it. Python provee una forma de hacerlo.
- Strong conqueror provides for the weak. El fuerte provee para el débil.
III)
ofrece
VERB
- Provides useful mechanical protection to the wearer. Ofrece una buena protección mecánica.
- Provides an additional level of protection and cosmetic appeal. Ofrece un nivel de protección adicional y un atractivo estético.
- It provides a tremendous amount of hope for the future. Ésto ofrece una enorme cantidad de esperanza para el futuro.
- The phone also provides improved durability against accidental bumps. El teléfono también ofrece una mayor resistencia a golpes accidentales.
- It provides a tremendous amount of hope for the future. Esto ofrece grandes esperanzas para el futuro.
- The mountainous terrain provides numerous covered positions. El terreno montañoso ofrece muchas posiciones de cobertura.
IV)
brinda
VERB
- It provides more instruction than the words ever did. Brinda más instrucción que las palabras en toda su historia.
- Our company provides you with that opportunity. Nuestra compañía nos brinda esa oportunidad.
- When a donor provides financial support for any ... Cuando un donante brinda apoyo financiero a cualquier ...
- In this method, your library provides access to the collection ... En este método, su biblioteca brinda acceso a la colección ...
- It provides a basic set of ... Brinda un conjunto mínimo de funciones de ...
V)
aporta
VERB
Synonyms: brings, contributes, gives, adds
- It also provides a third of the food we eat. También nos aporta un tercio de la comida que consumimos.
- This section provides all the information you need ... En esta sección se aporta toda la información necesaria ...
- This course provides a conceptual framework for ... Este curso aporta un marco conceptual de ...
- ... service company, but further provides its clients with advice on ... ... empresa de servicios, y aporta a sus clientes asesoramiento sobre ...
- ... continuous notification circuit that provides the information generated by ... ... circuito de notificación continuada, que aporta la información generada por ...
VI)
prevé
VERB
- It provides for a system of measures for the ... Prevé un sistema de medidas para la ...
- It provides in particular for measures ... Prevé en particular las medidas ...
- It also provides for specific actions at the ... Además, prevé esfuerzos específicos en el ...
- It provides for the minimum harmonization ... Prevé una armonización mínima de ...
- Provides for the protection of wage claims in insolvency ... Prevé la protección de los créditos laborales en caso de insolvencia ...
- In particular, this programme provides for a project of ... Este programa prevé, en particular, un proyecto de ...
VII)
presta
VERB
- Provides all the feasible assistance to the national producers ... Presta toda la asistencia factible a los productores nacionales ...
- Government provides no support; El gobierno no presta ningún apoyo;
- Protects and provides your services! ¡protege y presta tus servicios!
- provides us with such valuable assistance that without it, ... que nos presta una ayuda que ahora sin ella ...
- It also provides us with the framework for developing ... También nos presta el marco para desarrollar ...
- Provides policy advice and technical support ... Presta asesoramiento sobre políticas y apoyo técnico ...
VIII)
suministra
VERB
- The school provides it. La suministra la escuela.
- In addition, the solution provides a custom form that ... Además, la solución suministra un formulario personalizado que ...
- Our program provides our officials with opportunities for those who work ... Nuestro programa suministra a nuestros oficiales oportunidades para aquellos que trabajan ...
- ... calcium and protein also provides an adequate amount of phosphorus. ... calcio y proteína también suministra una cantidad suficiente de fósforo.
- ... the capillaries, where it provides nutrients and oxygen to the ... ... los capilares, donde suministra nutrientes y oxígeno a los ...
- The host computer that provides a newsfeed. Equipo host que suministra noticias.
IX)
dispone
VERB
- The convention provides for detailed technical preventive and protective measures ... El convenio dispone medidas técnicas detalladas de prevención y protección ...
- ... of the offense the law provides for the imposition of a ... ... del delito la ley dispone la imposición de una ...
- The proposed reform expressly provides: La reforma propuesta dispone expresamente:
- Also provides for funeral expenses in ... También dispone el pago de los gastos de sepelio en ...
- It provides a safety net for injured employees ... Dispone un medio de protección para los trabajadores lesionados ...
- It provides, for, among others, ... Dispone, entre otros, ...
X)
da
VERB
- It provides like the others could not. Me da lo que otros no pueden.
- The company provides bed and board. La compañía da cama y comida.
- This other mechanism provides a new impulse to the pendulum. Este otro mecanismo da nuevo impulso al péndulo.
- The camp provides shelter for people who ... En el campamento se da albergue a las personas que ...
- The optimized enclosure volume provides consistent acoustic performance regardless ... El volumen de caja optimizado da un rendimiento acústico uniforme independientemente ...
- The modular package provides guidance for action in ... Este conjunto modular da orientación para la acción en ...
XI)
permite
VERB
- It provides visibility of available stock across multiple warehouses by allowing ... Permite conocer fácilmente el stock disponible en varios almacenes mediante la ...
- It provides for the broadening and consolidation ... Permite ampliar y consolidar los contenidos de ...
- The deal provides for the different parties ... El acuerdo permite a los diferentes partidos ...
- ... information affecting some people provides a condition for promoting ... ... información que afecta a algunas personas permite que se promueva la ...
- The whole root zone model provides the maximum configurability. El modelo de zona root completa permite la máxima configuración.
- This test solution provides: Esta solución de prueba permite:
delivers
I)
entrega
VERB
- The presence you chose delivers no goodbyes. La presencia que escogió no entrega ningún adiós.
- We must see where he delivers his child. Hay que ver dónde entrega al niño.
- The supplier delivers the merchandise, which is then ... El proveedor entrega las mercancías que después ...
- With sublime generosity a corpse delivers its body to the ... Con una sublime generosidad el cadáver entrega su cuerpo a la ...
- Every day, it delivers important papers to people ... Cada día, entrega papeles importantes a gente ...
- ... his reward, and he delivers personally his intelligence. ... su premio, y él entrega personalmente a su inteligencia.
II)
ofrece
VERB
- It really delivers outstanding performance. Ofrece resultados realmente increíbles.
- It delivers numerous cost saving and productivity increasing benefits ... Ofrece ahorro de costes y beneficios numerosas aumento de la productividad ...
- in a way which delivers ultimate performance and skin comfort, de manera que ofrece resultados definitivos y comodidad,
- brands because of actually delivers more miles to the gallery marcas porque realmente ofrece más de millas a la galería
- below delivers in my closet back it ofrece a continuación en mi armario de nuevo lo
- The software delivers dozens of powerful features El software ofrece múltiples y poderosas funciones
III)
brinda
VERB
- ... incredible new product that delivers power. ... nuevo e increíble producto que brinda energía.
- Delivers remote-restore capabilities Brinda funcionalidades de restore remoto
- a filter cigarette that delivers the taste. un cigarro con filtro que brinda el sabor.
- ... all the benefits it delivers me.' ... todos los beneficios que me brinda'.
- ... a new offering that delivers an integrated, packaged solution ... ... una nueva oferta que brinda una solución integrada capaz ...
- ... storage as a service delivers the benefits of outsourcing ... ... almacenamiento de información como un servicio brinda los beneficios del outsourcing ...
IV)
proporciona
VERB
- delivers the fit, the aerodynamics proporciona la adaptación, la aerodinámica
- ... they require and the supplier delivers it without question. ... que desea adquirir y el proveedor lo proporciona sin cuestionarlo.
- It delivers a range of added-value features ... Proporciona una gama de prestaciones con valor añadido ...
- Delivers the best possible results from any film - even ... Proporciona los mejores resultados posibles con cualquier película, incluso con ...
- Delivers up to 51% better performance ... Proporciona un rendimiento de hasta un 51% más ...
- Delivers up to 40% better performance ... Proporciona un rendimiento de hasta un 40% más ...
groceries
I)
bazaars
NOUN
II)
comestibles
NOUN
Synonyms: edible, foodstuffs, eatable, eatables, edibles
- I thought you'd bought the groceries. Pensaba que había comprado los comestibles.
- I want to order up a mess of groceries. Quiero ordenar un montón de comestibles.
- ... you can also split groceries. ... también pueden compartir los comestibles.
- ... the same amount of groceries. ... la misma cantidad de comestibles.
- ... and two bags of groceries. ... y dos bolsas de comestibles.
III)
provisiones
NOUN
Synonyms: provisions, supplies
- Your guys are loading bait and groceries. Estáis cargando cebo y provisiones.
- I just want the money or the groceries back. Yo sólo quiero el dinero o las provisiones.
- I brought you some groceries. Te he traído provisiones.
- ... but if they're shopping for groceries there, they gotta ... ... pero si están comprando provisiones ahí, tienen que ...
- No money, no groceries. Sin dinero, no hay provisiones.
IV)
víveres
NOUN
- Your guys are loading bait and groceries. Están cargando carnada y víveres.
- Get some groceries delivered. Conseguir víveres a domicilio.
- To buy groceries in the same area. Para comprar víveres en la misma área.
- There was a lot of broken glass in her groceries. Había un montón de vidrio quebrado en sus víveres.
- ... the rest of the groceries. ... el resto de los víveres.
V)
abarrotes
NOUN
Synonyms: grocery, convenience store
- I carry her groceries all the time. Yo le llevo sus abarrotes todo el tiempo.
- groceries things like do you have a house abarrotes cosas como ¿tienes casa
- Buy groceries, eat out, recycle trash, watch ... comprar abarrotes, salir a comer, reciclar basura, ver ...
- they don't tax groceries. no se pagan impuestos por abarrotes.
VI)
inputs
I)
entradas
NOUN
- And those inputs would be different every time. Y esas entradas serían diferentes cada vez.
- Original inputs can be simulated. Las entradas originales se pueden simular.
- The inputs are blocked. Las entradas se han bloqueado.
- These are inputs, so cannot be ... Estas son entradas y por lo tanto no se pueden ...
- You simply put inputs of conditioning into the organism and you ... Simplemente pones entradas de condicionamiento en el organismo y obtienes ...
- This one has multiple inputs, which is really good ... Éste tiene múltiples entradas, lo cuál es genial ...
II)
insumos
NOUN
Synonyms: supplies, consumptions
- I am concerned that the costs of inputs have risen. Me preocupa que los costes de los insumos hayan subido.
- Chemical treatment of forage requires additional work and inputs. El tratamiento químico del forraje requiere trabajo e insumos adicionales.
- Insufficient availability of inputs or equipment. Disponibilidad insuficiente de insumos o de equipo.
- Costs of inputs and their implementation not ... Los costos de los insumos y su implementación no ...
- The ability to purchase inputs in smaller quantities also ... La habilidad para comprar insumos en pequeñas cantidades también ...
- ... hidden and explicit, on external inorganic inputs. ... ocultos y explícitos, a los insumos externos inorgánicos.
III)
aportaciones
NOUN
Synonyms: contributions
- This note is intended to provide inputs and recommendations on pursuing ... Con esto se pretende proporcionar aportaciones y recomendaciones en pos ...
- ... the brain that ordinarily receive speech inputs from the outside. ... cerebro que normalmente reciben aportaciones lingüísticas procedentes del exterior.
- ... in terms of outputs rather than inputs. ... más en los resultados que en las aportaciones.
- ... internal planning to facilitate integrated inputs of all programmes to ... ... planificación interna para facilitar aportaciones integradas de todos los programas a ...
- ... other meetings, and inputs from other members of the ... ... otras reuniones, y las aportaciones de otros miembros de la ...
- ... include assistance for technical inputs into the elaboration and ... ... comprenden la asistencia para hacer aportaciones técnicas a la elaboración y ...
consumptions
I)
consumos
NOUN
Synonyms: consumption, intakes
- Flows and consumptions, according to actual tests Caudales y consumos, según pruebas realizadas
- Flows and consumptions, according to actual tests with the following ... Caudales y consumos, según pruebas realizadas con las características del ...
- Consumptions (W) lamp+ballast Consumos (W) lámpara + alimentador
provide
I)
proporcionar
VERB
- If you could do this, you could provide warning. Si usted puede hacer esto, podría proporcionar advertencia.
- We must provide aggressive measures here. Aquí debemos proporcionar medidas agresivas.
- To provide serialization services. Para proporcionar servicios de serialización.
- If you can provide a better alternative. Si usted puede proporcionar una alternativa mejor.
- Everything works together to provide lift. Todo trabaja en conjunto para proporcionar la propulsión.
- We have to provide food and shelter for the homeless. Tenemos que proporcionar comida y abrigo a los sin techo.
II)
proveer
VERB
- We want to provide complete medical services to all. Queremos proveer servicio médico a todos.
- I can provide that leadership. Puedo proveer ese liderazgo.
- It was impossible to provide the village with water quickly. Era imposible proveer rápidamente de agua a la aldea.
- They can provide anything. Pueden proveer de todo.
- I need to provide for my family. Tengo que proveer a mi familia.
- We can even provide you with some converters. Hasta podríamos proveer los con algunos convertidores.
III)
ofrecer
VERB
- It can provide technical assistance and it can lend. Puede ofrecer asistencia técnica y conceder préstamos.
- And provide very interesting reading, too! Y ofrecer un interesante material de lectura.
- Vegan diets appear to provide adequate amounts of copper. Las dietas vegetarianas parecen ofrecer adecuadas cantidades de cobre.
- You also want to provide meaningful gifts for your grandchildren. También quiere ofrecer regalos significativos a sus nietos.
- We are able to provide that forum. Nosotros podemos ofrecer este foro.
- Provide policy and health systems training for ... Ofrecer formación sobre políticas y sistemas sanitarios ...
IV)
brindar
VERB
- We have now been able to provide such connectivity. Ahora hemos podido brindar dicha conectividad.
- Surgical masks may provide some protection. Las mascarillas quirúrgicas pueden brindar algo de protección.
- This technique can provide more detailed images. Esta técnica puede brindar imágenes más detalladas.
- That should provide enough thrust to send me into orbit. Debería brindar suficiente propulsión para ponerme en órbita.
- Many treatments seem to provide only temporary benefit. Muchos tratamientos parecen brindar solamente beneficio temporal.
- We try to provide good training given our constraints. Intentamos brindar una buena formación dadas nuestras limitaciones.
V)
proporcionarle
VERB
- I can provide what my child wants. Puedo proporcionarle a mi hijo lo que quiera.
- I can provide that somebody. Yo puedo proporcionarle ese alguien.
- I can provide you with the testimony you need. Puedo proporcionarle el testimonio que necesite.
- I can provide a variety of activities. Puedo proporcionarle varias actividades.
- I can provide the style, and ... Yo puedo proporcionarle ese estilo de vida y ...
- We can provide you with components and ... Podemos proporcionarle, los componentes y ...
VI)
aportar
VERB
Synonyms: contribute, bring
- We must provide that funding no matter ... Debemos aportar esa financiación, no importa ...
- Please provide further information on the ... Sírvanse aportar más información sobre las ...
- ... and accountants who can provide documentary evidence of the ... ... y contadores que pueden aportar pruebas documentales de la ...
- ... of what is done to provide a fiscal stimulus, ... ... de lo que se haga para aportar un estímulo fiscal, ...
- ... the contrary, was to provide a frank and accurate description ... ... era, al contrario, aportar una descripción franca y exacta ...
- ... too few participants to provide reliable evidence on any benefits ... ... muy pocos participantes como para aportar pruebas fiables de cualquier beneficio ...
VII)
prestar
VERB
- To provide our customers value added services. Prestar servicios a nuestros clientes con valor agregado.
- This money is critical to provide the emergency services on ... Este dinero es crítico para prestar los servicios de emergencia de ...
- Provide technical advice and support in the design and ... Prestar asesoramiento técnico y apoyo en la elaboración y ...
- Such associations could provide excellent financial services and ... Esas asociaciones podrían prestar excelentes servicios financieros y ...
- ... mean that unions cease to provide services. ... significa que los sindicatos dejen de prestar servicios.
- ... the business method to provide goods or services to ... ... el método comercial para prestar bienes o servicios a ...
VIII)
suministrar
VERB
- They can also provide funding, advice, ... También pueden suministrar financiamiento, asesoría, ...
- I can provide information without telling people they should do this ... Puedo suministrar información sin decirles que deberían hacer esto ...
- You can provide this information using the ... Puede suministrar esta información usando los ...
- To provide a link between the applications ... Para suministrar un vínculo entre las aplicaciones que se ...
- To provide information to support the activities related to the ... Suministrar elementos informativos de soporte a las actividades relativas a la ...
- This unit is programmed to provide sources of acceptable nutritional value ... Esta unidad está programada para suministrar productos de valor nutritivo adecuado ...
IX)
facilitar
VERB
Synonyms: facilitate, ease, easy, easier
- The manufacturer shall provide appropriate data for the selection. El fabricante deberá facilitar la información apropiada para la selección.
- Please provide concrete examples of cases where ... Sírvanse facilitar ejemplos concretos de casos en que ...
- A multilateral approach can provide an answer to international demands ... Un enfoque multilateral puede facilitar una respuesta a las demandas internacionales ...
- This list exists to provide discussion for the binary update system ... Ésta lista existe para facilitar el debate sobre el sistema ...
- Special measures should be taken to provide suitable work for these ... Deberían adoptarse medidas especiales para facilitar trabajo conveniente a estos ...
- These should provide information on achievements, ... Los informes deberán facilitar datos sobre los logros, ...
X)
dar
VERB
- I think we can provide that. Creo que te lo podemos dar.
- Anyone who has seen him and could provide information. Cualquiera que le haya visto y que pueda dar información.
- Just to answer phones and provide moral support. Sólo para contestar teléfonos y dar apoyo moral.
- To provide a stable future for our children. Dar un futuro estable a nuestros niños.
- Provide smoothness and brightness to skin. Suavizar y dar luminosidad.
- This child could provide the choice. Este niño podría dar esa opción.
supply
I)
suministro
NOUN
Synonyms: delivery, provision, supplying, providing, dispensing
- You kept the supply coming. Tu suministro siguió llegando.
- Potential environmental impacts of the supply of concentrate feed commodities. Impactos medioambientales potenciales del suministro de alimentos concentrados.
- A surgical supply locker on the fifth floor. Una consigna de suministro quirúrgico en la quinta planta.
- The key to the liquor supply. La clave para el suministro de licor .
- My air supply's almost out. Mi suministro de aire se está terminando.
- Our water supply is low. Nuestro suministro de agua está bajo.
II)
suministrar
VERB
- You must supply all holdings records associated with a ... Usted debe suministrar todos los registros de existencias asociados con el ...
- ... parameter whose value you must supply. ... parámetro cuyo valor debe suministrar.
- ... the referral center cannot supply the material, it replaces ... ... el centro de derivación no puede suministrar el material, reemplaza ...
- ... hotel reservation you may supply your personal information for ... ... reservación del hotel, usted debe suministrar su información personal para ...
- to supply enough power to operate the entire household. para suministrar suficiente energía para operar la casa entera.
- In addition, these canals could supply water Además, estos canales podrían suministrar agua
III)
fuente
NOUN
- The promoter is activated by low oxygen supply. La fuente baja del oxígeno activa al promotor.
- Changing over to alternate air supply. Pasando a fuente de aire alternativa.
- The power supply is unstable. La fuente de energía es inestable.
- After a while you should get another power supply. Luego de un tiempo deberían conseguir otra fuente de energía.
- Up here you got your power supply. Aquí tienen la fuente de energía.
- Supply of fresh water down here. Aquí hay una fuente de agua fresca.
IV)
abastecimiento
NOUN
- Technology has not improved the food supply. La tecnología no ha mejorado el abastecimiento de comida.
- I have an ample supply. Tengo un abastecimiento amplio.
- My people, they have a very dependable supply line. Mi gente tiene una ruta de abastecimiento muy confiable.
- The railway would be their supply line. El ferrocarril sería su línea de abastecimiento.
- He left his supply in the mine. Dejó su abastecimiento en la mina.
- Supply ship comes every six months. Una nave de abastecimiento viene cada seis meses.
V)
oferta
NOUN
- She was done for intent to supply. Ella se hizo con la intención de la oferta.
- Matter of supply and demand. Materia de oferta y demanda.
- I understand the concept of supply and demand. Entiendo el concepto de oferta y demanda.
- Matter of supply and demand. Cuestión de oferta y demanda.
- There really is supply and demand that occurs. Es cierto que se produce una oferta y una demanda.
- Supply and demand are hypothetical. Oferta y demanda es hipotético.
VI)
abastecer
VERB
Synonyms: cater
- Our assistance is limited to supply and advice only. Nuestra asistencia se limita a abastecer y aconsejar.
- He wishes to supply all the fish markets. Él quiere abastecer a todos los mercados de pescado.
- ... know there are local merchants to supply their every need. ... saber que hay comerciantes locales para abastecer todas sus necesidades.
- ... from the forest to supply traditional furrow irrigation systems. ... desde los bosques para abastecer sistemas de irrigación tradicionales.
- It has something to dowith recycling our water supply. Tiene algo que hacer con reciclar el agua para abastecer.
- ready money enough to supply all that was dinero disponible suficiente para abastecer a todo lo que se
VII)
alimentación
NOUN
- That could also be caused from your power supply. Esto también podría ser causado por la fuente de alimentación.
- This power supply has a few different fuses. Esta fuente de alimentación tiene unos fusibles diferentes.
- Close the chamber and connect to a power supply. Cerrar la cámara y conectarse a una fuente de alimentación.
- This power supply is located at the center of the ... Esta fuente de alimentación está situado en el centro del ...
- The downside power supply is set as a current source ... La fuente de alimentación inferior está ajustada como fuente de corriente ...
- This power supply is located on the left side of the ... Esta fuente de alimentación está situado en el lado izquierdo del ...
VIII)
provisión
NOUN
- You can see there's an endless supply. Puedes ver que hay una provisión infinita.
- The manager keeps a big supply right in the lobby. El gerente siempre tiene una provisión en el vestíbulo.
- Someone who's had a full supply of oxygen. Alguien con una provisión completa de oxígeno.
- I would send him an endless supply of souls. Le daría una provisión interminable de almas.
- I am in good supply of tomatoes. Tengo una buena provisión de tomates.
- But the supply of gas in the tanks downstairs ... Pero la provisión de gas de los tanques de abajo ...
IX)
provee
NOUN
- You supply the dialogue as you proceed, which is ... Usted provee el diálogo a medida que avanza, que es ...
- Doesn't he just supply the zippers? ¿No provee solamente los cierres?
X)
proporcionar
VERB
- If so, please supply the text of these ... En caso afirmativo, sírvase proporcionar el texto de dichas ...
- You must supply criteria for one or more fields to perform ... Debe proporcionar un criterio para uno o más campos para realizar ...
- ... with international legitimacy, can supply it. ... con legitimidad internacional, lo puede proporcionar.
- ... evidence which firms must supply. ... elementos de prueba que las empresas deberán proporcionar.
- ... firm is required to supply information which is accurate, not ... ... empresa deberá, en efecto, proporcionar información exacta, no ...
- ... of a tab, or to supply images for a tab ... ... del separador o para proporcionar imágenes para un separador ...
catering
I)
catering
NOUN
- I have to organize my catering. Tengo que preparar un catering.
- Thanks for hiring our catering company. Gracias por contratar nuestro catering.
- She has her own catering business now. Ahora tiene su propio catering.
- You were stealing my recipes for a catering job. Estabas robando mis recetas para un catering.
- We also offer a catering service for the yachting community. También dispone de servicio de catering para yates.
- Provide catering for private groups in ... Proporcionamos el abastecimiento de catering para grupos privados en ...
II)
abastecimiento
NOUN
III)
restauración
NOUN
Synonyms: restoration, restore, renovation, refreshing, restorative, refurbishment
- You were stealing my recipes for a catering job. Me estabas robando las recetas para un trabajo de restauración.
- And catering, we've got that caravan next ... Y la restauración, tenemos que la caravana junto ...
- ... done my share of catering work. ... hecho mi parte del trabajo de restauración.
- ... the specialised restaurant and catering firm, business centres ... ... la empresa especializada en catering y restauración, centros de negocios ...
- Some fast food chains for the catering Cadenas de comidas rápidas para la restauración
- ... you'll have to manage your catering on your own! ... tendrá que administrar su restauración a solos!
IV)
hostelería
NOUN
Synonyms: hospitality, hostelry, horeca
- Two years at catering school. 2 años de Hostelería.
- The year he started catering school. Fue cuando empezó Hostelería.
- The catering resources in the centres where ... El nivel de hostelería de los centros donde ...
- ... this production initiative in the hotel & catering sector are: ... para esta iniciativa productiva en hostelería son:
- Improvements to on-piste catering services with the recovery ... Mejora de los establecimientos de hostelería en pistas con la recuperación ...
V)
atienden
NOUN
- catering to take it back to do que atienden a tener que volver a hacer
- ... around the city, catering to the needs of hundreds ... ... en la ciudad, que atienden las necesidades de cientos ...
VI)
independientes
NOUN
Synonyms: independent, separate, independents, standalone, freelance
- ... ideal for families and self-catering. ... ideales para familias y para ser independientes.
VII)
supplying
I)
suministro
VERB
Synonyms: supply, delivery, provision, providing, dispensing
- ... a small role in supplying the initial machinery. ... un pequeño papel en el suministro de la maquinaria inicial.
- of pure air supplying the entire vessel. el suministro de aire puro todo el barco.
- supplying his system with the raw material el suministro de su sistema con la materia prima
- supplying deficiencies, he prolonged still las deficiencias de suministro, prolongó todavía
- supplying your letter regarding brick ... el suministro de su carta sobre ladrillo ...
- supplying the poor with cast-off ... el suministro de los pobres con el elenco-la ...
II)
abastecimiento
VERB
- ... charge the brother for supplying. ... cargos sobre el hermano por abastecimiento.
- ... eligible as regards the supplying of their own eligible customers ... ... elegibles en cuanto al abastecimiento de sus clientes elegibles ...
- Supplying of firewood for the ... Abastecimiento de leña para la ...
- ... have been the means of supplying in that way. ... han sido los medios de abastecimiento de esa manera.
- ... to one TNC to supplying several TNCs and their ... ... a una ETN al abastecimiento a varias ETN y sus ...
- 2. Supplying of arms to terrorists: b El abastecimiento de armas a terroristas:
III)
proveer
VERB
- Its page is committed to supplying only the worst, ... Su página está dedicada a proveer únicamente las peores y ...
- are prohibited from supplying or using child labour ... se les prohíba proveer o utilizar mano de obra infantil ...
- lf the sender found out, he'd stop supplying us Si el remitente lo descubriera, dejaría de proveer nos.
- ... fallow plots are used for supplying medicine plants, food ... ... parcelas de barbecho son utilizadas para proveer plantas medicinales, alimento ...
IV)
supliendo
VERB
Synonyms: supplementing
- supplying our work projects and other missionaries supliendo nuestros proyectos de trabajo y de otros misioneros
- He is already supplying the necessities, but then ... Él ya está supliendo las necesidades, entonces ...
V)
providing
I)
proporcionar
VERB
- Providing new impulses for the ... Proporcionar nuevos impulsos para las ...
- Providing summary reports with extensive performance data ... Proporcionar informes de resumen con datos de rendimiento extensivo ...
- They also fail in providing a fair amount of ... Fallan también a proporcionar una cantidad equitativa de ...
- Such information shall, alongside with providing other necessary details, ... Además de proporcionar otros pormenores necesarios esa información deberá ...
- The cost of providing these networking services is ... El coste de proporcionar estos servicios de red es ...
- By providing matching financial rewards, ... Al proporcionar premios financieros proporcionales, ...
II)
proveer
VERB
- You even received money for providing the gambling house. Incluso recibió dinero por proveer la casa de apuestas.
- Not after a millennium of providing for these people. No después de un milenio de proveer para esta gente.
- Technology is more than capable of providing that. La tecnología es más que capaz de proveer eso.
- Both for providing light and for helping you start ... Sirven para proveer luz y para ayudarte a comenzar una ...
- ... terms and conditions for providing this support at any time. ... términos y condiciones para proveer este soporte en cualquier momento.
- ... my groceries, you might want to start providing them. ... mis comestibles, deberías empezar a proveer los.
III)
aportando
VERB
Synonyms: contributing, bringing
- ... technology security solutions, providing data integrity and authenticity ... ... soluciones tecnológicas de seguridad aportando integridad y autenticidad de los datos ...
- providing quality and innovation breaking records aportando calidad e innovación y batiendo récords
- Directly not only providing once in a while Directamente, ósea no aportando una vez cada tanto
- providing great visibility throughout the organization, ... aportando mucha visibilidad en toda la organización ...
- ... the competence that are providing towards the markets. ... las competencias que están aportando hacia los mercados.
- ... several physical servers, providing the ability to scale ... ... numerosos servidores físicos, aportando la habilidad de escalar ...
IV)
prestación
VERB
- ... or perhaps merely one of providing support services. ... o quizás una mera prestación de servicios de apoyo.
- ... the dignity of man in providing aid. ... la dignidad humana durante la prestación de la ayuda.
- ... and to the legal obligations of providing services. ... y a las obligaciones legales de prestación de servicios.
- ... in many ways by providing assistance to the needy ... ... en muchas formas mediante la prestación de asistencia a los necesitados ...
- ... human rights, for providing humanitarian assistance or for ... ... los derechos humanos, de prestación de asistencia humanitaria o de ...
- remained there, in providing his lading and Permaneció allí, en la prestación de su embarque y
V)
brindar
VERB
- These approaches typically consist in providing services to children or ... Estos métodos suelen consistir en brindar servicios a los niños o ...
- Providing children with a basic education is the best investment ... Brindar a los niños una educación básica es la mejor inversion ...
- This means providing care for the majority ... Esto significa brindar atención médica para la mayoría ...
- Providing a cleaning service is clearly a good ... Brindar un servicio de limpieza evidentemente es una buena ...
- When providing care, your initial plan may not ... Al brindar atención, es posible que su plan inicial no ...
- ... underlying process in addition to providing symptomatic relief. ... procesos subyacentes, además de brindar alivio sintomático.
VI)
ofrecer
VERB
- The most useful ones providing practical benefit. Los más útiles en ofrecer un beneficio práctico.
- In addition to providing information after the measurement. Además de ofrecer información después de la medición.
- I was not only providing a swell dinner, but some ... No sólo era ofrecer una cena de oleaje, pero algunos ...
- ... the most appropriate way of providing a particular service, in ... ... la forma más apropiada de ofrecer un servicio determinado, en ...
- ... moderation are the key principles in providing a healthy diet for ... ... moderación son principios claves para ofrecer una dieta saludable tanto a ...
VII)
abastecimiento
VERB
- Providing enough water to produce ... El abastecimiento de agua en volumen suficiente para la producción ...
- into providing a more equitable and just world en el abastecimiento de un mundo más equitativo y justo mundo
- The focus is on providing drinking-water and ... Áreas prioritarias son el abastecimiento de agua, el ...
- ... sums of money on providing water which was contaminated ... ... sumas de dinero en el abastecimiento de agua contaminada que ...
- - Providing support for customer issues ... - Abastecimiento de la ayuda para las ediciones del cliente ...
VIII)
suministro
VERB
Synonyms: supply, delivery, provision, supplying, dispensing
- ... what was needed and providing it. ... de lo que se necesitaba y el suministro de ella.
- ... vital part of the effort is providing clean water. ... parte vital del esfuerzo es el suministro de agua limpia.
- including providing arms and helicopters. incluyendo el suministro de armas y helicópteros.
- Applications include providing feeds for satellite uplinks ... Las aplicaciones incluyen el suministro de alimentación para transmisiones por satélite ...
- providing guidance on how to identify underlying causes ... suministro de orientación sobre la manera de identificar las causas subyacentes ...
- providing more extensive information on who ... el suministro de información más completa sobre las personas que ...
IX)
brindarle
VERB
Synonyms: provide
- ... feeding it, and providing those anchor points. ... alimentarla, y de brindarle esos puntos de anclaje.
X)
facilitar
VERB
Synonyms: facilitate, provide, ease, easy, easier
- It plays a vital role by providing detailed information on the ... Desempeña un papel crucial al facilitar información detallada sobre el ...
- Together with providing better and more relevant data, ... Además de facilitar mejores datos, y más relevantes, ...
- ... experiencing great difficulties in providing for the feeding, medical treatment ... ... experimentan grandes dificultades para facilitar la alimentación, tratamiento médico ...
- Better hygiene will be promoted by providing basins for washing hands ... El facilitar piletas para lavarse las manos promoverá una mejor higiene ...
- providing information on its standards and their possible relevance ... facilitar información sobre sus normas y su posible pertinencia ...
- In addition to providing information about the configuration on ' ... Además de facilitar información acerca de la configuración del ' ...
XI)
dar
VERB
- Providing the proper incentives for ... Dar los incentivos adecuados para ...
- Providing training to administrators can ... Dar formación a los administradores puede ...
- ... if what is involved is providing an alternative to the ... ... si se trata de dar una alternativa a la ...
- ... an inherent tension in providing equal opportunity for migrants ... ... una tensión inherente para dar igualdad de oportunidades a los migrantes ...
- the block do without providing good like him el bloque de hacerlo sin dar buena como lo
- work of providing myself with corn and ... el trabajo de dar a mí mismo con el maíz y ...
sourcing
I)
abastecimiento
VERB
- ... competing suppliers limit the sourcing or resale possibilities of their ... ... proveedores competidores limitan las posibilidades de abastecimiento o reventa de sus ...
- ... the label practices and sourcing habits of your supermarket, ... las etiquetas y hábitos de abastecimiento de tu supermercado,
- Create purchase requisitions (Procurement and sourcing) Crear solicitudes de compra (Adquisición y abastecimiento)
- it's always just sourcing I think the bigger point ... Siempre es sólo el abastecimiento Creo que el punto más grande ...
II)
aprovisionamiento
NOUN
Synonyms: supply, provisioning, procurement
- ... to maximise the value of international and global sourcing. ... entradas para maximizar el valor de aprovisionamiento internacional y global.
III)
compras
VERB
Synonyms: shopping, purchases, purchasing, buy, shop, buying, procurement
- ... implement the strategy of shared services and sourcing. ... ala estrategia de servicios y compras compartidas.
procurement
I)
adquisiciones
NOUN
Synonyms: acquisitions, purchases, takeovers, overs
- ... through fair, open procurement. ... mediante un proceso equitativo y abierto de adquisiciones.
- ... a question of economics or procurement, or even of ... ... de una cuestión financiera o de adquisiciones, ni siquiera de ...
- procurement what kind of events in a row electric adquisiciones que tipo de eventos en una fila eléctrico
- effective negotiations in projects and procurement; negociaciones eficaces en materia de proyectos y adquisiciones;
- procurement group for the crew probable marker Grupo de adquisiciones para la tripulación probable marcador
- and right now procurement saying they're not ... y en este momento las adquisiciones diciendo que no estamos ...
II)
consecución
NOUN
Synonyms: achieving, achievement, attainment, attaining, pursuit, consecution
- ... of dollars in government procurement projects. ... de dólares en proyectos de la consecución de gobierno.
III)
contratación
NOUN
Synonyms: contracting, hiring, recruitment, engagement, hire, recruited, contractual
- ... result of which the green procurement procedure can be optimised. ... consecuencia, se podrá optimizar el procedimiento de contratación ecológica.
- Largescale public procurement acts as a powerful ... La contratación pública a gran escala actúa como un fuerte ...
- procurement interested had to move in a contratación interesada tenía que mover en una
- but they are bought a small procurement pero se compró un pequeño contratación
- procurement and personnel somewhere between mine ... contratación y de personal en alguna parte entre las mías ...
- Public procurement in the area of ... La contratación pública en el área de ...
IV)
compras
NOUN
- commercial and procurement services; servicios comerciales y de compras;
- As public procurement contributes to 16% ... Ya que las compras públicas contribuyen al 16% ...
- ... financial regulations and rules include procurement-related clauses. ... los reglamentos financieros incluyen cláusulas relativas a las compras.
- ... and cannot be deleted from this procurement category. ... y no se pueden eliminar de esta categoría de compras.
- ... to have successfully automated its entire procurement process. ... que ha conseguido automatizar todo su proceso de compras.
- ... you would need for the procurement process. ... que necesitaría para el proceso de compras.
V)
aprovisionamiento
NOUN
Synonyms: supply, provisioning, sourcing
- ... requires the development or procurement of new applications, that ... ... requiere el desarrollo o el aprovisionamiento de nuevas aplicaciones, el ...
- ... also provide details of procurement programs for cities, counties ... ... también proporcionan detalles de programas de aprovisionamiento para ciudades, condados ...
- Early procurement of long lead-time items Aprovisionamiento temprano de los objetos con tiempos largos de espera
- ... ranging from intelligence and procurement to the development of ... ... van desde la inteligencia y el aprovisionamiento hasta el desarrollo de ...
- bridge IT, procurement and finance data; combine datos informáticos, financieros y de aprovisionamiento;
VII)
obtención
NOUN
Synonyms: obtaining, obtainment, leadtime, obtention, securing, acquisition
- We do not trust the legitimacy of this procurement. No confiamos en la legitimidad de esta obtención.
- ... question the legitimacy of the procurement. ... cuestionan la legitimidad de la obtención.
- Efficient and expeditious procurement of goods and services. Obtención eficiente y expedita de suministros y servicios.
- procurement of bath powder in it obtención de polvos para el baño en ella
VIII)
IX)
licitación
NOUN
- ... restricted international tender after publication of a procurement notice; ... licitación internacional restringida previa publicación de un anuncio de licitación;
- ... the publication of a procurement notice in accordance with the ... ... publicación de un anuncio de licitación, de conformidad con las ...
- ... of the barriers is the procurement of innovative services and solutions ... ... de ellas es la licitación de servicios y soluciones innovadoras ...
fueling
I)
alimentando
VERB
Synonyms: feeding, nourishing, powering, nurturing
- ... firms have been raising prices, fueling inflation. ... las empresas han subido los precios, alimentando la inflación.
- ... those who already pay, fueling a widespread perception of unfairness ... ... quienes ya pagan, alimentando una percepción extendida de injusticia ...
- by fueling an indefinite cycle of ... alimentando infinitamente el ciclo de ...
- We're fueling his argument. Estamos alimentando su argumento.
- ... a matter of fact surgical fueling admiral and if it was ... cuestión de hecho quirúrgico alimentando almirante y si era
II)
energizando
VERB
Synonyms: energizing
- "Fueling the future." "Energizando el futuro".
- We called it "Fueling the Soldier." Le llamamos "Energizando al Soldado".
- We've advanced this "Fueling the Soldier" Estamos organizando este "Energizando al soldado"
III)
repostar
NOUN
Synonyms: refuel
- ... the necessary infrastructure - the fueling stations. ... la necesaria infraestructura, las estaciones de servicio para repostar.
V)
impulsando
VERB
- We're fueling his argument. Estamos impulsando su argumento.
- ... building this City and fueling our economic engine alone ... ... construyendo esta Ciudad e impulsando nuestro motor económico solos ...
- ... widespread communication infrastructure are fueling the use of RFID applications ... ... extensa infraestructura de comunicación están impulsando el uso de aplicaciones RFID ...
VI)
llenando
VERB
Synonyms: filling, replenishing
- And they're fueling your jet right now as we speak ... Y están llenando el tanque de su jet mientras hablamos ...
useful
I)
útil
ADJ
Synonyms: helpful, handy, purposefully, purposeful, usable
- This could be very useful. Esto podría ser muy útil.
- Remarkably useful, he can be. Puede llegar a ser muy útil.
- Useful in the future. Es útil para el futuro.
- This arrangement is particularly useful for observations of weather conditions. Esto es particularmente útil para observar las condiciones meteorológicas.
- I hope you found this useful. Espero que te haya resultado útil.
- I think it's much more useful. Creo que es la mas útil.
helpful
I)
servicial
ADJ
Synonyms: accommodating, obliging
- Thank you, always so helpful. Gracias, siempre tan servicial.
- A real helpful kid there. Un chico muy servicial.
- He was so nice and helpful. Era tan amable y servicial.
- The neighbour has also been very helpful. La vecina ha sido muy servicial.
- Having a helpful staff that solves problems quickly. Tener un personal servicial que resuelve los problemas rápidamente.
- We found the staff friendly and helpful in every way. Personal muy amable y servicial en todos los aspectos.
II)
útil
ADJ
Synonyms: useful, handy, purposefully, purposeful, usable
- You could be most helpful with her. Usted podría ser muy útil con ella.
- Just trying to be helpful. Sólo intentaba ser útil.
- I thought that she could be helpful. Yo pensé que ella podría ser útil.
- That you might be helpful. Pero creo que podrías ser útil.
- That would be truly helpful. Eso sería realmente útil.
- That could be helpful. Eso podría ser útil.
III)
provechoso
ADJ
Synonyms: profitable, helpfully, profitably, rewarding, fruitful
- The helpful personnel is always available to ... El personal provechoso está siempre disponible para ...
- ... whether treatment would be helpful. ... si el tratamiento sería provechoso.
- ... is very polite and helpful. ... es muy cortés y provechoso.
- ... considering you're here, it'd be most helpful. ... considerando que estás aquí, sería más provechoso.
- ... hotel are congenial, helpful and attentive. ... hotel es agradable, provechoso y atento.
- Well, that's helpful. Bueno, eso es provechoso.
IV)
ayuda
ADJ
- He was very helpful. Fue de gran ayuda.
- Maybe they'll be more helpful. Puede que sean de más ayuda.
- Leaving would be helpful. Marcharte sería de ayuda.
- Then that would be helpful. Entonces podría ser de ayuda.
- It was very helpful. Ha sido de gran ayuda.
- This was hugely helpful. Esto fue de gran ayuda.
V)
atento
ADJ
Synonyms: attentive, attentively, thoughtful, tuned, caring, considerate
- ... to its customers high quality and helpful staff. ... a sus clientes una alta calidad y un personal atento.
- ... and the council how very helpful you've been. ... y al Consejo cuán atento ha sido usted.
- teacher, helpful, polite, and ... profesor, atento, educado, y ...
VI)
amable
ADJ
- Staff were extremely courteous and helpful. Personal sumamente atento y amable.
- Her father is not helpful. No esperes que su padre sea amable.
- He is nice and helpful. Él es bueno y amable.
- He was helpful, but gravely dubious. Él era amable, pero dudosa seriedad.
- ... thank you, you've been very helpful. ... gracias, has sido muy amable.
- You've been very helpful. Ha sido muy amable.
tooling
I)
fileteando
NOUN
II)
matricería
NOUN
- ... rapidly and transparently the tooling costs associated with the production ... ... rápida y transparente los costes de matricería asociados a la producción ...
III)
re-útiles
NOUN
IV)
V)
herramientas
NOUN
Synonyms: tools
- tooling on that cover just feel like herramientas en que la cobertura siento como
- Quick and reliable tooling change with 4 components only ... Cambio de herramientas rápido y confiable (4 herramientas) ...
- automatic generation of tooling and process definition for the important ... generación automática de las herramientas y definición del proceso en las ...
- ... how they can serve the best tooling for the processes. ... analiza cuáles son las mejores herramientas para los mismos.
- ... to reduce the number of special and costly tooling holders. ... para reducir el numero de herramientas especiales y costosas.
VI)
VII)
handy
I)
práctico
ADJ
Synonyms: practical, convenient, coaster
- Thanks to this handy gadget. Gracias a este práctico aparato.
- And he's also very handy. Y además es muy práctico.
- But this last was a handy fellow, and after ... Pero este último era un hombre práctico, y después de ...
- Which can be very handy when you're in a ... Lo que es muy práctico cuando están en un ...
- It is not so handy when you are holding your ... Así que no es muy práctico cuando uno está sujetando una ...
- It is handy that you can adjust the shutter speed, ... Es práctico que puedas ajustar la velocidad de obturación, ...
II)
útil
ADJ
Synonyms: useful, helpful, purposefully, purposeful, usable
- It might have come in handy. Podría que ser útil.
- That always comes in handy, these days. Eso siempre viene útil en esta época.
- I thought this might come in handy. Pensé que esto podría ser útil.
- This bathrobe's already coming in handy. Esta bata ya es útil.
- I can see how that might come in handy. Puedo ver como podría ser útil eso.
- A very handy fellow. Un amigo muy útil.
III)
manejable
ADJ
Synonyms: manageable, tractable, drivable, manoeuvrable, useable, maneuverable
- And the traffic info is really, really handy. Y la información de tráfico es muy manejable.
- A compact and handy machine with superior performance and versatility. Una máquina compacta y manejable con prestaciones y polivalencia superiores.
- Compact and handy machines with superior performance and versatility. Una máquina compacta y manejable con prestaciones y polivalencia superiores.
- She is teachable and handy." Ella es dócil y manejable.
- ... definitely need something more handy and that will last ... ... definitivamente necesito algo más manejable y que va a durar ...
IV)
hábil
ADJ
- Handy with a blade. Hábil con el cuchillo.
- You really are handy with that wrench. En verdad eres hábil con esa llave.
- And he's also quite handy. Y también bastante hábil.
- And he's also very handy. Y también es muy hábil.
- Someone who's a bit handy. Alguien que sea bastante hábil.
- I see you're very handy with that sword, ... Veo que es muy hábil con esa espada, ...
V)
mano
ADJ
- Keep the car handy. Tenga el auto a la mano.
- I always manage to keep a jug handy. Siempre tengo una botella a la mano.
- Makes it real handy. Eso lo pone muy a mano.
- I like to keep this handy, for close encounters. Me gusta tenerlo a mano para los encuentros cercanos.
- Always keep it handy in my bag. Siempre mantenga mano en mi bolso.
- I keep bite and sup handy. Tengo comida y bebida a mano.
purposeful
I)
II)
intencional
ADJ
Synonyms: intentional, intentionally, deliberate, willful
- ... is a type of purposeful behavior ... es una forma de comportamiento intencional
- Was it a purposeful decision? ¿Fue una decisión intencional?
gives
I)
da
VERB
- Gives the true picture of a company's profitability. Da la verdadera idea de rentabilidad de una empresa.
- All he gives them is food and a bed. Todo lo que les da es comida y una cama.
- He gives without any thought of reward. Da sin pensar en recibir.
- Him gives me strength. Él me da fuerzas.
- But it gives us our answer. Pero nos da la respuesta.
- Gives it that his cousin is out of town. Da que su primo es fuera de la ciudad.
II)
le da
VERB
Synonyms: lends
- I think he gives it drama. Creo que le da drama.
- This is what gives life meaning. Esto es lo que le da sentido a la vida.
- His armor gives pause. Su armadura le da ventaja.
- Writing the book gives you an alibi. Ese libro le da una coartada.
- So that gives you a red shift. Así que le da un desplazamiento hacia el rojo.
- Which gives it great sentimental value. Y eso le da un gran valor sentimental.
III)
otorga
VERB
- An unconventional composition which gives very masculine men a ... Una composición poco convencional que otorga al hombre muy masculino una ...
- It gives consumers the right to dispute inaccurate information ... Otorga a los consumidores el derecho a disputar la información incorrecta ...
- The law gives creditors the right to force ... La ley otorga a los acreedores el derecho de obligar a ...
- It gives legal form and substance to the ... Otorga forma y sustancia jurídicas a las ...
- Faith gives people the backbone, La fe otorga agallas a las personas,
- The label of origin gives a reinforced protection to products whose ... La etiqueta de origen otorga una protección reforzada a productos con ...
IV)
brinda
VERB
- And it gives me no peace. Y no me brinda ninguna paz.
- But seeing it whole gives you some peace. Pero verlo en su totalidad te brinda una cierta paz.
- It also gives people far greater access ... También brinda a los ciudadanos un mayor acceso ...
- In return, it gives us warmth, light and ... En cambio, nos brinda calor, luz y ...
- This new session gives us an opportunity to evaluate ... Este nuevo período de sesiones nos brinda una oportunidad para evaluar ...
- ... the groundwork that this report gives us. ... la labor básica que este informe nos brinda.
V)
proporciona
VERB
- It gives us our one and only lead. Nos proporciona nuestro único eslabón.
- He who gives his wealth to the falls. El que proporciona su caudal a las cataratas.
- They believe the screaming gives them strength. Creen que gritar les proporciona fuerza.
- Voting gives them a certain power. El votar proporciona un cierto poder.
- But seeing it whole gives you some peace. Pero verlo en su totalidad, te proporciona cierta paz.
- This gives users more control without ... Esto proporciona a los usuarios más control sin ...
VI)
regala
VERB
- So it gives the dollars away. Así que regala los dólares.
- Your mother gives away furniture and your father ... Tu madre regala muebles y tu padre ...
- She even gives her old clothes to the maid, but ... Incluso regala a la criada su ropa vieja, pero ...
- Hey, my ma gives me that every birthday. Hey, mi madre me la regala en cada cumpleaños.
- ... is so rich, he gives away rubies instead of ... ... es tan rico que regala rubíes en vez de ...
- and gives toys to children. y regala juguetes a los niños.
VII)
ofrece
VERB
- There are still people who gives us the hand. Hay todavía quien nos ofrece la mano.
- She gives the worst gifts. Ofrece los peores dones.
- And he gives me this for collateral. Y me ofrece esto como pago.
- A multipurpose film that gives excellent pack presentation. Film multiusos que ofrece una excelente presentación en packs.
- But it gives an alternative explanation of the evidence. Pero ofrece una explicación alternativa a la evidencia.
- It gives us a chance to test new material. Y nos ofrece la oportunidad de probar nuestro nuevo material.
VIII)
aporta
VERB
Synonyms: provides, brings, contributes, adds
- She gives me absolutely nothing. No me aporta nada.
- She gives me absolutely nothing. No me aporta absolutamente nada.
- It gives me a good feeling. Me aporta buenas sensaciones.
- All this gives results in extra comfort for the wearer. Todo esto aporta a un confort extra al usuario.
- It gives the undeniable authenticity to the piece. Y esto aporta una autenticidad innegable a la escena.
- So honey gives energy almost as soon as ... Por tanto, la miel aporta energía casi inmediata en cuanto ...
IX)
entrega
VERB
- When she gives her heart, it is forever. Cuando entrega su corazón, es para siempre.
- He gives them what he takes. El les entrega lo que se lleva.
- He gives his art to the people. El entrega su arte al pueblo.
- And gives it all to others. Y todo lo entrega a los demás.
- Everyone gives in at the last. Todo el mundo se entrega, al final.
- When the time comes, she gives it up gracefully. Cuando llega el momento, se entrega con dignidad.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.