... the owners of the manufactures as soon as these were freed... los propietarios de los fabricantes en cuanto éstos fueron liberados
... if you called up these manufactures, they basically said.... que si llamábamos a estos fabricantes, solo decían.
... as a company which manufactures and markets ceramic coverings ...... como una de las empresas fabricantes y comercializadoras de recubrimientos cerámicos ...
Every substance produces a characteristic pattern of colors.Toda sustancia produce un patrón característico de colores.
Insulin produces a state of coma.La insulina produce el estado de coma.
Produces beef, beer, shoes and good times.Produce carne, cerveza, zapatos y buenos momentos.
The immune system produces antibodies that destroy these harmful substances.El sistema inmunitario produce anticuerpos que destruyen estas sustancias dañinas.
This camera actually produces incredible imagery.La cámara en realidad produce imágenes increíbles.
Each produces the same result.Cada una produce el mismo resultado.
This replication of chromosomes also produces additional genes.La reproducción de cromosomas genera genes adicionales.
Each way produces a different kind of loss.Cada una genera una pérdida semántica distinta.
An index search produces a results list with ...Una búsqueda en un índice genera una lista de resultados con ...
... only security violations that your content produces are from calls to ...... únicas violaciones de seguridad que genera su contenido son llamadas a ...
This code produces the following gradient:Este código genera el siguiente degradado.
that produces a colour whose intensity dependsy se genera un color cuya intensidad depende
Design and manufacturing of shelter systems.Diseño y fabricación de sistemas para refugios.
As manufacturing declined, other industries rose.Al bajar la fabricación, otras industrias ascendieron.
Name and address of each manufacturing location.Nombre y dirección de cada instalación de fabricación.
Consequently the manufacturing costs are reduced.En consecuencia, los costes de fabricación se reducen.
Produce articles through safe manufacturing, application and elimination processes.Producir artículos de fabricación, aplicación y eliminación seguras.
You barely got manufacturing perfected.Apenas se ha perfeccionado la fabricación.
New organizations of manufacturing models.Nuevas organizaciones de modelos de manufactura.
Simulation of manufacturing systems.Simulación de sistemas de manufactura.
Development to manufacturing to shipping all in one centralized location ...Desde desarrollo a manufactura y envío todo en una ubicación central ...
... curriculum and spark interest in manufacturing.... planes de estudios y despertar el interés en la manufactura.
... most people worked in manufacturing or agriculture.... la mayoría de la gente trabajaba en manufactura o agricultura.
... large industries engaged in industrial manufacturing, which require a ...... grandes empresas dedicadas a la manufactura industrial, que necesitan una ...
This manufacturing order has child nodes that ...Esta orden de producción tiene nodos hijo que ...
In all the manufacturing process we can identify the consumed products ...En todos los procesos de producción podemos identificar los productos consumidos ...
while manufacturing output has risen substantially.mientras que la producción ha aumentado considerablemente.
while manufacturing output has risen substantially.mientras la producción se ha elevado sustancialmente.
... a recently honed human-manufacturing technology.... una tecnología recientemente desarrollada en la producción humana.
... used in a particular process of manufacturing;... utilizados en determinado proceso de producción;
is available from the vendors listed here.está disponible en los distribuidores que aparecen aquí.
Some server vendors offer embedded management hardware cards ...Algunos distribuidores de servidores ofrecen tarjetas de hardware de gestión integradas ...
... just an assembly of components bought from different vendors.... como un mero ensamblaje de componentes adquiridos a distintos distribuidores.
... social accountability of suppliers and vendors.... responsabilidad social de los proveedores y distribuidores.
... support and services from vendors - 32%... la asistencia y los servicios de los distribuidores - 32%
This circuit also makes it possible to collect other data for ...Este circuito también permite recoger otros datos para ...
This process makes it possible to identify problems in municipal areas ...Este proceso permite identificar problemas en áreas municipales ...
This makes adding encryption into an existing environment fast ...Esto permite que la encriptación en un entorno existente sea rápida ...
Genetic engineering makes it possible to achieve these aims more efficiently ...La ingeniería genética permite llegar a esas metas con mayor eficacia ...
... dengue hemorrhagic fever, makes it likely that in ...... la fiebre hemorrágica del dengue, permite predecir que en los ...
This makes your phone extensible and customisable.Ello permite ampliar y personalizar la funcionalidad del teléfono.