Wires
US
GB
ES
Translation of Wires in Spanish :
wires
1
alambres
NOUN
Synonyms: wiring
- And another who collects wires. Y otro que colecciona alambres.
- But you told me also he uses wires, too. Pero me has contado que también utiliza alambres.
- You had wires on your teeth and glasses, everything. Tenías alambres en los dientes y gafas.
- I liked making things from wires, bulbs, batteries ... Me gustaba armar cosas con alambres, bombillas, pilas ...
- ... have to duck in order to fix pipes or wires. ... tiene que agacharse para arreglar cañerías o alambres.
- It was caught in the barbed wires. Se enredó en los alambres de espinos.
2
cables
NOUN
- The wires leading to their electrical instruments. Los cables de los instrumentos eléctricos.
- These wires, they're leads from the watch. Estos cables conducen desde el reloj.
- There was wires coming off of us. Había cables saliendo de nosotros.
- Under a freeway and high tension wires. Debajo de una autopista y cables.
- The wires go into that corner. Los cables van hacia la esquina.
- Grab those wires, under the dash. Tira de esos cables debajo del tablero.
3
hilos
NOUN
- The electrical wires outside are old and fragile. Los hilos eléctricos del exterior son viejos y frágiles.
- I grabbed the wires, the clock stopped. He sacado los hilos y el reloj se ha detenido.
- ... a path, multiple wires and cables can follow the path ... ... una ruta, varios hilos y cables pueden seguirla ...
- ... name and define the wires or cables in the ... ... nombre y definir los hilos o cables en la ...
- The wires and cables that you have added are highlighted. Se realzarán los hilos y cables añadidos.
- When you add or remove wires and cables from the subharness ... Cuando se añaden o quitan hilos y cables de submazos ...
4
More meaning of Wires
wiring
I)
cableado
NOUN
- There was a short in the wiring. Había un cortocircuito en el cableado.
- The future is in copper wiring. El futuro es el cableado de cobre.
- Because they've never seen wiring like this before. Porque nunca antes han visto un cableado así.
- The future is in copper wiring. El futuro está en el cableado de cobre.
- The wiring is only one way. El cableado va en un solo sentido.
- Faulty wiring causes more house fires ... El cableado defectuoso provoca más incendios ...
II)
alambrado
NOUN
Synonyms: wired
- It could be electric wiring. Podría ser alambrado eléctrico.
- ... , so no extra wiring is required; ... por lo que no se requiere un alambrado extra
cables
I)
cables
NOUN
- So you got five cables for component. Entonces tienes cinco cables para componente.
- I never have time to install my cables. Nunca tuve tiempo de instalar mis cables.
- And you, go get them cables. Y tú ve a agarrar los cables.
- You bore cables and sensors into the ground. Pones cables y sensores bajo tierra.
- In these parts we use cables. En estas piezas que utilizar cables.
- Now look, here are some cables. Mira, aquí hay algunos cables.
cords
I)
cuerdas
NOUN
- To the sounds of the seven cords of my viola. A los sonidos de las siete cuerdas de mi viola.
- Severed his vocal cords. Le cortaron las cuerdas vocales.
- I can feel the tube passing through the cords. Puedo sentir el tubo pasando a través de las cuerdas.
- It went dynamite with my beige cords. Quedaba excelente con mis cuerdas beige.
- Remove electrical cords from floor surfaces. Quitar las cuerdas eléctricas de las superficies de los pisos.
- Or sever the cords of adversity that have ... O cortar las cuerdas de la adversidad que ...
II)
cordones
NOUN
- We are going to use different cords Vamos a utilizar diferentes cordones
- ... not to investigate stem cells from umbilical cords. ... ni para no investigar células madre procedentes de cordones umbilicales.
- ... the tips of the cords, laces and strings to prevent ... ... la punta de los cordones para evitar que se ...
- and similar satin poliester cords y los cordones de poliester combinados
- What are the cords for? ¿Para qué son los cordones?
- The covering of detonating cords, safety fuses and ... la cubierta de los cordones detonantes, mechas lentas y ...
III)
cables
NOUN
- Put the cords so they don't show. Que no se vean los cables.
- I need long cords, the longer the better. Necesito cables largos,entre más largos mejor.
- ... that mess and get some extension cords. ... ese desastre y pidan cables de extensión.
- ... that mess and get some extension cords from the bartender. ... ese desastre y pidan cables de extensión.
- Attach the ailerons cords to the struts with ... Sujetamos los cables de los alerones a las riostras con ...
- tied all the cords together at the end. atados todos los cables juntos al final.
leads
I)
conduce
VERB
- Leads me beside the still waters. Junto a tranquilas aguas me conduce.
- See if he leads us to her. A ver si nos conduce hasta ella.
- That leads to a certain arrogance. Y esto conduce a una cierta arrogancia.
- One that leads outside. Que conduce al exterior.
- She comes from the abyss and leads to damnation. Viene del abismo y te conduce al castigo.
- The internal market leads to specialisation. El mercado interno conduce a la especialización.
II)
plomos
VERB
- Each mine has detonators and leads running to the surface. Cada mina tiene detonadores y plomos corriendo a la superficie.
- ... clever means of increasing awareness and generating leads. ... medio listo de aumentar conocimiento y de generar los plomos.
- ... to have to double up on the leads ... a tener que duplicar los plomos.
- ... day start without jump leads not much problem because ... di a salto sin su plomos no hay mucho problema porque
- ... myself we have forgotten to bring any proper leads with us ... yo nos hemos olvidado de traer todos los plomos adecuados.
- ... you to separate you leads ... a usted separar tus plomos.
III)
lleva
VERB
- That leads us to another very interesting topic. Eso nos lleva a otro tema muy interesante.
- Which leads us to, this. Lo que nos lleva a esto.
- Follow the man and see where that leads us. Sigamos al hombre y veamos adónde nos lleva.
- Which leads me to the next point. Lo que me lleva al siguiente punto .
- This leads up to the roof. Esto lleva hasta el tejado.
- It only leads you to a dark place. Sólo te lleva a lugares oscuros.
IV)
lidera
VERB
Synonyms: copes
- In some form, he leads these monsters. De alguna forma, lidera a estos monstruos.
- She leads groups in the world looking for a artifacts. Ella lidera grupos en el mundo buscando un artefactos.
- And how you choose who leads determines character. Y cómo eliges a quien lidera determina el carácter.
- She leads groups in the world ... Ella lidera grupos en el mundo ...
- ... time for everyone to leave she leads the way. ... hora de marchar ella lidera el camino.
- He's basically the tank that leads the charge. Básicamente, es el tanque que lidera la carga.
V)
clientes potenciales
NOUN
Synonyms: prospects
- While closed leads can be reactivated, ... Mientras que los clientes potenciales cerrados se pueden reactivar, ...
- ... the option which closes the leads without converting them. ... la opción que cierra los clientes potenciales sin convertirlos.
- Error occurred while creating Leads. Error al crear clientes potenciales.
- at lux with hundreds of leads to run down week ... en lux con cientos de clientes potenciales a correr por una semana ...
- ... something like three thousand leads a minute or coming into ... algo así como tres mil clientes potenciales un minuto o entrar en
- ... walked in with three leads, ... se me acercó con tres clientes potenciales
VI)
pistas
NOUN
- Calling with potential leads, names of possible suspects. Llamando con posibles pistas, nombres de posibles sospechosos.
- In my field, we follow tangible leads. En mi trabajo avanzamos tras pistas tangibles.
- I need the leads to sell. Necesito pistas para vender.
- We have a number of promising leads. Tenemos varias de pistas prometedoras.
- These are the new leads. Estas son las nuevas pistas.
- He says he has some leads. Dice que tiene algunas pistas.
VII)
conductores
NOUN
Synonyms: drivers, conductors, wires, conductive
- Attach the leads to your chest. Coloque los conductores en su pecho.
- ... measure the voltage difference between the two leads. ... a medir la diferencia de voltaje entre los dos conductores.
- come in, and thence upon the leads and entrar, y de allí a los conductores y
- ... blouse to apply the leads, but that's it. ... blusa para aplicarle los conductores, pero eso es todo.
- ... and having reached the leads, ... y habiendo llegado a los conductores,
- ... an eye to the leads and things. ... un ojo a los conductores y las cosas.
VIII)
dirige
VERB
- It leads to a town or something out here. Se dirige a un pueblo o a algo.
- See how he leads the way to talk to me. Miren como se dirige al hablarme.
- And we're not sure where it leads. No estamos seguros a donde se dirige.
- It leads deeper into the mountains. Se dirige hacia adentro de las montañas.
- See how he leads the way to talk to me. Mirad como se dirige al hablarme.
- It leads to high area. Se dirige hacia un terreno más alto.
IX)
cables
NOUN
- I gotta get out of these leads. No, debo quitarme estos cables.
- I've got some jump leads somewhere, if that ... Tengo algunos cables de batería por ahí, si ...
- following leads on this week cables siguientes en esta semana
- exercising leads on she just told me cables que ejercen sobre ella me acaba de decir
- Attach the high-frequency leads to the terminal electrodes. Ponga los cables de alta frecuencia a los electrodos terminales.
- two leads, and attach a ground to ... conecta los dos cables, y conecta la tierra a ...
X)
provoca
VERB
- The polar winter leads to the formation of the polar vortex ... El invierno polar provoca la formación del torbellino polar ...
- Such equipment leads to increased risk as workers ... Tal equipo provoca riesgos mayores, ya que los trabajadores ...
- Fornication on a massive scale leads to confusion. Fornicar en gran escala provoca confusión.
- It leads to hallucinations and dysphoria. Provoca alucinaciones y disforia.
- Lack of sleep leads to carelessness. La falta de sueño provoca descuidos.
- and that leads to a change in history, y eso provoca un cambio en la historia,
ropes
I)
cuerdas
NOUN
- These ropes are mental. Estas cuerdas son mentales.
- Stay off the ropes. Aléjate de las cuerdas.
- We have them on the ropes. Les tenemos contra las cuerdas.
- We also said no ropes. También dijimos que sin cuerdas.
- My vineyard was on the ropes. Mi viña estaba contra las cuerdas.
II)
sogas
NOUN
- The long ropes are inside on the right. Las sogas largas estan dentro a la derecha.
- The long ropes are inside on the right. Las sogas largas están dentro a la derecha.
- Under the sink, grab the ropes. Bajo el fregadero, trae las sogas.
- Get a tractor down here and some ropes. Trae un tractor y algunas sogas.
- ... so no one could see their climbing ropes. ... para que nadie viera las sogas de escalar.
IV)
cabos
NOUN
- For throwing ropes from ship to ship. Para lanzar cabos de un barco a otro.
- ... choosing which kind of ropes we wanted. ... eligiendo la clase de cabos que queríamos.
- The ropes all tie to need We. Necesitamos atar todos los cabos.
- ... their hauling or trawling cables and ropes; ... puertas, cables y cabos de tracción o de arrastre;
- ... in 1999 which ensure ropes used to hoist the ... ... en 1999, que aseguran los cabos utilizados para izar las ...
V)
cables
NOUN
- Ropes are produced with or without lubrication. Los cables se fabrican con y sin lubricante.
- Ropes of large diameters and big lengths are delivered ... Los cables de diámetros y longitudes grandes se suministran ...
- Ropes are produced on the metal or organic core. Los cables se fabrican sobre nucleos metálicos o orgánicos.
- Equipment used for fabricating of reinforcing ropes Maquinaria usada para la fabricación de cables de armadura
- when the deck-ends of these ropes are being cuando termina la cubierta de estos cables se
wire
I)
alambre
NOUN
- This is why it is often used wire. Por eso es que se suele utilizar alambre.
- I shall need a bit of wire. Necesitaré un poco de alambre.
- Born behind barbed wire. Nacieron detrás de un alambre de espino.
- Traditionally this type of trap is made with wire. Tradicionalmente este tipo de trampas se hace con alambre.
- But if the wire breaks. Si el alambre se rompe.
- And a broken trigger wire. Y un alambre de arranque roto.
II)
cable
NOUN
- Her voice comes in here over a wire. Su voz viene de allí por un cable.
- The red wire goes in the red hole. El cable rojo va en el agujero rojo.
- Hold it here, the wire. Coge aquí, el cable.
- The wire's off the magneto. El cable del magneto está suelto.
- I got a wire, too. Yo tengo un cable también.
- I can see the green wire. Puedo ver el cable verde.
III)
hilo
NOUN
- The copper wire we found in his intestine was ... El hilo de cobre lo encontramos en su intestino estaba ...
- ... an amount of cable or wire, as needed. ... una cantidad de cable o hilo, según se necesite.
- ... at a component, the wire is considered incomplete. ... en un componente, el hilo se considera incompleto.
- Pass the wire between the four holes this way. Pase el hilo entre los 4 agujeros de esta manera.
- Break that wire and join me out in the Romper el hilo y se unan a mí en el
- This is a drive by wire Esta es una unidad por hilo
IV)
micrófono
NOUN
Synonyms: microphone, mic, mike, bug
- I want to wear a wire. Quiero llevar un micrófono.
- He got a wire on him. Él tenía un micrófono.
- That wire was right where you said it'd be. Ese micrófono estaba justo donde dijiste que estaría.
- I know you have a wire. Sé que tienes un micrófono.
- The whole wire thing. El asunto del micrófono.
- Maybe you're just hiding a wire under your shirt. Quizá traes un micrófono bajo la camisa.
V)
yarns
I)
hilados
NOUN
- ... affect the classification of yarns or fabrics within the above ... ... influye en la clasificación de los hilados o tejidos definidos anteriormente ...
- ... whether or not made from yarns of different colours. ... incluso si estuvieran constituidos por hilados de distintos colores.
- ... process different fibres/yarns in one and the same product ... ... trabajan diferentes hilos/hilados en el mismo producto ...
- "Woven fabric of yarns of different colours": "tejidos con hilados de varios colores":
strands
I)
filamentos
NOUN
- the strands are approximately 24 inches long los filamentos son de aproximadamente 24 pulgadas de largo
- ... the same formation but now its got even more strands, ... la misma formación, pero ahora tiene más filamentos,
- ... in less-than-perfect placement of the strands ... a la colocación menos-que-perfecta de los filamentos
- ... is woven out of three different strands. ... está tejido con tres filamentos diferentes.
- ... other one when the strands are in helical form (and ... ... otro en cuando los filamentos están forma helicoidal (y ...
II)
hebras
NOUN
Synonyms: threads
- We can start to see the individual strands of hair. Podemos comenzar a ver las hebras individuales de cabello.
- Strands of blond hair. Hebras de cabello rubio.
- I am working with strands of yarn. Estoy trabajando con hebras de lana.
- Your strands are safely stored within a crystal that ... Tus hebras están almacenadas a salvo dentro de un cristal que ...
- You will divide the strands of yarn into sections of four ... Va a dividir las hebras de hilo en secciones de cuatro ...
III)
hilos
NOUN
- Two red strands, one blue strand woven together. Dos hilos rojos, y uno azul tejidos juntos.
- ... to prepare and ship the strands, earrings and ensembles that ... ... para preparar y transportar los hilos, pendientes y conjuntos que ...
- ... connected by the delicate strands of the web of life ... ... unido por los frágiles hilos de la trama de la vida ...
- since we worked with four strands throughout the whole ya que trabajamos con cuatro hilos de todo el conjunto
- One of the most important strands of this growing web Uno de los hilos más importantes de esta red creciente
IV)
mechones
NOUN
VI)
cadenas
NOUN
- ... helix and copying one of the two strands. ... hélice y copia una de las dos cadenas.
- ... this one's got two strands just to show you how ... ... este es uno recibió dos cadenas sólo para mostrar qué tan ...
- And then we had those new strands of DNA that Y luego tuvimos aquellas nuevas cadenas de ADN que
- ... to take one of the strands that I split ... a tomar una de las cadenas que me separé
VII)
capítulos
NOUN
- I am working with six strands altogether. Estoy trabajando con seis capítulos en total.
- The programme has three strands. El programa se divide en tres capítulos.
- we can still see are three strands right here todavía podemos ver tres capítulos aquí
yarn
I)
hilo
NOUN
- Wrap the yarn over. Envuelva el hilo terminado.
- Wrap the yarn around the hook. Envuelva el hilo alrededor del gancho.
- You can see the yarn is hidden. Usted puede ver el hilo está oculta.
- Wrap the yarn over and pull it through. Envuelva el hilo y pasar a través.
- Pull the yarn through. Tire del hilo a través de.
- Wrap the yarn around again. Envuelva el hilo alrededor.
III)
lana
NOUN
- I have to get some more yarn. Además tengo que comprar más lana.
- I am working with strands of yarn. Estoy trabajando con hebras de lana.
- Yarn over, pull through ... La lana por encima, tire a través ...
- and pull the yarn through y tire de la lana a través de
- pull the yarn through two loops tire de la lana a través de dos circuitos
- pull the yarn through both loops tire de la lana a través de ambos lazos
drivers
I)
controladores
NOUN
Synonyms: controllers, handlers
- You are then presented the drivers list. Luego se le presenta la lista de controladores.
- It works anywhere, you just need to have drivers. Funciona en cualquier lado, solo necesitan tener controladores.
- The drivers confidently expected a long stopover. Los controladores de espera con confianza una escala de tiempo.
- The following mass storage target drivers are provided. Existen los siguientes controladores de destino de almacenamiento masivo.
- The other drivers were included to make ... Los demás controladores se incluyeron para que ...
- ... can shrink when the drivers release it. ... puede reducirse cuando los controladores la liberan.
II)
conductores
NOUN
Synonyms: conductors, leads, wires, conductive
- There have been objections from drivers' organizations. Las asociaciones de conductores han planteado objeciones al respecto.
- We can make them the designated drivers. Podemos hacerlos conductores designados.
- Some of your drivers are good men. Algunos de tus conductores son buenos hombres.
- The solution was working with team drivers. La solución fue trabajar con varios conductores.
- Have all the other drivers fill up the fleet together. Que todos los otros conductores llenen juntos la flota.
- The drivers are down getting coffee. Los conductores están tomando un café.
III)
choferes
NOUN
Synonyms: chauffeurs
- The drivers never leave the car. Los choferes nunca abandonan el auto.
- Even the drivers began to recognize me. Hasta los choferes acabaron por conocerme.
- They know all the drivers. Conocen a todos los choferes.
- Drivers and bodyguards are easier ... Choferes y guardaespaldas son fáciles ...
- ... either feds or limo drivers. ... o bien agentes federales o choferes de limusinas.
- ... one to ride and two drivers. ... uno de campana y dos choferes.
IV)
pilotos
NOUN
- All drivers to your cars. Pilotos a sus coches.
- Racing has nothing to do with cars or drivers. Las carreras no se tratan de autos o pilotos.
- I make my own drivers. Hago mis propios pilotos.
- All the drivers became interested in his case. Todos los pilotos se interesó por su caso.
- The cars are faster, the drivers more skillful. Los coches más veloces, los pilotos, más dotados.
- Six remaining drivers alive. Quedan seis pilotos vivos.
V)
impulsores
NOUN
Synonyms: impellers, thrusters, boosters, promoters, instigators
- was one of the key drivers fue uno de los principales impulsores
- But one of the main drivers of behavioural change Pero uno de los mayores impulsores del cambio de comportamiento
- Business drivers for upgrading/migrating ... Impulsores del negocio para el upgrade o migración ...
- There are also significant technology drivers—the mobility segment ... Existen además importantes impulsores de tecnología: el segmento de movilidad ...
- ... innovative products with multiple performance drivers, which we refine ... ... productos novedosos con diversos impulsores de rendimiento, que afinamos ...
- Innovation management drivers: major actors in ... Impulsores de la gestión de la innovación: actores principales en ...
conductors
I)
conductores
NOUN
Synonyms: drivers, leads, wires, conductive
- ... their skin are turning them into human conductors. ... su piel los convierte en conductores humanos.
- ... differs from the impedance of the conductors, the relay must ... ... difiere de la impedancia de los conductores, el relé debe ...
- Route the remaining conductors to the next location point. Rutee los conductores restantes al siguiente punto de posición.
- ... water are all excellent conductors of spiritual energy, only ... ... el agua son todos excelentes conductores de energía espiritual, solamente ...
- They dressed like conductors. Se disfrazaron de conductores.
II)
directores
NOUN
Synonyms: directors, managers, principals, heads
- ... sure the change of conductors will be alright. ... segura que el cambio de directores estará bien.
- That, presented by his conductors to this Que, presentados por sus directores de este
conductive
I)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.