Cases means Casos, Cajas and Estuches in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Cases in Spanish :

cases

casos

NOUN

Synonyms: case, instances, situations

We all know the personal cases. Conocemos los casos personales.
I have a lot of experience with these cases. Tengo mucha experiencia en estos casos.
Either you can handle both these cases or you can't. O puedes manejar los dos casos o no.
The two cases aren't the same. Los dos casos no son lo mismo.
A very important person in cases like these. En estos casos, es una persona muy importante.
You never said anything about working cases together. Nunca dijo nada de trabajar nuestros casos juntos.

- Click here to view more examples -

cajas

NOUN

Synonyms: boxes, box, crates, cartons, enclosures, deposit boxes

Get those cases out of my sight. Llévate esas cajas de mi vista.
Packing cases as big as houses. Cajas de embalaje tan grandes como casas.
We found cases of this in your warehouse. Encontramos cajas de esto en su almacén.
We have cases of wine left from our wedding. Tenemos cajas de vino sobrantes de nuestro casamiento.
Shipping it in wine cases. Lo envían en cajas de vino.
We ordered those cases of food by mail. Nosotros pedimos esas cajas de comida por correo.

- Click here to view more examples -

estuches

NOUN

Synonyms: boxes, kits, caddies

Want to look at one of those cases. Quiere mirar uno de esos estuches.
Only creeps carry such big cases. Sólo tipos así llevan semejantes estuches.
A factory for musical instrument cases. Una fábrica de estuches para instrumentos musicales.
Those are banjo cases. Esos eran estuches de banjo.
You can also find cases that organize and protect accessory ... También encontrará estuches para organizar y proteger ...
... and electronic devices from their cases and place them. ... y aparatos electrónicos de sus estuches.

- Click here to view more examples -

in English

1. Case

case

caso

NOUN

Synonyms: if, event, cases, instance

But it's such an interesting case. Pero es un caso tan interesante.
But in this case, obviously not. Pero en este caso, obviamente no.
But that's not the case anymore. Objetivo que no es el caso más.
The case of balanced data. El caso de datos balanceados.
In this case, my hands are tied. En este caso, mis manos estan atadas.
He went out on a case. Salió por un caso.

- Click here to view more examples -

II)

caja

NOUN

Synonyms: box, gear box, housing, cash, safe, carton, crate

One case and one case of ammo. Una caja y otra de municiones.
The lining of the case is just steel. El revestimiento de la caja es de acero .
That may have been the last case. Ese puede haber sido el última caja.
Had a case in back. Tenía una caja en el fondo.
A case of beer an hour. Una caja por hora.
Transfer case has torque splitting. Caja de transferencia con torsión.

- Click here to view more examples -

III)

estuche

NOUN

Synonyms: pouch, slipcase

This case is empty. Escucha este estuche está vacío.
Grab the case and get over here. Trae el estuche y vuelve.
But the case is empty. Pero el estuche está vacío.
You asked for a case. Usted pidió un estuche.
Just put it in the case. Ponla en su estuche.
We needto know exactly what was in that case. Necesitamos saber qué había en ese estuche.

- Click here to view more examples -

IV)

maletín

NOUN

Synonyms: briefcase, bag, suitcase, satchel

We need to take that case as evidence. Necesitamos ese maletín como evidencia.
Help me with that case. Ayúdame con el maletín.
Would you kindly hold my case? Serías tan amable de tenerle el maletín al licenciado.
Under the smallest one is a case. Debajo de la más pequeña hay un maletín.
But he has the case. Pero tiene el maletín.
You will find a case there. Encontrará un maletín ahí.

- Click here to view more examples -

2. Box

box

caja

NOUN

Synonyms: case, gear box, housing, cash, safe, carton, crate

You sent me a box of papers. Me mandaste una caja de papeles.
Take the box off. Quita esa caja de ahí.
We are in the box, remember. Recuerda que estamos en la caja.
Your whole life's in that box. Tu vida entera está en esa caja.
Your home is a box. Su casa es una caja.
Men see things in a box. Los hombres ven las cosas en una caja.

- Click here to view more examples -

II)

cuadro

NOUN

Synonyms: picture, table, painting, frame, chart, cadre

We could also slide our zone box around. También, podemos deslizar nuestro cuadro alrededor.
A selection box will appear. Un cuadro de selección aparecerá.
We see a new dialog box. Aparece un nuevo cuadro de diálogo.
The arrows disappear when the dialog box quits. Estas flechas desaparecen cuando se cierra el cuadro de diálogo.
The box that rocks. El cuadro de las rocas.
Adjust the position and size of the bounding box. Ajustan la posición y el tamaño del cuadro delimitador.

- Click here to view more examples -

III)

casilla

NOUN

Synonyms: square, date, checkbox

My dad left me this old box. Mi papá me dejó esta casilla de edad.
I left all but one box blank. Dejé todo excepto una casilla en blanco.
Your ticket has all three in one box. En su ticket las tres están en una casilla.
Yet you checked the first box? Pero ha marcado la primera casilla.
It was a post office box. Era una casilla de correo.
Check the appropriate box. Marca la casilla apropiada.

- Click here to view more examples -

IV)

recuadro

NOUN

Synonyms: marquee, inset

At the checkout stage, an extra box will appear. Al momento del pago aparecerá un recuadro extra.
... list of proposed themes appears in the box. ... lista de los temas propuestos se incluye en el recuadro.
... the boundaries by drawing a box around the area to ... ... los límites, dibuje un recuadro alrededor del área que debe ...
as the amount reported in box 1. la cantidad declarada en el recuadro 1.
what they did in that box right lo que hicieron en ese recuadro de la derecha
... you drag, the bounding box previews the transformations. ... que arrastra, el recuadro de delimitación previsualiza las transformaciones.

- Click here to view more examples -

cajita

NOUN

See if she needs a juice box or something. Mira si necesita un jugo en cajita o algo.
This music box is my favorite. Esta cajita de musica es mi favorita.
Look at my box. Mira sólo a mi cajita.
A nice old silver box. Una bonita cajita de plata antigua.
And a music box. Y una cajita de musica.
And it comes in a plastic box well protected. Y viene en una cajita de plástico bien protegido.

- Click here to view more examples -

VI)

palco

NOUN

Synonyms: balcony, loge, skybox

Box nearest the stage. El palco más cerca del escenario.
Your box is nicely placed. El palco esta muy bien situado.
We saw you in the box. Te vimos en el palco.
I got you a box seat. Te he reservado un palco.
Your box is nicely placed. El palco está muy bien situado.
The box is empty. El palco está vacío.

- Click here to view more examples -

3. Enclosures

enclosures

recintos

NOUN

Synonyms: precincts, venues, campuses, cabinets

Use the personal rescue enclosures. Usen los recintos de rescate personal.
... designed for all types of enclosures, based on technology ... ... diseñado para todo tipo de recintos, basándose en la tecnología ...
These marine enclosures are designed as non-contaminating Estos recintos marinos están concebidos como partes integrantes
These marine enclosures are designed as non-contaminating Estos recintos marinos están concebidos como partes integrales
gradual ascent through large enclosures, ascenso gradual a través de grandes recintos,

- Click here to view more examples -

II)

cerramientos

NOUN

Synonyms: closings, cladding, fences, siding

... separate visualization of the different enclosures. ... una visualización por separado de los diferentes cerramientos.
We can create new enclosures, or modify existing ones Podemos crear nuevos cerramientos, o modificar los que ya existen
... to the surfaces of the enclosures, ... a las superficies de los cerramientos,
with opaque enclosures on the left and ... con cerramientos opacos a la izquierda y ...
... the materials of opaque enclosures. ... los materiales de los cerramientos opacos.

- Click here to view more examples -

III)

gabinetes

NOUN

Synonyms: cabinets

... on the types of enclosures installed in your storage system ... ... de los tipos de gabinetes instalados en su sistema de almacenamiento ...
... is comprised of two enclosures: ... está compuesta por dos gabinetes:
... leverage existing disk drives, enclosures, and cabinets. ... aprovechar unidades de disco, gabinetes y estructuras existentes.
... properly to the other enclosures. ... correctamente a los otros gabinetes.
... is comprised of two enclosures: ... está compuesta por dos gabinetes:

- Click here to view more examples -

IV)

envolventes

NOUN

Synonyms: surround, envelopes, enveloping, wraps, wraparound, enfolding

2.1: Enclosures for electrical equipment 2.1: Envolventes para los aparatos eléctricos

encierros

NOUN

Synonyms: closures, confinements

VI)

cercados

NOUN

Synonyms: fences, fenced, encircled, fencing, hemmed

... excluding service roads and enclosures; ... excluidos los caminos de servicio y los cercados;

VII)

cajas

NOUN

Synonyms: boxes, cases, box, crates, cartons, deposit boxes

... doing today is making some enclosures and wrappers for your ... ... hacer hoy son algunas cajas y envolturas para sus ...
They've been making enclosures Han estado haciendo cajas de
... some don't even have tongue enclosures, some have ties ... ... algunos ni siquiera tienen cajas de lengua, algunos tienen lazos ...

- Click here to view more examples -

VIII)

vallados

NOUN

Synonyms: fences, fenced, hedges

There are currently four Enclosures that cover a surface of just ... Actualmente existen tres vallados que suponen una superficie de algo ...

IX)

inclusiones

NOUN

Synonyms: inclusions

... you edit an existing blog entry that has multiple enclosures. ... modifica una entrada de blog existente que contenga varias inclusiones.
... you add to your blog entry are called enclosures. ... se añaden a la entrada de blog se denominan inclusiones.
Enclosures (audio and video files) to your blog Inclusiones (archivos de audio y vídeo) al blog
links:enclosures, blogs vínculos:inclusiones, blogs
video:enclosures, blog entries vídeo:inclusiones, entradas de blog