Probably caused by lingering radiation from the first ...Probablemente producida por la lenta radiación de la primera ...
The mastitis is caused by staphylococcus bacteria.La mastitis es producida por bacterias de estafilococo.
... a slight stinging sensation caused by the vinegar solution ...... una ligera sensación de escozor producida por la solución de vinagre ...
... is a respiratory illness caused... es una enfermedad respiratoria producida
... a much broader experience caused by the code.... una experiencia más amplia producida por el código.
... than an optical illusion caused by our movement in combination with ...... que una ilusión óptica producida por nuestro movimiento en combinación con ...
... total magnitude of the volume caused by the demolition has ...... magnitud total del volumen originado por el derribo se ...
... services provided and have caused job losses and a ...... servicios prestados y han originado la pérdida de empleos y el ...
caused by loneliness and lack of resources.originado por la soledad y la falta de recursos.
... , which has in turn caused the disappearance of species.... , lo cual ha originado la desaparición de especies.
... article 19 had also been caused by a communication problem between ...... artículo 19 fue también originado por un problema de comunicación entre ...
... reference or dependency that caused this item to exist is CopyLocal=true ...... referencia o dependencia que ha originado este elemento es CopyLocal=true ...
Enormous changes have resulted from these events.Estos eventos han provocado cambios enormes.
... liquid chromatography, have resulted in the development of robust methods ...... la cromatografía líquida, han provocado el desarrollo de métodos ...
... gas detection equipment has resulted in frequent accidents.... de equipo de detección de gases ha provocado frecuentes accidentes.
... coexistence and intermarriage have resulted in a certain intertwining of ...... coexistencia y los matrimonios mixtos han provocado una cierta mezcla de ...
And you unleashed all this ruin.Y has desencadenado toda esta ruina.
... to humanity, we have unleashed unknown risks and dangers that ...... la humanidad, hemos desencadenado riesgos y peligros desconocidos que ...
... tradability of services has not unleashed an economic tsunami on ...... comerciabilidad de los servicios no ha desencadenado un maremoto económico en ...
... know what you'd unleashed?... saber lo que había desencadenado?
... idea what you've unleashed!... idea de lo que has desencadenado!
If just a few of them had spawned intelligent lifeSi solo unos pocos hubieran generado vida inteligente
If just a few of them had spawned intelligent lifeSi solo unos pocos hubieran generado vida inteligente
... not the creatures which itself hath spawned.... no a las criaturas que se ha generado.
... lost in traffic liquid helium spawned reject mean there are... perdida en helio líquido tráfico generado rechazar decir que hay
... growth of electronic data has spawned a whole new category ...... crecimiento de los datos electrónicos ha generado una categoría completamente nueva ...