Triggered
US
GB
ES
Translation of Triggered in Spanish :
triggered
1
desencadenó
VERB
- And triggered a dormant sarcoidosis. Y desencadenó una sarcoidosis latente.
- ... was the catalyst that triggered your fear. ... fue el catalizador que desencadenó tu miedo.
- ... in when the event was triggered. ... el evento cuando se desencadenó.
- Then what really triggered the crisis? Entonces lo que realmente desencadenó la crisis?
- Probing it with our scanners triggered a quantum reaction. Al investigarlo con los escáneres se desencadenó una reacción cuántica.
2
3
provocó
VERB
- It triggered solidarity movements. Eso provocó movimientos de solidaridad.
- It triggered off a series of hallucinations. Me provocó una serie de alucinaciones.
- They say he triggered the explosion. Dicen que él provocó la explosión.
- ... of the force which triggered the change. ... a la fuerza que provocó el cambio.
- ... since you're the one who triggered this. ... ya que fuiste tú la que provocó todo esto.
4
dispara
VERB
- When triggered, the trap snaps ... Cuando se dispara, la trampa se ...
- ... case the system is triggered. ... si el sistema se dispara.
- Any time an alert is triggered, En cualquier momento que se dispara una alerta,
- triggered or gets excited. dispara u obtiene emocionado.
- We don't know how it's triggered. No se qué la dispara.
5
activa
VERB
- The camera uploads whatever it sees when it's triggered. La cámara graba lo que ve cuando algo la activa.
- The state that is triggered when a sorted column ... Estado que se activa cuando una columna ordenada ...
- is triggered by those things. se activa por estas cosas.
- And our empathy is triggered, you start to think, Y se activa la empatía, empiezas a pensar,
- system that is triggered by infrared beam. normal que se activa por un haz infrarrojo.
6
desató
VERB
- ... a national emergency, and triggered an outcry over the ... ... la emergencia nacional y desató un gran clamor acerca de la ...
- ... World in the sixteenth century triggered sustained inflation. ... Mundo en el siglo XVI desató una inflación sostenida.
7
detonado
VERB
Synonyms: detonated
- Seemed to be triggered by stress. Parece ser detonado por estrés.
- ... housing bubble, whose collapse has triggered the current recession, ... ... burbuja inmobiliaria, cuyo colapso ha detonado la recesión actual, ...
- ... , it can also be triggered by a bee sting ... ... , también puede ser detonado por la picadura de una abeja ...
- ... impossible to reopen once it's triggered? ... imposible reabrirlo una vez detonado?
More meaning of Triggered
unleashed
I)
desatado
VERB
- The angels have unleashed the winds from the ... Los angeles han desatado los vientos desde los ...
- ... especially when an epidemic has been unleashed. ... en especial cuando se ha desatado una epidemia.
- ... understand we may have unleashed an awesome power here. ... entender que podemos haber desatado un poder increíble.
- ... the light squared bishop will be unleashed and will ... el alfil de las casillas claras será desatado y
- You have unleashed the wolf! ¡Has desatado al lobo!
II)
desencadenado
VERB
- And you unleashed all this ruin. Y has desencadenado toda esta ruina.
- ... to humanity, we have unleashed unknown risks and dangers that ... ... la humanidad, hemos desencadenado riesgos y peligros desconocidos que ...
- ... tradability of services has not unleashed an economic tsunami on ... ... comerciabilidad de los servicios no ha desencadenado un maremoto económico en ...
- ... know what you'd unleashed? ... saber lo que había desencadenado?
- ... idea what you've unleashed! ... idea de lo que has desencadenado!
III)
destraillado
NOUN
IV)
soltada
VERB
- This shows me you're ready to be unleashed. Esto me demuestra que estás lista para ser soltada.
- ... cannot be tamed, it must be unleashed. ... no puede ser domada, debe ser soltada.
V)
liberado
VERB
- It seems you have unleashed a goblin. Parece que has liberado a un duende.
- You have unleashed the wolf! Has liberado al lobo.
- ... monster that's been unleashed. ... monstruo que se ha liberado.
- and the human potential is unleashed. y el potencial humano es liberado.
- You have unleashed a creature we have feared for ... Han liberado un ser que hemos temido por más ...
VI)
sparked
I)
chispeó
VERB
II)
provocó
VERB
- This sparked the demands for an ... Esto provocó la demanda de una investigación de ...
- really sparked the beginning of a lot realmente provocó el comienzo de mucha
- certainly you know i don't i don't think that sparked batch Ciertamente yo sé que no puedo no pensar que provocó lote
- it sparked one of those below forty ... que provocó uno de los menores de cuarenta y ...
III)
desató
VERB
Synonyms: unleashed, unfastened, untied, unloosed, undid
- which sparked a big change in ... lo que desató un gran cambio en ...
- ... have to keep that sparked the world will have it just ... tiene que mantener que desató el mundo va a tener sólo
IV)
V)
VII)
VIII)
encendió
VERB
- It certainly sparked things up sexually. Encendió las cosas, sexualmente.
- The bonfire was sparked by the collapse of ... La chispa que encendió la hoguera fue el colapso del ...
unchained
I)
desencadenado
VERB
erupted
I)
estalló
VERB
- if you want to move erupted read this cabinet with you si desea mover estalló leer este gabinete con usted
- and erupted neighbor to give you the here y estalló vecino para darle la aquí
- The conflict erupted in early 2003 displacing over ... El conflicto estalló a principios de 2003 desplazando a cerca de ...
- When the financial crisis erupted with full force in ... Cuando la crisis financiera estalló con su máxima intensidad en ...
- Since the global crisis erupted in the fall of ... Desde que estalló la crisis global en el otoño de ...
III)
erupción
VERB
- in our market erupted may be gone tomorrow en nuestro mercado erupción puede desaparecer mañana
- ... lost its peak when it erupted in 1980. ... , perdió su cima en la erupción de 1980.
- ... the last time she erupted was back in 1912. ... la última vez que entró en erupción fue en 1912.
powered
I)
II)
alimentado
VERB
- ... especially that it is powered. ... sobre todo, que esté alimentado.
- cars or any equipment, everything is powered by energy. coches o cualquier equipamiento, todo es alimentado por energía.
- on the other hand economic powered economic and concern por otro lado económico alimentado económico y preocupación
- and powered by the world's most efficient engine design y alimentado por el mundo más diseño eficiente motor
- Only thing not powered by the fuel of the ... Lo único que no es alimentado por la energía del ...
- An electric car powered with that electricity will emit 21% ... Un auto eléctrico alimentado con esa electricidad emitirá un 21% ...
III)
impulsado
VERB
- Partially powered by solar panels. Parcialmente impulsado por paneles solares.
- This ship is powered by. Este barco es impulsado por .
- ... turn of speed is powered by a high metabolism ... ... cambio de velocidad del tiburón es impulsado por un alto metabolismo ...
- powered by roads and mobile phones, impulsado por carreteras y teléfonos móviles,
- and last year powered exclusively with this qualified ... y el año pasado impulsado exclusivamente con esta calificado ...
- powered by the introduction of light here ... impulsado por la introducción de la luz aquí ...
IV)
propulsión
VERB
Synonyms: propulsion, propelled, thrust
- ... of the blue cold fusion-powered jet pack, you ... ... de la mochila de propulsión de fusión fría, ...
V)
potencia
VERB
- Well, it was powered up. Bueno, tiene la potencia alta.
- all run by a high-powered gas called methane. todos usan un gas de alta potencia llamado metano.
- Most powered saws, are generally going to be the same Sierras más potencia, son generalmente van a ser los mismos
- villains or outright super powered villains. villanos o villanos de plano super potencia.
- every movement hasn't gone from the high-powered binoculars cada movimiento no ha pasado de la binoculares de alta potencia
- Require fewer high-powered systems Requiera menos sistemas de alta potencia.
actuated
I)
II)
accionado
VERB
- He was not the man to be actuated by false No era el hombre para ser accionado por falsas
- delicate tentacles actuated its movements delicados tentáculos accionado sus movimientos
- As if actuated by a common impulse, his movement was ... Como si accionado por un impulso común, su movimiento fue ...
- ... manufactured in order to be actuated solely by that device. ... fabricado precisamente para ser accionado sólo mediante dicho dispositivo.
- ... told me - he was actuated by a profound desire ... ... me dijo - fue accionado por un profundo deseo ...
IV)
caused
I)
causado
VERB
Synonyms: inflicted
- You have caused me many problems. Me has causado muchos problemas.
- Look at the trouble you've caused. Mira cuántos problemas has causado.
- The trouble you have caused me. Los problemas que me has causado.
- It has caused situations which could have ended in catastrophe. Ha causado problemas innecesarios que pudieron terminar en una catástrofe.
- You have caused much heartache. Has causado mucho dolor.
- This guy's caused a lot of trouble. Este tipo ha causado muchos problemas.
II)
provocado
VERB
- That could have caused the collapse. Eso podría haber provocado el derrumbe.
- Maybe he caused one bankruptcy after the other. Puede que haya provocado una bancarrota una tras otra.
- The melt has caused a shift in power. El derretimiento ha provocado un cambio de poder.
- This situation has caused a process of changes ... Esta situación ha provocado un proceso de cambios ...
- The current system which caused the crisis, in ... El sistema actual que ha provocado la crisis, en ...
- This accident was caused by a wire strung ... El accidente fue provocado por un alambre estirado ...
III)
ocasionados
VERB
Synonyms: incurred, occasioned
- Systemic effects are problems caused inside the body once ... Los efectos sistémicos son problemas ocasionados dentro del organismo cuando ...
- ... or loss or damage caused by delays. ... ni las pérdidas o daños ocasionados por demoras.
- ... of nervous system damage caused by syphilis. ... de daño al sistema nervioso, ocasionados por la sífilis.
- ... are rare and are usually caused by other disorders. ... son muy raros y generalmente son ocasionados por otros trastornos.
- to pollution damage caused: los daños debidos a contaminación ocasionados:
- Any damages caused by food in these areas or ... Los deterioros ocasionados por consumir alimentos en estos lugares o ...
IV)
producida
VERB
Synonyms: produced
- Probably caused by lingering radiation from the first ... Probablemente producida por la lenta radiación de la primera ...
- The mastitis is caused by staphylococcus bacteria. La mastitis es producida por bacterias de estafilococo.
- ... a slight stinging sensation caused by the vinegar solution ... ... una ligera sensación de escozor producida por la solución de vinagre ...
- ... is a respiratory illness caused ... es una enfermedad respiratoria producida
- ... a much broader experience caused by the code. ... una experiencia más amplia producida por el código.
- ... than an optical illusion caused by our movement in combination with ... ... que una ilusión óptica producida por nuestro movimiento en combinación con ...
V)
originado
VERB
Synonyms: originated
- ... total magnitude of the volume caused by the demolition has ... ... magnitud total del volumen originado por el derribo se ...
- ... services provided and have caused job losses and a ... ... servicios prestados y han originado la pérdida de empleos y el ...
- caused by loneliness and lack of resources. originado por la soledad y la falta de recursos.
- ... , which has in turn caused the disappearance of species. ... , lo cual ha originado la desaparición de especies.
- ... article 19 had also been caused by a communication problem between ... ... artículo 19 fue también originado por un problema de comunicación entre ...
- ... reference or dependency that caused this item to exist is CopyLocal=true ... ... referencia o dependencia que ha originado este elemento es CopyLocal=true ...
VI)
hizo
VERB
- This thought caused the perspiration to start from every ... Este pensamiento hizo que el sudor que empezar desde todos los ...
- The storm that caused the spring to emerge was ... La tormenta que hizo emerger el manantial fue ...
- The transient in water and pressure caused the turbine to trip ... La oscilación de agua y presión hizo que la turbina se ...
- Caused her reproductive system to ... Hizo que su sistema reproductivo ...
- The idea that caused you to question your ... Que la idea que hizo que cuestiona ras tu ...
- That the idea that caused you to question your ... Que la idea que hizo que cuestiona ras tu ...
provoked
I)
provocado
VERB
- Some say that they may have even provoked it. Algunos incluso dicen que hasta la han provocado.
- My activities had provoked a variety of comments. Mi actividad había provocado diferentes comentarios.
- I was very much provoked. Yo estaba muy provocado.
- You deliberately provoked my mother. Has provocado a mi madre deliberadamente.
- But you've provoked such an uproar. Pero ha provocado tal revuelo.
resulted
I)
resultó
VERB
Synonyms: turned out, proved, turns out
- It resulted that those stains were a result of discharges. Resultó que esas manchas eran un resultado de las emisiones.
- ... by the image, and it resulted in a loss of ... ... por la imagen y resultó en una pérdida de ...
- ... of the plant, which resulted in a settlement, ... ... de la planta, lo que resultó en un acuerdo, ...
- ... the guerrillas, which has resulted in forced labor, ... ... las guerrillas, que resultó en mano de obra forzada, ...
- ... whatever it was, resulted in a, uh ... ... lo que sea que fuera, resultó en un, eh ...
- throughput resulted in the fifties rendimiento resultó en los años cincuenta
II)
tradujo
VERB
Synonyms: translated
- for the excellent work which resulted in the seizure and ... por el excelente trabajo que se tradujo en la incautación y ...
III)
IV)
provocado
VERB
- Enormous changes have resulted from these events. Estos eventos han provocado cambios enormes.
- ... liquid chromatography, have resulted in the development of robust methods ... ... la cromatografía líquida, han provocado el desarrollo de métodos ...
- ... gas detection equipment has resulted in frequent accidents. ... de equipo de detección de gases ha provocado frecuentes accidentes.
- ... coexistence and intermarriage have resulted in a certain intertwining of ... ... coexistencia y los matrimonios mixtos han provocado una cierta mezcla de ...
V)
produjo
VERB
Synonyms: produced, came, took place, occurred, yielded
- The success of the singer resulted in a large following ... El éxito del cantor produjo una gran convocatoria de seguidores ...
- The warming trend has resulted in thawing of the continuous permafrost ... La tendencia de calentamiento produjo la descongelación del gelisuelo ...
VI)
VII)
elicited
I)
suscitó
VERB
Synonyms: aroused, sparked, stirred up
- elicited but there was something about this particular characters suscitó pero había algo en estos personajes particulares
- elicited going on with double right suscitó pasando con doble derecho
- It elicited an answering chorus of " ... Se suscitó una respuesta del coro "¡ ...
- elicited from these panelist this ... suscitó a partir de estos panelistas de este ...
- ... Now this foreknowledge cannot be elicited from spirits; ... Ahora este presciencia no puede suscitó desde espíritus;
III)
provocó
VERB
- This elicited loud applause, in the midst of which ... Esto provocó un fuerte aplauso, en medio de la cual ...
- It elicited an answering chorus of ... Esto provocó un coro de responder ...
- ... use this situation that elicited this fall ... utilice esta situación que provocó esta caída
shoot
I)
disparar
VERB
- You can shoot too. Tú también puedes disparar.
- But it's no good if we can't shoot. Si no podemos disparar, no me gusta.
- We had to shoot you. Hemos tenido a disparar.
- You can shoot even better! Y sabes disparar aún mejor.
- I want to shoot something. Tengo ganas de disparar.
- One more reason to shoot first. Una razón más para disparar.
II)
dispararle
VERB
Synonyms: shootin'
- Enough to be able to shoot my men. Lo suficiente como para dispararle a mis hombres.
- I had to shoot someone. Tuve que dispararle a alguien.
- I could shoot him right now. Podría dispararle ahora mismo.
- I have a man prepared to shoot you right here. Tengo a un hombre preparado para dispararle aquí mismo.
- I meant to shoot you. Quise dispararle a usted.
- I never wanted to shoot at nobody in anger. Nunca quise dispararle a nadie por rabia.
III)
tirar
VERB
- You never could shoot, not from the very beginning. Nunca supiste tirar bien desde el principio.
- You said we cannot learn to shoot in time. Dijiste que no podemos aprender a tirar en ese tiempo.
- Four passes before you shoot. Cuatro pases antes de tirar.
- Always know the table before you shoot. Siempre analiza la mesa antes de tirar.
- ... player will not have enough energy to pass or shoot. ... jugador no tendrá fuerza para pasar o tirar.
- ... think you're the only one who can shoot. ... eres el único que sabe tirar.
IV)
filmar
VERB
- They can shoot any style. Pueden filmar cualquier estilo.
- You could shoot the movie. Tú podrías filmar la película.
- We have a permit to shoot here today. Tenemos permiso para filmar aquí.
- We cannot shoot but in that direction only. Sólo puedo filmar en aquella dirección.
- We have every right to shoot. Tenemos derecho a filmar.
- It is a great place to shoot. Es un sitio genial para filmar.
V)
rodaje
NOUN
- This was towards the end of the shoot. Estaba cerca el final del rodaje.
- The shoot is over. El rodaje se terminó.
- This was one of the longest days of the shoot. Este día de rodaje fue uno de los más largos.
- And simple to shoot. Y el rodaje es muy sencillo.
- We got to delay the shoot. Debes posponer el rodaje.
- The shoot is over. El rodaje ha concluido.
VI)
rodar
VERB
- Everything is ready, we can shoot. Todo está listo, podemos rodar.
- And so, he agreed to shoot with us. Total, que aceptó rodar con nosotros.
- We got an end of a movie to shoot. Tenemos que rodar el final de la película.
- We had multiple cameras because we didn't want to shoot. Teníamos varias cámaras porque no queríamos rodar.
- I only need one more scene to shoot. Sólo me queda una escena por rodar.
- This must have been a nightmare to shoot. Debe haber sido una pesadilla rodar esto.
VII)
sesión
NOUN
- I had a photo shoot. Tuve una sesión fotográfica.
- I think that he wanted one last photo shoot. Creo que quería una última sesión de fotografía.
- I will finish the shoot well really quickly. Terminaré la sesión bien y realmente rápido.
- I put my neck on the line for this shoot. Puse mi vida en esta sesión.
- I remember the photo shoot. Sí, recuerdo la sesión fotográfica.
- The shoot will begin. La sesión comenzará pronto.
VIII)
matar
VERB
- I got people out there trying to shoot my cattle. Hay gente ahí afuera que trata de matar mi ganado.
- A lot of manpower to shoot three guys. Son muchos para matar a tres tipos.
- No one can shoot me now. Nadie me puede matar ahora.
- Or we could shoot rats at the dump. O ir a matar ratas al vertedero.
- We oughta shoot some of these dogs. Deberíamos matar a algunos de esos perros.
- Maybe you can shoot someone and then see me professionally. Podrías matar a alguien y verme profesionalmente.
IX)
brote
NOUN
- So use the first shoot. Así que usa el primer brote.
- Once the shoot is on, nobody ... Una vez que el brote está encendido, nadie ...
- Each shoot can become a fully-fledged banana plant ... Cada brote puede convertirse en una planta de banano completamente desarrollada ...
- it was the biggest shoot since the season 1 ... fue el mayor brote desde la temporada 1 ...
- ... it out, we used the first shoot, ... que hemos usado el primer brote,
X)
lanzamiento
NOUN
- With a great shoot. Con un lanzamiento de grandes.
- Shoot at the prawn! El lanzamiento en el langostino!
- A commercial shoot in the park tomorrow ... Un lanzamiento comercial en el parque mañana ...
triggers
I)
desencadenadores
NOUN
- There are other types of triggers. Hay otros tipos de desencadenadores.
- Tables can have multiple triggers. Las tablas pueden tener varios desencadenadores.
- Select from the list of triggers the trigger needed to ... Seleccione en la lista de desencadenadores el que necesita para ...
- If the team has highly visible triggers that are automated and ... Si el equipo tiene desencadenadores muy visibles que son automáticos y ...
- If you are creating triggers within a data template, the ... Si crea desencadenadores en una plantilla de datos, los ...
II)
disparadores
NOUN
- right around here, this complex of proteins triggers derecha por aquí, este complejo de disparadores de proteínas
- Four complex breakpoints and triggers Cuatro puntos de ruptura complejos y disparadores
- ... that gene expression is largely based on environmental triggers. ... que la expresión genética es ampliamente afectada por disparadores ambientales.
- ... of Stored Routines and Triggers". ... de procedimientos almacenados y disparadores".
III)
desencadena
VERB
- Something about his perception triggers his fixation. Algo sobre su percepción desencadena su fijación.
- Continuing emotional trauma triggers a genetic illness. El trauma emocional continuado desencadena una enfermedad genética.
- This frequently triggers misguided responses. Esto, frecuentemente, desencadena respuestas equivocadas.
- The future triggers in each of us an avalanche of pictures ... En todos nosotros el futuro desencadena una avalancha de imágenes ...
- ... defense against asthma is knowing what triggers your asthma symptoms. ... defensa contra el asma es saber qué desencadena sus síntomas.
IV)
gatillos
NOUN
Synonyms: pawls
- The triggers are wired back. Los gatillos están atados.
- ... this kind of hair like triggers. ... este tipo de pelo como gatillos.
- ... the chambers and customized the triggers and added some compensators. ... las cámaras, ajusté los gatillos y agregué unos compensadores.
V)
factores desencadenantes
NOUN
- These things are called allergens or allergy triggers. Estas sustancias se llaman alérgenos o factores desencadenantes de alergias.
- You can control your asthma in you know your triggers. Puede controlarlo si conoce cuáles son los factores desencadenantes.
- ... a migraine, if scent is one of your triggers. ... una migraña si el perfume es uno de sus factores desencadenantes.
- ... see if you can find the nasal allergy triggers. ... ver si puede detectar los factores desencadenantes de las alergias nasales.
- ... make it worse, and eliminating or avoiding triggers. ... lo empeoran y la eliminación o prevención de los factores desencadenantes.
VI)
VII)
VIII)
activadores
NOUN
Synonyms: activators, enablers, sensitizers, actuators
- ... the signature and possible triggers. ... la firma y los posibles activadores.
- ... a whole complex of subconscious triggers. ... toda una variedad de activadores del subconsciente.
- b Do you need to set triggers to ensure that content ... b ¿Necesita establecer activadores para asegurar que el contenido ...
- ... rules, sensors, and triggers ... reglas, sensores y activadores.
IX)
provoca
VERB
- The internal conflict triggers a seizure. El conflicto interno provoca un ataque.
- The machine emits radiation that triggers mutation in ordinary human beings ... La máquina emite una radiación que provoca la mutación en humanos ...
- ... you know that stress triggers the delusions. ... sabes que el estrés provoca las alucinaciones.
- Note the blue actuator triggers a rejection. Observe como el accionador azul provoca un rechazo.
- ... life, as this triggers a reset in some cameras ... ... vida, ya que esto provoca un reajuste en algunas cámaras ...
X)
dispara
VERB
- It triggers a hyperactivity in the protein ... Dispara hiperactividad en la proteína ...
- ... being not compatible, it triggers a blockage. ... no compatible, se dispara un bloqueo.
- ... just for a second, triggers a powerful response. ... por un segundo, dispara una poderosa respuesta.
- Every move triggers a countermove. Cada movimiento dispara una contramedida.
- so many fatal triggers. dispara fatal para muchos.
XI)
activa
VERB
- Triggers all emergency systems. Activa todos los sistemas de emergencia.
- That triggers a man's attraction. Que activa la atracción masculina.
- It triggers the production of progesterone and ... Se activa la producción de progesterona y se ...
- Triggers a response any time a subnet ... Activa una respuesta cada vez que una subred ...
- In other words, the environment triggers the existing genetic propensity ... En otras palabras, el entorno activa la propensión genética existente ...
trips
I)
viajes
NOUN
- Our trips are not only fun but educational. Nuestros viajes no solo son divertidos, sino educacionales.
- These business trips are wearing me out. Estos viajes de negocios me están acabando.
- Some trips must be done because inVestments. Alguno viajes hay que hacer.
- One of our camping trips. Uno de nuestros viajes de campamento.
- Great for road trips. Bárbaro para viajes de ruta.
- It took him three trips to get it done. Le llevó tres viajes para que lo hiciera.
II)
adpic
NOUN
- ... interest of the issue of TRIPS. ... interés de la referida a los ADPIC.
- ... with the signing of the TRIPS (1) agreements, ... ... con la firma de los acuerdos ADPIC (1), ...
- The TRIPS Agreement is to be reviewed and possibly ... El Acuerdo ADPIC tendrá que ser revisado y, posiblemente, ...
- ... like the implementation of the TRIPS Agreement. ... tales como la aplicación de los ADPIC.
- ... and the other on the TRIPS Agreement. ... y el otro dedicado a los ADPIC.
- ... geographical indications in terms of the TRIPs Agreement. ... indicaciones geográficas con arreglo al Acuerdo ADPIC.
III)
excursiones
NOUN
Synonyms: excursions, tours, hiking, field trips, hikes, outings
- My class has tests, projects, trips planned. En clase tenemos planeados controles, proyectos y excursiones.
- ... for different walks or trips by cycle or boat. ... para organizar diferentes paseos y excursiones en bicicleta o barcas.
- ... were allowed to make trips to visit each other ... ... se les permitió hacer excursiones para visitar uno del otro ...
- They do camp outs, trips. Hacen acampadas, excursiones.
- ... the what'd you do day trips ... el qué has hecho excursiones de un día
- ... original suggestions for mini-trips. ... nuestras originales propuestas de excursiones.
IV)
paseos
NOUN
- No more trips to the country, no more ... No más paseos por el campo ni visitas ...
- ... and a broad offer of trips and excursions. ... y una amplia oferta de paseos y excursiones.
- left parties and trips to care her in ... dejó las fiestas y paseos para dedicarse a cuidarla en ...
- ... in motor vehicles, guided walks, and bike trips. ... en vehículos motorizados, caminatas guiadas y paseos en bicicleta.
- ... from one of these day trips? ... de uno de sus paseos?
V)
trayectos
NOUN
VII)
recorridos
NOUN
- ... and very useful for shorter trips. ... y muy prácticos para recorridos cortos.
- ... so that it persists between round trips. ... para que se conserve entre recorridos de ida y vuelta.
- Join us in one of these exciting trips Acompáñenos a uno de estos recorridos emocionantes
- Trips to archeological places: ... Recorridos a lugares arqueológicos: ...
firing
I)
II)
disparar
VERB
- Get all tubes ready for firing. Preparen todo para disparar.
- Then they start firing at us. Entonces empiezan a disparar.
- When they cease firing, we fire. Cuando dejen de disparar, lo haremos nosotros.
- I want all firing to stop. Quiero que se pare de disparar.
- We had no intention of firing first. No teníamos intenciones de disparar primero.
- They will start firing soon. Ellos van a empezar a disparar pronto.
III)
disparo
NOUN
- Prepare tubes one to four for surface firing. Preparar tubos uno a cuatro para el disparo de superficie.
- Leave and non firing. Salga y no disparo.
- Firing on second target. Disparo sobre el segundo blanco.
- Primary firing sequence initiated. Secuencia de disparo primario iniciado.
- You never restore this lever to firing position. Nunca lleva esta manivela a la posición de disparo.
- With a firing it will be sufficient. Con un disparo será suficiente.
IV)
despido
VERB
Synonyms: dismissal, say goodbye, layoff, termination, dismiss, redundancy
- Your recent firing would ordinarily be an enormous red flag ... Tu despido reciente debería ser una enorme bandera roja ...
- ... building a workflow of firing techniques. ... haciendo un trabajo sobre tecnicas de despido.
- ... some reason when it is going to do mountain firing. ... alguna razón cuando va a hacer el despido de montaña.
- ... building a workflow of firing techniques. ... organizando una secuencia gráfica de técnicas de despido.
- ... a much simpler explanation for you firing me. ... una explicación mucho más simple para el despido.
- ... building a workflow of firing techniques. ... haciendo un trabajo sobre técnicas de despido.
V)
cochura
VERB
VI)
cocción
NOUN
- Many had their backs to the firing. Muchos estaban de espaldas a la cocción.
- During the firing, the reaction occurs between ... Durante la cocción, la reacción se produce entre el ...
- ... shock wave from the firing tank folded nearby house. ... onda de choque del tanque de cocción doblada casa cercana.
- It was now quite dark, and the firing slackened. Ya era bastante oscuro, y aflojó la cocción.
- after firing trends that are a lot better phone-in después de la cocción tendencias que son mucho mejor teléfono en
- At that time firing was going on across ... En ese tiempo de cocción que estaba pasando a través ...
VII)
fuego
NOUN
- Ready on the firing line. Listos en la línea de fuego.
- The men wish to commence firing. Los hombres quieren abrir fuego.
- Firing line is ready. La línea de fuego esta lista.
- Stand by to simulate firing torpedo number eight. Prepárense para simular fuego en torpedo ocho.
- Back in the firing line. De regreso en la línea de fuego.
- Stand by to simulate firing torpedo number eight. Listos para simular fuego en el torpedo numero ocho.
VIII)
IX)
tiro
NOUN
- Four minutes to firing sequence. Cuatro minutos para secuencia de tiro.
- Firing line is ready. La línea de tiro está lista.
- Two minutes to firing sequence. Dos minutos para secuencia de tiro.
- Other witnesses see him at different firing ranges. Otros testigos lo ven en diferentes campos de tiro.
- Believe me, you're in the firing line. Créeme, estás en la línea de tiro.
- The surviving militant firing point in the building to the ... El puesto de tiro militante sobrevivir en el edificio a las ...
tripped
I)
tropezó
VERB
Synonyms: stumbled
- She tripped and fell on her own shears. Tropezó y cayó sobre sus tijeras.
- He wanted to take some pictures and tripped. Quería hacer algunas fotos y se tropezó.
- He tripped and hit his head. Se tropezó y se pegó en la cabeza.
- She tripped and fell on her own shears. Ella se tropezó y cayó sobre sus propias tijeras.
- But just before the whistle blew, she tripped. Pero justo antes de sonar el silbato, ella tropezó.
II)
disparado
VERB
Synonyms: shot, fired, triggered, skyrocketed, soared
- Motion sensor alarm was tripped. Se ha disparado la alarma del sensor de movimiento.
- Tripped in my greenhouse. Disparado en mi invernadero.
- I shouldn't have tripped the racks so quickly. No debería haber disparado tan pronto.
- tripped up over those who had fallen. disparado hasta más de los que habían caído.
- tripped up by its own traps, ruined by ... disparado por sus propias trampas, arruinado por el ...
III)
activó
VERB
- Opening the door tripped it. Se activó al abrir la puerta.
- The alarm tripped seven minutes ago. La alarma se activó hace siete minutos.
- The perimeter sensor's been tripped. Se activó el sensor del perímetro.
- Somebody tripped an alarm at a realty office. Alguien activó una alarma en una oficina de bienes raíces.
- Motion sensor alarm was tripped. Se activó el sensor de movimiento.
IV)
disyuntado
VERB
V)
resbaló
VERB
Synonyms: slipped
- "Tripped in the mud on the way to ... ¿"Resbaló en el barro de camino a ...
- What, like he tripped and you fell? ¿Así como que el se resbaló y te caíste?
- ... typically clumsy ClPA patient tripped on an icy day? ... paciente torpe con ClPA se resbaló en un día helado?
VII)
VIII)
active
I)
activo
ADJ
- This is an active roadway. Este es un camino activo.
- Controls when the speaker is active. Controla el instante en que el parlante está activo.
- She is our most requested active. Ella es nuestra activo más solicitada.
- I assume you are sexually active. Yo asumo que eres sexualmente activo.
- This system rewards an offensive and active style of playing. Este sistema premia un estilo ofensivo y activo de juego.
- He was still active in the sport. Aún estaba activo en el deporte.
activates
I)
activa
VERB
- Every move interferes with the waves and activates the alarm. Cada sonido interfiere con las ondas y activa la alarma.
- That activates the fuse. Esto activa el fusible.
- Activates the hosted element. Activa el elemento hospedado.
- Specifies the action that activates the trigger. Especifica la acción que activa el desencadenador.
- It activates the ventilation system. Eso activa el sistema de ventilación.
enables
I)
permite
VERB
- It enables animals to talk to humans. Permite que los animales hablen con humanos.
- It enables you to see what others wish to hide. Te permite ver lo que los demas desean ocultar.
- It enables you to see what others wish to hide. Te permite ver lo que otros quieren ocultar.
- Passing them enables you to obtain the corresponding course certificate. Su superación permite obtener el certificado de aprovechamiento correspondiente.
- It enables you to see what others wish to hide. Te permite ver lo que los otros desean ocultar.
- It enables us to build scenarios. Lo que nos permite construir modelos.
II)
habilita
VERB
Synonyms: empowers
- Enables or disables compiler optimizations. Habilita o deshabilita las optimizaciones del compilador.
- Enables or disables optimizations. Habilita o deshabilita las optimizaciones.
- Enables the enumeration of system state ... Habilita la enumeración del estado del sistema ...
- Automatically enables looping if the file is inserted into ... Habilita automáticamente el bucle si el archivo se inserta en ...
- Maintaining contact enables a support adapted to ... El mantener el contacto habilita un apoyo adaptado a ...
- Enables the frame rate to ... Habilita la velocidad de cuadros para ...
III)
capacita
VERB
- This also enables us to communicate with customers ... Ello nos capacita a transmitir a los clientes ...
- A transdisciplinary approach enables researchers from different disciplines ... El enfoque transdisciplinario capacita a los investigadores de diferentes disciplinas ...
- on the one hand, it enables people through the acquisition ... por un lado, capacita a las personas mediante la adquisición ...
- The flag enables developers to have the ... La marca capacita a los desarrolladores para que el ...
IV)
activa
VERB
- Enables statistics collection for the smtp class. Activa la recopilación de estadísticas para la clase smtp.
- Enables monitoring of alarms. Activa la monitorización de las alarmas.
- Enables statistics taking for the ... Activa la recopilación de estadísticas de la ...
- Enables statistics collection for the ... Activa la recopilación de estadísticas para la ...
- Enables statistics collection for the ... Activa la recopilación de estadísticas de la ...
actively
I)
activamente
ADV
Synonyms: active
- I can listen and actively listen at the same time. Puedo escuchar y escuchar activamente a la vez.
- They are actively watching this election. Están mirando la elección activamente.
- Others pay the price without having been actively involved. Otros pagan el precio sin estar activamente involucrados.
- We actively encourage diversity and opportunity. Promovemos activamente la diversidad y la oportunidad.
- They are actively making and constructing. Están construyendo, haciendo cosas activamente.
- In private, it is sometimes actively encouraged. En privado, a veces es activamente aconsejado.
turns
I)
vueltas
NOUN
- Half turns are initiated by the man. Las medias vueltas son iniciadas por el hombre.
- Take a couple turns on it. Dale un par de vueltas.
- And you talk about hundreds and hundreds of turns. Y hablas de cientos y cientos de vueltas.
- Make some more turns, man. Hacer un poco de más vueltas, hombre.
- The road to truth has many turns. El camino de la verdad tiene muchas vueltas.
- I gave turns the whole night. Di vueltas toda la noche.
II)
da vuelta
VERB
Synonyms: turning
- The top turns over the sky. El tope da vuelta al cielo.
- The top turns under the earth. El tope da vuelta debajo de tierra.
- ... writes another check, he turns around and calls for something ... ... hace otro cheque se da vuelta y llama pidiendo algo ...
- He turns around to the other one and says, Se da vuelta y le dice al otro.
- He turns around and asks the ... Se da vuelta y le pide al ...
III)
convierte
VERB
Synonyms: converts, makes, transforms
- It turns us into cowards as well. Y es también lo que nos convierte en cobardes.
- Sunlight turns them into crispy critters. La luz del sol los convierte en criaturas tostadas.
- It turns people into mindless monsters. Convierte a la gente en monstruos salvajes.
- Turns selected paragraphs into bullet items. Convierte los párrafos seleccionados en viñetas.
- He said fear turns us into heroes or cowards. Dijo que el miedo nos convierte en cobardes.
- What this place turns me into. En lo que este lugar me convierte.
IV)
giros
NOUN
- They are not used in the more gentle turns. No se usa en giros más suaves.
- It will help them in the turns. Será útil en los giros.
- They takes turns on top. Ellos pasan giros en la cima.
- Make three turns, come down. Haz tres giros y baja.
- But there aren't any turns or any openings or anything. Pero no hay giros, aperturas, ni nada.
- Watch out on those turns. Cuidado con esos giros.
V)
turnos
NOUN
- We take turns every two hours. Tomamos turnos cada dos horas.
- In turns, by all the eternity. En turnos, por toda la eternidad.
- Coach has us taking turns. El entrenador nos envía por turnos.
- We should take turns guarding the manor. Hagamos turnos de vigilancia.
- Taking turns in the rain all day. Haciendo turnos bajo la lluvia todo el día.
- Soldiers are taking turns foraging for food. Los soldados hacen turnos para buscar alimentos.
VI)
se convierte
VERB
- Pain turns to rage. El dolor se convierte en rabia.
- This place turns into a zoo. Este lugar se convierte en un zoo.
- Everything they touch turns to gold. Todo lo que tocan se convierte en oro.
- The dense forest turns into a shopping district. El denso bosque se convierte en un distrito comercial.
- Whatever that man touches turns to gold. Todo lo que toca ese hombre se convierte en oro.
- One ultimately turns into the thing one despises most. Al final, uno se convierte en lo que más desprecia.
VII)
gira
VERB
- Everyone turns up one sooner or later. Todo el mundo gira tarde o temprano.
- The wheel turns, my friend. La rueda gira, amigo mío.
- The earth turns but we don't feel it move. La tierra gira pero no sentimos que se mueve.
- If she turns around, she's into him too. Si se gira, está interesada en él.
- And the bucket turns in an even bigger circle. Y el balde gira formando un círculo más grande aún.
- Every hour, he turns his chair towards the sun. Cada hora gira su silla hacia el sol.
VIII)
vuelve
VERB
- If it enters a relationship then it turns into suffocation. Si entra en una relación entonces se vuelve sofocante.
- She turns to her family. Se vuelve a su familia.
- When this turns a handgrip, water flows. Cuando esto vuelve un puño, flujos de agua.
- After a short time it turns invisible. Tras un corto periodo de tiempo, se vuelve invisible.
- Then it turns into a blind roar. Entonces se vuelve un grito ciego.
- He turns to his bicycle. Se vuelve a su bicicleta.
IX)
activa
VERB
- Turns on or off firewall protection and application ... Activa o desactiva la protección del cortafuegos y la aplicación ...
- Turns support on or off ... Activa o desactiva la compatibilidad ...
- Turns on or off an in-scene display of an ... Activa o desactiva la visualización en la escena de un ...
- Turns on tracking of view state changes ... Activa el seguimiento de los cambios en el estado de vista ...
- Enable authentication — Turns on the X-headers. Activar autenticación: activa los encabezados X.
- Enable Discussion turns on the discussion function ... Habilitar discusión activa la función de discusión ...
unfastened
I)
II)
desabrochó
VERB
Synonyms: unclasped, unbuttoned, undid, unhooked
- rising colour, unfastened her frock and began ... el aumento de color, se desabrochó el vestido y empezó ...
III)
soltó
VERB
- As it was square and unfastened it was Como era cuadrado, y soltó que era
- The door of the church was unfastened, and she entered ... La puerta de la iglesia se soltó, y ella entró ...
- ... of the dolls' dressmaker, she unfastened a ribbon that ... la modista de las muñecas, ella soltó una cinta que
untied
I)
desatado
VERB
- Your shoelace is untied. El cordón de tu zapato está desatado.
- Your lace is untied. Tiene el cordón desatado.
- ... one of your shoelaces will be untied. ... uno de tus cordones estará desatado.
- His shoe's untied. Sus zapato está desatado.
- Your shoe's untied. Tiene desatado el zapato.
undid
I)
desabrochó
VERB
Synonyms: unfastened, unclasped, unbuttoned, unhooked
- He undid the hooks and eyes with clumsy fingers ... Se desabrochó los ganchos y los ojos con los dedos torpes ...
- respectable proprietor appeared, and undid the door. propietario respetable apareció, y se desabrochó la puerta.
- I undid his collar, poured the cold water Me desabrochó el cuello, se vierte el agua fría
- I undid his collar, poured the cold water ... Me desabrochó el cuello, se vierte el agua fría ...
- when we undid his collar, and ... cuando se desabrochó el cuello, y ...
III)
desató
VERB
Synonyms: unleashed, unfastened, untied, sparked, unloosed
- ... my bridle, and undid the traces which ... mi freno, y desató las huellas que
detonated
I)
detonó
VERB
- The car hit something and detonated. El auto chocó contra algo y detonó.
- that detonated the station's underground gas tanks. que detonó los tanques subterráneos de la estación.
- yes but detonated habitat usually pero sí detonó hábitat generalmente
- That detonated and causes all Eso lo detonó y causa todo tipo
- ... fallen on the city, detonated with a destructive force of ... ... caído en la ciudad detonó con una fuerza destructiva de ...
skyrocket
I)
skyrocket
NOUN
II)
disparará
VERB
Synonyms: shoot
- The price of land will skyrocket. El precio de la tierra se disparará.
- ... predicts the number will skyrocket to 18.4 million in ... ... predice que ese número se disparará a 18,4 millones en ...
III)
dispararse
VERB
- archive skyrocket after having me on your show Archivo dispararse después de tenerme en tu show
- ... it was around 1980 when the debt started to skyrocket, ... fue alrededor de 1980 cuando la deuda comenzó a dispararse
soar
I)
II)
elévese
VERB
III)
elevarse
VERB
- She failed to soar to the heights he ... Ella no pudo elevarse a las alturas de lo que ...
- those who can soar to the highest heights aquellos que pueden elevarse a las alturas más altas
- And saw him soar into the night Y lo vi elevarse hacia la noche
- levels can soar to new heights. de productividad pueden elevarse a nuevas alturas.
- ... my soul began to soar! ... mi alma comenzó a elevarse!
IV)
V)
ascender
VERB
- Close your eyes, let your spirit start to soar! Cierra tus ojos deja que tu espíritu empiece a ascender.
- ... music my soul began to soar! ... la música mi alma comenzó a ascender.
- Endless skies I can soar. Puedo ascender a cielos sin fin.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.