Enables statistics collection for the smtp class.Activa la recopilación de estadísticas para la clase smtp.
A collection of fact sheets that look at how ...Una recopilación de notas descriptivas que analizan cómo el ...
The action to generate a collection uses these initially selected objects ...La acción para generar una recopilación utiliza estos objetos seleccionados inicialmente ...
I am not some collection of data you need ...Yo no soy una recopilación de datos a la que necesitas ...
The collection of international data on accidents, injuries and ...La recopilación de datos internacionales sobre accidentes, lesiones y ...
The collection of reliable and standardized statistical data is also essential ...También es fundamental la recopilación de datos estadísticos fiables y normalizados ...
Just a collection of cells, nerve impulses, collagen fibres ...Un conjunto de células, impulsos nerviosos, fibras de colágeno ...
The collection of technologies dealing specifically with processing, storing, ...Conjunto de tecnologías, relacionadas específicamente con el tratamiento, conservación ...
The place consists of a collection of seven houses and ...Se trata de un conjunto de siete casas con ...
All we found were a collection of energy spheres which ...Lo único que encontramos fue un conjunto de esferas energéticas que ...
... ones followed by a collection of zeros.... unos seguidos de un conjunto de ceros.
... dynamic and powerful that creates a collection of so fascinating contradictions ...... dinámico y poderoso que crea un conjunto de contradicciones tan fascinantes ...
except by collecting like it backexcepto mediante la recopilación de nuevo como
collecting data on the employment, ...recopilación de datos sobre el empleo, los ...
... and make other areas by collecting the seed,... y hago otras áreas mediante la recopilación de la semilla,
... his plantation, on a collecting... su plantación, en una recopilación
... is a legal basis for collecting statistical data at a ...... supone una base jurídica para la recopilación de datos estadísticos a ...
... harmonized system for measuring, collecting and reporting statistics on ...... sistema armonizado de medición, recopilación y notificación de estadísticas sobre ...
... the nature of the collecting society.... con la naturaleza de la sociedad de recaudación.
... to the Treasurer for collecting and accounting for contributions ...... ante el Tesorero de la recaudación y contabilización de las contribuciones ...
collecting data to monitor progress;reunir datos para supervisar los progresos;
collecting information for contingency planning and preparedness;reunir información para la planificación y preparación para imprevistos;
... helps meet, even claiming and collecting signatures... sirve reunirnos, incluso reivindicar y reunir firmas
... accept the responsibility for collecting data on the numbers and ...... aceptar la responsabilidad de reunir datos sobre la cantidad y ...
... with the grand objective of collecting the world's knowledge ...... con el gran objetivo de reunir todo el conocimiento del mundo ...
... and apply appropriate procedures for collecting, processing, communicating ...... y aplicar los procedimientos apropiados para reunir, procesar, comunicar ...
The process of news gathering must be open, ...El proceso de recogida de noticias debe ser abierto ...
... we are assessing different methods for gathering data from the field ...... estamos evaluando diversos métodos de recogida de datos en el terreno ...
of our changes in the knowledge gatheringde los cambios en nuestra recogida de conocimientos
a means of gathering, as the result of hisun medio de recogida, como resultado de su
... things, equipment for gathering up oil, waste and waste ...... cosas, las estaciones de recogida de aceites, basuras y ...
gathering and analysing technical and statistical data ...la recogida y el análisis de los datos técnicos y estadísticos ...
... of disagreement over a charging decision.... de desacuerdo respecto a una decisión de tarificación.
... will continue to have common charging systems for the aforementioned ...... continuarán teniendo sistemas de tarificación comunes para las ya mencionadas ...
... allocation of capacity and for infrastructure charging.... reparto de las capacidades y la tarificación de las infraestructuras.
... proposal states that the charging systems and the airports ...... propuesta indica que los sistemas de tarificación y los aeropuertos que ...
... , tradable certificates and charging schemes;... , certificados negociables o sistemas de tarificación;
Apply a set of rules or criteria ...Aplica un sistema de reglas o de criterios ...
A national tripartite coordination system set and guided policies on ...Un sistema nacional tripartito de coordinación señalaba orientaciones de política en ...
... can lead to a body system set permanently on high alert ...... puede conducir a un sistema corporal en permanente alerta ...
... consolidation is to develop a standardized set of applications and interfaces ...... consolidación es desarrollar un sistema estandardizado de usos y de interfaces ...
You'll put down the old brown tea set.Usted dejó el viejo sistema de café del té.
Let's just use a karaoke set.Vamos a usar un sistema de karaoke.
... list presented by the joint staff/management machinery in respect ...... lista presentada por el mecanismo mixto del personal y la administración ...
... list presented by the joint staff-management machinery ...... lista presentada por el mecanismo mixto del personal y la administración ...
... will be organized to promote joint or tripartite dialogue on the ...... para fomentar el diálogo mixto o tripartito sobre la ...
In particular, the Joint Committee may make recommendations which ...Concretamente, el Comité mixto podrá formular recomendaciones que ...
... and meetings of the joint fact-finding group.... y las reuniones del Grupo Mixto de Investigación.
... these matters to the Joint Committee.... estos temas al Comité Mixto.
That shows our joint concern and our concern as an institution ...Ello demuestra nuestra preocupación común y nuestra interés como institución ...
This is a joint resolution which we have taken ...Estamos ante una resolución común que nos hemos tomado ...
This joint effort is indispensable, if we wish to ...Este trabajo común es imprescindible si queremos ...
... in another undertaking may obtain joint control.... de otra empresa pueden adquirir el control en común.
... careful not to weaken our joint position by discussing the ...... prudentes para no debilitar nuestra posición común discutiendo entre nosotros la ...
... the thrust of the joint resolution we have presented with ...... el sentido de la resolución común que hemos presentado junto con ...