Meaning of Reaping in Spanish :

reaping

1

cosechando

VERB
  • We are now reaping the harvest of its inaction. Ahora estamos cosechando el fruto de su falta de iniciativas.
  • ... living bodies and now we're reaping the benefits of those ... ... cuerpos vivos y ahora estamos cosechando los beneficios de sus ...
  • ... was looking for seeing this reaping your children you had ... estaba buscando a ver esta cosechando sus hijos le tenían
  • ... multiple geographic locations are reaping the benefits of national supply ... ... múltiples localizaciones geográficas están cosechando los beneficios de los acuerdos ...
  • You are reaping what you sowed Estás cosechando lo que sembraste.
- Click here to view more examples -
2

recogiendo

VERB
3

siega

VERB
Synonyms: mowing, harvest
  • Waiting for the harvest and the time of reaping Esperando la cosecha y el tiempo de la siega

More meaning of reaping

harvesting

I)

cosecha

VERB
  • Contamination may occur during harvesting. La contaminación puede ocurrir durante la cosecha.
  • But before harvesting, the mother plant ... Pero antes de la cosecha, la planta madre ...
  • ... different quantities of forage and changing harvesting conditions. ... diferentes cantidades de forraje y condiciones de cosecha.
  • ... or during planting or harvesting operations. ... o durante las operaciones de siembra o de cosecha.
  • ... should be ready for harvesting. ... estará lista para la cosecha.
- Click here to view more examples -
II)

recolección

VERB
  • ... of protected areas for water harvesting. ... áreas protegidas para la recolección de agua.
  • ... including cultivation practices and harvesting methods. ... con inclusión de prácticas de cultivo y métodos de recolección.
  • ... independent of the type of harvesting system used. ... independiente del sistema de recolección usado.
  • perhaps creating giant energy-harvesting artifacts quizás creando artefactos gigantes de recolección de energía
  • Harvesting forage as round bale silage ... La recolección del forraje como ensilado en balas redondas ...
- Click here to view more examples -
III)

aprovechamiento

NOUN
  • ... impacts of tourist activities and timber harvesting. ... impactos de las actividades turísticas y de aprovechamiento de madera.
IV)

vendimia

NOUN
V)

recogida

NOUN
  • harvesting shall take place in a dedicated area, ... La recogida tendrá lugar en una área específica ...
  • ... clearing the land to harvesting the crop. ... preparación de la tierra hasta la recogida de la cosecha.
  • ... shall not apply to the harvesting of the tongue in ... ... no se aplicarán a la recogida de la lengua de ...
  • harvesting of cheek meat and tongue ... la recogida de la carrillada y la lengua ...
  • The kombu harvesting season lasts for about a month ... La temporada de recogida de las kombu dura un mes aproximadamente ...
- Click here to view more examples -
VI)

cosechas

NOUN
  • The daily harvesting chores exhausted everyone. Las cosechas diarias cansaban a todos.

reap

I)

cosechar

VERB
  • Start to reap the rewards of being in control. Cosechar las recompensas del estar en control.
  • The farmer must sow before he can reap. El campesino debe sembrar antes de cosechar.
  • As a man sows, so shall he reap. Así como un hombre siembra, así también debe cosechar.
  • ... the surrounding industries to reap the financial rewards of ... ... las industrias del entorno cosechar los beneficios económicos de ...
  • Won't be here to reap the benefits. No estaría aquí para cosechar los beneficios.
- Click here to view more examples -
II)

segará

NOUN
III)

riep

NOUN
IV)

cosecha

NOUN
  • And you reap what you sow. Y se cosecha lo que se siembra.
  • ... so fast that they can reap such a brief harvest. ... tan rápido para beneficiarse de una cosecha tan breve.
  • You reap what you sow. Se cosecha lo que se siembra
  • My reap is still alive, my ... Mi cosecha todavía vive, mi ...
  • You can't take her reap. No puedes tomar su cosecha.
- Click here to view more examples -

collecting

I)

recoger

VERB
Synonyms: pick up, collect, gather
  • Collecting smells for the poor. Recoger olores para los pobres.
  • She wants to know when you're collecting your clothes. Quiere saber cuándo vas a ir a recoger tu ropa.
  • My hobby is collecting cursed goods. Mi hobby es recoger bienes malditos.
  • An instrument used for collecting acid deposition. Un instrumento que se utiliza para recoger la deposición ácida.
  • Those engaged in collecting scrap paper maintain that ... Quienes se ocupan de recoger el papel desechado sostienen que ...
  • After collecting the sample, you felt ... Después de recoger la muestra, sintió ...
- Click here to view more examples -
II)

coleccionar

VERB
Synonyms: collect
  • It makes a whole lot more sense than collecting statues. Tiene mucho más sentido que coleccionar estatuas.
  • It makes a whole lot more sense than collecting statues. Tiene más sentido que coleccionar estatuas.
  • After a while, you just start collecting ghosts. Después de un tiempo, comienzas a coleccionar fantasmas.
  • Then he started collecting stamps because that's what he ... Entonces empezó a coleccionar sellos, porque es lo que más ...
  • Collecting old newspapers is the last refuge of ... Coleccionar diarios es el último refugio de ...
  • From their viewpoint, collecting art was not simply ... Desde su punto de vista, coleccionar arte no era simplemente ...
- Click here to view more examples -
III)

recolección

VERB
  • Even collecting health data about a ... Aun la recolección de datos de un ...
  • ... their hunting, fishing and collecting activities. ... de las actividades de caza, pesca y recolección.
  • we started collecting about us. empezamos la recolección de nosotros.
  • with the cooking and collecting water. con la cocina y la recolección de agua.
  • Performance monitoring: routinely collecting program data on many ... Seguimiento de la ejecución: recolección rutinaria de datos sobre muchos ...
  • To establish a system for collecting the data required for ... Crear un sistema de recolección de datos necesarios para ...
- Click here to view more examples -
IV)

recopilación

VERB
  • except by collecting like it back excepto mediante la recopilación de nuevo como
  • collecting data on the employment, ... recopilación de datos sobre el empleo, los ...
  • ... and make other areas by collecting the seed, ... y hago otras áreas mediante la recopilación de la semilla,
  • ... his plantation, on a collecting ... su plantación, en una recopilación
  • ... is a legal basis for collecting statistical data at a ... ... supone una base jurídica para la recopilación de datos estadísticos a ...
  • ... harmonized system for measuring, collecting and reporting statistics on ... ... sistema armonizado de medición, recopilación y notificación de estadísticas sobre ...
- Click here to view more examples -
V)

cobrar

VERB
  • I was never good at collecting a paycheck. Nunca fui bueno para cobrar mi sueldo.
  • Suddenly he was a maniac about collecting it. De repente, era un maníaco que quería cobrar.
  • Collecting the rent, filing the taxes ... Cobrar deudas, pagar impuestos ...
  • My job's collecting rewards. Mi trabajo es cobrar recompensas.
  • ... is for funerals and collecting his percentage of every ... ... es para funerales y para cobrar su porcentaje en cada ...
  • You talk about collecting. ¿Habla de cobrar?
- Click here to view more examples -
VI)

juntando

VERB
  • Those are collecting fruit flies. Sí, esas están juntando moscas.
  • Those people are collecting lottery tickets for the ... Esa gente está juntando los billetes de lotería para ayudar a ...
  • ... that day, it has been collecting the souls of the ... ... ese día, ha estado juntando las almas de las ...
  • ... that day, it has been collecting the souls of the ... ... ese día, ha estado juntando las almas de las ...
  • He's collecting money to build a ... Él está juntando dinero para construir una ...
  • He's collecting money to build a ... Él está juntando dinero para construir una ...
- Click here to view more examples -
VII)

recaudación

VERB
  • ... the nature of the collecting society. ... con la naturaleza de la sociedad de recaudación.
  • ... to the Treasurer for collecting and accounting for contributions ... ... ante el Tesorero de la recaudación y contabilización de las contribuciones ...
VIII)

reunir

VERB
  • collecting data to monitor progress; reunir datos para supervisar los progresos;
  • collecting information for contingency planning and preparedness; reunir información para la planificación y preparación para imprevistos;
  • ... helps meet, even claiming and collecting signatures ... sirve reunirnos, incluso reivindicar y reunir firmas
  • ... accept the responsibility for collecting data on the numbers and ... ... aceptar la responsabilidad de reunir datos sobre la cantidad y ...
  • ... with the grand objective of collecting the world's knowledge ... ... con el gran objetivo de reunir todo el conocimiento del mundo ...
  • ... and apply appropriate procedures for collecting, processing, communicating ... ... y aplicar los procedimientos apropiados para reunir, procesar, comunicar ...
- Click here to view more examples -
IX)

acumulando

VERB
  • and since then he has been collecting more and more answers ... y desde entonces ha estado acumulando más y más respuestas ...
X)

recabar

VERB
  • Collecting and analysing the data Recabar y analizar la información
  • ... the report notes that collecting and disaggregating data by ... ... el informe señala que recabar datos y clasificarlos por ...

gathering

I)

reuniendo

VERB
  • The wolves were gathering for their prey. Los lobos se estaban reuniendo a sus presas.
  • The herd's gathering without us. La manada se está reuniendo sin nosotros.
  • The vampires have been gathering. Los vampiros se han estado reuniendo.
  • The clans are gathering. Los clanes se están reuniendo.
  • He always gathering material, preparing a new study. Siempre está reuniendo material, preparando un nuevo estudio.
  • My legions are gathering. Mis legiones se están reuniendo.
- Click here to view more examples -
II)

reunión

NOUN
Synonyms: meeting, session, reunion
  • It was a dreary gathering. Era una reunión triste.
  • We were discussing having a gathering. Estábamos discutiendo sobre una reunión.
  • I have in mind a family gathering to confer. Estuve pensando en hacer una reunión familiar.
  • Our next gathering is in a few weeks. La siguiente reunión será en unas semanas.
  • Just a family gathering. Sólo una reunión familiar.
  • Just a small gathering with friends and family. Es solo una pequeña reunión con amistades y familiares.
- Click here to view more examples -
III)

recopilación

NOUN
  • ... be movement, information gathering, and, if ... ... ser el movimiento, la recopilación de información y, si ...
  • to people who have the gathering and like it a las personas que tienen la recopilación y como si
  • gathering all of our data in one place recopilación de todos nuestros datos en un solo lugar
  • a gathering your lawyer and i have to know una recopilación de su abogado y tengo que saber
  • gathering all the threads into my hands." recopilación de todos los hilos en mis manos.
  • gathering his education under a blue sky, recopilación de su educación bajo un cielo azul,
- Click here to view more examples -
IV)

recolección

NOUN
  • Hunting and gathering were the main occupations ... La caza y la recolección eran las principales ocupaciones ...
  • ... an end to the uncertainty of hunting and gathering. ... fin a la incertidumbre de la caza y la recolección.
  • ... more like a small gathering in a cabinet. ... es más una pequeña recolección en un armario.
  • energy gathering, production, distribution and the like. de recolección energética, producción, distribución y similares.
  • humans went from hunting and gathering to— humanos pasaron de la caza y recolección a
  • Facilitate the production, gathering and exchange of information Facilitar la producción, recolección e intercambio de información
- Click here to view more examples -
V)

recolectando

VERB
Synonyms: collecting
  • She has been gathering food for her babies and must ... Ha estado recolectando comida para sus bebes y debe ...
  • ... without farming, we'd still be hunting and gathering. ... , sin la agricultura, todavía estaríamos cazando y recolectando.
  • ... without farming, we'd still be hunting and gathering. ... , sin la agricultura, todavía estaríamos cazando y recolectando.
  • ... sing about like people gathering around vegetables and fruits, and ... ... cantar acerca de gente recolectando vegetales y fruta y ...
  • She's been gathering food for her babies ... Ha estado recolectando comida para sus bebes ...
  • which he'd spent the day gathering. que había pasado el día recolectando.
- Click here to view more examples -
VI)

juntando

VERB
  • The storm clouds are gathering. Se están juntando nubes de tormenta.
  • People are already gathering. La gente ya se está juntando.
  • ... born with golden spoons are gathering over there. ... nacidos en cunas de oro se están juntando por allí.
  • He's gathering mussels for dinner. Está juntando mejillones para la cena.
  • He's gathering mussels for dinner. Esta juntando mejillones para la cena.
  • gathering should be done simultaneously se debe hacer juntando simultáneamente
- Click here to view more examples -
VII)

encuentro

NOUN
  • It would be that gathering spot. Sería ese punto de encuentro.
  • A totally ordinary gathering. Es un encuentro totalmente normal.
  • It would be that gathering spot. Sería ese punto de encuentro.
  • And after the gathering they might, for instance ... Y tras el encuentro podían, por ejemplo ...
  • This gathering demonstrates our desire to ... Este encuentro refleja nuestra voluntad de ...
  • ... a city, or a central gathering place. ... una ciudad, o un lugar central de encuentro.
- Click here to view more examples -
VIII)

recogiendo

VERB
  • I was just gathering some rosemary. Sólo estaba recogiendo un poco de romero.
  • The fox is still gathering all she can get. El zorro sigue recogiendo todo lo que puede.
  • ... so they can blend in while they're gathering information. ... de forma que puedan mezclarse mientras están recogiendo información.
  • over the leaves and dried sticks, gathering sobre las hojas y palos secos, recogiendo
  • He was gathering his harvest while it was Él estaba recogiendo su cosecha, mientras que se
  • gathering up her work, she abruptly quitted the apartment. recogiendo su trabajo, abandonó precipitadamente la vivienda.
- Click here to view more examples -
IX)

acopio

NOUN
  • and about starting belt network gathering y acerca de cómo iniciar cinturón red acopio
  • Possible gathering techniques include using buckets that ... Las técnicas de acopio posibles incluyen con los compartimientos que se ...
  • ... of news and information gathering, publishing, distribution ... ... de noticias y el acopio, publicación, distribución ...
  • - Recycling or gathering of wastes. - Reciclaje o acopio de desperdicios.
- Click here to view more examples -
X)

recopilar

VERB
Synonyms: collect, gather, compile
  • ... life than just working and gathering. ... vida que sólo trabajar y recopilar.
  • is that they started gathering some of the documents, es que empiezan a recopilar algunos de los documentos,
  • is that they started gathering some of the documents, es que empiezan a recopilar algunos de los documentos,
  • who will be in charge of gathering the experiences que son los encargados de recopilar las experiencias
  • To start gathering flow-accounting statistics on ... Para empezar a recopilar estadísticas de control de flujo sobre el ...
  • To identify needs and gathering of ideas, options, and ... Identificar necesidades y recopilar ideas, opciones y ...
- Click here to view more examples -
XI)

recogida

NOUN
  • The process of news gathering must be open, ... El proceso de recogida de noticias debe ser abierto ...
  • ... we are assessing different methods for gathering data from the field ... ... estamos evaluando diversos métodos de recogida de datos en el terreno ...
  • of our changes in the knowledge gathering de los cambios en nuestra recogida de conocimientos
  • a means of gathering, as the result of his un medio de recogida, como resultado de su
  • ... things, equipment for gathering up oil, waste and waste ... ... cosas, las estaciones de recogida de aceites, basuras y ...
  • gathering and analysing technical and statistical data ... la recogida y el análisis de los datos técnicos y estadísticos ...
- Click here to view more examples -

mowing

I)

siega

VERB
Synonyms: harvest, reaping
  • mopping and mowing and grinning between all limpieza y siega y una sonrisa entre todos los
  • ... they'll already finish mowing. ... ya habrá terminado la siega.
  • doesn't just make mowing faster and easier. la siega no sólo es más rápida y más fácil.
  • ... yellow glow over the mowing grass, and the ... ... resplandor amarillo sobre la siega de hierba, y el ...
  • ... when cornering and for mowing large areas ... marcha en curvas y siega de superficies
- Click here to view more examples -
II)

podar

VERB
  • ... taking out the trash, mowing the lawns. ... sacar la basura, podar el césped!
III)

segadoras

NOUN
IV)

segadora

VERB
  • Every movement of the mowing unit controls the frame and activates ... Cada movimiento de la segadora controla el bastidor portante y consigue ...

harvest

I)

cosecha

NOUN
  • Stay for the harvest. Quedarme para la cosecha.
  • We have to rebuild before the harvest. Hay que reconstruir antes de la cosecha.
  • That women caught the harvest. La mujer te quito la cosecha.
  • The selection to the harvest. Selección a la cosecha.
  • Good for the harvest. Es bueno para la cosecha.
  • No one plant and no one harvest. Nadie planta ni cosecha.
- Click here to view more examples -
II)

cosechar

VERB
Synonyms: reap, reaping, picking, reaped
  • You just harvest it. Usted acaba de cosechar.
  • They helped us harvest. Nos ayudaron a cosechar.
  • He said he was going to harvest. Él dijo que iba a cosechar.
  • We only have four days left to harvest! Sólo nos quedan cuatro días para cosechar.
  • We must harvest before the floods. Debemos cosechar antes de las inundaciones.
  • Before they can harvest the sugarcane, you got to ... Antes de cosechar la caña de azucar, tienen que ...
- Click here to view more examples -
III)

vendimia

NOUN
  • He helped bring in the harvest. Ayudó en la vendimia.
  • He is going to the wine harvest and the grape waits ... Se va a la vendimia y las uvas no esperan ...
  • The sanitary conditions of this harvest have been exceptional Las condiciones sanitarias tan excepcionales de esta vendimia
  • In a harvest reminiscent of yesteryear, En una vendimia que recuerda a las de antaño,
  • A few weeks after harvest Unas semanas después de la vendimia
  • Plus, there's no harvest for me. Para mí hoy no hay vendimia.
- Click here to view more examples -
IV)

mies

NOUN
Synonyms: mies
  • The time has come, the harvest is ripe. El tiempo ha llegado, la mies está madura.
  • that we've had quite such a harvest of it. que hemos tenido un gran mies de que tales.
  • ... the harvest, because the harvest is great and the workers ... ... la cosecha, porque la mies es mucha y los obreros ...
  • ... AND TO READ HIS HARVEST, AND ... y para leer su mies,
- Click here to view more examples -
V)

zafra

NOUN
Synonyms: zafra
VI)

postcosecha

NOUN
Synonyms: postharvest
  • Routine post-harvest screening of banana/plantain hybrids ... Evaluación rutinaria postcosecha de híbridos de banano y plátano ...
  • ... done to support the post-harvest use and marketing of ... ... hacer para apoyar el uso postcosecha y la comercialización de ...
VII)

siega

NOUN
Synonyms: mowing, reaping
  • We need you for the harvest in'. Te necesitamos para la siega.
  • Harvest season, and he takes a swim. Llega la siega y se baña.
VIII)

poscosecha

NOUN
Synonyms: postharvest
  • ... and lines of Work Post-Harvest ... y líneas de Trabajo Poscosecha
IX)

recolección

NOUN
  • Maybe ther e won't be another harvest. Quizá no haya otra recolección.
  • Maybe there won't be another harvest. Quizás no haya otra recolección.
  • The best time to harvest is in autumn, ... La mejor época de recolección es en otoño, ...
  • the collection, the harvest of what remains of ... la colección, la recolección de lo que nos quede de ...
  • Proposed pre-harvest intervals for envisaged uses, or ... Intervalos previos a la recolección propuestos para los usos previstos o ...
  • ... market planning before the harvest. ... una planificación de mercado con antelación a la recolección.
- Click here to view more examples -

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.