... and disability, or the occurrence of side effects.... y de discapacidad y en la aparición de efectos secundarios.
... is as important as documenting their occurrence.... es tan importante como documentar su aparición.
... and disability, and the occurrence of side effects.... y la discapacidad, y la aparición de efectos secundarios.
... numeric position of the last occurrence of needle in the ...... posición numérica de la última aparición de la aguja en el ...
... starts at the last occurrence of needle and goes until ...... comienza en la última aparición de la aguja y continúa hasta ...
... ability to locate the occurrence of two identical, adjacent words ...... posibilidad de encontrar la aparición de dos palabras idénticas y adyacentes ...
The occurrence of earthquakes in the world is ...La incidencia de los terremotos en el mundo tiene ...
... because of its high rate of occurrence.... a causa de su elevada tasa de incidencia.
... small reduction in the occurrence of traffic offences, this ...... reducción pequeña de la incidencia de infracciones de tránsito, esto ...
... recent years, the occurrence and severity of some ...... los últimos años, la incidencia y la severidad de algunos ...
Nutritional strategies to reduce the occurrence of necrotic enteritis and ...Estrategias nutricionales para reducir la incidencia de enteritis necrótica y ...
... with high elation the occurrence of... con alegría de alta la incidencia de
You make it seem like an everyday occurrence.Haces que parezca un acontecimiento diario.
was not an unusual occurrence.no era un acontecimiento inusual.
... circumstances attending this fatal occurrence had brought the deed... circunstancias que asisten a este acontecimiento fatal había traído la escritura
sound, anticipating some occurrence much out of the ...sonido, anticipando algún acontecimiento mucho más fuera del ...
Emergence of arms and the closing seam that ...El surgimiento de brazos y la costura que ...
I count from the emergence of one integral anomaly ...Cuento con el surgimiento de una integral anomalía ...
But the emergence of powerful new currencies ...Pero el surgimiento de nuevas y poderosas monedas ...
... looking for this center, the place of emergence.... buscando este centro, el lugar de surgimiento.
... of one integral anomaly to the emergence of the next.... de una integral anomalía al surgimiento de la siguiente.
... also endured the subsequent emergence and persistence of high unemployment.... también sobrevivió el subsecuente surgimiento y permanencia del alto desempleo.
I count from the emergence of one integral anomaly ...Yo cuento desde emergencia de una anomalía integral ...
... of them reflects the emergence in language acquisition.... de ellas recoge la emergencia en la adquisición del lenguaje.
... of one integral anomaly to the emergence of the next.... de una anomalía integral a la emergencia de la siguiente.
... responsible of the gradual emergence of complex grammatical systems ...... el responsable de la emergencia gradual de los sistemas gramaticales complejos ...
... to work for the emergence of a new world ...... de trabajar para la emergencia de un mundo nuevo ...
Emergence is when behavior happens at a large scale,Emergencia es cuando la conducta sucede a gran escala,
They have no impact on the budget because the recovery ...No tienen repercusiones en el presupuesto, porque la recuperación ...
The impact of these changes was, of ...Las repercusiones de estos acontecimientos fueron ...
The destructive impact of avian flu on ...Las repercusiones destructivas de la gripe aviar sobre ...
These developments have had a considerable impact on the cooperative movements ...Estos desarrollos han tenido repercusiones importantes en los movimientos cooperativos ...
The impact and value of these statistical surveys have been ...Las repercusiones de estas encuestas estadísticas han sido ...
It had a big impact on my family's life ...Tuvo grandes repercusiones en la vida de mi familia ...
And of course it will have an impact.Y por supuesto que tendría consecuencias.
The impact of this report on national policy and programmes ...Las consecuencias de este informe en la política y programas nacionales ...
This has an impact on the quantity and quality ...Esto tiene consecuencias en la calidad y cantidad ...
... global development, and to reduce its impact.... desarrollo mundial, y reducir sus consecuencias.
... food and have a profound impact on a child's development ...... alimentos y ejercen profundas consecuencias sobre el desarrollo de los niños ...
But the psychosocial impact of their traumatic experiences remains.Pero siguen padeciendo las consecuencias psicosociales de sus experiencias traumáticas.
Advocacy and social mobilization.Promoción y movilización social.
Maintain momentum in advocacy activities.Mantener el ritmo de las actividades de promoción.
Advocacy and gender will be ...La promoción y el género serán ...
Develop comprehensive advocacy, social communication and information strategies ...Elaborar estrategias integrales de promoción, comunicación social e información ...
... raise awareness of issues and provide advocacy.... concienciar sobre los temas y participar en labores de promoción.
... we have turned away from advocacy of selfishness, but ...... nos hemos alejado de la apología del egoísmo, pero ...
... the Balkans and whose enthusiastic advocacy of ethnic cleansing merits ...... los Balcanes y cuya entusiasta apología de la limpieza étnica merece ...
Both approaches to disability advocacy have their place and ...Ambas técnicas de la intercesión en discapacidad tienen su lugar y ...
... seeking the assistance of advocacy organizations can enforce further independence ...... la asistencia de organizaciones de intercesión puede reforzar la independencia futura ...
... , problem solving and advocacy.... , la solución de problemas y la intercesión.
... training, referrals and advocacy services.... capacitación, referencias y servicios de intercesión.
... , clothing provision) to political advocacy and cultural diversity workshops ...... y ropa) a activismo político y talleres de diversidad cultural ...