Child
US
GB
ES
Translation of Child in Spanish :
child
1
niño
NOUN
Synonyms: boy, kid, baby, infant, little boy
- You must return to the child. Debes volver con el niño.
- I was kind of a strange child. Yo era un niño extraño.
- On such occasions, he was like a happy child. Entonces, él se ponía como un niño feliz.
- Keep in mind this child is still you. Tengan en cuenta que este niño salió de ustedes.
- This child will be yours. Este niño será suyo.
- Sometimes you get an older child. A veces te dan un niño un poquito más grande.
2
hijo
NOUN
- I want a child by you. Quiero un hijo tuyo.
- You so wanted a child. Tanto deseaba tener un hijo.
- Or wanted to name her first child after me. O quería llamar a su primer hijo como yo.
- I always wanted a child. Siempre quise tener un hijo.
- Show concern for your child's feelings. Muestre preocupación por los sentimientos de su hijo.
- I am an illegitimate child. Soy un hijo natural.
3
infantil
NOUN
- A child's logic can be most disconcerting. La lógica infantil puede ser desconcertante.
- As the child rhyme. Como la rima infantil.
- For wallpaper in a child's room, absolutely perfect. Para la pared de un cuarto infantil, absolutamente perfecto.
- Child psychology is still our psychology. La psicología infantil es la nuestra.
- Child labour is just plain dynamite. El trabajo infantil es simplemente dinamita.
- Child psychosis, a classic example. Psicosis infantil, ejemplo clásico.
4
niña
NOUN
Synonyms: girl, little girl, kid, baby, young girl
- The child is doing fine in our care. La niña está bien con nosotros.
- You are but a child. No eres más que una niña.
- I was wondering about the child. Me preguntaba por la niña.
- The child must be tired after so long a journey. La niña estará cansada del largo viaje.
- They hurt my child. Hicieron daño a mi niña.
- So she's the child that was left behind. Así que ésta es la niña abandonada.
5
hija
NOUN
- These people are mourning their child. Estas personas están de luto por su hija.
- Having a child made me think to be someone else. Tener una hija me hizo pensar en ser otra persona.
- One day, you'll have a child your age. Un día, tendrás una hija de tu edad.
- Do not fear, my child. No temas, hija mi a.
- She would like to nurse her child. Ella desea cuidar de su hija.
- I have a child that l´m thinking of. Tengo una hija en quien pensar.
6
secundario
NOUN
Synonyms: secondary, side, sub, secondarily, high school
- ... was unable to launch a child process. ... no pudo iniciar ningún proceso secundario.
- ... is added to the last child of the context node. ... se agrega al último secundario del nodo de contexto.
- The child name of the securable object. El nombre secundario del objeto protegible.
- Returns a child node of this hierarchyid node. Devuelve un nodo secundario del nodo hierarchyid.
- A single node can be a parent or a child; Un único nodo puede ser principal o secundario;
- The first child node of the navigation structure ... El primer nodo secundario de la estructura de exploración ...
7
menor
NOUN
- the importance of child protection as a focus area; la importancia de la protección del menor como factor crucial;
- Return of the child cannot be refused if ... La restitución del menor no puede denegarse si ...
- the child's first and last names; el nombre y apellidos del menor;
- the child with feelings of anger? el menor con sentimiento de enojo?
- on the situation of the child; sobre la situación del menor,
- ... to whether or not the child is to be returned. ... para decidir si debe restituirse o no al menor.
8
bebé
NOUN
- Your child was stillborn. Tu bebé nació muerto.
- The paternity of that child has never been established. La paternidad de ese bebé nunca ha sido establecida.
- I told you a child would arrive. Te dije que un bebé iba a llegar.
- She convinced me the child was mine. Ella me convenció que el bebé era mío.
- My unborn child thanks you very much, okay? Mi futuro bebé se los agradece muchísimo.
- Your child is healthy. Tu bebé está sano.
More meaning of Child
boy
I)
chico
NOUN
- Come ask leave boy alone. Le pido dejar chico en paz.
- Take a look at my boy's scars. Mire las cicatrices de mi chico.
- He called me orphan boy. El me llamó chico huérfano.
- There was this one boy we met. Hubo un chico al que conocimos.
- Be good to the boy. Sea buena con el chico.
- He was a smart boy. Era un chico inteligente.
II)
muchacho
NOUN
- He saw some of them now in this boy. Vio a algunos de ellos ahora en este muchacho.
- The boy only ran for her. El muchacho corrió sólo para ella.
- There was something about the boy. Había aIgo en eI muchacho.
- I wish to stay with the boy. Deseo quedarme con el muchacho.
- This poor boy's obviously a zombie. Este pobre muchacho obviamente es un zombi.
- That boy could've been a musician. Ese muchacho podría haber sido músico.
III)
niño
NOUN
Synonyms: child, kid, baby, infant, little boy
- You take the boy and go. Agarra el niño y vete.
- You were tryingto protect the boy. Estaba protegiendo al niño.
- The boy accused him of being a butcher. El niño lo acusó de ser un carnicero.
- We did, for the boy. Lo hemos quitado por el niño.
- It may be his only hope of finding the boy. Podría ser su única esperanza de encontrar al niño.
- He was such a good boy. Era tan buen niño.
IV)
hijo
NOUN
- I lost our boy. Perdí a nuestro hijo.
- Your boy called last evening. Tu hijo llamó anoche.
- You ought not done that to your boy. No debían hacerle eso a su hijo.
- To your health, my boy. A tu salud, mi hijo.
- You saved my boy's life. Salvaste la vida de mi hijo.
- Your boy's going to the moon. Tu hijo va a ir a la luna.
V)
varón
NOUN
Synonyms: male
- She wanted to be the boy. Ella quería ser eI varón.
- She wanted to be the boy. Ella quería ser el varón.
- She wanted to be the boy. EIIa quería ser eI varón.
- ... time to find the perfect boy child. ... tiempo buscando al hijo varón perfecto.
VI)
vaya
NOUN
- Oh boy, this is so intense. Vaya, esto es muy intenso.
- Boy you really look great. Vaya se te ve estupenda.
- Boy that was close! Vaya eso estuvo cerca!
- Boy, you got a lot of tapes here. Vaya, tienes un monton de cintas.
- Boy, he was off the charts. Vaya, fuera de serie.
- Boy, have you got a problem. Vaya tienes un problema.
VII)
joven
NOUN
- The boy has no real choice, has he? Este joven no tiene, de hecho, opción alguna.
- For this reason this boy wasn´t happy. Por esta razón este joven no era feliz.
- There is nothing you can do, boy. Joven, no hay nada que puedas hacer.
- Thanks very much, old boy. Muchas gracias, joven.
- This boy has had a serious psychotic break. Este joven tuvo un episodio psicótico grave.
- Down is not our destination, my boy. Nuestro destino no está abajo, joven.
kid
I)
chico
NOUN
- Come on, look at the kid. Vamos, mira al chico.
- She was impatiently waiting for her kid's return. Esperaba impaciente el regreso de su chico.
- Not like the kid has had much unsupervised time lately. El chico ha tenido mucho tiempo sin supervisión últimamente.
- Go stick a needle in the kid's head. Vayan a meter una aguja en la cabeza del chico.
- I could've stepped in and helped the kid out. Podría haberme metido y ayudar al chico.
- Like the kid says. Eres como dice el chico.
II)
niño
NOUN
Synonyms: child, boy, baby, infant, little boy
- I need some cash for my kid. Necesito algo de dinero para mi niño.
- Must be some kid in the balcony. Será de algún niño del balcón.
- A kid is a live and constant problem. Un niño es un problema vivo y constante.
- That kid's not even me. Ese niño ni siquiera soy yo.
- Records what goes on in the kid's room. Graba lo que pasa en el cuarto del niño.
- You catch on quick, kid. Entiendes rápido, niño.
III)
cabrito
NOUN
Synonyms: goat
- ... when you were a kid like me. ... cuando usted era un cabrito como mí.
- ... by going to be a kid problem ... por va a ser un problema cabrito
- ... but really, who are you trying to kid? ... pero realmente, que es tú que intenta al cabrito?
- kid's wishes painted a check deseos del cabrito pintado un cheque
- "Kid" shall mean goats of up to one ... Se entenderá por "cabrito" las cabras de hasta un ...
- Oh, I kid, the placebo effect ... El Oh, cabrito de I, el efecto del placebo ...
IV)
muchacho
NOUN
- That kid can hit. Ese muchacho sabe pegar.
- This is your first day, kid. Este es tu primer día, muchacho.
- I like this kid. Me gusta este muchacho.
- A kid shouted out to me. Un muchacho me gritó algo.
- Give me back my box, kid. Devuélveme mi caja, muchacho.
- That kid's a survivor for sure. Ese muchacho es un verdadero sobreviviente.
V)
chaval
NOUN
- Kid left his backpack. El chaval se dejó su mochila.
- You got guts, kid, showing yourself like that. Tienes valor, chaval, presentarte así.
- You took everything from the kid, huh? Le has robado todo al chaval.
- I got faith in you, kid. Yo creo en ti, chaval.
- The kid you call your nephew. El chaval al que llamas tu sobrino.
- Let the kid go. Deja que el chaval se vaya.
VI)
niña
NOUN
Synonyms: girl, child, little girl, baby, young girl
- I said let the kid go. Dije que dejes ir a la niña.
- You were just a kid. Sôlo eras una niña.
- I was just a kid. Yo era solo una niña.
- Her car had a kid in it. Su coche tenía una niña dentro.
- She was always a good kid. Ella siempre fue una buena niña.
- This is your lucky day, kid. Este es tu día de suerte niña.
VII)
hijo
NOUN
- With another guy's kid to boot. Cargando el hijo de otro tipo.
- To be out of touch with his kid. Para estar lejos de su hijo.
- My kid is fine. Mi hijo está perfectamente.
- I got something going on with my kid. Tengo un problema con mi hijo.
- My kid needs to eat. Mi hijo tiene que comer.
- Sending messages, raising our kid. Pasar mensajes, criar a nuestro hijo.
VIII)
crío
NOUN
- I have a kid somewhere. Yo debo de tener un crío por ahí.
- You were a kid. Tu eras un crío.
- Says he's still a kid himself. Dice que aún es un crío.
- The kid coming and all. El crío que viene y todo eso.
- He must have a kid now. Debe tener un crío ya.
- I kid you not. Yo crío, tú no.
IX)
hija
NOUN
- Like you never had ill feelings toward your kid. Como si nunca hubieras tenido sentimientos enfermos hacia tu hija.
- And they took her kid, too. Y que le quitaron a su hija, también.
- I also lied about my kid's mother. También mentí sobre la madre de mi hija.
- I am that kid. Yo soy esa hija.
- She is not my kid. Ella no es mi hija.
- I hear you got a sick kid. Escuché que tu hija está enferma.
baby
I)
bebé
NOUN
- A baby's brain is a powerful organ. El cerebro del bebé es un órgano poderoso.
- He is my baby too. También es mi bebé.
- She took the baby to the hotel. Llevó el bebé al hotel.
- I just felt the baby move. Acabo de sentir al bebé moverse.
- It took two years and a baby to get here. Tomó dos años y un bebé llegar aquí.
- So no baby this month. Así que no hay bebé este mes.
II)
nena
NOUN
- All they want is for their baby to come home. Sólo quieren que su nena vuelva a casa.
- You are looking good, baby. Estás muy guapa, nena.
- We got a future together, baby. Tenemos futuro juntos, nena.
- Bring me my baby. Tráeme a mi nena.
- See you in town, baby. Nos vemos en la ciudad, nena.
- This is all me, baby. Esto es todo mío, nena.
III)
bebe
NOUN
- They stole my baby. Ellos robaron mi bebe.
- Or she has a baby. Claro, o ella tiene un bebe.
- They promised us a baby weeks ago. Hace semanas que nos prometieron un bebe.
- I wish somebody would give me a baby. Ojala alguien me diera un bebe.
- Like a day when you were a baby. Como un día cuando eras un bebe.
- Having a baby is a big responsibility. Tener un bebe es una gran responsabilidad.
IV)
cariño
NOUN
- You were so good, baby. Estuviste genial, cariño.
- You better go to sleep, baby. Será mejor que te duermas, cariño.
- I just want to make you feel better, baby. Solo quiero que te sientas mejor, cariño.
- Have a good day, baby. Ten un buen día, cariño.
- What do you want to listen to, baby? Lo que quieras, cariño.
- This is really inappropriate, baby. Esto es realmente inadecuado, cariño.
V)
nene
NOUN
Synonyms: babe
- You know, this is show business, baby. Tú sabes, esto es sólo negocio, nene.
- It better be right, baby. Más vale que salga bien, nene.
- I gotta bag you, baby. Tengo que meterte en una bolsa, nene.
- I just saved your life, baby. Acabo de salvarte la vida, nene.
- Good to see you, baby. Fue bueno verte, nene.
- We got you covered, baby. Te tenemos cubierto, nene.
VI)
niño
NOUN
Synonyms: child, boy, kid, infant, little boy
- That baby is mine. Ese niño es mío.
- I was a baby in a basket. Un niño en una canasta.
- Take the baby inside. Lleva al niño dentro.
- I wonder if the baby is born yet. Me pregunto si habrá nacido ya el niño.
- This will be an incredible baby. Será un niño increíble.
- This poor baby got nobody. Este pobre niño no tiene a nadie.
VII)
hijo
NOUN
- This is your baby. Esto es tu hijo.
- You should have some of our baby's cake. Deberías probar el pastel de nuestro hijo.
- Baby needs a new pair of shoes. El hijo necesita zapatos nuevos.
- I do hope we made a baby. Espero que hayamos hecho un hijo.
- Look at this, you have a new baby. Anda, acaba de tener un hijo.
- I will have my baby. Tendré a mi hijo.
VIII)
niña
NOUN
Synonyms: girl, child, little girl, kid, young girl
- I care about the baby. Me importa la niña.
- Worrying about this baby. Preocupada por esta niña.
- Take the baby inside. Lleva a la niña dentro.
- Come on, she's not a baby anymore. Vamos, ya no es una niña.
- The noise is disturbing, the baby. El ruido está molestando a la niña.
- He was mean to my baby. Fue malo con mi niña.
infant
I)
infantil
NOUN
- Except for societies with high infant mortality rates. Excepto para sociedades con altos índices de mortalidad infantil.
- Infant mortality is through the roof. La mortalidad infantil está por las nubes.
- ... been studied as a food supplement in infant malnutrition. ... sido estudiada como un suplemento alimenticio en la desnutrición infantil.
- ... a public thought projection, at adult and infant level. ... una proyección de pensamiento, a nivel adulto e infantil.
- ... cognitive and behavioural outcomes, infant attachment or temperament. ... de resultado conductuales y cognitivas, apego o temperamento infantil.
- ... need to present a legitimate infant mortality case. ... necesitas presentar para un caso legítimo de mortalidad infantil.
II)
III)
bebé
NOUN
- An adult male and an infant female. Un adulto masculino y un bebé femenina.
- The infant went through the wind shield. El bebé atravesó el parabrisas por aquí.
- The infant went through the windshield. El bebé atravesó el parabrisas por aquí.
- She was dropped on her head as an infant. Se golpeó la cabeza cuando era bebé.
- The infant is usually large for gestational age. El bebé generalmente es grande para su edad gestacional.
- It might even turn you into an infant. Puede incluso convertirte en un bebé.
IV)
niño
NOUN
Synonyms: child, boy, kid, baby, little boy
- She carried an infant, wrapped in a shawl. Llevaba un niño, envuelto en su chal.
- We wish to praise the infant. Queremos adorar al niño.
- And now she felt strangely towards the infant. Y ahora se sentía extrañamente hacia el niño.
- The infant went through the windshield. El niño atravesó el parabrisas.
- We wish to praise the infant. Queremos alabar al niño.
- We cannot accommodate an infant's needs here. Aquí no podemos proveer las necesidades de un niño.
V)
VI)
recién nacido
NOUN
- We wish to praise the infant. Queremos adorar al recién nacido.
- ... if you or your newborn infant has prolonged jaundice. ... si la madre o el recién nacido presentan ictericia prolongada.
- ... to meet the estimated needs of the infant. ... para satisfacer las necesidades del recién nacido.
- ... medical term for the newborn infant's first stools. ... término médico para referirse a las primeras heces del recién nacido.
- ... and antioxidants that an infant needs to thrive during ... ... y antioxidantes que un recién nacido necesita para desarrollarse durante ...
- ... texture of a newborn infant's skin goes through many changes ... ... textura de la piel de un recién nacido pasan por muchos cambios ...
son
I)
hijo
NOUN
- My son simply can't live without it. Mi hijo no puede vivir sin el.
- Sleep now, my darling son. Duerme, mi querido hijo.
- Perhaps my own son might come home again. Quizá mi propio hijo vuelva a casa.
- No need to be afraid of him, son. No tienes que tenerle miedo, hijo.
- Nobody told me he had a son. Nadie me dijo que él tenía un hijo.
- He was like a son to me. Es como un hijo para mí.
girl
I)
chica
NOUN
- You put a shadow on the girl. Pusieron una sombra sobre la chica.
- Girl go back to people now. Chica volver con su gente ahora.
- But nothing happened, the girl didn't jump out. Pero no pasó nada, la chica no salió.
- You want to impress the girl. Quieres impresionar a la chica.
- Stand away from the girl. Aléjate de la chica.
- And you're the kind of girl that tells. Y eres el tipo de chica que acusa.
II)
muchacha
NOUN
Synonyms: lass, young girl, gal
- Even dressed as a girl. Ni vestido como una muchacha.
- This girl is possessed. Esta muchacha está poseída.
- The poor girl has no parents. La pobre muchacha no tiene padres.
- I bought a girl at work some chocolates. Le compré bombones a una muchacha del trabajo.
- Almost we think it was with a girl. Casi logramos que fuera una muchacha.
- You are a smart girl. Eres una muchacha inteligente.
III)
niña
NOUN
Synonyms: child, little girl, kid, baby, young girl
- You sound like a girl who likes to be contrary. Hablas como una niña que lleva la contraria.
- I knew that girl. Conocí a esa niña.
- The girl brought me a beer. La niña me trae una cerveza.
- This wee girl was watching. Había una niña mirando.
- Let the girl go. Libera a la niña.
- Give me the girl. Deme a la niña.
IV)
nena
NOUN
- This is history we got here, girl! Lo que tenemos aquí es historia, nena.
- You better be ready for me, girl. Más te vale estar preparada, nena.
- Lock that tongue down, girl. Atrapa esa lengua, nena.
- You look good, my girl. Eres guapa, nena.
- Look at the girl. Mira la nena ahí.
- You made good time, girl. Hiciste buen tiempo, nena.
V)
mujer
NOUN
- He had a girl on each arm. Tenia una mujer en cada brazo.
- You need to find yourself a girl, mate. Tienes que encontrar una mujer, compañero.
- It was only my duty, girl. Era mi deber, mujer.
- A girl like you should have nothing but originals. Una mujer como usted debería llevar sólo originales.
- He does throw like a girl. Pues sí lanza como una mujer.
- You call the girl. Llaman a la mujer.
VI)
joven
NOUN
- A girl so full of life. Una joven llena de vida.
- The girl, she has her father's talent. La joven tiene el talento del padre.
- The girl said her mistress wasn't well. La joven dijo que la señora no se sentía bien.
- That girl might have been a friend of mine. Esa joven podría ser una amiga mía.
- I do not understand his feelings for this girl. No entiendo sus sentimientos por esta joven.
- All we need is the girl. Sólo necesitamos a la joven.
VII)
novia
NOUN
Synonyms: girlfriend, bride, wedding, bridal, fiancée, sweetheart
- My girl gave them to me. Me los ha regalado mi novia.
- If you feel that way about your girl. Si te sientes así con tu novia.
- My girl gave them to me. Mi novia me los dio.
- She is not my girl. No es mi novia.
- Give me your girl. Dame a tu novia.
- My girl in the river. Mi novia en el río.
young girl
I)
joven
NOUN
- You destroyed that young girl, and she forgives you. Destruyen a esa joven, y ella los perdona.
- It was a heavy burden for a young girl. Era una pesada carga para una joven.
- I was a young girl, fresh from the country then. Era joven y acababa de llegar del campo.
- You suddenly find yourself with a young girl. De repente vive con una joven.
- You were ordered to capture a young girl. Te ordenaron capturar a una joven.
II)
niña
NOUN
Synonyms: girl, child, little girl, kid, baby
- I think we have a seriously troubled young girl. Creo que tenemos una niña con serios problemas.
- You were scared as a young girl. Estabas asustado como una niña.
- Save the life of a young girl. Para salvarle la vida a una niña.
- I think we have a seriously troubled young girl. Creo que tenemos una niña peligrosamente problemática.
- And a young girl inside the freezer. Y una niña en el interior del congelador.
III)
muchacha
NOUN
- ... other day they'd see you out with a young girl. ... otro día que te vio con una muchacha.
- ... shows up yesterday, with a young girl, saying that he ... ... presenta ayer con una muchacha,diciendo que se ...
- ... my heart out for that so sweet young girl. ... mi corazón por esa muchacha tan dulce.
- ... the garden, early one morn, a young girl strolls. ... el jardín, de madrugada, una muchacha pasea".
- ... a life: A young girl struggles to overcome the trauma ... ... una vida: una muchacha lucha por superar el trauma ...
IV)
chiquilla
NOUN
Synonyms: little girl, kiddo, lassie, sophomore
- And the moment that young girl looks at you with those ... En el momento que esa chiquilla te mire con sus ...
daughter
I)
hija
NOUN
- But my daughter might be still alive! Pero mi hija puede estar viva.
- Remember presence of honorable daughter. Recuerde la presencia de su honorable hija.
- Your daughter's living at my house. Tu hija está viviendo en mi casa.
- My daughter is inside the bank. Mi hija esta dentro del banco.
- I mean, you started one for our daughter. Tú empezaste uno para nuestra hija.
- You have one fine daughter. Usted tiene una hija muy fina.
secondary
I)
secundaria
ADJ
Synonyms: high school, sub
- But then something else occurs, a secondary reaction. Pero entonces algo más ocurre, una reacción secundaria.
- We eventually started commuting to the same secondary school. Eventualmente íbamos a la misma escuela secundaria.
- You liked since we were in secondary. Te gustaba desde que estabamos en secundaria.
- But then something else occurs, a secondary reaction. Pero entonces ocurre algo más, una reacción secundaria.
- There are two private hospitals providing secondary care. Funcionan dos hospitales privados que proporcionan atención secundaria.
- He stopped speaking to me when we started secondary school. Dejó de hablar conmigo cuando empezamos la secundaria.
side
I)
lado
NOUN
- But on the other side. Pero al otro lado.
- The owner might be on the other side. El dueño debe estar del otro lado.
- Maybe you can move the cameras to the side. Podrían poner las cámaras a un lado.
- You almost have this side. Ya casi tiene ese lado.
- Only the good side. Solo el lado bueno.
- My whole right side was ripped open filled with gravel. Mi lado derecho estaba todo rasgado por la grava.
II)
lateral
NOUN
- They walked up to the side door. Llegaron a la puerta lateral.
- Cattle on this side path. Ganado en este camino lateral.
- Quick side note too. Nota lateral rápida también.
- To the side port! Andy, a la puerta lateral.
- I left by the side door. Salí por la puerta lateral.
- The side entrance is too obvious. La entrada lateral es muy obvia.
III)
secundarios
NOUN
- Natural side effects of chronic boredom. Efectos secundarios del aburrimiento.
- There were side effects. Estos son los efectos secundarios.
- The tests can have side effects. El examen a veces con lleva efectos secundarios.
- For the side effects of the others. Para los efectos secundarios de las otras.
- Side effects include drowsiness, dizziness, headache and fatigue. Efectos secundarios incluyen somnolencia, vértigo,jaqueca y fatiga.
- It has serious side effects. Tiene efectos secundarios serios.
IV)
costado
NOUN
- A soldier who saw the lance thrust into his side. Un soldado que vio la lanza entrar en su costado.
- Found you out by the side of the road. Te encontré al costado del camino.
- Right side of the head. Justo al costado de la cabeza.
- We found you on the side of the road. Te encontramos a un costado de la carretera.
- Only the side is vulnerable. Sólo por el costado es vulnerable.
- On the side are your outputs. En el costado están las salidas.
V)
bando
NOUN
Synonyms: faction
- We are on our side. Estamos de nuestro bando.
- They were on the same side. Estaban en el mismo bando.
- One side just loses more slowly. Un bando sólo pierde más lentamente.
- Tell them whose side they're on. Dígales en qué bando están.
- Then choose a side. Entonces elige un bando.
- Choose your side or run and hide. Elijan su bando o corran a esconderse.
VI)
parte
NOUN
- You always take his side. Siempre te pones de su parte.
- I only did one side. Sólo he hecho una parte.
- Let them see that you're on their side. Deje que vean que usted está de su parte.
- He was always on the side of the underprivileged. Siempre estuvo de parte de los desfavorecidos.
- You were on his side. Estuviste de su parte.
- The law's on his side. La ley esta de su parte.
VII)
cara
NOUN
- He has another side. Él tiene otra cara.
- This really is the dark side of science. Esta es realmente la cara oscura de la ciencia.
- I know one side of them. Conozco una cara de ellos.
- You are but one side of a coin. Eres una cara de la moneda.
- And this helps comic side of here. Y ayuda a esta cara cómica de aquí.
- That is however just one side of the story. Pero ésta es solamente una cara de la medalla.
less
I)
menos
ADJ
- The more going on, the less people notice. Cuantas más cosas ocurren, menos lo nota la gente.
- This place is less visible. Este sitio es menos visible.
- They are no more stable and no less stable. No son ni más ni menos estables.
- My guess, less than six months. Mi apuesta, menos de seis meses.
- You can barely walk, much less run. Apenas puedes caminar, mucho menos correr.
- There was here less tumult in the air. No había aquí menos tumulto en el aire.
II)
menor
ADJ
- It has less procedure to clear the boarding procedure. El procedimiento para abordar es menor.
- Anything less then that will not work. Algo menor a eso no va a funcionar.
- Presence of less than the normal amount of hair. Presencia de una cantidad de pelo menor de lo normal.
- Whoever has less education. Al que tenga menor educación.
- Any difference of less than. Cualquier diferencia menor a.
- Less chance for operator error. Menor probabilidad de cometer un error.
lower
I)
inferior
ADJ
- I left it on the lower level. La dejé en el nivel inferior.
- You are but from a lower caste. Eres de una clase inferior.
- That lower life form. Esa forma inferior de vida.
- Penetrating side wound to right part of lower back. Herida penetrante en la zona inferior derecha de la espalda.
- You have to find the lower anchor. Tienes que encontrar el ancla inferior.
- Through the pantry, the lower shelves. En la cavidad inferior.
II)
baje
ADJ
Synonyms: lowers
- Lower that sword now. Baje esa espada ahora.
- Lower the force field. Baje el campo de fuerza.
- I want him to lower his head. Quiero que baje la cabeza.
- As you lower the fever and improve their condition. En cuanto le baje la fiebre y mejore su estado.
- Lower your shields, so ... Baje sus escudos de manera ...
- Lower your shields and allow me ... Baje sus escudos y permítame ...
III)
menor
ADJ
- And energy consumption, too, is substantially lower. También el consumo de energía es claramente menor.
- The lower the carbon content in it. Cuanto menor sea el contenido de carbono en el mismo.
- So demand will be a lot lower than capacity. Así, la demanda será mucho menor que la capacidad.
- In lower priority modes, you will be able to choose ... En los modos de menor prioridad, podrá elegir ...
- A lower value is more accurate, but ... Un valor menor es más preciso pero ...
- The lower the flatness value, ... Cuanto menor sea el ajuste de curvatura, ...
IV)
baja
ADJ
- Lower your voice now. Baja la voz, ahora.
- Tattoo on the lower back. Tatuaje en la baja espalda.
- Now lower your stance. Ahora baja tu postura.
- Her smile is in the lower spatial frequencies. Su sonrisa tiene una frecuencia espacial baja.
- The rest of us are lower priority. Los demás tenemos prioridad baja.
- Lower the force field. Baja el campo de fuerza.
V)
disminuir
VERB
- ... things may be, we should not lower our standards. ... puedan ser las cosas, no debemos disminuir nuestros patrones.
- to lower the small amount on the block para disminuir la cantidad pequeña en el bloque
- that will lower the quantity demanded for the product. esto hará disminuir la cantidad demandada del producto.
- To lower your chances of giving or getting herpes, ... Para disminuir el riesgo de contagiar o contraer el herpes, ...
- you can lower that number. puede disminuir ese número.
- and lower the pain threshold. y disminuir el umbral del dolor.
VI)
reducir
VERB
- Down to lower the dictionary's priority. Abajo para reducir la prioridad del diccionario.
- I can increase or lower the number of groups. Puedo aumentar o reducir el número de grupos.
- And no, i cannot lower my current prices. Y no, no puedo reducir mis precios actuales.
- ... reduce wasteful spending, and lower taxes. ... reducir gastos de desperdicio y reducir impuestos.
- ... raise taxes, as well as from lower investment spending. ... de aumentar los impuestos y reducir los gastos de inversión.
- ... risk of accidents and lower the amount of claims. ... riesgo de accidentes y reducir el monto de los reclamos.
minor
I)
menor
ADJ
- Just a minor inconvenience. Sólo un inconveniente menor.
- With one minor change. Con un cambio menor.
- There is one minor complication. Hay una complicación menor.
- A minor tool of a big promise. Un útil menor de una gran promesa.
- It is a very minor thing. Es una cuestión menor.
- A minor victory, long forgotten. Una victoria menor, olvidada.
II)
leves
ADJ
- Passenger got by with minor injuries. El pasajero sufrió lesiones leves.
- Your injuries are minor. Tus heridas son leves.
- Adverse effects were generally minor and transient. Los efectos adversos fueron generalmente leves y transitorios.
- All it needs is a few minor adjustments. Lo que necesita son algunos ajustes leves.
- She only had minor injuries. Ella tenía heridas leves.
- Minor damage to secondary hull. Daños leves en casco secundario.
junior
I)
junior
NOUN
Synonyms: jr
- Junior wants to know when. Junior quiere saber cuándo.
- I was in junior rodeo. Estuve en un rodeo junior.
- Have a nice night, junior. Que tengas una buena noche, junior.
- Junior ruled on it and it wasn't right then. Junior decidió y entonces no estaba bien.
- Junior is in the hospital. Junior está en el hospital.
- Junior into the car. Junior entra en el carro.
II)
menor
NOUN
- ... this madam to the junior boss. ... esta señora al jefe menor.
- You're not a junior clerk anymore. Ya no es un empleado menor.
- Team seven, junior member. Equipo siete, miembro menor.
- and she had the nectar bradford junior prom clean y ella tenía el néctar bradford menor prom limpia
- to be junior a bala debt-ceiling ser menor a bala techo de la deuda
- victory of life every positive news junior victoria de la vida de cada noticia positiva menor
III)
juvenil
NOUN
- ... in fourth in the junior division. ... el cuarto en la división juvenil.
- on the coast of the sender junior band of en la costa de la banda juvenil remitente de
- junior detective out of it detective juvenil fuera de él
- a complete junior detective outfit un equipo completo detective juvenil
- ... the fifteen different articles in the complete junior detective outfit ... los diferentes artículos quince en el equipo juvenil de detectives completa
- ... after which time a junior league was to be started. ... y después de ese tiempo comenzaría una liga juvenil.
IV)
subalterno
ADJ
Synonyms: subordinate, subaltern, underling, sublet
- I was expecting some junior officer. Esperaba a un subalterno.
- Only one junior officer. Con sólo un subalterno.
- You're not a junior clerk anymore. Ya no eres un subalterno.
- the managing clerk, junior clerk, common el secretario de gestión, empleado subalterno, común
- One junior officer, so he had to choose Un subalterno, entonces él eligió.
- role craze junior is really really reliable rap so ... papel subalterno moda es realmente rap realmente fiable, así ...
V)
joven
NOUN
- I was a junior policeman then. Yo era entonces un joven agente de policía.
- Have a nice night, junior. Que tengas una buena noche, joven.
- He's a junior partner at my firm. El es joven socio de la firma.
- Because the junior must soon be on his way Porque el joven debe de estar en camino
- ... the senior manwho guides the junior man, the kohai. ... el hombre adulto que orienta al joven, al kohai.
- I don't know, junior. No sé, joven.
VI)
jr
NOUN
Synonyms: jr
- She was scared, Junior. Ella estaba asustada, Jr.
- ... neck protector, the neck protector junior, and now, ... ... cuellos, el protector de cuellos Jr. y ahora, ...
- He baptized Junior and confirmed him and ... El bautizo a Jr y lo confirmo y ...
- ... and this half Coral Junior. ... y a esta otra mitad, Coral Jr.
babe
I)
nena
NOUN
- This is my place, babe. Esta es mi casa, nena.
- Go and get in the car, babe. Ve y entra al carro, nena.
- Catch you at the mission, babe. Te veo en el asilo, nena.
- You and the rest of the world, babe. Tú y el resto del mundo, nena.
- Do as the man says, babe. Haz lo que dice el señor, nena.
- Kind of in the middle of something, babe. Estoy en medio de algo, nena.
II)
cariño
NOUN
- Time to make the call, babe. Hora de llamar, cariño.
- It was meant to be, babe. Era nuestro destino, cariño.
- File that for me, will you, babe? Archiva esto por mí, cariño.
- I know you are, babe. Ya lo sé, cariño.
- I want our life back, babe. Quiero nuestra vida de vuelta, cariño.
- Just put it in the freezer, babe. Sólo ponlo en el freezer, cariño.
III)
nene
NOUN
Synonyms: baby
- Goes with the territory, babe. Es parte del juego, nene.
- You just bring it, babe. Tú sólo hazlo, nene.
- You obviously belong over here, babe. Evidentemente tu perteneces aquí, nene.
- Got one more piece of jewelry for you, babe. Tengo una pieza mas de joyeria para ti, nene.
- Put on your drinking shoes, babe. Ponte los zapatos de beber, nene.
- ... it for the team, babe. ... golpe por el equipo, nene.
IV)
bebé
NOUN
- The wee babe is doing just fine. El bebé está bien.
- The babe with the power. El bebé con poderes.
- Power is a locomotive, babe. El poder es una locomotora, bebé.
- My babe is waiting downstairs. Mi bebé está esperando abajo.
- I slept like a babe. He dormido como un bebé.
- The babe with the power. El bebé con el poder.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.