Harvest
US
GB
ES
Translation of Harvest in Spanish :
harvest
1
cosecha
NOUN
- Stay for the harvest. Quedarme para la cosecha.
- We have to rebuild before the harvest. Hay que reconstruir antes de la cosecha.
- That women caught the harvest. La mujer te quito la cosecha.
- The selection to the harvest. Selección a la cosecha.
- Good for the harvest. Es bueno para la cosecha.
- No one plant and no one harvest. Nadie planta ni cosecha.
2
cosechar
VERB
- You just harvest it. Usted acaba de cosechar.
- They helped us harvest. Nos ayudaron a cosechar.
- He said he was going to harvest. Él dijo que iba a cosechar.
- We only have four days left to harvest! Sólo nos quedan cuatro días para cosechar.
- We must harvest before the floods. Debemos cosechar antes de las inundaciones.
- Before they can harvest the sugarcane, you got to ... Antes de cosechar la caña de azucar, tienen que ...
3
vendimia
NOUN
Synonyms: vintage, grape harvest
- He helped bring in the harvest. Ayudó en la vendimia.
- He is going to the wine harvest and the grape waits ... Se va a la vendimia y las uvas no esperan ...
- The sanitary conditions of this harvest have been exceptional Las condiciones sanitarias tan excepcionales de esta vendimia
- In a harvest reminiscent of yesteryear, En una vendimia que recuerda a las de antaño,
- A few weeks after harvest Unas semanas después de la vendimia
- Plus, there's no harvest for me. Para mí hoy no hay vendimia.
4
mies
NOUN
Synonyms: mies
- The time has come, the harvest is ripe. El tiempo ha llegado, la mies está madura.
- that we've had quite such a harvest of it. que hemos tenido un gran mies de que tales.
- ... the harvest, because the harvest is great and the workers ... ... la cosecha, porque la mies es mucha y los obreros ...
- ... AND TO READ HIS HARVEST, AND ... y para leer su mies,
5
6
postcosecha
NOUN
Synonyms: postharvest
- Routine post-harvest screening of banana/plantain hybrids ... Evaluación rutinaria postcosecha de híbridos de banano y plátano ...
- ... done to support the post-harvest use and marketing of ... ... hacer para apoyar el uso postcosecha y la comercialización de ...
7
8
poscosecha
NOUN
Synonyms: postharvest
- ... and lines of Work Post-Harvest ... y líneas de Trabajo Poscosecha
9
recolección
NOUN
Synonyms: collection, collecting, pickup, gathering, harvesting, picking
- Maybe ther e won't be another harvest. Quizá no haya otra recolección.
- Maybe there won't be another harvest. Quizás no haya otra recolección.
- The best time to harvest is in autumn, ... La mejor época de recolección es en otoño, ...
- the collection, the harvest of what remains of ... la colección, la recolección de lo que nos quede de ...
- Proposed pre-harvest intervals for envisaged uses, or ... Intervalos previos a la recolección propuestos para los usos previstos o ...
- ... market planning before the harvest. ... una planificación de mercado con antelación a la recolección.
More meaning of Harvest
crop
I)
cultivo
NOUN
Synonyms: culture, growing, farming, cropping, cultivating, crops, cultivated
- The vine is a perennial crop. La viña es un cultivo perenne.
- Our potato crop is very good this year. Nuestro cultivo de la papa es muy bueno este año.
- The main fruit crop is peach. El principal cultivo es el durazno.
- Another crop that's fairly efficient is carrots. Otro cultivo que es bastante eficiente es la zanahoria.
- One crop takes up to twelve months to mature ... Un cultivo toma hasta doce meses en madurar ...
- Licensing the opium crop would be a realistic ... Las licencias para el cultivo de opio serían una base realista ...
II)
cosecha
NOUN
- The crop was destroyed. La cosecha fue destruida.
- Not now, with half the crop gone. No ahora, sin la mitad de la cosecha.
- There was a great crop of cherries at the farm. Hubo una gran cosecha de cerezas en la granja.
- Just a plain old crop of barley. Sólo es una cosecha de cebada.
- I have to get a crop in this season. Tengo que obtener una cosecha esta temporada.
- I offered you an entire crop of beans. Te ofrecí toda mi cosecha de judías.
III)
recortar
NOUN
- You can also crop an image by using a mask. También puede recortar una imagen utilizando una máscara.
- If you want to crop or rotate the photo before you ... Si quieres recortar o girar la foto antes ...
- You can crop images without actually changing the ... Puede recortar imágenes sin modificar los ...
- ... to do simple things like crop and resize, you ... ... hacer cosas simples, como recortar y cambiar el tamaño, ...
- you can crop, you can resize. pueden recortar, pueden cambiar el tamaño.
- To crop using the rectangular mask: Para recortar mediante la máscara rectangular:
IV)
buche
NOUN
Synonyms: craw
- ... where appropriate, the crop; ... en su caso, el buche ;
- ... find food, which it brings back in its crop. ... encontrar alimento que traerán en el buche.
- The crop, right? Al buche, ¿no?
- crop, the food reserve, is full. buche, su reserva de comida, que está lleno.
collection
I)
colección
NOUN
Synonyms: collectible
- I have a stamp collection. Tengo una colección de estampillas.
- From my private collection. De mi colección privada.
- Everything and the collection. Todo y la colección.
- We will also see an interesting archeological collection. Veremos también una interesante colección arqueológica.
- You know, this isn't just a collection of art. Sabes, esta no es una simple colección de arte.
- Two old cars is not a collection. Dos autos viejos no es una colección.
II)
recogida
NOUN
Synonyms: pickup, collecting, gathered, gathering, picked up, harvesting
- Get me the trash collection routes for that sector! Necesito las rutas de recogida de basura para este sector.
- These establishments are called collection points. A estos establecimientos se les denomina puntos de recogida.
- Get methe trash collection routes for that sector! Necesito las rutas de recogida de basura para este sector.
- Plan the breaking down or selective collection operations. Planificar las operaciones de separación y de recogida selectiva.
- Separate waste oil collection will also have to be arranged, ... También debemos organizar una recogida selectiva de aceite, ...
- They have to manage waste collection, although it is ... Éstas han de gestionar la recogida de residuos, aunque se ...
III)
recopilación
NOUN
Synonyms: compilation, gathering, collecting, corpus, compiling, digest
- Enables statistics collection for the smtp class. Activa la recopilación de estadísticas para la clase smtp.
- A collection of fact sheets that look at how ... Una recopilación de notas descriptivas que analizan cómo el ...
- The action to generate a collection uses these initially selected objects ... La acción para generar una recopilación utiliza estos objetos seleccionados inicialmente ...
- I am not some collection of data you need ... Yo no soy una recopilación de datos a la que necesitas ...
- The collection of international data on accidents, injuries and ... La recopilación de datos internacionales sobre accidentes, lesiones y ...
- The collection of reliable and standardized statistical data is also essential ... También es fundamental la recopilación de datos estadísticos fiables y normalizados ...
IV)
cobranza
NOUN
Synonyms: billing
- ... shipments, invoicing and payment collection. ... embarques, facturación y cobranza.
- ... act in lawsuits and for payment collection is granted to them ... ... actos de pleitos y cobranza que éstos le otorguen ...
- ... them are or were turned over for collection; ... ellas fue entregada para cobranza;
- How can I support my collection control processes ... Cómo puedo apoyar los procesos de control de mi cobranza...
- How to optimize my collection process.... Cómo lograr optimizar mi cobranza....
- "Optimize your collection management and clearly identify the ... "Optimice la administración de su cobranza e identifique plenamente los ...
V)
cobro
NOUN
- Collection allowance and could find work. Cobro el subsidio y podría encontrar un trabajo.
- ... control and tracing of the collection. ... control y seguimiento del cobro.
- had to do with the collection of rent and tenía que ver con el cobro del alquiler y
- Collection in cash at any ... Cobro en efectivo en cualquier ...
- But collection for the week starts ... Pero el cobro de la semana empieza ...
- ... had to do with the collection of rent and ... tenía que ver con el cobro del alquiler y
VI)
recaudación
NOUN
- I am thinking here of tax collection, of the establishment ... Pienso a este respecto en la recaudación tributaria, el establecimiento ...
- ... nobody works, automatically, there is tax collection. ... nadie trabajar, automáticamente, no habrá recaudación de impuestos.
- ... often associated with the collection of taxes and enforcement ... ... suele ir asociada con la recaudación de impuestos y la aplicación ...
- government terms of tax collection períodos de gobierno de la recaudación de impuestos
- raising the income tax collection that is very low elevar la recaudación fiscal que es muy baja
- The collection would probably be around 35 to ... La recaudación probablemente sería de alrededor de treinta y cinco a ...
VII)
conjunto
NOUN
- Just a collection of cells, nerve impulses, collagen fibres ... Un conjunto de células, impulsos nerviosos, fibras de colágeno ...
- The collection of technologies dealing specifically with processing, storing, ... Conjunto de tecnologías, relacionadas específicamente con el tratamiento, conservación ...
- The place consists of a collection of seven houses and ... Se trata de un conjunto de siete casas con ...
- All we found were a collection of energy spheres which ... Lo único que encontramos fue un conjunto de esferas energéticas que ...
- ... ones followed by a collection of zeros. ... unos seguidos de un conjunto de ceros.
- ... dynamic and powerful that creates a collection of so fascinating contradictions ... ... dinámico y poderoso que crea un conjunto de contradicciones tan fascinantes ...
pickup
I)
recogida
NOUN
Synonyms: collection, collecting, gathered, gathering, picked up, harvesting
- It was a good pickup, though. Pero fue una buena recogida.
- I just did a pickup. Acabo de hacer una recogida.
- I got a call for a pickup. Recibí una llamada para una recogida.
- You have pickup games. Hay juegos de recogida.
- I gotta make a pickup first. Debo hacer una recogida.
II)
recolección
NOUN
Synonyms: collection, collecting, gathering, harvesting, harvest, picking
- ... go out, make the pickup. ... se encargan de la recolección.
- but you'll find even a pickup supper pero usted encontrará incluso una cena de recolección
- pickup will reach the greater in that anybody will be better ... recolección alcanzará tanto mayor cuanto que nadie será mejor ...
III)
fonocaptor
NOUN
IV)
camioneta
NOUN
- I prefer my pickup anyway. De todas formas prefiero mi camioneta.
- I want to know about the pickup. Quiero saber acerca de la camioneta.
- Is approaching a pickup. Se acerca una camioneta.
- Call the second you see his pickup. Llama en cuanto veas su camioneta.
- The bed of his pickup. En la cama de su camioneta.
V)
pastilla
NOUN
Synonyms: pill, tablet, sleeping pill, pellet, lozenge
- The bridge pickup on both these guitars, La pastilla del puente en estos dos guitarras,
- the sunrise court pickup at la pastilla del amanecer en el tribunal
- I just prefer the sound of a pickup that's Yo prefiero el sonido de una pastilla que es
- ... of you who haven't been getting the lightning pickup ... de ustedes que no tienen estado recibiendo la pastilla del rayo
- They're a BIG single coil pickup basically. Son una pastilla sencilla BIG básicamente.
VI)
captación
NOUN
Synonyms: catchment, uptake, capture, recruitment, attracting, capturing, captation
- ... for our money and interest rates of pickup in ... para nuestro dinero y las tasas de interés de captación en
- ... with the high-efficiency onboard pickup device ... , con el dispositivo de captación a bordo de alta eficiencia
VII)
furgoneta
NOUN
Synonyms: van, truck, wagon, minivan, station wagon
- I think it was a pickup. Creo que era una furgoneta.
- There was a pickup waiting for her. Había una furgoneta esperándola.
- My pickup, man. Mi furgoneta, hombre.
- ... the garage going to fit in my pickup? ... el garage entraran en mi furgoneta?
- What about that pickup? ¿Y esta furgoneta?
VIII)
gathering
I)
reuniendo
VERB
Synonyms: bringing together, collecting, rallying, reuniting, assembling, massing
- The wolves were gathering for their prey. Los lobos se estaban reuniendo a sus presas.
- The herd's gathering without us. La manada se está reuniendo sin nosotros.
- The vampires have been gathering. Los vampiros se han estado reuniendo.
- The clans are gathering. Los clanes se están reuniendo.
- He always gathering material, preparing a new study. Siempre está reuniendo material, preparando un nuevo estudio.
- My legions are gathering. Mis legiones se están reuniendo.
II)
reunión
NOUN
- It was a dreary gathering. Era una reunión triste.
- We were discussing having a gathering. Estábamos discutiendo sobre una reunión.
- I have in mind a family gathering to confer. Estuve pensando en hacer una reunión familiar.
- Our next gathering is in a few weeks. La siguiente reunión será en unas semanas.
- Just a family gathering. Sólo una reunión familiar.
- Just a small gathering with friends and family. Es solo una pequeña reunión con amistades y familiares.
III)
recopilación
NOUN
Synonyms: collection, compilation, collecting, corpus, compiling, digest
- ... be movement, information gathering, and, if ... ... ser el movimiento, la recopilación de información y, si ...
- to people who have the gathering and like it a las personas que tienen la recopilación y como si
- gathering all of our data in one place recopilación de todos nuestros datos en un solo lugar
- a gathering your lawyer and i have to know una recopilación de su abogado y tengo que saber
- gathering all the threads into my hands." recopilación de todos los hilos en mis manos.
- gathering his education under a blue sky, recopilación de su educación bajo un cielo azul,
IV)
recolección
NOUN
Synonyms: collection, collecting, pickup, harvesting, harvest, picking
- Hunting and gathering were the main occupations ... La caza y la recolección eran las principales ocupaciones ...
- ... an end to the uncertainty of hunting and gathering. ... fin a la incertidumbre de la caza y la recolección.
- ... more like a small gathering in a cabinet. ... es más una pequeña recolección en un armario.
- energy gathering, production, distribution and the like. de recolección energética, producción, distribución y similares.
- humans went from hunting and gathering to— humanos pasaron de la caza y recolección a
- Facilitate the production, gathering and exchange of information Facilitar la producción, recolección e intercambio de información
V)
recolectando
VERB
Synonyms: collecting
- She has been gathering food for her babies and must ... Ha estado recolectando comida para sus bebes y debe ...
- ... without farming, we'd still be hunting and gathering. ... , sin la agricultura, todavía estaríamos cazando y recolectando.
- ... sing about like people gathering around vegetables and fruits, and ... ... cantar acerca de gente recolectando vegetales y fruta y ...
- She's been gathering food for her babies ... Ha estado recolectando comida para sus bebes ...
- which he'd spent the day gathering. que había pasado el día recolectando.
VI)
juntando
VERB
Synonyms: clasping, bringing together, assembling, merging
- The storm clouds are gathering. Se están juntando nubes de tormenta.
- People are already gathering. La gente ya se está juntando.
- ... born with golden spoons are gathering over there. ... nacidos en cunas de oro se están juntando por allí.
- He's gathering mussels for dinner. Está juntando mejillones para la cena.
- He's gathering mussels for dinner. Esta juntando mejillones para la cena.
- gathering should be done simultaneously se debe hacer juntando simultáneamente
VII)
encuentro
NOUN
- It would be that gathering spot. Sería ese punto de encuentro.
- A totally ordinary gathering. Es un encuentro totalmente normal.
- And after the gathering they might, for instance ... Y tras el encuentro podían, por ejemplo ...
- This gathering demonstrates our desire to ... Este encuentro refleja nuestra voluntad de ...
- ... a city, or a central gathering place. ... una ciudad, o un lugar central de encuentro.
VIII)
recogiendo
VERB
Synonyms: picking up, collecting, reaping
- I was just gathering some rosemary. Sólo estaba recogiendo un poco de romero.
- The fox is still gathering all she can get. El zorro sigue recogiendo todo lo que puede.
- ... so they can blend in while they're gathering information. ... de forma que puedan mezclarse mientras están recogiendo información.
- over the leaves and dried sticks, gathering sobre las hojas y palos secos, recogiendo
- He was gathering his harvest while it was Él estaba recogiendo su cosecha, mientras que se
- gathering up her work, she abruptly quitted the apartment. recogiendo su trabajo, abandonó precipitadamente la vivienda.
IX)
acopio
NOUN
Synonyms: collection, stockpile, bulking
- and about starting belt network gathering y acerca de cómo iniciar cinturón red acopio
- Possible gathering techniques include using buckets that ... Las técnicas de acopio posibles incluyen con los compartimientos que se ...
- ... of news and information gathering, publishing, distribution ... ... de noticias y el acopio, publicación, distribución ...
- - Recycling or gathering of wastes. - Reciclaje o acopio de desperdicios.
X)
recopilar
VERB
- ... life than just working and gathering. ... vida que sólo trabajar y recopilar.
- is that they started gathering some of the documents, es que empiezan a recopilar algunos de los documentos,
- who will be in charge of gathering the experiences que son los encargados de recopilar las experiencias
- To start gathering flow-accounting statistics on ... Para empezar a recopilar estadísticas de control de flujo sobre el ...
- To identify needs and gathering of ideas, options, and ... Identificar necesidades y recopilar ideas, opciones y ...
XI)
recogida
NOUN
Synonyms: collection, pickup, collecting, gathered, picked up, harvesting
- The process of news gathering must be open, ... El proceso de recogida de noticias debe ser abierto ...
- ... we are assessing different methods for gathering data from the field ... ... estamos evaluando diversos métodos de recogida de datos en el terreno ...
- of our changes in the knowledge gathering de los cambios en nuestra recogida de conocimientos
- a means of gathering, as the result of his un medio de recogida, como resultado de su
- ... things, equipment for gathering up oil, waste and waste ... ... cosas, las estaciones de recogida de aceites, basuras y ...
- gathering and analysing technical and statistical data ... la recogida y el análisis de los datos técnicos y estadísticos ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.