Waving means Agitando, Saludando and Ondeando in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Waving

Translation of Waving in Spanish :

waving

agitando

VERB

Synonyms: shaking, stirring, agitating, flapping, flailing, flicking

Saw her waving my lD around in front of everyone. La vi agitando mi carnet delante de todo el mundo.
We are waving flashlights and calling your name. Estamos agitando linternas y gritando tu nombre.
Continue waving like this until you reach the back. Continuar agitando así hasta llegar a la parte de atrás.
Saw her waving my lD around in front of everyone. La vi agitando mi carné delante de todo el mundo.
... flying back from a brook waving his garment banner like. ... volando de regreso de un arroyo agitando banner like prenda.

- Click here to view more examples -

saludando

VERB

Synonyms: greeting, saluting, bowing

Here he comes, waving to the crowd. Ahí viene, saludando a la multitud.
The guys in the next building are waving at me. Los sujetos del edificio de al lado me están saludando.
He was waving all the time. Estuvo saludando todo el tiempo.
Still waving proudly to a parade which had long since ... Saludando a la procesión que hace tiempo ...
Still waving proudly to a parade ... Saludando con orgullo a un desfile ...

- Click here to view more examples -

ondeando

VERB

Synonyms: fluttering, flapping

Look at my arms waving. Mira mis brazos ondeando.
Brushes waving in the breeze. Los cepillos ondeando en la brisa.
And proudly waving the red flag of victory ... Y con orgullo ondeando la bandera roja de la victoria ...
They're not waving red flags. No van ondeando banderas rojas.
From behind the waving curtain, Desde detrás de la cortina ondeando,

- Click here to view more examples -

ondulación

VERB

Synonyms: ripple, rippling, undulation, wiggle, waviness, wiggling, corrugating

That kind of waving in there is in that movie ... Ese tipo de ondulación está en esa película ...
repeat the comb waving process. repetir el proceso de ondulación peine.
... of sale, ' is publicly announced on a waving ... de compraventa, 'se anunció públicamente en una ondulación

- Click here to view more examples -

flameando

VERB

Synonyms: flying

They're not waving red flags. Ellos no están flameando banderas rojas.

haciendo señas

VERB

Synonyms: beckoning

blandiendo

VERB

Synonyms: brandishing, wielding, poising

He circled around me waving his razor. Me rodeaba blandiendo su navaja.
... from his table still waving his sword, still shouting ... ... de la mesa todavía blandiendo su espada, gritando ...
... shouted the lieutenant, waving his sword. ... , gritó el teniente, blandiendo su espada.
... Saying these words and waving his sword, he ... ... Al decir estas palabras y blandiendo su espada, se ...

- Click here to view more examples -

moviendo

VERB

Synonyms: moving, shaking, wagging, stirring, wiggling, movin'

If you could, you wouldn't be waving a stick! Si pudiera, no estaría moviendo una batuta.
waving his tail, to the desolate and moviendo la cola, a la desolación y
... kind of Jedi, waving your hand around like that? ... tipo de Jedi, moviendo la mano asi sobre mi?
... big things answered by bowing and waving their flippers like the ... ... cosas grandes respondió inclinando y moviendo sus aletas como la ...
... reported that a headless corpse was waving its hands in the ... ... informaron de que.un cadáver decapitado estaba moviendo sus manos en la ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Greeting

greeting

saludo

NOUN

Synonyms: salute, greet, bow, regards, handshake, best regards

Coming to give a greeting. Viniendo a darnos un saludo.
Not a very cordial greeting. Eso no fue un saludo muy cordial.
I returned his greeting and passed on. Me devolvió el saludo y siguió adelante.
Daybreak as a greeting to the land that opened. Alba en saludo a la tierra que abrió.
First of all greeting to everyone. Primeramente un saludo a todos.
That was definitely not a greeting. No fue un saludo.

- Click here to view more examples -

II)

felicitación

VERB

Synonyms: congratulations, congratulatory, congratulated

... of mail, adorable musical greeting cards. ... de cartas, adorables tarjetas de felicitación musicales.
Can't send her a birthday greeting though, not with this ... Pero no pude enviarle una felicitación de cumpleaños con el ...
reliability the greeting card right fiabilidad el derecho de tarjetas de felicitación
a greeting card writer and his partner is ... un escritor de tarjetas de felicitación y su socio está ...
... one of these rag of greeting cards. ... uno de estos trapo de tarjetas de felicitación.
... software can produce a lot more than greeting cards! ... un software que crea mucho más que tarjetas de felicitación.

- Click here to view more examples -

III)

saludando

VERB

Synonyms: waving, saluting, bowing

I was greeting some acquaintances. Estaba saludando a unos conocidos.
He is greeting me also. También me está saludando.
Greeting every insect that emerges out of the grass? Saludando cada insecto que emerge de la hierba?
away and was already greeting other persons present. de distancia y ya estaba saludando a otras personas presentes.
he was greeting different people, iba saludando a distintas personas,
She's greeting you now. Ahora os está saludando.

- Click here to view more examples -

IV)

recibimiento

NOUN

Synonyms: reception, hosting

2. Saluting

saluting

saludando

VERB

Synonyms: waving, greeting, bowing

Those are dogs you are saluting to. Son perros a los que esta saludando.
Just put up your hand saluting the one who's doing ... Sólo levanta la mano saludando a aquel que está haciendo tu ...
They're saluting fellow braves. Están saludando a los valientes.
and the soldiers are saluting, And the cannon ... y los soldados están saludando, y el cañón ...
... of the Place, and saluting with his plume a ... ... de la plaza, y saludando con su penacho de una ...

- Click here to view more examples -

3. Bowing

bowing

arqueamiento

VERB

Synonyms: arching

Slight bowing in the wall of the fourth ventricle. Pequeño arqueamiento en la pared del cuarto ventrículo.
Bowing of one or both legs that may: Arqueamiento de una o ambas piernas que puede:
... the child's natural growth to reverse the bowing process. ... el crecimiento natural del niño neutralice el proceso de arqueamiento.
Bowing of legs is same on both side of the ... El arqueamiento de las piernas es igual en ambos lados del ...

- Click here to view more examples -

II)

inclinándose

VERB

Synonyms: leaning, stooping, bending, sloping

bowing in a stately, old-fashioned manner inclinándose de manera majestuosa, la antigua
Then bowing down his head, Entonces, inclinándose la cabeza,
bowing in a stately, old-fashioned manner he ... inclinándose en un moderno edificio de la antigua forma se ...
keep on bowing in the empty office ... siguen inclinándose en la oficina vacía ...
... for how to practice ricochet bowing. ... de cómo poner en práctica inclinándose rebote.

- Click here to view more examples -

III)

cediendo

VERB

Synonyms: yielding, ceding, relenting

bowing to us, he passed out through a door cediendo a nosotros, al pasar a través de una puerta
stiffly bowing to her across the space of gleaming floor ... rígidamente cediendo a ella a través del espacio de piso reluciente ...

IV)

inclinación

VERB

Synonyms: inclination, tilt, tilting, slope, lean, slant, penchant, skew

even that bowing down is not a surrender ... esa inclinación no es una entrega ...
The ventricle bowing is most likely a ... La inclinación ventricular parece más una ...
... where you look to see his bowing ... donde se lo mire para ver a su inclinación
... very slowly, stopping to hold absurd bowing ... , muy lentamente, deteniéndose para mantener absurda inclinación

- Click here to view more examples -

postró

VERB

Synonyms: fell

behavior or bowing to the ground; conducta o se postró en tierra, pero ella
... said the intendant, bowing to the ground. ... dijo el intendente, se postró en tierra.

VI)

saludando

VERB

Synonyms: waving, greeting, saluting

Problems were never solved by bowing from a balcony. Los problemas no se resuelven saludando desde un balcón.
I was bowing to him as I walked past and ... Yo lo estaba saludando mientras pasaba, y ...
... smirking, smiling, bowing, and measuring out ... ... sonriendo, sonriendo, saludando, y la medición de ...

- Click here to view more examples -

VII)

reverencia

VERB

Synonyms: reverence, bow, curtsy, reverently, obeisance, awe

This bowing down has become ritual ... Esta reverencia se ha convertido en un ritual ...
His bowing down has no gratitude ... Su reverencia no llevaba ninguna gratitud ...
... trying to do the ricochet bowing. ... tratando de hacer la reverencia rebote.
bowing, and were popularly believed, when they had bowed ... reverencia, y se cree popularmente, cuando se había inclinado ...
Okay, this concludes the bowing and kowtowing portion of ... Bien, así concluye la reverencia y saludo típico de ...

- Click here to view more examples -

VIII)

reverencias

NOUN

Synonyms: bows, reverences, curtsies, obeisances

... now and we'll concentrate on the bowing. ... ahora y concentrémonos en las reverencias.
I like the synchronised bowing. me gustan las reverencias sincronizadas.
... , but all the bowing and curtsying, I don't ... ... pero con todo eso de reverencias y reverencias, no ...

- Click here to view more examples -

4. Waviness

waviness

ondulación

NOUN

Synonyms: ripple, rippling, undulation, wiggle, wiggling, corrugating

The waviness of a planar curve ... La ondulación de una curva plana ...
Waviness default check setting: Ondulación configuración de verificación por defecto:
Specified waviness (mm or inch): Ondulación especificada (mm o pulgadas).

- Click here to view more examples -

5. Wiggling

wiggling

menearse

VERB

Synonyms: menearse

II)

ondulación

VERB

Synonyms: ripple, rippling, undulation, wiggle, waviness, corrugating

Higher values create more rapid wiggling. Los valores más altos crean una ondulación más rápida.
The wiggling of a stroke is ... La ondulación de un trazo se ...
... from its original position while wiggling. ... desde su posición original durante la ondulación.
... option affects strokes when wiggling is enabled. ... opción afecta a los trazos cuando se habilita la ondulación.
... a property to stop wiggling it at time 4 seconds ... ... una propiedad para parar la ondulación en el tiempo 4 segundos ...

- Click here to view more examples -

III)

moviendo

VERB

Synonyms: moving, shaking, wagging, stirring, waving, movin'

... it, in fear, wiggling and sparkling, the ... ... ella, en el miedo, moviendo y brillante, los ...
You're wiggling your toes! ¡Estás moviendo los pies!

6. Beckoning

beckoning

haciendo señas

VERB

Synonyms: waving

it seemed to her, beckoning to her from a ... le pareció que, haciendo señas a ella desde una ...
... but it's as if someone's beckoning to me ... pero es como si alguien me esta haciendo señas
... their arms from the rocks above and beckoning to ... los brazos desde las rocas y haciendo señas a
... still holding my hand, and still beckoning the ... sin soltar mi mano, y aún haciendo señas de la
beckoning with her finger: ... haciendo señas con el dedo: ...

- Click here to view more examples -

II)

señas

VERB

Synonyms: sign, hallmarks, beckon

Beckoning to me from his ... Señas a mí desde su ...
beckoning day of breeze and blue, ... día señas de la brisa y el azul, ...
beckoning to me with his ... señas a mí con la ...
... the midfield purges dropping beckoning ... el centro del campo purgas caer señas