Storage
US
GB
ES
Translation of Storage in Spanish :
storage
1
almacenamiento
NOUN
Synonyms: storing, store, stockpiling, warehousing
- The antimatter storage tanks are failing. Los tanques de almacenamiento de antimateria están fallando.
- There was another storage room inside the storage room. Había una habitación extra en el cuarto de almacenamiento.
- You have successfully installed the following packages on storage system . Instaló exitosamente los siguientes paquetes en el sistema de almacenamiento .
- The door to the freezer storage. La puerta del congelador de almacenamiento.
- In a storage facility. En una instalación de almacenamiento.
- My storage unit is under surveillance. Mi unidad de almacenamiento está bajo vigilancia.
2
conservación
NOUN
Synonyms: conservation, conserving, maintenance
- any special storage conditions or conditions of use; las condiciones especiales de conservación y de utilización,
- special precautions for storage, precauciones particulares de conservación,
- food storage and preparation; cocción y conservación de alimentos;
- special precautions for storage, precauciones especiales de conservación,
- special storage precautions, if any, las precauciones especiales de conservación, cuando proceda;
- ... to the collection and storage of soil samples, ... a la recogida y conservación de las muestras de suelo,
3
depósito
NOUN
- I know who took our cash from the storage locker. Sé quién tomó el dinero del depósito.
- My storage unit is under surveillance. Mi depósito está bajo vigilancia.
- The stage made for better storage. Ese escenario sería mejor como depósito.
- I got locked in a storage room. Te lo dije,estaba encerrado en un depósito.
- I need to get into a storage locker. Hola, digamos que tengo que entrar en un depósito.
- We found this in storage. Encontramos esto en el depósito.
4
More meaning of Storage
storing
I)
almacenar
VERB
- They also had wonderful places for storing their grain. También tenían lugares maravillosos para almacenar sus granos.
- Voice recording can be used for storing short notes. La grabación de voz puede utilizarse para almacenar notas breves.
- Follow manufacturers' directions for storing raw materials. Siga las instrucciones del fabricante para almacenar materias primas.
- Used for storing extremely delicate items. Usada para almacenar artículos sumamente delicados.
- Storing your data in a resource file ... Al almacenar los datos en un archivo de recursos, ...
- ... disk space available for storing narrations. ... espacio libre en el disco duro para almacenar las narraciones.
II)
guardar
VERB
- I meant for storing things. Quiero decir para guardar cosas.
- In addition to storing the data in the ... Además de guardar los datos en el ...
- ... they have a special room for storing rotting corpses. ... ahí tienen una habitación especial para guardar cuerpos en descomposición.
- Add smarter rows that enable storing, sending Agregue filas más inteligentes que permiten guardar, enviar
- ... a valuable medium for storing data. ... un valioso medio de guardar datos.
- ... and pebbles, which we were fond of storing ... y piedras, que eran muy aficionados a guardar
III)
IV)
V)
store
I)
tienda
NOUN
Synonyms: shop, tent, grocery store, convenience store
- The store is now closed. La tienda ya está cerrada.
- Just like your store. Algo así como tu tienda.
- In front of my store, too. Delante de mi tienda, también.
- I said you went to the store. Le dije que habías ido a la tienda.
- Right out front of his own store. Justo enfrente de su propia tienda.
- I got to stop by the store. Debo ir a la tienda.
II)
almacenar
VERB
- One can not store. No se puede almacenar.
- Invest in buckets to store water! Compren depósitos para almacenar agua.
- You can convert it to store samples. Podrá usarla para almacenar las muestras.
- Store food appropriately in coolers. Almacenar adecuadamente los alimentos en refrigeradores.
- We had that store many provisions. Habría que almacenar muchas provisiones.
- What you need to store is seeds. Lo que tienes que almacenar son semillas.
III)
almacén
NOUN
Synonyms: warehouse, storage, stock, grocery store
- This ancient store will soon be gone. Este antiguo almacén pronto desaparecerá.
- They stormed the store. Ellos asaltaron el almacén.
- Now you go running out the store. Ahora sales corriendo del almacén.
- Hide in the grain store and don't make a sound. Ocultar en el almacén de grano y no hagas ruido.
- I found them in the store room. Lo encontré en el almacén.
- Kind of a general notions store. Una especie de almacén general.
IV)
guarde
NOUN
- Do not store the phone in cold areas. No guarde el producto en lugares fríos.
- Do not store phone in cold areas. No guarde el producto en lugares fríos.
- Do not store the device in cold areas. No guarde el producto en lugares fríos.
- Circumstances are forcing me to store my money in a ... Las circunstancias me obligan a que guarde mi dinero en un ...
- Always store and use the phone ... Guarde y utilice siempre el teléfono ...
- Always store and use the phone with the ... Guarde siempre y utilice el teléfono con las ...
conservation
I)
conservación
NOUN
Synonyms: conserving, maintenance, storage
- So this is the conservation of mechanical energy. Así que esta es la conservación de la mecánica energía.
- The renegade of the conservation movement. El renegado del movimiento de conservación.
- This is called the conservation of angular momentum. Esto se llama conservación del momento angular.
- Conservation of energy resources. Conservación de las fuentes de energía.
- They deserve respect and conservation. Merecen respeto y conservación.
- For more information about complementary conservation. Para conocer más sobre la conservación complementaria.
conserving
I)
conservar
VERB
- ... acknowledges the importance of conserving and preserving traditional knowledge. ... reconoce la importancia de conservar y preservar los conocimientos tradicionales.
- ... of the methods of conserving our land area. ... de los métodos para conservar nuestra área terrestre.
- Effects of conserving upstream water Efectos de conservar el agua río arriba
- ... are important means of conserving agrobiodiversity in research and development. ... son medios importantes para conservar agrobiodiversidad en investigación y desarrollo.
- As well as conserving a unique landscape, the project, ... Además de conservar un paisaje único, el proyecto ...
II)
conservándose
VERB
III)
energía-conservador
VERB
IV)
maintenance
I)
mantenimiento
NOUN
Synonyms: maintaining, keeping, peacekeeping, upkeep
- For maintenance and sales. Para mantenimiento y la venta.
- Properties for the items grouped maintenance with different colours. Propiedades para el mantenimiento agrupado de artículos con diferentes colores.
- Our chief maintenance man and his assistant. Nuestro jefe de mantenimiento y su asistente.
- Entry tube closed for maintenance. Tubo de entrada cerrado por mantenimiento.
- Maintenance check for the president. Revisión de mantenimiento para el presidente.
- I thought you were just a maintenance man. Creía que era solo el tipo de mantenimiento.
II)
manutención
NOUN
- The same goes for the possibility of receiving maintenance payments. Lo mismo ocurre con la posibilidad de recibir la manutención.
- ... in the use and about files maintenance. ... en el empleo y en la manutención de los archivos.
- ... he spent a fortune on maintenance payments. ... se gastó una fortuna en la manutención de sus hijos.
- Leaving the despressurizacao area with the maintenance box. Saliendo del área de despresurización con la caja de manutención.
- ... as well as its maintenance and possible controls to be ... ... mismo producto, su manutención y eventuales controles que ...
- ... expense of the adequate maintenance of the migrant worker ... ... gastos que requiera la manutención adecuada del trabajador migrante ...
III)
conservación
NOUN
Synonyms: conservation, conserving, storage
- Absolute maintenance of value. Conservación de valor absoluta.
- Variety registration and maintenance; Registro y conservación de variedades;
- vessel maintenance and other related matters; conservación del barco y otros asuntos conexos;
- ... constant or routine monitoring, adjustment and maintenance, ... vigilancia continua o periódica, reglaje y conservación,
- ... the construction/alterations, repair and maintenance projects. ... los proyectos de construcción, reforma, reparaciones y conservación.
- ... of machinery and in systematic machine maintenance. ... de maquinaria y en su conservación y reparación sistemáticas.
deposit
I)
depósito
NOUN
- I need you to answer for this deposit. Necesito una explicación para éste depósito.
- We put down a deposit to reserve the rooms. Nosotros pusimos un depósito para reservar las habitaciones.
- Discount for a deposit. Descuento por un depósito.
- These are the escrow certificates of deposit. Éstos son los certificados de depósito en custodia.
- You just have to leave a deposit. Sólo tienen que dejar un depósito.
- A deposit is money. Un depósito es dinero.
II)
depositar
VERB
- I can deposit five million in your account. Puedo depositar cinco millones en tu cuenta.
- I was going to deposit this one today. Yo iba a depositar este hoy.
- My dad had a tendency to deposit kilos forward. Mi papá tenía la tendencia a depositar los kilos adelante.
- I got to deposit your check in the bank before ... Debo depositar tu cheque en el banco antes ...
- Except to deposit the checks to your account when ... Falta depositar los cheques en su cuenta cuando ...
- ... whatever life forms we see fit to deposit on it. ... formas de vida que creamos adecuadas depositar.
III)
yacimiento
NOUN
- ... first works were done in the deposit, the main worry ... ... primeros trabajos en el yacimiento, la principal preocupación ...
- ... most valuable right to the owner of the mineral deposit; ... derecho más valioso para el propietario del yacimiento;
- ... , exploring this new deposit of use. ... , explorando este nuevo yacimiento de empleo.
- ... constituted by the cover of the deposit with more than 5.000 ... ... constituye la cubierta del yacimiento de más de 5.500 ...
IV)
fianza
NOUN
- I had to put a deposit down. Tuve que dar una fianza.
- We put a huge deposit on this place. Pagamos una fianza inmensa para esta casa.
- ... apprehension without right to deposit. ... aprehensión sin derecho a fianza.
- ... bar of gold as a deposit. ... lingote de oro como fianza.
- Well, there goes our deposit. Bien, ahí va nuestra fianza.
- ... as there is no deposit and the fee is reasonable ... ... tal de que no haya fianza y la comida sea razonable ...
V)
ingreso
NOUN
- A deposit was recently made into your bank account. Hace poco se ha hecho un ingreso en tu cuenta.
- The document contains a posted deposit. El documento cuenta con un ingreso contabilizado.
- I want to make a deposit. Quiero hacer un ingreso.
- The minimum and maximum deposit amounts are shown on the ... El importe mínimo y máximo de ingreso aparece en la lista ...
- From our deposit page, funds can be transferred directly ... Desde nuestra página de ingreso podrá realizar transferencias directamente ...
- ... to the bank and make that deposit. ... al banco a hacer el ingreso.
tank
I)
tanque
NOUN
Synonyms: reservoir
- Our tank took a direct hit. Nuestro tanque recibió un impacto directo.
- Because we have a tank on top. Es por que tenemos un tanque arriba.
- So we get a new tank. Entonces conseguí un tanque nuevo.
- No enemy tank will reach the bridge. Ningun tanque enemigo llegara al puente.
- This one's a real tank! Pero éste es un tanque de verdad.
- Open the main ballast tank vents. Abran tanque de lastre principal.
II)
depósito
NOUN
- Fill the tank with fresh water. Rellene el depósito de agua con agua fresca.
- Remove filter from water tank. Retira el filtro del depósito de agua.
- It hits the gas tank. Impactó en el depósito de gasolina.
- Go for the gas tank. Apunta al depósito de gas.
- Refill the water tank again with fresh water. Rellena el depósito nuevamente con agua fresca.
- Water on roof, in tank. Agua en el tejado, en depósito.
III)
cisterna
NOUN
- Wait till they're all out of the tank. Espera a que estén todos fuera de la cisterna.
- Alone in the tank. El sólo en la cisterna.
- ... a rescue operation of the tank, which lost one ... ... una operación de rescate de la cisterna, que perdió un ...
- Where tank-vehicles are intended for ... Cuando los vehículos cisterna estén destinados a ser ...
- ... the frame of a multiple-element tank-container. ... un bastidor de un contenedor cisterna de elementos múltiples.
- ... the section of the tank where temperatures are highest ... ... la parte de la cisterna donde la temperatura sea más elevada ...
reservoir
I)
embalse
NOUN
Synonyms: dam
- Reservoir will be made here. El embalse se hará aquí.
- We have to get to the reservoir. Tenemos que llegar al embalse.
- ... my duty as a citizen to watch the reservoir. ... mi deber como ciudadana vigilar el embalse.
- ... the tremendous weight of the filled reservoir. ... el tremendo peso del embalse lleno.
- ... to put it in the reservoir. ... a poner en el embalse.
- ... to the airfield, east to the reservoir. ... hasta el aeropuerto y al este hasta el embalse.
II)
reservorio
NOUN
- An oil reservoir is not like many ... Un reservorio de petróleo no es como ...
- So, this is an oil reservoir. Este es un reservorio de petróleo.
- ... and may become a reservoir for fungal organisms, ... ... y se pueden convertir en reservorio para los organismos micóticos, ...
- ... here to your pump or your reservoir. ... a la bomba o al reservorio.
- ... that the birds are the natural reservoir of this microorganism. ... que las aves son el reservorio natural de estos microorganismos.
- ... that prospect, that reservoir. ... aquel prospecto, aquel reservorio.
III)
depósito
NOUN
- I can show you the reservoir on the way. Puedo enseñarte el depósito si vienes.
- Reservoir will be made here. El depósito será hecho aquí.
- Lining a reservoir with a layer of fine soil that ... Alinear un depósito con una capa de suelo fino que el ...
- The two devices also act as a reservoir for spermicide. Los dos dispositivos también actúan como depósito para el espermicida.
- We shall build a reservoir here. Construiremos un depósito aquí.
- Position of the lubricant reservoir:. Emplazamiento del depósito de lubricante:.
IV)
V)
VI)
VII)
represa
NOUN
- We all know that the bottom of a future reservoir. Todos sabemos que el fondo de la futura represa.
- But you met her near the reservoir. Pero se la cruzó cerca de la represa.
- ... the park just below the reservoir. ... el parque, justo debajo de la represa.
- ... across the park, just below the reservoir. ... por el parque debajo de la represa.
VIII)
presa
NOUN
- We found his body in the reservoir. Encontramos su cadáver en la presa.
- The sublevels both drain into this underground reservoir here. Los subniveles se vacían en esta presa subterránea.
- ... take a walk down to the reservoir, but don't try ... ... dar un paseo hasta la presa, pero no intentes ...
- ... the reflection in the reservoir of the tallest dam is? ... es la reflexión en la presa más alta?
- ... have to be vigilant About the reservoir. ... estar atentas respecto a la presa.
depot
I)
depósito
NOUN
- Like an old coach in a railway depot. Como un viejo vagón en un depósito de trenes.
- Wait till we get to depot. Esperad hasta llegar al depósito.
- We can make the trade at the old depot. Podemos hacer la transacción en el viejo depósito.
- The old depot, in an hour. En el viejo depósito dentro de una hora.
- Return immediately to the depot. Vuelvan inmediatamente al depósito.
III)
almacén
NOUN
Synonyms: store, warehouse, storage, stock, grocery store
- the cold storage depot to which it must be delivered. el almacén frigorífico donde debe entregarse.
- the cold storage depot to which it must be delivered. almacén frigorífico donde debe entregarse.
- ... many men surely, the depot, the post-office ... ... muchos hombres seguramente, el almacén, la oficina de correos ...
- yes, they building them a depot down there. Sí, están construyendo un almacén.
- keeper of a depot on - - street ... encargado de un almacén en la calle --- ...
warehouse
I)
almacén
NOUN
Synonyms: store, storage, stock, grocery store
- A warehouse in town. En un almacén del pueblo.
- I heard it was misplaced at the warehouse. Oí que estaba perdida en el almacén.
- Being held in a warehouse. Están retenidos en un almacén.
- All we need is warehouse space. Todo lo que necesitamos es un almacén.
- We were over in the warehouse. Estábamos en el almacén.
- Of the one that you spoke in the warehouse. De la que hablaste en el almacén.
II)
bodega
NOUN
Synonyms: winery, cellar, hold, cargo hold
- All we need is warehouse space. Sólo necesitamos una bodega.
- It was an abandoned warehouse. Fue una bodega abandonada.
- Illegally filling a warehouse. Pero llenar ilegalmente una bodega.
- I stopped at the warehouse, he wasn't there. Pasé por la bodega, pero no lo encontré.
- This is an abandoned warehouse we're dealing with ... Se trata de una bodega abandonada con lo que estamos tratando ...
- ... suspects last seen entering south side of warehouse. ... los sospechosos entraron por el sur a una bodega.
III)
depósito
NOUN
- He led them to the warehouse. Los guió al depósito.
- In the warehouse there were hundreds. En el depósito había cientos.
- You were awfully gentle with those chaps at the warehouse. Fuiste demasiado amable con esos tipos en el depósito.
- Here is a warehouse. Aquí está un depósito.
- A warehouse is for dry goods. Un depósito es para no perecederos.
- Kind of like how a warehouse is inhabited by boxes. Como si un depósito estuviera habitado por cajas.
IV)
galpón
NOUN
- This is the south side of the warehouse. Este es el lado sur del galpón.
- ... meet us at the warehouse at midnight sharp. ... se reúnan con nosotros en el galpón a la medianoche.
- As of 1988, this municipal warehouse has held a universe ... Desde 1988, este galpón municipal alberga un universo ...
- Once I was in a city warehouse Una vuelta me encontré en un galpón municipal
- ... , or to break into a warehouse in despair. ... , o romper algún galpón, desesperados.
morgue
I)
morgue
NOUN
Synonyms: mortuary
- Ride the ambulance to the morgue. Lleva la ambulancia a la morgue.
- They just sent her to the morgue. Se la han llevado a la morgue.
- They stole bodies from the morgue. Robaron cuerpos en la morgue.
- Take the body to the ship's morgue. Lleven ese cadáver a la morgue de la nave.
- In the morgue, you dropped something. En la morgue sol taste algo.
II)
III)
depósito
NOUN
- Photos of the deceased taken in the camp morgue. Fotos del difunto tomadas en el depósito.
- In the provincial hospital morgue. En el depósito del hospital.
- Have his body taken to the morgue. Que lleven el cuerpo al depósito.
- You identified him at the morgue. Pero si le viste tú en el depósito.
- You took me to the morgue. Me llevó al depósito.
V)
depositing
I)
depositar
VERB
Synonyms: deposit
- Maple arriving at the door and depositing this chair, those ... Arce llegar a la puerta y depositar esta silla, los ...
- Must be funny depositing something in a bank ... Tiene que ser raro depositar algo en el banco ...
- ... of signature or when depositing its instrument of ratification, ... ... de la firma o al depositar su instrumento de ratificación, ...
- So you'll be depositing it today. ¿Las vas a depositar hoy?
- ... the Secretariat that, on depositing their instruments of accession ... ... a la Secretaría que, al depositar sus instrumentos de adhesión ...
furniture
I)
muebles
NOUN
Synonyms: storage, furnishing, cabinets
- We do not jump on the furniture. No se salta sobre los muebles.
- He claims it makes the furniture feel friendly. Dice que hace que sus muebles sean amistosos.
- Buy some furniture or admit that you're empty inside. Compra muebles, o admite que estás vacío.
- Those stools are our only furniture. Estos taburetes son los únicos muebles.
- And towards the furniture of all the real family. Y hacia los muebles de toda la familia real.
- Her taste in furniture was eclectic. Su gusto en muebles es ecléctico.
II)
mobiliario
NOUN
- The furniture fitted extraordinarily well. El mobiliario instalado extraordinariamente bien.
- And the furniture was old and battered. Y el mobiliario estaba viejo y maltratadas.
- Exquisite and charming rooms adorned with mahogany furniture. Habitaciones exquisitas y encantadoras adornadas con mobiliario de caoba.
- In the furniture, perfectly conserved, ... En el mobiliario, perfectamente conservado, ...
- The furniture was massive, of oak ... El mobiliario era enorme, de madera de roble ...
- The furniture was not the same, and ... El mobiliario no era el mismo, y ...
furnishing
I)
mobiliario
NOUN
- furnishing with realized by still in of mobiliario con realizado por todavía en de
- Our rooms feature rattan furnishing, private bathroom, ... Nuestros cuartos cuentan con mobiliario de ratán, baño privado, ...
- furnishing of a house. mobiliario de una casa.
- and what are my parents furnishing y cuáles son mis padres mobiliario
- furnishing a rest for the ... mobiliario de descanso para las ...
II)
muebles
VERB
- The furnishing will be super. Los muebles va a ser geniales.
- I just started a home furnishing line. Acabo de empezar una linea de muebles de hogar.
- ... in a charming atmosphere with antique furnishing. ... en un ambiente agradable y con muebles antiguos.
- ... to give my opinion regarding the furnishing. ... dar mi opinión sobre los muebles.
- ... and i want my furnishing in that regard ... y quiero que mis muebles en ese sentido
III)
IV)
equipamiento
NOUN
Synonyms: equipment, gear, facilities, layout
- entail enormous rents and furnishing expenses. implican enormes rentas y gastos de equipamiento.
- see what I can give them towards furnishing ver lo que puedo darles a equipamiento
- ... is for the construction, furnishing and implementation of a ... ... contempla la construcción, equipamiento y puesta en marcha de un ...
- - Thousands of home furnishing items: household goods ... - Miles de artículos en equipamiento para el Hogar: menaje ...
V)
equipar
VERB
Synonyms: equip, furnish, instrumenting, outfit
- Furnishing these offices appropriately in ... Equipar sus despachos apropiadamente en ...
cabinets
I)
gabinetes
NOUN
Synonyms: enclosures
- They can open doors, cabinets. Pueden abrir puertas, gabinetes.
- ... to try to organize the cabinets. ... a tratar de organizar los gabinetes.
- ... to find out what's in those storage cabinets. ... a averiguar lo que guarda en esos gabinetes.
- ... and to use all the cabinets, besides that, you ... ... y utilizar todos los gabinetes, además de eso, usted ...
- cabinets not so in a gabinetes no así en un
- and you cannot likeness and cabinets monique out y no se puede semejanza y gabinetes monique fuera
II)
armarios
NOUN
- You could make kitchen cabinets. Puedes poner armarios en la cocina.
- I forgot about the cabinets in the guest bath. Me olvidé de los armarios en el baño de invitados.
- My father made cabinets. Mi padre hacía armarios.
- Prints off the cabinets. Hay huellas con sangre en los armarios.
- Protective cabinets, plastic protective cabinets for ... Armarios de protección, armarios para la protección ...
- Never store pesticides in cabinets with or near food ... Jamás almacene pesticidas en armarios con o cerca de comida ...
III)
archivadores
NOUN
- Create custom object types for your folders or cabinets. Cree tipos de objeto personalizados para las carpetas o archivadores.
- You check the file cabinets. Tú busca en los archivadores.
- Select the folders or cabinets. Seleccione las carpetas o los archivadores.
- Although cabinets associated with a checkbox ... Aunque los archivadores asociados a una casilla de verificación ...
- ... the way they are organized in the cabinets. ... a como están organizados en los archivadores.
- ... default permission set in order to create cabinets. ... permiso predeterminado para crear archivadores.
IV)
vitrinas
NOUN
Synonyms: display cabinets, showcases, vitrines, storefronts
- Here you will find displays in the cabinets and walls. Aquí encontrará dispuestas en paredes y vitrinas.
- ... silently at the glass cabinets ... en silencio a las vitrinas
V)
alacenas
NOUN
Synonyms: cupboards, highboards
- ... half my time making cabinets for a living? ... mitad de mi tiempo fabricando alacenas para ganarme la vida?
VI)
muebles
NOUN
Synonyms: furniture, storage, furnishing
- ... and furnished with costly cabinets of oak. ... y están amuebladas con muebles costosos de roble.
- Climb across the cabinets? ¿ Que ande por los muebles?
- They'd let him pull apart their secret cabinets?! Lo dejarán desarmar sus muebles secretos?
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.