combining quantitative and qualitative indicators, bringing together statistical indicators of progress ...combinar indicadores cuantitativos y cualitativos, reuniendo indicadores estadísticos de progreso ...
... perform cross-tool reporting by bringing together diverse information from various ...... realizar informes entre herramientas reuniendo información diversa de varias ...
The process of news gathering must be open, ...El proceso de recogida de noticias debe ser abierto ...
... we are assessing different methods for gathering data from the field ...... estamos evaluando diversos métodos de recogida de datos en el terreno ...
of our changes in the knowledge gatheringde los cambios en nuestra recogida de conocimientos
a means of gathering, as the result of hisun medio de recogida, como resultado de su
... things, equipment for gathering up oil, waste and waste ...... cosas, las estaciones de recogida de aceites, basuras y ...
gathering and analysing technical and statistical data ...la recogida y el análisis de los datos técnicos y estadísticos ...
collecting data on the employment, ...recopilación de datos sobre el empleo, los ...
... and make other areas by collecting the seed,... y hago otras áreas mediante la recopilación de la semilla,
... his plantation, on a collecting... su plantación, en una recopilación
... is a legal basis for collecting statistical data at a ...... supone una base jurídica para la recopilación de datos estadísticos a ...
... harmonized system for measuring, collecting and reporting statistics on ...... sistema armonizado de medición, recopilación y notificación de estadísticas sobre ...
... the nature of the collecting society.... con la naturaleza de la sociedad de recaudación.
... to the Treasurer for collecting and accounting for contributions ...... ante el Tesorero de la recaudación y contabilización de las contribuciones ...
... helps meet, even claiming and collecting signatures... sirve reunirnos, incluso reivindicar y reunir firmas
... accept the responsibility for collecting data on the numbers and ...... aceptar la responsabilidad de reunir datos sobre la cantidad y ...
... with the grand objective of collecting the world's knowledge ...... con el gran objetivo de reunir todo el conocimiento del mundo ...
... and apply appropriate procedures for collecting, processing, communicating ...... y aplicar los procedimientos apropiados para reunir, procesar, comunicar ...
... of him growing up and then slowly assembling the team.... de él crecen lentamente y luego ensamblar el equipo.
This systems approach envisions assembling entire citiesEste enfoque sistémico contempla ensamblar ciudades completas
... and create an environment for assembling new presentations with consideration ...... y crear un entorno para ensamblar presentaciones nuevas teniendo en cuenta ...
... the hand, and later joining the pinky and the ...... la mano, y luego juntando el meñique y el ...
... the sector borders, joining of diversified actors and activities ...... las barreras de los sectores, juntando diferentes actores y actividades ...
... jets and the sharks joining forces and becoming one giant ...... jets y los sharks juntando fuerzas y convirtiendose en un gigante ...
... consist primarily of the desire to combine and reconcile production and ...... consisten principalmente en el deseo de conjugar y reconciliar producción y ...
... critical context we must combine our efforts to eradicate ...... contexto crítico en el que debemos conjugar nuestros esfuerzos para erradicar ...
... thus making it difficult to combine work with family and ...... haciendo así, difícil conjugar el trabajo con la familia y ...
... some people tried to combine both approaches, the more descriptive... , hubo también quienes trataron de conjugar ambos enfoques,
We can dynamically combine this relationship in four ways:Podemos conjugar vitalmente esta relación de cuatro maneras:
... a unique space to combine leisure, culture and business with ...... un espacio único donde conjugar ocio, cultura y negocios con ...
that hydrogen and iodine can combine.que el hidrógeno y el yodo pueden combinarse
... a few remixes we could combine to get one.... una remixes que podrían combinarse para conseguir uno.
going to combine with oxygen and hydrogen ...va eventualmente a combinarse con el oxígeno y el hidrógeno ...
... regional economic and political crises could combine into one mega- ...... crisis económicas y políticas regionales podrían combinarse en un tremendo punto ...
We need to find a new approach, a, uh ...Necesitamos encontrar un nuevo abordaje, un, eh ...
... of study and the methodological approach of each investigator.... de estudio y del abordaje metodológico que desarrolle cada investigador.
... about the best surgical approach.... sobre cuál es el mejor abordaje quirúrgico.
... intersectoral committees will permit an integrated approach to the problem of ...... comités intersectoriales permitirá un abordaje integral del problema de ...
... focused on the new approach for implementation of the ...... estuvieron focalizadas en el nuevo abordaje para la ejecución del ...
... this end, cleared for your approach Ma'am.... aquí, estamos listos para su abordaje, Señora.
... stereotyped thinking that prevents them from approaching things in a new ...... pensamiento estereotípico que les impide enfocar las cosas de una nueva ...