Dad
US
GB
ES
Translation of Dad in Spanish :
dad
1
papá
NOUN
- My dad got out on parole. Mi papá está en libertad.
- Now put my dad down. Ahora, baja a mi papá.
- I will call my dad. Voy a llamar a mi papá.
- Me not wise what went to happen dad. Yo no sabia lo que iba suceder papá.
- My dad can't come to work today. Mi papá no puede venir a trabajar hoy.
- You are so like your dad. Te pareces mucho a tu papá.
2
padre
NOUN
- Your dad slept outside. Tu padre durmió afuera.
- Before my dad sees his work shed. Antes de que mi padre vea el cobertizo.
- Your dad put him there. Su padre lo puso ahí.
- You should take him to see his dad. Deberías llevarle a ver a su padre.
- My dad was here. Mi padre estaba aquí.
- My dad read it to me before. Mi padre me lo ha leído antes.
3
papi
NOUN
- Dad sent us to see how you're doing. Papi nos envió a ver cómo estabas.
- Dad was on the phone. Papi estuvo hablando por el celular.
- See if dad's a closet marlboro man. Vean si papi es un fumador de armario.
- Dad has a train to catch. Papi tiene que tomar un tren.
- Dad is here with me. Papi está aquí conmigo.
- Fresh off the bus, looking for her dad. Recién bajada del autobús, buscando a su papi.
More meaning of Dad
daddy
I)
papi
NOUN
- Your daddy was a thug. Tu papi era un matón.
- I got scared that daddy might be upset. Me asusté de que papi pudiera molestarse.
- Daddy has green eyes too. Papi también tiene ojos verdes.
- Daddy wins cigarette money. Papi gana dinero para cigarrillos.
- Daddy needs a drink. Papi necesita un trago.
- I was calling daddy. Estaba llamando a papi.
II)
papá
NOUN
- Daddy was always worrying that. A papá siempre le preocupaba que.
- For once be honest with me, daddy. Por una vez, sé honesto conmigo, papá.
- Your mama and daddy gave you life. Tu mamá y tu papá te dieron la vida.
- I think she misses her daddy. Creo que extraña a su papá.
- Something your daddy left for you. Algo que tu papá te dejó.
- Come play with us, daddy. Ven a jugar con nosotros, papá.
III)
papaíto
NOUN
- I already got that clue from big daddy. Ya he recibido el mensaje directamente de papaíto.
- Daddy doesn't say anything about anything. Papaíto no dice nada sobre nada.
- The factory, daddy. Papaíto, la fábrica.
- Daddy, let's drink a toast to your boss. Papaíto, hagamos un brindis por tu jefe.
- Come on, sugar daddy, bring it home. Vamos, Papaíto, tráelo a casa.
- It's nearly over, daddy. Ya falta poco, papaíto.
IV)
padre
NOUN
- His daddy was the same way. Su padre era igual.
- I hear my daddy. Oigo a mi padre.
- Your daddy should have known better. Tu padre debería haberlo sabido mejor.
- He gets his temper from his daddy. Heredó el carácter de su padre.
- She throws in the towel because her daddy says so. Y tiró la toalla porque su padre se lo dijo.
- At least you have a daddy. Al menos tienes un padre.
father
I)
padre
NOUN
- My father's in here somewhere. Mi padre está por aquí.
- My father wanted me to be a musician. Mi padre quería que yo fuera músico.
- My father is disappointed. Mi padre está desilusionado.
- It was prepared especially for your father. La prepararon para tu padre.
- Your father would be so proud of you. Tu padre estaría tan orgulloso de ti.
- I knew my father. Yo conocía a mi padre.
II)
papá
NOUN
- Good to see you father. Que gusto de verte papá.
- Talk to your father. Habla con tu papá.
- But so did your father. Pero también lo era tu papá.
- I know you didn't get on with our father. Sé que no te llevabas bien con papá.
- Is that my father is allergic to water. Es que mi papá es alérgico al agua.
- It was all my father's idea. Eso fue idea de mi papá.
III)
engendre
NOUN
papa
I)
papá
NOUN
- To my it did them papa. Mi papá los hizo.
- He is right what papa says. Es justo lo que papá dice.
- Look at your papa. Mirá a tu papá.
- Your mama and papa can't be far. Tu mamá y tu papá no pueden estar lejos.
- Papa gave the creditors his last cent. Papá ha pagado a los acreedores hasta el último céntimo.
- My papa was a very small man. Mi papá era un hombre muy pequeño.
II)
papi
NOUN
- I am good care of myself, papa. Yo puedo cuidar de mi misma papi.
- Papa, you would like to see. Papi le gustaría verte.
- Papa needs a new pair of shoes! ¡Papi necesita un nuevo par de zapatos!
- ... 's your mama and papa? ... esta tu mami y papi?
- Come to papa, honeybear. Ven con papi, amorcito.
- Well, come to papa. Bueno, ven con papi.
pop
I)
pop
NOUN
- This is my chance to write a pop song. Es mi oportunidad de escribir una canción pop.
- Please remember we are a pop label. Recuerda que somos un sello de pop.
- But what a great, upbeat pop song. Qué canción pop tan buena y tan alegre.
- It makes your teeth go pop, pop, pop. Hacen que tus dientes hagan pop, pop, pop.
II)
estallido
NOUN
- And we hear a pop. Y oímos un estallido.
- There was heard the pop of a cork. Se oyó el estallido de un corcho.
- ... the courtesy of a severance pop. ... la cortesía de un último estallido.
- Okay, ready yourself for a pop. De acuerdo, prepárate para el estallido.
- ... the balcony so they can join a pop one of ... que el balcón para que puedan unirse a un estallido de
- ... no more sound than a pop in cork ... ningún sonido más que un estallido de corcho
III)
hacer estallar
NOUN
Synonyms: popping
- ... the old fear memory may pop back up because the cortex ... ... la vieja memoria del miedo puede hacer estallar respaldo porque la corteza ...
- we think that i've gotten to know can pop pensamos que he llegado a conocer puede hacer estallar
- Now we should be able to just pop Ahora debemos ser capaces de hacer estallar justo
- i know we can pop some corn Sé que puede hacer estallar un poco de maíz
- but if you can't pop boats on public property pero si usted no puede hacer estallar barcos en propiedad pública
- so we decided to pop back up the light ... así que decidimos hacer estallar de nuevo la luz ...
IV)
papá
NOUN
- My pop is getting better. Mi papá se está recuperando.
- Pop is so proud of you right now. Tu papá estaría tan orgulloso de ti ahora.
- Pop should've ended this a long time ago. Papá debería haber terminado con esto, hace mucho tiempo.
- She told me about your pop. Me dijo lo de tu papá.
- Pop made a meat loaf. Papá hizo pastel de carne.
- Good to see you, pop. Es bueno verte, papá.
V)
estallar
VERB
- It made my ears pop. Ha hecho estallar mis oídos.
- I thought maybe you could pop in for one. Pienso que a lo mejor podrías estallar de una vez.
- ... my head is about to pop off my body. ... mi cabeza está a punto de estallar apagado mi cuerpo.
- ... my bladder is about to pop. ... mi vejiga está a punto de estallar.
- with your permission i'll pop it anyway con su permiso voy a estallar de todos modos
- private collection might pop technological colección privada puede estallar tecnológico
VI)
emergente
NOUN
Synonyms: emerging, popup, emergent, consequential damages, pops up
- The pop-up menu shown in the following figure: La ilustración siguiente muestra el menú emergente:
- A pop-up window opens. Se abre una ventana emergente.
- A pop-up menu opens. Se abre un menú emergente.
- A pop-up menu appears. Aparecerá un menú emergente.
- To open the pop-up menu: Cómo abrir el menú emergente:
- Pop up message box: Cuadro de mensajes emergente:
pa
I)
pa
NOUN
- Tell to your pa that takes charge until we return. Dile a tu pa que se encargue hasta que volvamos.
- It is pa' to share it. Es pa' compartirlo.
- Give this to your pa. Dale esto a tú pa.
- My pa had an accident and was quite ill. Mi pa tuvo un accidente y estuvo muy enfermo.
- My pa, he just quit. Mi pa, simplemente se rindió.
- Pa will be all right. Pa va a estar bien.
II)
papá
NOUN
- I want to talk to your pa. Quiero hablar con tu papá.
- His pa was the law around here. Su papá era la autoridad por aquí.
- Your pa strikes me as a hardworking man. Tu papá parece un hombre trabajador.
- This is bigger than we are, pa. Esto es más grande que nosotros, papá.
- He was my pa. El era mi papá.
- Only when my pa hits his thumb with a hammer. Sólo cuando papá se golpea el dedo con el martillo.
III)
IV)
pensilvania
NOUN
Synonyms: pennsylvania, penn
- ... must have money, Pa. ... que tener dinero, Pensilvania
- as good as I ought to have been, Pa. tan bueno como debería haber sido, Pensilvania
- 'I'll tell you, Pa. "Te diré, Pensilvania
V)
ap
NOUN
Synonyms: ap
- ... the status of the PA president and raises the profile ... ... al estatus de presidente de la AP y eleva el perfil ...
parent
I)
padre
NOUN
- And you've got a responsibility as a parent. Y tienes una responsabilidad como padre.
- I did what any parent would do. Hice lo que cualquier padre haría.
- Every parent needs to take some time off. Todo padre necesita tomarse un tiempo libre.
- You want to bethe parent, go be one. Quieres ser el padre, ve y sé uno.
- Parent and then was abandoned by the other parent. Padres y luego fue abandonado por el otro padre.
- Best match would be a sibling or a parent. La mejor combinación sería un hermano o un padre.
II)
progenitor
NOUN
Synonyms: ancestor
- The loss of a parent implies more than just the disappearance ... La pérdida de un progenitor implica mucho más que la desaparición ...
- ... to break through the outer body shell of the parent. ... romper el caparazón de su progenitor.
- ... the event that the parent with whom the child lives ... ... los casos en que el progenitor que viva con el hijo ...
- one from each parent, una de cada progenitor,
- the presence of the emotionally available nurturing parent la presencia de un progenitor atento y disponible emocionalmente,
- when the parent is physically present but emotionally absent. cuando el progenitor está físicamente presente pero emocionalmente ausente.
III)
primario
NOUN
Synonyms: primary, elementary
- ... into the value of their parent member. ... a su valor de miembro primario.
- ... embedded inside the body of a parent report. ... incrustado dentro del cuerpo de un informe primario.
- ... as an extension of its current parent node. ... como una extensión del nodo primario actual.
- ... inheriting permissions from the parent site and then create unique permissions ... ... herencia a partir del sitio primario y después crear permisos únicos ...
- ... manage the permissions of the parent, or first stop inheriting ... ... administrar los permisos del sitio primario o detener primero la herencia ...
- ... to the permissions on the parent site are appropriate for the ... ... en los permisos del sitio primario sean apropiados para este ...
IV)
matriz
NOUN
- Who are shareholders in our parent company. Quienes son los accionistas en nuestra empresa matriz.
- The parent company's one of your biggest corporate donors. Su empresa matriz es una de sus principales donantes.
- ... in consultation with the parent company. ... en coordinación con sus compañías matriz.
- ... more than the bandwidth assigned to the parent queue. ... superior al ancho de banda asignado a la cola matriz.
- ... international personnel and those at the parent company. ... personal internacional y la empresa matriz.
- and then the parent company effect them y luego el efecto matriz ellas
V)
parental
NOUN
Synonyms: parental
- So this would be that first parent cell. Ésta sería la primera célula parental.
- ... created through erosion of parent material and either local deposition ... ... creados mediante la erosión de material parental y su deposición local ...
- this parent figure, we'll find them often figura parental, a menudo les encontramos
- ... of the micro-organism from the parent wild strain. ... del microorganismo respecto a la cepa parental silvestre,
- ... of cells all born from the same parent cell; ... de células, nacidas todas de una misma célula parental;
- Parent material and eroded parent material exposed by sheet erosion Material parental y material parental erosionado expuesto por erosión laminar
VI)
principal
NOUN
- You also set the parent argument when you create check boxes ... También se establece el argumento principal cuando se crean casillas ...
- If the parent layer is visible, ... Si la capa principal, es visible, ...
- If you select the parent project, the form displays ... Si selecciona el proyecto principal, el formulario muestra ...
- If the slide's parent is also set to ... Si la diapositiva principal también está definida en ...
- ... child screen of the same parent. ... pantalla secundaria de la misma pantalla principal.
- ... the security settings of its parent folder. ... la configuración de seguridad de su carpeta principal.
fr
I)
fr
NOUN
- Fr to tell the compiler to create .sbr files. Fr para indicar al compilador que cree archivos .sbr.
- world as a check-and-balance against fr mundo como un control y equilibrio contra fr
- FR says teaching in the ... FR dice que la enseñanza en la ...
- ... using the string <a2>fr-FR</a2> . ... mediante la cadena <a2>fr-FR</a2> .
- Where are we going, FR? ¿A dónde vamos, FR?
- idea on the shah of fr hahahaha idea sobre el shah de fr jajajaja
II)
IV)
pops
I)
pops
NOUN
- Pops is really an artist, man. Pops es un artista, tío.
- Pops, sudden exercise is ... Pops, el ejercicio repentino es ...
- mustard make didn't labor's pops right out of leftover meat ... mostaza no hacer trabajo de pops derecho de carne de sobra ...
- Game's changed, pops. El juego ha cambiado, pops.
- Pops, that's it. Pops, así es.
II)
III)
cop
NOUN
Synonyms: cop
- ... of the status of POPs. ... de la situación de los COP.
- ... and introduction of alternatives to POPs; ... e incorporación de alternativas a los COP;
V)
abuelo
NOUN
Synonyms: grandfather, gramps
- Be real careful of what you say next, pops. Cuidado con lo que dices, abuelo.
- Give me your pie, pops. Dame tu pastel, abuelo.
- Pops was cooking on the stove and, uh. El abuelo estaba cocinando en la cocina y, uh.
- Be real careful of what you say next, pops. Tenga mucho cuidado con lo que dice, abuelo.
- ... to you and your pops. ... a ti y a tu abuelo.
VI)
papi
NOUN
- ... you want to help pops, you'll do a better ... ... que quieras ayudar a papi, hagas un mejor ...
- Oh, there's pops. Oh, ahí está papi.
- ... kick it up a few notches, pops?. ... das una piña, papi?
- ... kick it up a few notches, pops? ... le das un toque, papi?
- ... run her phone records, pops. ... consigas su registro de llamadas, papi.
poppy
I)
amapola
NOUN
Synonyms: poppies, opium poppy
- The red of a poppy. El rojo de una amapola.
- The poppy is a very sturdy flower. La amapola es una flor fuerte.
- The poppy's a very sturdy flower. La amapola es una flor fuerte.
- Unfortunately, it is a poppy field. Desafortunadamente, es un campo de amapola.
- The poppy is a very sturdy flower. No. la amapola es una flor fuerte.
II)
adormidera
ADJ
Synonyms: opium poppy
- Even among the poppy-growing villages, only 8 ... Aun entre las aldeas productoras de adormidera, sólo el 8 ...
III)
papi
NOUN
- You were a great president, Poppy. Fuiste un presidente estupendo, papi.
- Of course you did, Poppy. Por supuesto que sí, papi.
- ... a matter of coding, Poppy. ... cuestión de códigos, papi.
- ... over this time, Poppy. ... harán ganar esta vez, papi.
- I swear, Poppy. Te lo juro, papi.
pappy
I)
pappy
NOUN
- Pappy will get you fixed up. Pappy te lo arreglará.
- Pappy's just making a point. Pappy sólo quiso hacer énfasis.
- Your Pappy and me is the best friends you got. Tu Pappy y yo somos los mejores amigos que tienes.
- The news on Pappy is good. Hay buenas noticias de Pappy.
- I thought you were Pappy. Pensamos que era Pappy.
II)
papi
NOUN
- ... you look like, your pappy or your mammy. ... te pareces, a tu papi o a tu mami.
- Pappy ain't going to let you pass. Papi no te dejará aprobar.
- I told Pappy this was going to take you by ... Le dije a papi que esto te iba a ...
- Oh, you're so snappy, pappy. Eres tan elegante, papi.
- Okay, then, Pappy. Está bien, papi.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.