Desk
US
GB
ES
Translation of Desk in Spanish :
desk
1
escritorio
NOUN
Synonyms: desktop, writing desk, desks, stationery
- Stop hitting my desk. Para de golpear el escritorio.
- Put the ham on his desk. Pon el jamón en su escritorio.
- I forgot his name from the desk to here. Desde el escritorio hasta aquí, olvidé su nombre.
- We all know how you like it over the desk. Todos sabemos que te gusta sobre el escritorio.
- I think he has it in his desk in there. Creo que lo tiene en su escritorio, ahí.
- But he left a message on his desk. Pero dejo un mensaje en su escritorio.
2
mostrador
NOUN
Synonyms: counter, front desk
- They want you up at the third floor desk immediately. Tienen que ir al mostrador de la tercera planta.
- Sweating all over the desk. Estaba sudando por todo el mostrador.
- We should have the cake at the desk. Deberíamos tomarlo en el mostrador.
- I stand behind a desk and answer a phone. Me paro detrás de un mostrador y contesto el teléfono.
- They keep them under the desk. Las guardan bajo el mostrador.
- Over here by the desk. Por aquí en el mostrador.
3
mesa
NOUN
Synonyms: table, board, coffee table, bureau
- I left it on the desk. La dejé sobre la mesa.
- We will supply this desk and chair. Nosotros le suministramos esta mesa y esta silla.
- This is your desk. Esta es su mesa.
- Top drawer of your desk. En el cajón de arriba de tu mesa.
- She left it in her desk. Lo dejó en su mesa.
- I found something on my desk. Encontré algo en mi mesa.
4
pupitre
NOUN
- The hands on the desk all. Las manitas sobre el pupitre todos.
- That is her desk. Ese es su pupitre.
- Return to your desk. Vuelva a su pupitre.
- I found these on your desk. Las encontré en tu pupitre.
- The same answers that we found taped beneath your desk. Las mismas respuestas que encontramos pegadas bajo tu pupitre.
- Do not limit yourself to your desk, your class, ... No te limites a tu pupitre, a tu curso, ...
5
recepción
NOUN
- Small crisis on the inventory desk. Pequeña crisis en la recepción del inventario.
- You leave your passports at the desk. Dejen sus pasaportes en la recepción.
- I talked to the guy at the desk. Hablé con el sujeto de recepción.
- I thought you looked uneasy at the desk. Me ha parecido que estaba un poco nervioso en recepción.
- Leave the details with desk sergeant. Dele los detalles al sargento de la recepción.
- Owner was on the desk then. El dueño estaba en la recepción.
6
despacho
NOUN
- Cleaning up my desk doesn't require any creativity. Limpiar mi despacho no requiere ninguna creatividad.
- Hand in your work at the desk. Dejen los trabajos en el despacho.
- This is not even my desk. Este ni siquiera es mi despacho.
- I saw some in his desk. He visto una en su despacho.
- You first five guys, over at that desk there. Los cinco primeros, a aquel despacho.
- Leave them on my desk. Déjalos en mi despacho.
8
sobremesa
NOUN
Synonyms: desktop, table, postprandial
- go to the desk phone menu, Vaya al menú de teléfono de sobremesa,
- ... excellent sound quality with a small desk-top footprint. ... excelente calidad de sonido con una concepción reducida para sobremesa.
- Connectivity Desk Stand DCV-14 Soporte de sobremesa de conectividad DCV-14
- ... , Live Meeting, Desk phones, ... , Live Meeting, teléfonos de sobremesa,
More meaning of Desk
desktop
I)
escritorio
NOUN
Synonyms: desk, writing desk, desks, stationery
- And now your desktop can be very picturesque. Y ahora tu escritorio puede hacerse más pintoresco.
- Save the file on your desktop. Guarda el fichero en tu escritorio.
- You can see you can customize your desktop. Pueden ver que pueden personalizar el escritorio.
- Also your desktop, scroll on down. También el escritorio, vamos bajando.
- You keep it on your desktop. Puedes guardarla en el escritorio.
- The default location is to your desktop. La situación por defecto está en su escritorio.
II)
sobremesa
NOUN
Synonyms: table, desk, postprandial
- ... a charger or a desktop stand. ... un cargador o a un soporte de sobremesa.
- cover for your Desktop computer? ¿cobertura para su ordenador de sobremesa?
- Scalable from a desktop model to spectacular devices ... Ampliables desde un modelo de sobremesa, a espectaculares dispositivos ...
- a Desktop console but also portable something that ... una consola de sobremesa pero también es portátil algo que ...
- service for the desktop with traditional software protection for the ... para equipos de sobremesa con software de protección tradicional para ...
- ... for enhanced management of extended desktop environment ... para una administración mejorada del entorno de sobremesa ampliado
III)
mesa
NOUN
Synonyms: table, desk, board, coffee table, bureau
- ... this point, pour on the desktop. ... así, vierta sobre la mesa.
- ... placed horizontally on the desktop or configured in standard ... ... colocar en posición horizontal sobre la mesa o en rack estándar ...
- ... A JAR ON A DESKTOP. ... un frasco sobre una mesa.
writing desk
I)
escritorio
NOUN
Synonyms: desktop, desk, desks, stationery
- ... a raven is like a writing desk? ... un cuervo es igual que un escritorio?
- ... close they gave her an address and a writing desk. ... final le dieron una dirección y un escritorio.
- In room lounge and writing desk, with lamp. Zona de estar en la habitación con escritorio y lámpara.
- ... the chest of drawers and the writing desk. ... la cómoda y el escritorio.
- ... a raven like a writing desk? ... parece un cuervo a un escritorio?
counter
I)
contador
NOUN
Synonyms: meter, accountant, timer, bookkeeper
- The site's visit counter turned like a fan! El contador de mi web se disparó.
- Only one counter is working. Solamente esta trabajando un contador.
- A good teller is primarily a good counter. Un buen cajero es ante todo un buen contador.
- This is a real time counter on the web. Esto es un contador de tiempo real en la web.
- The new bean counter is questioning this lab request. El nuevo contador cuestiona las solicitudes de este laboratorio.
- Better a bean counter than a loser. Mejor un contador de frijoles que un perdedor.
II)
mostrador
NOUN
Synonyms: desk, front desk
- Second booth on the left facing the counter. Segunda mesa a la izquierda, frente al mostrador.
- You put them on your counter. Se colocan en el mostrador.
- She should be off the counter. Debe estar fuera del mostrador.
- The counter is too narrow. El mostrador es demasiado estrecho.
- Only one guy working the counter. Sólo un tipo trabajando en el mostrador.
- He put it on the counter. La dejó sobre el mostrador.
III)
contrarrestar
VERB
Synonyms: offset
- We will meet resistance, which we must counter quickly. Encontraremos resistencia, que tendremos que contrarrestar rápidamente.
- To counter this, many local and regional authorities ... Para contrarrestar este problema, muchas autoridades locales y regionales ...
- To counter these, the subject has to switch to a ... Para contrarrestar éstos, el sujeto cambia a una ...
- We tried to counter that loneliness with something ... Intentamos contrarrestar esa soledad con algo ...
- He managed to counter that, to build ... Se las arregló para contrarrestar esta situación, la construcción ...
- ... soft block, punch and counter top spin. ... bloque blando , ponche y contrarrestar top spin .
IV)
contrario
NOUN
- Counter to proper training. Contrario al entrenamiento apropiado.
- So this is the counter example to the conjecture. Pues éste es el ejemplo contrario a la conjetura.
- is intrinsically counter to economic sustainability. es intrínsecamente contrario a la sostenibilidad económica.
- and obviously that would be counter to what we're y obviamente que sería contrario a lo que estamos
- As a counter plan, some commentators think it's ... Por el contrario, algunos analistas creen que es ...
- that effort ran counter to the spirit of the ... este esfuerzo es contrario al espíritu de la ...
V)
mesada
NOUN
- Now get off the counter. Baja de la mesada.
- The counter tasted funny after he left ... La mesada sabía raro después de su visita la ...
- It's on the counter. Está en la mesada.
- She's behind the counter. Ella está tras la mesada.
- ... and falling backwards into the counter. ... y caerse de espaldas sobre la mesada.
- ... my lunch box on the counter?" ... mi almuerzo en la mesada?"
VI)
contra
ADV
Synonyms: against
- Admit nothing, deny everything, make counter accusations. Admitir nada, negar todo hacer contra acusaciones.
- We need a strategy to counter them. Necesitamos una estrategia contra ellos.
- ... you have the water flowing counter to that. ... usted tiene el agua que fluye en contra de eso.
- ... centre of the board in expectations of a counter play. ... centro del tablero a la expectativa de una contra jugada.
- He's running a counter story. Está argumentando en contra.
- is basically a counter-idea. es que es una contra idea.
VII)
lucha contra
NOUN
Synonyms: fighting, anti, combat, countering, tackling
- ... this instruction, that counter goes up by one and ... ... esta instrucción, que la lucha contra sube a uno y ...
- actions on the counter this year acciones en la lucha contra este año
- Since there is only one effective counter structure possible, ... Dado que sólo hay una efectiva lucha contra el posible estructura, ...
- the counter-punch article isn't ... el artículo de la lucha contra el golpe no se ...
- ... a better a better counter-punch your ... una mejor una mejor lucha contra el golpe ur
- ... had held up to him across her counter the pale ... se había mantenido con él en su lucha contra el pálido
VIII)
encimera
NOUN
Synonyms: countertop, worktop, hob
- I left something behind the counter. Te he dejado una nota en la encimera.
- He had this blueprint on his counter. Tenía un plano en la encimera.
- ... left the keys on the counter. ... dejó las llaves sobre la encimera.
- ... found this sitting on the kitchen counter. ... encontramos esto en la encimera de la cocina.
- Food's on the counter. La comida está en la encimera.
- ... are all my frozen dinners thawing on the counter? ... está toda la comida congelada descongelándose en la encimera?
IX)
barra
NOUN
- I went behind the counter, to get some ice. Fui detrás de la barra a buscar hielo.
- Come on over to the counter. Vengan a la barra.
- Look in the cupboard under the counter. Mire en el armario, bajo la barra.
- Leave the welfare check on the counter. Deja el cheque de asistencia en la barra.
- He can sit near the counter. Puede sentarse cerca de la barra.
- I left your ticket on the kitchen counter. Dejé tu entrada en la barra de la cocina.
front desk
I)
recepción
NOUN
- Waiting for a call from the front desk. Espero que me llamen de la recepción.
- I left a message with the front desk. Le dejé un mensaje en recepción.
- They never saw his face at the front desk. Ellos nunca vieron su cara en la recepción.
- She was supposed to meet me at the front desk. Ella debía reunirse conmigo en recepción.
- Tell him to meet me at the front desk. Dile que se reúna conmigo en la recepción.
II)
mostrador
NOUN
- I talked to the guy at the front desk. Hablé con el tipo del mostrador.
- This guy at the front desk was smiling at me. El tipo del mostrador me estaba sonriendo.
- ... and some of them took their books to the front desk. ... y algunos de ellos llevaron sus libros al mostrador.
- ... who works at the front desk. ... que trabaja en el mostrador.
- The guy at the front desk let him know if anybody ... El del mostrador le avisaba si alguien ...
table
I)
mesa
NOUN
Synonyms: desk, board, coffee table, bureau
- Put it on the table. Ponlo sobre la mesa.
- Drop your file request on the table. Deje su petición en la mesa.
- You can just put it on the table. Puede dejarlo en la mesa.
- They had some chocolates on the table. Tenían algunos chocolates en la mesa.
- It makes circles on the table. Deja círculos en la mesa.
- There are customers at your table. Hay clientes en tu mesa.
II)
tabla
NOUN
- Populate the table of users. Rellene la tabla de usuarios.
- Just know that there's a table header. Sólo sé que hay un encabezado de la tabla.
- But table lookup is very common. Pero tabla de búsqueda es muy comunes.
- Put my food on the table. Pon la comida en la tabla.
- The corresponding numerical values are displayed in the attached table. Los valores numéricos correspondientes se muestran en la tabla adjunta.
- And a hall about the table. Y una sala en torno de la tabla.
III)
cuadro
NOUN
- The table is of through. El cuadro está torcido.
- Look at the following table and answer the questions below. Observa el cuadro siguiente y contesta las preguntas que siguen.
- Then it was content, it accepted the table. Cuando él estaba satisfecho, aceptaba el cuadro.
- The table above lists average growth rates ... El cuadro supra indica las tasas medias ...
- The following table shows historical changes in the number ... El cuadro siguiente muestra la evolución del número ...
- The table excludes people who did not ... En el cuadro no se indican las personas que no ...
IV)
sobremesa
NOUN
Synonyms: desktop, desk, postprandial
- of having a long table talk with him about ... de tener una larga sobremesa con él acerca de ...
- Table lamps with cantilevered structure; Lámparas de sobremesa con estructura voladiza;
- ... you see it your feeling even-handed matching table ... lo ves tu sentimiento ecuánime de sobremesa
- It's a coffee-table book. Es un libro de sobremesa.
board
I)
tablero
NOUN
Synonyms: panel, dash, dashboard, backboard, chessboard
- We could get a board together. Podemos conseguir juntos el tablero.
- I put a name alert on the board. Puse una alerta de nombre en el tablero.
- I used the board to press cabbage. Lo use como tablero para preparar repollo.
- He is changing the pattern of the game board. Está cambiando el patrón del tablero de juego.
- Set your board to green. Pongan el tablero en verde.
- It is a touch board. Es un tablero de tacto.
II)
junta
NOUN
- The board finally settled on a site for the building. La junta por fin acordó un lugar para el edificio.
- The board was quite impressed by the project. La junta está muy impresionada con el proyecto.
- I want to thank the board of directors. Quiero agradecer a la junta de directores.
- I thought you had a board meeting. Pensé que tenías una junta.
- Guess he couldn't fix the draft board. Supongo que no pudo sobornar a la junta de reclutamiento.
- And the board of directors. Y la junta de directores.
III)
bordo
NOUN
Synonyms: aboard
- No civilians on board. No se aceptan civiles a bordo.
- After having everyone on board. Despues de tener a todos a bordo.
- There was an accident on board. Hubo un accidente a bordo.
- There is a guest on board. Hay una invitada a bordo.
- No one stays on board but our valiant soldiers. Sólo se quedarán a bordo nuestros valientes soldados.
- I have a signal amplifier on board. Tengo a bordo un amplificador de señal.
IV)
consejo
NOUN
- Then the school board lawyers. Luego los del consejo escolar.
- The board ate it up. El consejo se lo ha tragado.
- I speak as a friend and also for the board. Te hablo como amigo y en nombre del consejo.
- But the school board is political. Pero el consejo escolar es político.
- The board has reached its' verdict. El consejo ha alcanzado un veredicto.
- Come on, you know how this board functions. Vamos, sabe cómo funciona este consejo.
V)
placa
NOUN
Synonyms: plate, plaque, badge, license plate, motherboard
- The hardware on this board is incredible. El hardware de esta placa es increíble.
- So that's a high end feature on this board. Es una función de lujo en esta placa.
- This board is very cool. Esta placa es genial.
- Zoom in on the side of the board here. Acerca la imágen en este lado de la placa.
- It will also help you reset the board. Ayudará también a reiniciar la placa.
- Slide the board out of the bulb connectors. Deslice la placa de los conectores del bulbo.
VI)
pensión
NOUN
Synonyms: pension, inn, guesthouse, alimony
- ... half board or full board. ... de pensión completa o media pensión.
- ... if he only earned his board. ... si sólo obtuvo su pensión.
- ... offer health insurance but board and lodging is covered ... ... ofrecer seguro de salud ni pensión pero están cubiertas casa y ...
- room of the board in front of her life habitación de la pensión en frente de su vida
- Includes lodging, full board, seasonal pool and ... Incluye alojamiento, pensión completa, piscina temperada y ...
- You want full board, right? Quiere pensión completa, ¿verdad?
VII)
directorio
NOUN
- The whole board saw it. Lo vio el directorio entero.
- To hand the board my resignation. A entregarle mi renuncia al directorio.
- And this is the rest of your board, actually. Y aquí está el resto del directorio.
- I have to call the board. Tengo que llamar al directorio.
- To hand the board of my resignation. A entregarle mi renuncia al directorio.
- The board was all over me. El directorio estaba encima mío.
VIII)
pizarra
NOUN
Synonyms: slate, blackboard, whiteboard, shale, chalkboard, ticker
- Dry eyes goes on the board. Sequedad de ojos va a la pizarra.
- See it there on the board? Está ahí mismo en la pizarra.
- His name is new year's resolution board. Su nombre es pizarra de resoluciones de año nuevo.
- I will leave this on the board till tomorrow. Dejaré esto en la pizarra hasta mañana.
- Check the board over there. Mira la pizarra de allí.
- Back to the drawing board. De vuelta a la pizarra.
IX)
mesa
NOUN
Synonyms: table, desk, coffee table, bureau
- I suggest you go back to the drawing board. Te sugiero que vuelvas a la mesa de dibujo.
- I like to play board games. Me gusta jugar los juegos de mesa.
- Check the board over there. Revisa sobre la mesa.
- Two in the pocket and one showing on the board. Dos en la mano, uno en la mesa.
- Maybe some board games. Quizá algunos juegos de mesa.
- Playing board games round the fire as the sun ... Juegos de mesa alrededor del fuego mientras el sol ...
X)
comité
NOUN
Synonyms: committee
- The parole board don't make any exception for dances. El comité no hace excepciones por los bailes.
- You are not the state board of health. No eres del comité estatal.
- I still need approval from the board. Aún necesito la aprobación del comité.
- The board now recognizes five voting members. El comité reconoce a cinco miembros con voto.
- Those guys on the board are tough. Los tipos del comité no son unos blandos.
- The transplant board will never give her a kidney. El comité de transplantes nunca le dará un riñón.
XI)
tarjeta
NOUN
- Remove the main board from the chassis. Retire la tarjeta principal del chasis.
- The part number is printed on the board. El número de pieza está impreso en la tarjeta.
- Slide the board into the bulb connectors. Deslice la tarjeta en los conectores del bulbo.
- ... to be removing the tuner from the main board. ... a eliminar el sintonizador de la tarjeta principal.
- ... required to replace a failed memory board. ... requeridos para reemplazar una tarjeta de memoria que ha fallado.
- Welcome to the board! Recepción a la tarjeta!
coffee table
I)
mesa
NOUN
- ... get the ring out of the coffee table. ... esta tratando de limpiar la mancha de la mesa.
- ... sock is on my coffee table! ... calcetín está en mi mesa!
- ... the upcoming museum exhibit on the coffee table. ... la proxima exhibición del museo sobre la mesa.
- My tattered rags, are caught on your coffee table. Mis harapos quedaron enganchados en tu mesa de centro.
- You defended yourself with a coffee table. Te defendiste con una mesa de centro.
II)
mesita
NOUN
Synonyms: bedside table, nightstand
- I found that on the coffee table near his body. Encontré eso en la mesita cerca de su cuerpo.
- A plate of cookies on the coffee table to match the basket ... Un plato de galletas en la mesita para acompañar la cesta ...
- ... hey hey, get your shoes off the coffee table. ... oye, oye, quita los zapatos de la mesita.
- ... your shoes back on the coffee table. ... los zapatos en la mesita.
- Then put on the dress that's on the coffee table. Luego te pones el vestidito que está en la mesita.
bureau
I)
buró
NOUN
- ... and you' d been picking out a bureau. ... y que se iba a llevar un buró.
- hello goes both bureau that neighborhood hola vale tanto buró ese barrio
- Totally on the Bureau. Va por el Buró.
- I think the Bureau had him under surveillance about ... Creo que el Buró lo tenía vigilado hace como ...
- ... of the drawers in the bureau? ... en los calzones que hay en el Buró?
- ... that person then your bureau knowledge do not ... esa persona, entonces su conocimiento buró no
II)
oficina
NOUN
- Probably end up carrying the whole bureau around with me. Probablemente acabaría con el puerto detrás de toda la oficina.
- And the bureau doesn't need any more agents like that. Y la oficina no necesita más agentes como esos.
- They walked together to the bureau, and then they ... Caminaron juntos a la oficina, y luego se ...
- It supplies the bureau of printing and engraving ... Que suministra la oficina de impresión y grabado ...
- ... any problems, there's our citizen's advice bureau. ... el menor problema, aquí está nuestra oficina de ayuda.
- ... was in the drawer of your client's bureau. ... estaba en el cajón de la oficina de tu cliente.
III)
fbi
NOUN
- The Bureau is compromised. El FBI está comprometido.
- So it is from inside the Bureau. Entonces es de dentro del FBI.
- The bureau is not going to be the answer El FBI no será la respuesta a nuestras oraciones.
- The Bureau paid $7 million for it El FBI pagó $7 millones por ellos.
- You two can handle the official bureau response. Ustedes dos pueden manejar la respuesta oficial de FBI.
- I got the Bureau on the other line. Tengo al FBI en la otra línea.
IV)
mesa
NOUN
Synonyms: table, desk, board, coffee table
- On the bureau, she left a note. En la mesa, dejó una nota.
- On the bureau by the door is a cellphone. En la mesa de la entrada hay un teléfono celular.
- On the bureau by the door is ... En la mesa de la entrada hay ...
- On a notepaper on the bureau. Una nota sobre la mesa.
- Had the Bureau custom-make it for me. Tenía la costumbre de la Mesa-que para mí.
- bureau for a minute. Mesa para un minuto.
V)
agencia
NOUN
Synonyms: agency
- He consults with the bureau. Es asesor de la agencia.
- Somebody from the travel bureau in town. Alguien de la agencia de viajes de la ciudad.
- He was my partner from the bureau. Era mi compañero de la agencia.
- Bring the bureau into the loop. Poner a la agencia al tanto.
- The bureau's doing the fishing. La agencia está haciendo la pesca.
- We miss you at the bureau. Te extrañamos en la agencia.
reception
I)
recepción
NOUN
- It seems that she won't take part of the reception. Parece que ella no tomará parte en la recepción.
- It was as warm a reception as we could expect. Fue un recepción cálida, como esperábamos.
- Study of cinematographic reception processes. Estudio de los procesos de recepción cinematográfica.
- Tip for best reception. Tip para la mejor recepción.
- I get better reception when you're not here. Tengo mejor recepción cuando no estás aquí.
- There is a gentleman in the reception. Hay un caballero en la recepción.
II)
acogida
NOUN
- And receive such a warm reception. A recibir tan cálida acogida.
- Typical of the kind of reception we've had from ... Es la acogida típica que hemos tenido entre ...
- His reception was grave, silent, ... Su acogida fue grave, silencioso ...
- ... for hops is organised has met with a positive reception. ... del lúpulo haya sido acogida positivamente.
- and the truth is that the reception is quite positive y la verdad es que es bastante positiva la acogida
- Reception of groups with special needs should be ... Debe preverse una acogida de grupos con necesidades particulares ...
III)
recibimiento
NOUN
- By reports, the reception in the streets is extraordinary. El recibimiento de la calle ha sido extraordinario.
- The welcome reception's over. El gran recibimiento se termina.
- I didn't think you wanted an official reception. No pensé que quería un recibimiento oficial.
- in places where the reception may be hostile en lugares donde el recibimiento puede ser hostil
- Your audience's reception has moved us close ... El recibimiento de vuestra audiencia nos ha conmovido casi ...
- What kind of a reception is this? ¿Qué recibimiento es éste?
welcome
I)
bienvenido
VERB
- Welcome to our humble inn. Bienvenido a nuestra humilde posada.
- Anyone who wants to join me is welcome. Cualquiera que se quiera unir es bienvenido.
- Welcome to my humble abode. Bienvenido a mi humilde morada.
- Welcome to public education. Bienvenido a la escuela pública.
- Welcome to our fair city. Bienvenido a nuestra bella ciudad.
- Welcome to our city. Bienvenido a nuestra ciudad.
II)
recepción
ADJ
- If it isn't the welcome wagon. Llegó el comité de recepción.
- Someone gone great trouble to make welcome guests not so welcome ... Alguien ha trabajado para hacer recepción de invitados no tan buena ...
- Our guests, welcome inside. Nuestros huéspedes, dentro de la recepción.
- -welcome and accompaniment of a very diverse public -recepción y acompañamiento de públicos variados.
- Welcome to our latest feature ... Recepción a nuestra característica más última ...
- You are most welcome to stay at The ... Usted es la mayoría de la recepción a permanecer en el ...
III)
invitamos
VERB
Synonyms: invite
- So you are welcome to stay and wait. La invitamos a quedarse y esperar.
- You are welcome to stay here. Te invitamos a quedarte aquí.
- Journalists are welcome to browse our recent ... Invitamos a los periodistas a explorar nuestros recientes ...
- Well, you're welcome to look for him. Bueno, le invitamos a buscarlo.
- think they can accomplish that i'd welcome them to try piensan que pueden lograr que yo les invitamos a probar
- breaks thanks very much for joining us this you're welcome rompe muchas gracias por estar con nosotros esta le invitamos
IV)
bienvenidas
ADJ
- Welcome to my humble abode. Bienvenidas a mi humilde casa.
- And you are always welcome in our home. Y siempre serán bienvenidas en nuestra casa.
- I want to welcome one and all. Quiero daros las bienvenidas a vosotros.
- Criticism is always welcome. Las críticas son siempre bienvenidas.
- Welcome to my home. Bienvenidas a mi hogar.
- Whatever you are, your actions are not welcome. Sea lo que sea, sus acciones no son bienvenidas.
V)
agradable
ADJ
- It was a welcome sight. Era una vista agradable.
- There are good reasons for this welcome change. Hay buenas razones para ese agradable cambio.
- ... an extra room would be welcome. ... una habitación más es agradable.
- to make a mistake welcome life para hacer una vida agradable error
- So you're very welcome! Usted es muy agradable!
- ... might have guessed, are a welcome alternative to stepping through ... ... habrá adivinado, son una agradable alternativa al avance por ...
VI)
acoger
VERB
Synonyms: host, accommodate, hosting, embrace
- We have to welcome some of the positive things that have ... Debemos acoger con satisfacción los hechos positivos que han ...
- We must welcome this given the extreme situation ... Debemos acoger esto con satisfacción, dada la situación extrema ...
- Therefore, we should welcome the fact that the ... Así, pues, debemos acoger con beneplácito que las ...
- We can only welcome this; Solo podemos acoger esta cuestión con satisfacción;
- remember the moderate orders may welcome or and thinking that ... recordar las órdenes moderadas pueden acoger o y pensando que ...
- We should welcome talk of modernisation and ... Deberíamos acoger con satisfacción las conversaciones de modernización y ...
VII)
acogida
ADJ
- First welcome group sessions. Sesiones grupales de primera acogida.
- Thank you for your warm welcome. Gracias por su cálida acogida.
- Thank you for your welcome. Gracias por su acogida.
- ... so you must like the welcome. ... así que debió gustarle la acogida.
- ... all for your kind welcome. ... a todos por su amable acogida.
- ... all for your kind welcome. ... a todos por vuestra amable acogida.
receiving
I)
recibir
VERB
- We are establishing a new category for receiving donations. Estamos estableciendo una nueva categoría para recibir donaciones.
- In the spirit of giving without receiving. En el espíritu de dar sin recibir.
- But it wasn't as nice as receiving this message. Pero no fue tan bueno como recibir este mensaje.
- Satellite is in final receiving position. Satélite está listo para recibir la posicion.
- I will be receiving the investment soon. Voy a recibir la inversión pronto.
- Then he started having visions and receiving messages. Tuvo las primeras visiones y comenzó a recibir unos mensajes.
II)
recepción
VERB
- Mostly receiving and possession of stolen property ... Principalmente por recepción y posesión de propiedad robada ...
- ... right to come right out after receiving the club. ... correcto salir después de la recepción del club.
- ... team three will have to access receiving from the alley. ... equipo tres debe entrar a recepción por el corredor.
- ... we need better pass receiving and more speed to win. ... para ganar, necesitamos una buena recepción y más velocidad.
- ... addresses with a central receiving area will be delivered to that ... ... direcciones con un área central de recepción serán entregados en dicha ...
- ... contains the sending and receiving ports, a field with ... ... contiene los puertos de envío y recepción, un campo con ...
III)
acogida
VERB
- ... difficulties in terms of receiving and assisting them. ... dificultades en términos de acogida y asistencia.
- ... develop a system for receiving migrants that complies with ... ... desarrollar un sistema de acogida de inmigrantes que cumpla con la ...
- ... included one addressed to receiving States, whose approach ... ... va dirigida a los Estados de acogida, cuyo enfoque de ...
receipt
I)
recibo
NOUN
- We got a receipt out of his pocket. Hallamos un recibo en su bolsillo.
- You will get a receipt. Le darán un recibo.
- I know, because the receipt was still inside. Lo sé porque el recibo todavía estaba dentro.
- I need you to sign a receipt. Necesito que me firme el recibo.
- I found this toll receipt in her car. Encontré este recibo de un peaje en su coche.
- I should give you a receipt. Debería darle un recibo.
II)
recepción
NOUN
- We do not have a receipt for lack of equipment. No tenemos recepción allí, por falta de equipos.
- The receipt of notifications, the conduct of ... La recepción de notificaciones, la realización de ...
- Adequately organize the receipt of donations and the procurement of the ... Organizar adecuadamente la recepción de donaciones y adquisición de ...
- The receipt of such confirmation shall not constitute ... La recepción de tal confirmación no constituirá ...
- Specially designated facilities for the receipt and handling of returned parts ... Instalaciones especialmente designadas para la recepción y manipulación de partes devueltas ...
- You have two hours from receipt of this message to ... Tienen dos horas desde la recepción de este mensaje para ...
III)
comprobante
NOUN
- The receipt of these samples. El comprobante de las muestras.
- Confirm the operation and take your receipt. Confirma la operación y recoge el comprobante.
- This receipt should be presented at the ... Este comprobante deberá presentarse en la ...
IV)
factura
NOUN
- I suppose you don't have a receipt. Supongo que no tiene la factura.
- A receipt for a coffee we drank together and ... Una factura de un café que tomamos juntos y ...
- ... sign in and get a receipt. ... registro y me da una factura.
- Rental receipt, a silver minivan. La factura de alquiler, una minivan plateada.
- here is your receipt. aquí tiene su factura.
- Here's a receipt from the butcher, some receipts from ... Hay una factura del carnicero, varias ...
lobby
I)
vestíbulo
NOUN
Synonyms: hall, vestibule, foyer, entrance hall
- Some midpoint in the lobby. Un punto intermedio en el vestíbulo.
- The lobby was very crowded. El vestíbulo estaba muy lleno.
- Checked on the mailbox down in the lobby. Noté en el buzón del vestíbulo.
- They never arrived in the lobby. Nunca llegaron al vestíbulo.
- Call when you're in the lobby. Llámame cuando estén en el vestíbulo.
- I want three guys in the lobby here. Quiero tres hombres en el vestíbulo.
II)
cabildear
VERB
Synonyms: lobbying
- lobby out your own bedroom feel warm in the ... cabildear a cabo su propia habitación se caliente en la ...
- ... there to lead you to lobby what about by the ... hay que llevarlo a cabildear ¿qué pasa con la
- ... must also be induced to lobby in favor of greater ... ... también deben ser inducidos a cabildear en favor de una mayor ...
III)
pasillo
NOUN
- We need to get to the lobby. Tenemos que ir al pasillo.
- Downstairs in the lobby. Abajo, en el pasillo.
- She grabbed me in lobby and explained what was up. Ella me agarró en el pasillo y me explicó todo.
- Found him loitering in the lobby. Lo encontré vagabundeando por el pasillo.
- along an inner lobby, assured her that they a lo largo de un pasillo interior, le aseguró que
- ... having charades in the west lobby. ... jugando a las charadas en el pasillo del oeste.
IV)
cabildeo
NOUN
- ... and a strong inclination to lobby the government. ... y una fuerte inclinación al cabildeo en el gobierno.
- to do the lobby. para poder ir a hacer cabildeo.
- For example, through the lobby of big companies like ... Por ejemplo, través de cabildeo de grandes operadoras como ...
- ... grassroots organizations, and lobby government officials. ... organizaciones de base y el cabildeo de los funcionarios gubernamentales.
V)
hall
NOUN
Synonyms: hall
- ... help me with those barricades in the lobby. ... ayudarme con las barricadas en el hall.
- ... spent the entire evening in the lobby waiting for you. ... pasé toda la noche esperándote en el hall.
- ... the stand set up in the lobby of the theater. ... el puesto instalado en el hall del teatro.
- in the lobby of the theater. en el hall del teatro.
- ... evacuees please remain in the lobby and await further instructions. ... los evacuados que permanezcan en el hall aguardando nuevas instrucciones.
- ... a mop in my lobby. ... un lampazo en el hall.
VI)
recepción
NOUN
- They met the tenant in the lobby. Encontraron al asistente en la recepción.
- Meet you in the lobby. Los veré en la recepción.
- Note the number then get down to the lobby. Anota el número y ve a la recepción.
- You havea visitor in the main lobby. Travis, tiene visita en recepción.
- Our men in the lobby didn't see anyone going up. Nuestros hombres en la recepción no vieron subir a nadie.
- And the elevators are just across the lobby. Los elevadores están cruzando la recepción.
office
I)
oficina
NOUN
- Her office is at the city morgue. Su oficina está en el depósito de cadáveres municipal.
- My office can protect you starting right now. Mi oficina puede protegerlo desde ahora.
- Maybe address is still in his office. Quizá la dirección está en oficina.
- Get to your office. Vaya a su oficina.
- We called you in your office and in your rooms. Le llamamos a la oficina y a sus habitaciones.
- I left something in my office. Dejé algo en mi oficina.
II)
despacho
NOUN
- But his office will be closed. Pero su despacho estará cerrado.
- This was found in your office. Estaba en tu despacho.
- I need to see you up in my office. Necesito que vengas a mi despacho.
- She was in my office just yesterday. Estuvo en mi despacho justamente ayer.
- It is in the office of the director. Está en el despacho del director.
- Not used to taking orders in my own office. No estoy acostumbrada a recibir órdenes en mi propio despacho.
III)
consultorio
NOUN
- My office is right over here. Mi consultorio está por aquí.
- And any questions, just call the office. Si tienen más preguntas, llamen al consultorio.
- I have some appointments at the office. Tengo asuntos pendientes en el consultorio.
- His office said that he called in sick today. En su consultorio dicen que se reportó enfermo hoy.
- I spent my life in this office. Pasé mi vida en un consultorio.
- Doctor will see you in the office. El doctor lo verá en el consultorio.
IV)
cargo
NOUN
- Responsibility is consonant with your office. La responsabilidad corresponde a su cargo.
- You get to know the man behind the office. Así podrá conocer al hombre detrás del cargo.
- I am trusting you to fill that office. Confío en vos para cubrir el cargo.
- He shone very well in this latter office. Brilló muy bien en este último cargo.
- Perhaps he'll run for public office. Quizá se presente a un cargo público.
- I hear you're not going to resign from office. Supe que no va a renunciar a su cargo.
V)
ejercicio
NOUN
Synonyms: exercise, exercising, workout, practice, drill
- We have only been in office five months! ¡Sólo llevamos cinco meses en ejercicio!
- The President-in-Office has dealt very fully ... La Presidenta en ejercicio nos ha ofrecido una respuesta exhaustiva ...
- The President-in-Office has told us that ... El Presidente en ejercicio nos ha dicho que ...
- The President-in-Office has done a fine job ... El Presidente en ejercicio ha hecho un trabajo excelente ...
- as the President-in-Office noted this morning, ... como la Presidenta en ejercicio indicó esta mañana, ...
- The President-in-Office has said that they are ... El Presidente en ejercicio ha dicho que son ...
firm
I)
firme
NOUN
- I have a really firm chest. Yo tengo un pecho muy firme.
- Be quiet and firm. Manténgase tranquilo y firme.
- It had to be firm, but subtle. Tenía que ser firme pero sutil.
- That is my firm decision. Esa es mi firme decisión.
- There was a firm deadline in place. El límite de tiempo era muy firme.
- My offer stands firm. Mi oferta se mantiene firme.
II)
empresa
NOUN
Synonyms: company, enterprise, business, undertaking, corporation, venture, corporate
- The firm demands it. La empresa lo reclama.
- We joined the firm at the same time. Entramos a la empresa al mismo tiempo.
- If could be very good for the firm. Eso sería muy interesante para la empresa.
- My uncle is a partner in this investment firm. Mi tío es socio de una empresa de investigación.
- Your dad hired the firm. Tu padre contrató a mi empresa.
- Life at a private firm has its perks. La vida en una empresa privada tiene sus ventajas.
III)
bufete
NOUN
Synonyms: law firm
- The head of your old firm could manage it. El jefe de tu antiguo bufete podría arreglarlo.
- This firm is the constant. Este bufete es la constante.
- Your firm has got to handle it. Ha de llevarlo tu bufete.
- But our firm has no record of any such transactions. Pero nuestro bufete no tiene constancia de tales transacciones.
- Someone has to worry about this firm! Alguien debe preocuparse por el bufete.
- I think the firm's under investigation. Creo que el bufete está siendo investigado.
IV)
despacho
NOUN
- The firm holds a very strict exclusivity policy. El despacho tiene una política estricta de exclusividad.
- And suddenly, this firm doesn't seem so important. De pronto, este despacho no parece tan importante.
- My firm is doing this pro bono. Mi despacho está haciendo esto pro bono.
- We are not employees of this firm. No somos empleados de este despacho.
- The firm is safe from ridicule. El despacho no quedará en ridículo.
- I need to make money for this firm. Tengo que demandar, generar honorarios para el despacho.
dispatch
I)
despacho
NOUN
- And get that dispatch tape. Y obtenga esa cinta de despacho.
- Get on the dispatch. Entra en el despacho.
- This dispatch just arrived. Este despacho acaba de llegar.
- An urgent dispatch for you. Un despacho urgente para usted.
- Just heard it on dispatch. Acabo de escucharlo en el despacho.
II)
envío
NOUN
Synonyms: shipping, sending, send, delivery, submission, consignment
- Date of dispatch of the notice by the ... Fecha de envío del anuncio por la ...
- ... from its point of dispatch to the remote object itself. ... desde su punto de envío hasta el propio objeto remoto.
- Emergency Dispatch in parallel with phone-based troubleshooting Envío de emergencia en combinación con la resolución telefónica de problemas
- hopeless trying to get the dispatch of belgrade desesperado tratando de conseguir el envío de belgrado
III)
despachar
VERB
Synonyms: despatching
- To dispatch ghosts, demons and all manner of ... Para despachar fantasmas, demonios y ...
- dispatch those of us who are truly can watch holiday despachar aquellos de nosotros que somos verdaderamente puede ver vacaciones
- well dispatch we've got to tell así despachar tenemos que decir
- dispatch i have said that the invited to an ... despachar he dicho que la invitó a un ...
- ... no longer has the will to dispatch. ... ya no tiene la determinación de despachar.
IV)
expedición
NOUN
Synonyms: expedition, forwarding, issue, delivery, issuing, shipment
- A dispatch thus requires many guards ... Una expedición así requiere de muchos guardianes ...
- ... with the unit's dispatch and get a number and a ... ... con la unidad de expedición y conseguir un número y un ...
- the method of consignment and restrictions on dispatch: Modo de envío y restricciones en la expedición:
- that can make all the dispatch case que puede hacer toda la expedición caso
- a dispatch room, unless the ... un local de expedición, excepto si el ...
law firm
I)
bufete
NOUN
Synonyms: firm
- I could go and work at a different law firm. Podría irme y trabajar en otro bufete.
- Start bringing clients into the law firm. De atraer a clientes a su bufete.
- He has a grudge against this law firm. Le guarda rencor a este bufete.
- You understand that this law firm can play tough and ... Se da a entender que ese bufete puede ser duro y ...
- ... come work for a real law firm. ... ven a trabajar para un bufete de verdad.
II)
III)
firma
NOUN
IV)
abogados
NOUN
- I heard it was some law firm downtown. Escuche que es un grupo de abogados.
- Same guys who hired me, his former law firm. Los mismos tipos que me contrataron, sus antiguos abogados.
- I have a very successful law firm. Tengo un despacho de abogados muy exitoso.
- ... to talk to my law firm about them dropping a suit. ... que hable con mis abogados para que abandonen un caso.
- I don't know, a law firm. No sé, un gabinete de abogados.
V)
firma
NOUN
- What are you doing in my law firm? ¿Qué haces en mi firma?
- Did you hear about the new law firm working for us? ¿Conoces la nueva firma de abogados?
- Well, my law firm does a lot of ... Bien, mi firma de abogado hace mucho ...
clearance
I)
separación
NOUN
Synonyms: separation, separating, detachment, splitting, gap, parting
- I've got to get clearance first. Tengo que conseguir la separación primero.
- ... in succession, making a grand clearance among ... en sucesión, haciendo una separación entre los grandes
- ... you and Eben maybe They would reconsider the clearance. ... tu y Eben reconsideran su separación.
II)
liquidación
NOUN
Synonyms: settlement, liquidation, winding, liquidating, closeout
- The clearance of accounts decision shall ... La decisión de liquidación de cuentas se tomará en función de ...
- ... you have to renew that clearance. ... tiene que renovar su liquidación.
- ... because the recovery of the clearance of accounts is on ... ... porque la recuperación de la liquidación de las cuentas está en ...
- the clearance of outstanding commitments. la liquidación de los compromisos aún por liquidar.
- in clearance of accounts, we work receipt by receipt ... en la liquidación de cuentas trabajamos ingreso por ingreso ...
- ... in the context of the clearance of account procedure. ... el contexto del procedimiento de liquidación de cuentas.
III)
autorización
NOUN
Synonyms: authorization, permission, fiat, approval, authorized, o.k.
- We have clearance to engage. Tenemos autorización de actuar.
- We need higher clearance for that, too. Necesitamos autorización más alta para eso, también.
- He received no official clearance. No tenía autorización oficial.
- I have official clearance to study the prophecy. Tengo autorización para hallar la profecía.
- No material leaves this building without clearance. Ningún material sale de este edificio sin autorización.
- We got you priority clearance. Le hemos dado autorización prioritaria.
IV)
holgura
NOUN
- If the clearance exceeds the service limit, measure the ... Si la holgura excede el límite de servicio, mida el ...
- If any clearance exceeds the service limit, measure the ... Si la holgura supera el límite de servicio, mida el ...
- Incorrect piston/cylinder clearance Holgura del pistón/cilindro incorrecta
- Check the valve clearance when the pistons are ... Verifique la holgura de válvulas cuando los pistones estén ...
- which current has about clearance in about sixty million homes ... que actual tiene sobre holgura en unos sesenta millones de hogares ...
- ... enabling you to define the hole clearance diameter. ... que permiten definir el diámetro de holgura del taladro.
V)
VI)
despacho
NOUN
- ... goods are in transit to expedite clearance. ... que las mercancías estén en tránsito para efectuar el despacho.
- clearance their talk had made. despacho de la conversación había hecho.
- ... comes out at night its clearance made a vice ... sale de noche a su despacho hizo un vicio
- ... the idea of centralised clearance makes good sense, if ... ... , la idea de un despacho centralizado tiene sentido, si ...
- ... find out until '87 about that Secret Clearance ... supe hasta el 87 de ese despacho en asuntos
- ... it was always there, but from that Secret Clearance. ... siempre estuvo ahí, pero de que el despacho secreto.
VII)
remoción
NOUN
- A mine-clearance training centre, established in ... El centro de capacitación en remoción de minas establecido en ...
- ... affiliated agencies, in landmine clearance; ... organismos asociados, en la remoción de minas;
- ... regulate their design, use and clearance. ... regular su diseño, utilización y remoción.
- ... brought different training and clearance techniques to the classroom ... ... aportaron diferentes técnicas de capacitación y remoción tanto en las aulas ...
- ... , information exchange and clearance methodology. ... , el intercambio de información y los métodos de remoción.
- Mine-clearance equipment would be donated ... El equipo de remoción de minas se donará ...
VIII)
permiso
NOUN
Synonyms: permission, license, allowed, excuse me, allowance
- We got clearance to build on a former state park. Tenemos permiso para construir en un antiguo parque nacional.
- She has special clearance. Tiene un permiso especial.
- We have clearance for takeoff. Tenemos permiso para salir.
- Requesting clearance to land. Solicitamos permiso para aterrizar.
- He had clearance to tie up any loose ends. Tenía permiso para atar cualquier cabo suelto.
- Temporary clearance to security level two, pending verification. Permiso temporal de segundo nivel, verificación pendiente.
chambers
I)
cámaras
NOUN
- In the old weir chambers. En las antiguas cámaras de la presa.
- You talked to the guards that run the chambers. Hablaste con los de las cámaras.
- Leading into spacious chambers. Líder en cámaras espaciosas.
- With access to his chambers. Con acceso a sus cámaras.
- All six chambers are empty. Las seis cámaras están vacías.
- The ancient artisans who built these chambers. En los artesanos antiguos que construyeron estas cámaras.
II)
III)
aposentos
NOUN
- My father has ordered my chambers to be searched. Mi padre ordenó revisar mis aposentos.
- He keeps them in his private chambers. Los guarda en sus aposentos privados.
- Now go to my chambers. Espérame en mis aposentos.
- ... her food brought to her chambers. ... que su comida sea llevada a sus aposentos.
- Come to my chambers and dine. Ven a mis aposentos y cenemos.
- The orderlies will show you to your chambers. Los encargados le mostrarán sus aposentos.
IV)
salas
NOUN
- ... with a network of corridors and interlocking chambers. ... un laberinto de pasillos y salas.
- exciting one of the chambers is at a call ... una de las salas apasionante está a un llamado ...
- ... in consultation with the Chambers; ... , previa consulta con los Salas;
- ... the addition of three new trial chambers represents; ... supone la adición de tres nuevas salas de primera instancia;
- ... towards the use of specialised Chambers to speed up cases and ... ... hacia la utilización de Salas especializadas para acelerar los casos e ...
- 8. The Chambers are composed of 16 permanent judges and ... Las Salas están compuestas de 16 magistrados permanentes y el ...
V)
recámara
NOUN
- You walk too slowly to my chambers. Caminas demasiado lento hacia mi recámara.
- Stolen from my chambers. Robado de mi recámara.
- These are my private chambers, my son. Esta es mi recámara privada, hijo mío.
- ... my son to his chambers. ... a mi hijo a su recámara.
- I'll give you great chambers. Le daré una grandiosa recámara.
- He will retire to his private chambers to rest. Se retirará a su recámara a descansar.
VI)
despacho
NOUN
- Remove the prisoners to my chambers. Lleven a los prisioneros a mi despacho.
- The judge wants to see y'all in his private chambers. El juez quiere verlos en su despacho.
- Do not go into his chambers. No vayas a su despacho.
- Everybody into my chambers now. Todo el mundo a mi despacho, ahora.
- In chambers with the judge. En el despacho del juez.
- In my chambers, all of you. A mi despacho, todos ustedes.
tourist
I)
turística
NOUN
- It will be developed as a tourist zone. Serán desarrollados como área turística.
- You will find tourist information and nice photos. Encontrarás información turística y bonitas fotos.
- You know the tourist magazine? Ya sabes, la revista turística.
- The tourist company is sending a car. La empresa turística envía un coche.
- A wonderful tourist attraction. Una maravillosa atracción turística.
- Also exist several points of tourist information. Además existen varios puntos de información turística.
touristic
I)
turístico
ADJ
- We are convinced that we have a touristic potential. Estamos convencidos de que tenemos un potencial turístico.
- that has always been a touristic attraction, que siempre ha sido un atractivo turístico,
- ... improve our system of touristic circuit, like you said there ... mejorar nuestro sistema de circuito turístico, como usted indicaba tienen
- To construct a touristic circuit, talking especifically about ... Construir un circuito turístico, hablando específicamente de ...
- ... in the number 1 touristic destiny, its beaches, ... el lugar número 1 en destino turístico, sus playas,
II)
turãstica
ADJ
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.