Front Desk means Recepción and Mostrador in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Front Desk

Meaning of Front desk in Spanish :

front desk

recepción

NOUN

Synonyms: reception, welcome, receiving, receipt, desk, lobby

Waiting for a call from the front desk. Espero que me llamen de la recepción.
I left a message with the front desk. Le dejé un mensaje en recepción.
They never saw his face at the front desk. Ellos nunca vieron su cara en la recepción.
She was supposed to meet me at the front desk. Ella debía reunirse conmigo en recepción.
Tell him to meet me at the front desk. Dile que se reúna conmigo en la recepción.

- Click here to view more examples -

mostrador

NOUN

Synonyms: counter, desk

I talked to the guy at the front desk. Hablé con el tipo del mostrador.
This guy at the front desk was smiling at me. El tipo del mostrador me estaba sonriendo.
... and some of them took their books to the front desk. ... y algunos de ellos llevaron sus libros al mostrador.
... who works at the front desk. ... que trabaja en el mostrador.
The guy at the front desk let him know if anybody ... El del mostrador le avisaba si alguien ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Reception

reception

recepción

NOUN

Synonyms: welcome, front desk, receiving, receipt, desk, lobby

It seems that she won't take part of the reception. Parece que ella no tomará parte en la recepción.
It was as warm a reception as we could expect. Fue un recepción cálida, como esperábamos.
Study of cinematographic reception processes. Estudio de los procesos de recepción cinematográfica.
Tip for best reception. Tip para la mejor recepción.
I get better reception when you're not here. Tengo mejor recepción cuando no estás aquí.
There is a gentleman in the reception. Hay un caballero en la recepción.

- Click here to view more examples -

II)

acogida

NOUN

Synonyms: host, welcome, foster, hosting, acceptance, welcomed

And receive such a warm reception. A recibir tan cálida acogida.
Typical of the kind of reception we've had from ... Es la acogida típica que hemos tenido entre ...
His reception was grave, silent, ... Su acogida fue grave, silencioso ...
... for hops is organised has met with a positive reception. ... del lúpulo haya sido acogida positivamente.
and the truth is that the reception is quite positive y la verdad es que es bastante positiva la acogida
Reception of groups with special needs should be ... Debe preverse una acogida de grupos con necesidades particulares ...

- Click here to view more examples -

III)

recibimiento

NOUN

Synonyms: hosting, greeting

By reports, the reception in the streets is extraordinary. El recibimiento de la calle ha sido extraordinario.
The welcome reception's over. El gran recibimiento se termina.
I didn't think you wanted an official reception. No pensé que quería un recibimiento oficial.
in places where the reception may be hostile en lugares donde el recibimiento puede ser hostil
Your audience's reception has moved us close ... El recibimiento de vuestra audiencia nos ha conmovido casi ...
What kind of a reception is this? ¿Qué recibimiento es éste?

- Click here to view more examples -

2. Welcome

welcome

bienvenido

VERB

Welcome to our humble inn. Bienvenido a nuestra humilde posada.
Anyone who wants to join me is welcome. Cualquiera que se quiera unir es bienvenido.
Welcome to my humble abode. Bienvenido a mi humilde morada.
Welcome to public education. Bienvenido a la escuela pública.
Welcome to our fair city. Bienvenido a nuestra bella ciudad.
Welcome to our city. Bienvenido a nuestra ciudad.

- Click here to view more examples -

II)

recepción

ADJ

Synonyms: reception, front desk, receiving, receipt, desk, lobby

If it isn't the welcome wagon. Llegó el comité de recepción.
Someone gone great trouble to make welcome guests not so welcome ... Alguien ha trabajado para hacer recepción de invitados no tan buena ...
Our guests, welcome inside. Nuestros huéspedes, dentro de la recepción.
-welcome and accompaniment of a very diverse public -recepción y acompañamiento de públicos variados.
Welcome to our latest feature ... Recepción a nuestra característica más última ...
You are most welcome to stay at The ... Usted es la mayoría de la recepción a permanecer en el ...

- Click here to view more examples -

III)

invitamos

VERB

Synonyms: invite

So you are welcome to stay and wait. La invitamos a quedarse y esperar.
You are welcome to stay here. Te invitamos a quedarte aquí.
Journalists are welcome to browse our recent ... Invitamos a los periodistas a explorar nuestros recientes ...
Well, you're welcome to look for him. Bueno, le invitamos a buscarlo.
think they can accomplish that i'd welcome them to try piensan que pueden lograr que yo les invitamos a probar
breaks thanks very much for joining us this you're welcome rompe muchas gracias por estar con nosotros esta le invitamos

- Click here to view more examples -

IV)

bienvenidas

ADJ

Synonyms: welcomed, welcomes

Welcome to my humble abode. Bienvenidas a mi humilde casa.
And you are always welcome in our home. Y siempre serán bienvenidas en nuestra casa.
I want to welcome one and all. Quiero daros las bienvenidas a vosotros.
Criticism is always welcome. Las críticas son siempre bienvenidas.
Welcome to my home. Bienvenidas a mi hogar.
Whatever you are, your actions are not welcome. Sea lo que sea, sus acciones no son bienvenidas.

- Click here to view more examples -

agradable

ADJ

Synonyms: nice, pleasant, enjoyable, friendly, agreeable, delightful

It was a welcome sight. Era una vista agradable.
There are good reasons for this welcome change. Hay buenas razones para ese agradable cambio.
... an extra room would be welcome. ... una habitación más es agradable.
to make a mistake welcome life para hacer una vida agradable error
So you're very welcome! Usted es muy agradable!
... might have guessed, are a welcome alternative to stepping through ... ... habrá adivinado, son una agradable alternativa al avance por ...

- Click here to view more examples -

VI)

acoger

VERB

Synonyms: host, accommodate, hosting, embrace

We have to welcome some of the positive things that have ... Debemos acoger con satisfacción los hechos positivos que han ...
We must welcome this given the extreme situation ... Debemos acoger esto con satisfacción, dada la situación extrema ...
Therefore, we should welcome the fact that the ... Así, pues, debemos acoger con beneplácito que las ...
We can only welcome this; Solo podemos acoger esta cuestión con satisfacción;
remember the moderate orders may welcome or and thinking that ... recordar las órdenes moderadas pueden acoger o y pensando que ...
We should welcome talk of modernisation and ... Deberíamos acoger con satisfacción las conversaciones de modernización y ...

- Click here to view more examples -

VII)

acogida

ADJ

Synonyms: host, reception, foster, hosting, acceptance, welcomed

First welcome group sessions. Sesiones grupales de primera acogida.
Thank you for your warm welcome. Gracias por su cálida acogida.
Thank you for your welcome. Gracias por su acogida.
... so you must like the welcome. ... así que debió gustarle la acogida.
... all for your kind welcome. ... a todos por su amable acogida.
... all for your kind welcome. ... a todos por vuestra amable acogida.

- Click here to view more examples -

3. Receiving

receiving

recibir

VERB

Synonyms: receive, get, getting, receipt

We are establishing a new category for receiving donations. Estamos estableciendo una nueva categoría para recibir donaciones.
In the spirit of giving without receiving. En el espíritu de dar sin recibir.
But it wasn't as nice as receiving this message. Pero no fue tan bueno como recibir este mensaje.
Satellite is in final receiving position. Satélite está listo para recibir la posicion.
I will be receiving the investment soon. Voy a recibir la inversión pronto.
Then he started having visions and receiving messages. Tuvo las primeras visiones y comenzó a recibir unos mensajes.

- Click here to view more examples -

II)

recepción

VERB

Synonyms: reception, welcome, front desk, receipt, desk, lobby

Mostly receiving and possession of stolen property ... Principalmente por recepción y posesión de propiedad robada ...
... right to come right out after receiving the club. ... correcto salir después de la recepción del club.
... team three will have to access receiving from the alley. ... equipo tres debe entrar a recepción por el corredor.
... we need better pass receiving and more speed to win. ... para ganar, necesitamos una buena recepción y más velocidad.
... addresses with a central receiving area will be delivered to that ... ... direcciones con un área central de recepción serán entregados en dicha ...
... contains the sending and receiving ports, a field with ... ... contiene los puertos de envío y recepción, un campo con ...

- Click here to view more examples -

III)

acogida

VERB

Synonyms: host, welcome, reception, foster, hosting, acceptance, welcomed

... difficulties in terms of receiving and assisting them. ... dificultades en términos de acogida y asistencia.
... develop a system for receiving migrants that complies with ... ... desarrollar un sistema de acogida de inmigrantes que cumpla con la ...
... included one addressed to receiving States, whose approach ... ... va dirigida a los Estados de acogida, cuyo enfoque de ...

- Click here to view more examples -

4. Receipt

receipt

recibo

NOUN

Synonyms: receive, bill, slip

We got a receipt out of his pocket. Hallamos un recibo en su bolsillo.
You will get a receipt. Le darán un recibo.
I know, because the receipt was still inside. Lo sé porque el recibo todavía estaba dentro.
I need you to sign a receipt. Necesito que me firme el recibo.
I found this toll receipt in her car. Encontré este recibo de un peaje en su coche.
I should give you a receipt. Debería darle un recibo.

- Click here to view more examples -

II)

recepción

NOUN

Synonyms: reception, welcome, front desk, receiving, desk, lobby

We do not have a receipt for lack of equipment. No tenemos recepción allí, por falta de equipos.
The receipt of notifications, the conduct of ... La recepción de notificaciones, la realización de ...
Adequately organize the receipt of donations and the procurement of the ... Organizar adecuadamente la recepción de donaciones y adquisición de ...
The receipt of such confirmation shall not constitute ... La recepción de tal confirmación no constituirá ...
Specially designated facilities for the receipt and handling of returned parts ... Instalaciones especialmente designadas para la recepción y manipulación de partes devueltas ...
You have two hours from receipt of this message to ... Tienen dos horas desde la recepción de este mensaje para ...

- Click here to view more examples -

III)

comprobante

NOUN

Synonyms: proof, voucher

The receipt of these samples. El comprobante de las muestras.
Confirm the operation and take your receipt. Confirma la operación y recoge el comprobante.
This receipt should be presented at the ... Este comprobante deberá presentarse en la ...

- Click here to view more examples -

IV)

factura

NOUN

Synonyms: bill, invoice, billed

I suppose you don't have a receipt. Supongo que no tiene la factura.
A receipt for a coffee we drank together and ... Una factura de un café que tomamos juntos y ...
... sign in and get a receipt. ... registro y me da una factura.
Rental receipt, a silver minivan. La factura de alquiler, una minivan plateada.
here is your receipt. aquí tiene su factura.
Here's a receipt from the butcher, some receipts from ... Hay una factura del carnicero, varias ...

- Click here to view more examples -

5. Desk

desk

escritorio

NOUN

Synonyms: desktop, writing desk, desks, stationery

Stop hitting my desk. Para de golpear el escritorio.
Put the ham on his desk. Pon el jamón en su escritorio.
I forgot his name from the desk to here. Desde el escritorio hasta aquí, olvidé su nombre.
We all know how you like it over the desk. Todos sabemos que te gusta sobre el escritorio.
I think he has it in his desk in there. Creo que lo tiene en su escritorio, ahí.
But he left a message on his desk. Pero dejo un mensaje en su escritorio.

- Click here to view more examples -

II)

mostrador

NOUN

Synonyms: counter, front desk

They want you up at the third floor desk immediately. Tienen que ir al mostrador de la tercera planta.
Sweating all over the desk. Estaba sudando por todo el mostrador.
We should have the cake at the desk. Deberíamos tomarlo en el mostrador.
I stand behind a desk and answer a phone. Me paro detrás de un mostrador y contesto el teléfono.
They keep them under the desk. Las guardan bajo el mostrador.
Over here by the desk. Por aquí en el mostrador.

- Click here to view more examples -

III)

mesa

NOUN

Synonyms: table, board, coffee table, bureau

I left it on the desk. La dejé sobre la mesa.
We will supply this desk and chair. Nosotros le suministramos esta mesa y esta silla.
This is your desk. Esta es su mesa.
Top drawer of your desk. En el cajón de arriba de tu mesa.
She left it in her desk. Lo dejó en su mesa.
I found something on my desk. Encontré algo en mi mesa.

- Click here to view more examples -

IV)

pupitre

NOUN

The hands on the desk all. Las manitas sobre el pupitre todos.
That is her desk. Ese es su pupitre.
Return to your desk. Vuelva a su pupitre.
I found these on your desk. Las encontré en tu pupitre.
The same answers that we found taped beneath your desk. Las mismas respuestas que encontramos pegadas bajo tu pupitre.
Do not limit yourself to your desk, your class, ... No te limites a tu pupitre, a tu curso, ...

- Click here to view more examples -

recepción

NOUN

Synonyms: reception, welcome, front desk, receiving, receipt, lobby

Small crisis on the inventory desk. Pequeña crisis en la recepción del inventario.
You leave your passports at the desk. Dejen sus pasaportes en la recepción.
I talked to the guy at the desk. Hablé con el sujeto de recepción.
I thought you looked uneasy at the desk. Me ha parecido que estaba un poco nervioso en recepción.
Leave the details with desk sergeant. Dele los detalles al sargento de la recepción.
Owner was on the desk then. El dueño estaba en la recepción.

- Click here to view more examples -

VI)

despacho

NOUN

Synonyms: office, firm, dispatch, law firm, clearance, chambers

Cleaning up my desk doesn't require any creativity. Limpiar mi despacho no requiere ninguna creatividad.
Hand in your work at the desk. Dejen los trabajos en el despacho.
This is not even my desk. Este ni siquiera es mi despacho.
I saw some in his desk. He visto una en su despacho.
You first five guys, over at that desk there. Los cinco primeros, a aquel despacho.
Leave them on my desk. Déjalos en mi despacho.

- Click here to view more examples -

VII)

turística

NOUN

Synonyms: tourist, touristic

VIII)

sobremesa

NOUN

Synonyms: desktop, table, postprandial

go to the desk phone menu, Vaya al menú de teléfono de sobremesa,
... excellent sound quality with a small desk-top footprint. ... excelente calidad de sonido con una concepción reducida para sobremesa.
Connectivity Desk Stand DCV-14 Soporte de sobremesa de conectividad DCV-14
... , Live Meeting, Desk phones, ... , Live Meeting, teléfonos de sobremesa,

- Click here to view more examples -

6. Lobby

lobby

vestíbulo

NOUN

Synonyms: hall, vestibule, foyer, entrance hall

Some midpoint in the lobby. Un punto intermedio en el vestíbulo.
The lobby was very crowded. El vestíbulo estaba muy lleno.
Checked on the mailbox down in the lobby. Noté en el buzón del vestíbulo.
They never arrived in the lobby. Nunca llegaron al vestíbulo.
Call when you're in the lobby. Llámame cuando estén en el vestíbulo.
I want three guys in the lobby here. Quiero tres hombres en el vestíbulo.

- Click here to view more examples -

II)

cabildear

VERB

Synonyms: lobbying

lobby out your own bedroom feel warm in the ... cabildear a cabo su propia habitación se caliente en la ...
... there to lead you to lobby what about by the ... hay que llevarlo a cabildear ¿qué pasa con la
... must also be induced to lobby in favor of greater ... ... también deben ser inducidos a cabildear en favor de una mayor ...

- Click here to view more examples -

III)

pasillo

NOUN

Synonyms: hall, corridor, aisle, passage, walkway

We need to get to the lobby. Tenemos que ir al pasillo.
Downstairs in the lobby. Abajo, en el pasillo.
She grabbed me in lobby and explained what was up. Ella me agarró en el pasillo y me explicó todo.
Found him loitering in the lobby. Lo encontré vagabundeando por el pasillo.
along an inner lobby, assured her that they a lo largo de un pasillo interior, le aseguró que
... having charades in the west lobby. ... jugando a las charadas en el pasillo del oeste.

- Click here to view more examples -

IV)

cabildeo

NOUN

Synonyms: lobbying, advocacy

... and a strong inclination to lobby the government. ... y una fuerte inclinación al cabildeo en el gobierno.
to do the lobby. para poder ir a hacer cabildeo.
For example, through the lobby of big companies like ... Por ejemplo, través de cabildeo de grandes operadoras como ...
... grassroots organizations, and lobby government officials. ... organizaciones de base y el cabildeo de los funcionarios gubernamentales.

- Click here to view more examples -

hall

NOUN

Synonyms: hall

... help me with those barricades in the lobby. ... ayudarme con las barricadas en el hall.
... spent the entire evening in the lobby waiting for you. ... pasé toda la noche esperándote en el hall.
... the stand set up in the lobby of the theater. ... el puesto instalado en el hall del teatro.
in the lobby of the theater. en el hall del teatro.
... evacuees please remain in the lobby and await further instructions. ... los evacuados que permanezcan en el hall aguardando nuevas instrucciones.
... a mop in my lobby. ... un lampazo en el hall.

- Click here to view more examples -

VI)

recepción

NOUN

Synonyms: reception, welcome, front desk, receiving, receipt, desk

They met the tenant in the lobby. Encontraron al asistente en la recepción.
Meet you in the lobby. Los veré en la recepción.
Note the number then get down to the lobby. Anota el número y ve a la recepción.
You havea visitor in the main lobby. Travis, tiene visita en recepción.
Our men in the lobby didn't see anyone going up. Nuestros hombres en la recepción no vieron subir a nadie.
And the elevators are just across the lobby. Los elevadores están cruzando la recepción.

- Click here to view more examples -

7. Counter

counter

contador

NOUN

Synonyms: meter, accountant, timer, bookkeeper

The site's visit counter turned like a fan! El contador de mi web se disparó.
Only one counter is working. Solamente esta trabajando un contador.
A good teller is primarily a good counter. Un buen cajero es ante todo un buen contador.
This is a real time counter on the web. Esto es un contador de tiempo real en la web.
The new bean counter is questioning this lab request. El nuevo contador cuestiona las solicitudes de este laboratorio.
Better a bean counter than a loser. Mejor un contador de frijoles que un perdedor.

- Click here to view more examples -

II)

mostrador

NOUN

Synonyms: desk, front desk

Second booth on the left facing the counter. Segunda mesa a la izquierda, frente al mostrador.
You put them on your counter. Se colocan en el mostrador.
She should be off the counter. Debe estar fuera del mostrador.
The counter is too narrow. El mostrador es demasiado estrecho.
Only one guy working the counter. Sólo un tipo trabajando en el mostrador.
He put it on the counter. La dejó sobre el mostrador.

- Click here to view more examples -

III)

contrarrestar

VERB

Synonyms: offset

We will meet resistance, which we must counter quickly. Encontraremos resistencia, que tendremos que contrarrestar rápidamente.
To counter this, many local and regional authorities ... Para contrarrestar este problema, muchas autoridades locales y regionales ...
To counter these, the subject has to switch to a ... Para contrarrestar éstos, el sujeto cambia a una ...
We tried to counter that loneliness with something ... Intentamos contrarrestar esa soledad con algo ...
He managed to counter that, to build ... Se las arregló para contrarrestar esta situación, la construcción ...
... soft block, punch and counter top spin. ... bloque blando , ponche y contrarrestar top spin .

- Click here to view more examples -

IV)

contrario

NOUN

Synonyms: contrary, opposite, contrast, instead, opposed, conversely

Counter to proper training. Contrario al entrenamiento apropiado.
So this is the counter example to the conjecture. Pues éste es el ejemplo contrario a la conjetura.
is intrinsically counter to economic sustainability. es intrínsecamente contrario a la sostenibilidad económica.
and obviously that would be counter to what we're y obviamente que sería contrario a lo que estamos
As a counter plan, some commentators think it's ... Por el contrario, algunos analistas creen que es ...
that effort ran counter to the spirit of the ... este esfuerzo es contrario al espíritu de la ...

- Click here to view more examples -

mesada

NOUN

Synonyms: allowance, worktop

Now get off the counter. Baja de la mesada.
The counter tasted funny after he left ... La mesada sabía raro después de su visita la ...
It's on the counter. Está en la mesada.
She's behind the counter. Ella está tras la mesada.
... and falling backwards into the counter. ... y caerse de espaldas sobre la mesada.
... my lunch box on the counter?" ... mi almuerzo en la mesada?"

- Click here to view more examples -

VI)

contra

ADV

Synonyms: against

Admit nothing, deny everything, make counter accusations. Admitir nada, negar todo hacer contra acusaciones.
We need a strategy to counter them. Necesitamos una estrategia contra ellos.
... you have the water flowing counter to that. ... usted tiene el agua que fluye en contra de eso.
... centre of the board in expectations of a counter play. ... centro del tablero a la expectativa de una contra jugada.
He's running a counter story. Está argumentando en contra.
is basically a counter-idea. es que es una contra idea.

- Click here to view more examples -

VII)

lucha contra

NOUN

Synonyms: fighting, anti, combat, countering, tackling

... this instruction, that counter goes up by one and ... ... esta instrucción, que la lucha contra sube a uno y ...
actions on the counter this year acciones en la lucha contra este año
Since there is only one effective counter structure possible, ... Dado que sólo hay una efectiva lucha contra el posible estructura, ...
the counter-punch article isn't ... el artículo de la lucha contra el golpe no se ...
... a better a better counter-punch your ... una mejor una mejor lucha contra el golpe ur
... had held up to him across her counter the pale ... se había mantenido con él en su lucha contra el pálido

- Click here to view more examples -

VIII)

encimera

NOUN

Synonyms: countertop, worktop, hob

I left something behind the counter. Te he dejado una nota en la encimera.
He had this blueprint on his counter. Tenía un plano en la encimera.
... left the keys on the counter. ... dejó las llaves sobre la encimera.
... found this sitting on the kitchen counter. ... encontramos esto en la encimera de la cocina.
Food's on the counter. La comida está en la encimera.
... are all my frozen dinners thawing on the counter? ... está toda la comida congelada descongelándose en la encimera?

- Click here to view more examples -

IX)

barra

NOUN

Synonyms: bar, rod, toolbar, slash, taskbar

I went behind the counter, to get some ice. Fui detrás de la barra a buscar hielo.
Come on over to the counter. Vengan a la barra.
Look in the cupboard under the counter. Mire en el armario, bajo la barra.
Leave the welfare check on the counter. Deja el cheque de asistencia en la barra.
He can sit near the counter. Puede sentarse cerca de la barra.
I left your ticket on the kitchen counter. Dejé tu entrada en la barra de la cocina.

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Front Desk

Meaning of Front desk in Spanish :

front desk

recepción

mostrador

More meaning of Front Desk

reception

recepción

acogida

recibimiento

welcome

bienvenido

recepción

invitamos

bienvenidas

agradable

acoger

acogida

receiving

recibir

recepción

acogida

receipt

recibo

recepción

comprobante

factura

desk

escritorio

mostrador

mesa

pupitre

recepción

despacho

turística

sobremesa

lobby

vestíbulo

cabildear

pasillo

cabildeo

hall

recepción

counter

contador

mostrador

contrarrestar

contrario

mesada

contra

lucha contra

encimera

barra