Taste
US
GB
ES
Translation of Taste in Spanish :
taste
1
gusto
NOUN
- This towns got poor taste. Este pueblo tiene un pésimo gusto.
- This reply is in good taste! Es una respuesta de buen gusto.
- Their taste was strikingly alike. Su gusto era sorprendentemente similares.
- You know, she always did have good taste. Ella siempre tuvo buen gusto.
- Too many for my taste. Si demasiadas, para mi gusto.
- I never knew my uncle had such good taste. No creí que mi tío tuviera tan buen gusto.
2
sabor
NOUN
- Contributes to the overall taste balance of beer. Contribuye al balance del sabor global de la cerveza.
- And the wine will taste like rocket fuel. Y el vino tendrá sabor a combustible.
- That says something about the taste you have. Eso dice algo sobre el sabor que tiene.
- The taste is different. El sabor es diferente.
- I can taste her like sugar on my tongue. Siento su sabor si fuera azúcar.
- As the taste of my actions. Como el sabor de mis acciones.
3
degustar
VERB
- I tried to taste the life of a simple man. Intenté degustar la vida de un hombre sencillo.
- Or they can taste certain words. O pueden degustar algunas palabras.
- You said you were going to taste wine all afternoon? Dijiste que ibas a degustar vino.
- Chances to taste the gastronomy of the territory. Oportunidad de degustar la gastronomía del territorio.
- Taste the wines under the best conditions, ... Degustar los vinos en las mejores condiciones, ...
- Here you will taste and enjoy the most exquisite dishes ... Aquí usted podrá degustar los más exquisitos platos ...
4
saborear
VERB
- We can taste color. Podemos saborear el color.
- You taste the fruit of your labor. Debes saborear el fruto de tu trabajo.
- There will be no one left to taste our revenge. No quedará nadie para saborear la venganza.
- The tongue's business is taste and vibrate. La ocupación de la lengua es saborear y vibrar.
- I want to taste that saliva. Quiero saborear esa saliva.
- She can taste the victory. Puede saborear la victoria.
5
probada
NOUN
- I gave her a taste of her own medicine. Le di una probada de su propia medicina.
- Give her a taste of the outback. Una probada del desierto.
- We could give her a taste of her own medicine. Le podríamos dar una probada de su propia medicina.
- I just wanted a taste. Sólo quería una probada.
- You deserve a taste of the sweet life, man. Tu mereces una probada de la dulce vida.
- Give him a taste of that here. Dale una probada de eso.
6
degustación
NOUN
Synonyms: tasting, degustation, sampling
- At the second taste, we find ripe fruit ... En la segunda degustación, encontramos frutas bien maduras ...
- The best offer to taste the more gourmet and traditional prod ... La mejor oferta para una degustación de los productos m ...
- An experienced corporate taste panel needs re- ... Un panel de degustación corporativo con experiencia necesita nueva ...
More meaning of Taste
like
I)
como
PREP
- Well like a friend. Bueno como un amigo.
- Just like you told me to. Justo como me dijiste.
- Like someone turned a light on under your skin. Es como si hubieran encendido una luz bajo tu piel.
- I have a life, like everyone else. Tengo una vida, como todos.
- Men like you and me. Hombres como tú y yo.
- They can pick us off like sitting ducks. Pueden darnos como a patos de feria.
II)
gusta
VERB
- I like the beach. Me gusta la playa.
- I like quick and simple. Me gusta lo rápido y sencillo.
- And it's a car that i like. Es un coche que me gusta .
- I just don't like his sense of humour. Sólo que no me gusta su sentido del humor.
- I like the mask because it hides my face. Me gusta la máscara porque oculta mi cara.
- I like that in a person. Me gusta eso en una persona.
pleasure
I)
placer
NOUN
- The pleasure is all mine. El placer es todo mi o.
- A pleasure and an honor. Un placer y un honor.
- You should take some small pleasure in it as well. Y usted debería sentir un poco de placer también.
- The duchess expresses her pleasure to meet you. La duquesa expresa su placer de conocerle.
- What a pleasure to deal with someone reasonable. Es un placer tratar con alguien tan razonable.
- Pain and pleasure is the same. El dolor y el placer son los mismos.
II)
gusto
NOUN
- Good luck, pleasure in to know you. Buena suerte, gusto en conocerte.
- It has been a pleasure. Ha sido un gusto.
- But it was a pleasure to meet all of you. Pero fue un gusto conocerlos.
- It was a pleasure to meet you. Fue un gusto conocerla.
- Thank you very much, a pleasure to be here. Muchas gracias, un gusto estar acá.
- It will be a pleasure to close my account there. Le daré el gusto de cerrar mi cuenta.
III)
agrado
NOUN
Synonyms: liking, pleased, affability, pleasing
- of its pleasure, it added to the hope of the ... de su agrado, se sumó a la esperanza del ...
- It noted with pleasure the continuing growth of ... Observó con agrado el crecimiento constante del ...
- ... with whom I had the pleasure of working, have also ... ... con quienes tuve el agrado de trabajar, también ...
- ... the Delegation noted with great pleasure that this assistance occupies ... ... la Delegación observó con agrado que esta asistencia ocupaba ...
- ... all would greet him with pleasure, comes into the editor ... ... todos lo acogeríamos con agrado, pasa a la redacción ...
IV)
recreo
NOUN
Synonyms: recreation, recreational, recess, playground, leisure, rec
- through the great pleasure boats a través de las grandes embarcaciones de recreo
- pleasure yachts not engaged in trade, yates de recreo no utilizados comercialmente,
- ... had been converted into a pleasure resort by the vagabonds. ... había convertido en un lugar de recreo de los vagabundos.
- of a pleasure villa: to have been now living ... de una villa de recreo: que ha sido ahora vive ...
- ... and private and public pleasure craft, flying ... de guerra y embarcaciones de recreo privadas y públicas, volando
- ... from an existing civilian pleasure craft has been ... a partir de una embarcación de recreo civil existente ha sido
V)
complace
NOUN
Synonyms: pleased, am pleased, pleases, am glad, indulges
- I take no pleasure in hunting down a mother ... No me complace cazar a una madre ...
- If it is the governor's pleasure, the wreath of ... Si al gobernador le complace, aquí la corona de ...
- me great pleasure to present the first me complace presentar el primer
- four distinguished entertaining for rare takes pleasure distinguido cuatro entretenido para raro se complace
- I take pleasure in emphasizing the interest ... Me complace subrayar el interés que ...
- and now it is our pleasure once more to present chief ... y ahora nos complace una vez más a actual jefe de ...
liking
I)
agrado
NOUN
Synonyms: pleasure, pleased, affability, pleasing
- I hope the food is to your liking. Espero que la comida sea de su agrado.
- I hope this figure is to your liking. Espero que esta cifra sea de su agrado.
- I hope it's to your liking. Que espero sea de su agrado.
- I think you'll find that more to your liking. Creo que éste será de su agrado.
- I was afraid it might not be to your liking. Temía que no fuera de su agrado.
II)
gusto
NOUN
- I hope we find something to your liking today. Espero que encontremos algo de su gusto hoy.
- I had begun liking it. Le estaba cogiendo gusto.
- Too many for my liking. Demasiados para mi gusto.
- I believe you will find it to your liking. Creo que será de su gusto.
- I hope the food is to your liking. Espero que la comida sea de su gusto.
III)
gustarle
VERB
Synonyms: like
- You should be able to tolerate someone not liking you. Deberías ser capaz de aceptar no gustarle a alguien.
- Then she stopped liking me. Y luego dejé de gustarle yo.
- ... made of, and ends up not liking the view. ... hecho y acaba por no gustarle lo que ve.
- okay without stop liking me bien sin dejar de gustarle me
- ... you think she starts liking you, you better back off ... ... piensas que a ella comienzas a gustarle, mejor te alejas ...
IV)
afición
NOUN
- to grease a liking it para engrasar una afición que
- Yes, but his liking is new, and yours is ... Sí, pero su afición es nueva y el tuya es ...
- This gentleman took a great liking to me, and ... Este caballero tuvo una gran afición para mí, y ...
- ... seemed to have a great liking for ... parecía tener una gran afición por
- ... the effect of a common and transient liking, ... el efecto de una afición común y transitoria,
V)
le gustaba
VERB
Synonyms: liked
- Liking solitude, she ran the shop alone. Le gustaba la soledad, así que manejaba el negocio sola.
- Even he must have found something to his liking. Debió de encontrar algo que le gustaba.
- not liking you just running fairly tank invisible no le gustaba que acaba funcionando bastante tanque invisible
- liking the press play singer le gustaba la cantante presione play
- no liking i don't have any way no le gustaba no tengo ninguna manera
VI)
simpatía
NOUN
Synonyms: sympathy, sympathetic, friendliness, pleasantness, congeniality, rapport, sympathetically
- ... 's taking quite a liking to you. ... te está tomando mucha simpatía.
- ... the beginnings of active liking. ... los comienzos de la simpatía activa.
- Because I have a sincere liking for you and genuinely ... Porque siento verdadera simpatía por usted y le ...
- it's is all about liking the whole world faces ... está tiene que ver con simpatía a todo el mundo enfrenta ...
- There wasn't much liking between you two? ¿No había mucha simpatía entre ustedes dos?
VII)
les gustan
VERB
Synonyms: like
- ... all this about women liking floral men? ... eso de que a las mujeres les gustan los hombres florales?
- You were right about men not liking liars. Tenias razón: no les gustan las mentirosas.
liked
I)
gustó
VERB
Synonyms: enjoyed, appreciated, hated
- I liked it when you gave me that cake. Me gustó cuando me diste esa torta.
- I can see why you liked her. Ya sé por qué te gustó.
- I liked your book, by the way. Por cierto, me gustó tu libro.
- I liked the way he held me. Me gustó como me ayudó.
- I liked to see your act of courage. Mi gustó mirar su hazaña.
- You liked him, you know you did. Te gustó y lo sabes.
II)
le gustaba
VERB
- I thought you liked company. Creí que le gustaba tener companía.
- He liked to play with knives. Le gustaba jugar con cuchillos.
- He sure liked to collect things. Seguro le gustaba coleccionar cosas.
- He liked to do fun things. Le gustaba hacer cosas divertidas.
- And of course she liked the attention. Ya ella le gustaba ser el centro de atención porque.
- There was something determined about her that he liked. Había algo determinado sobre ella que le gustaba.
III)
ha gustado
VERB
- You never liked this shirt. Nunca te ha gustado esta camiseta.
- I think she liked it. Creo que le ha gustado.
- I liked the way you did that. Me ha gustado eso que hacía.
- I always liked that sound. Siempre me ha gustado ese ruido.
- I liked your play too. A mí también me ha gustado su obra.
- I always liked your restaurant. Siempre me ha gustado tu restaurante.
IV)
les gustaba
VERB
- I thought you liked pie. Pensé que les gustaba el pay.
- They no longer liked to help. Ya no les gustaba ayudar tanto.
- I thought reptiles liked the sun. Pensé que a los reptiles les gustaba el sol.
- A great many people liked it, some didn't ... A muchas personas les gustaba, a algunas no ...
- Everyone liked my house the best because my ... A todas les gustaba venir a mi casa porque mi ...
- They liked to make lovewith the blinds opened. Les gustaba hacer el amor con las cortinas abiertas.
V)
agradaba
VERB
- I liked his other voice. Me agradaba su otra voz.
- I really liked and trusted her. Realmente me agradaba y confiaba en ella.
- We all liked him. Nos agradaba a todos.
- The guys only liked me for my body. Sólo les agradaba por mi cuerpo.
- I thought you liked him. Pensé que te agradaba.
- I liked my mother. Me agradaba mi madre.
VI)
querido
VERB
- He was generally liked. Era querido en general.
- I know you have never liked me. Sé que nunca me has querido.
- I would have liked to have known her better. Hubiese querido llegar a conocerla mejor.
- Or you would have liked me in spite of everything. O me habrías querido a pesar de todo.
- I hope that you liked me. Espero que me hayas querido.
- I have to be liked. Tengo que ser querido.
ease
I)
facilidad
NOUN
- True ease of use. Verdadera facilidad de uso.
- Her ease and good spirits increased. Su facilidad y buen humor aumenta.
- I see you taking on challenges with ease. Te veo afrontar este desafío con facilidad.
- A militant sniper can get us all with ease here. Un francotirador militante puede llegar con facilidad a todos aquí.
- Keep your mind at ease and rise. Guarde su mente en la facilidad y levántese.
- The difference is the ease of operation. La diferencia está en la facilidad de manejo.
II)
aliviar
VERB
- This game is to ease that pain! Este juego es para aliviar ese dolor.
- I can ease her suffering. Puedo aliviar su sufrimiento.
- To ease the pain. Para aliviar el dolor.
- Allow me to ease your pain. Permítame aliviar su pena.
- We can only ease her pain. Sólo aliviar su dolor.
- No divine balm to ease my soul. Ningún bálsamo divino para aliviar mi alma.
III)
facilitar
VERB
Synonyms: facilitate, provide, easy, easier
- This might help to ease the long night ahead. Esto podría facilitar la larga noche que tienen por delante.
- To ease your return to this document, have your ... Para facilitar volver a este documento, haga que su ...
- Removing the dielectric coating for ease of adherence of the ... Retirando el barniz dieléctrico para facilitar la adherencia de la ...
- Ease the first weeks of ... Facilitar las primeras semanas de ...
- ... but material advantages often ease other difficulties. ... pero a veces lo material puede facilitar la situación.
- ... a common name for ease of administration. ... un nombre común para facilitar las tareas administrativas.
IV)
gusto
NOUN
- I am amaze, and not at ease then. Me sorprende, y no a gusto luego.
- Phoebus did not feel completely at his ease beside her. Febo no se sentía completamente a gusto a su lado.
- I am amaze, and not at ease then. Me sorprende, no a gusto luego.
- And also at ease. Y también a gusto.
- My mind was at ease, my thought process lively. Sentí a gusto, mi proceso del pensamiento vivo.
- To put you at ease. Para que estés a gusto.
V)
soltura
NOUN
- Using at ease the computer. Manejar con soltura el ordenador.
- You will do it with ease and facility. Lo hará con soltura y facilidad.
- ... group therapy with an ease that sometimes borders on enthusiasm. ... terapia grupal con una soltura que bordea el entusiasmo.
- You'll do it with great ease and facility. Lo hará con soltura y facilidad.
- You'll do itwith great ease and facility. Lo hará con soltura y facilidad.
VI)
anchas
NOUN
- I am not at my ease. Yo no estoy a mis anchas.
- ... and that put them more than ever at their ease. ... y que los puso más que nunca a sus anchas.
- ... in the aisle, and fire at their ease. ... en el pasillo, y el fuego a sus anchas.
- They can sit at their ease and gape at the play ... Se pueden sentar a sus anchas y admirar la obra ...
- Enabling women to move with ease, Permitir que la mujer se mueva a sus anchas
- more at his ease. más a sus anchas.
VII)
sencillez
NOUN
Synonyms: simplicity, easiness, plainness, straightforwardness, singleness
- I miss the ease of a simple pronoun. Cómo extraño la sencillez de un simple pronombre.
- We hope you will enjoy the ease of transferring contacts using ... Esperamos que disfrute de la sencillez de transferir contactos con ...
- ... the settings with revolutionary drag-and-drop ease. ... los ajustes con una revolucionaria sencillez de arrastrar y soltar.
- ... at this level of ease." ... con este nivel de sencillez."
- ... as main characteristic the ease of use, the clarity ... ... como característica fundamental la sencillez de empleo, la claridad ...
- ... because its simplicity and ease-of-use come ... ... porque su simplicidad y sencillez de uso se consiguen ...
VIII)
comodidad
NOUN
Synonyms: comfort, convenience, accomodation, comfortable
- their luxury and ease. su lujo y comodidad.
- The relative ease of deploying virtualized servers ... La comodidad relativa que confiere la implementación de servidores virtualizados ...
- for their ease and enjoyment, and only para su comodidad y placer, y sólo
- who spoils your ease: you'd be ... que echa a perder su comodidad: se diría que ...
- and the ease of use doesn't depend only on ... y la comodidad no sólo reside en ...
- Ease of use is also considered an important part ... La comodidad de uso también se considera una parte importante ...
IX)
calmar
VERB
- We have to ease his fear. Hay que calmar su miedo.
- I can ease your pain. Puedo calmar tu dolor.
- ... body with endorphins to ease some of the pain, but ... ... cuerpo de endorfinas para calmar algo de dolor pero ...
- to ease the pain of profound confusion, which ... para calmar el dolor de la confusión profunda, la cual ...
- ... gift worth thirty millions it was to ease his conscience! ... donación de 30 millones es sólo para calmar su conciencia!
- The Good Shepard is here to ease your pain. Cariño el buen Shepard está aquí para calmar tú dolor.
glad
I)
contento
ADJ
- Must be glad they're over. Debe estar contento de que hayan pasado.
- His mother was glad, he seemed so pleased. Su madre estaba contento, parecía tan contento.
- Glad you got the car washed? Contento de tener el coche lavado?
- He was not glad it was his birthday. Él no estaba contento de que era su cumpleaños.
- I am very glad to hear that from you. Estoy muy contento de escuchar eso de ti.
- He was glad to have brought such a lucky letter. Él estaba contento de haber traído una carta de suerte.
II)
alegre
ADJ
- I hope you're glad to see me. Espero que te alegre verme.
- I thought you'd be glad to see your children. Pensé que estarías alegre de vera tus chicos.
- Of this small glad one. De esta pequeña alegre.
- Here was a glad new hope. Aquí había una nueva esperanza alegre.
- Just be glad my dad isn't here. Solo este alegre, mi papa no esta aqui.
- I still wait to be glad. Aún falta para estar alegre.
III)
encantado
ADJ
- Glad you're in the outfit. Encantado que esté aquí.
- Glad to be back. Encantado de estar aquí.
- Glad to have you aboard. Encantado de tenerte a bordo.
- I am so glad to see you, brother. Encantado de verte, hermano.
- Glad to know you, gentlemen. Encantado de conocerlos, caballeros.
- He would be glad to get out of them. Él estaría encantado de salir de ellos.
IV)
feliz
ADJ
- He ought to be darn glad he's not. Debería estar feliz porque él no paga.
- It makes me so glad to be alive. Me hace tan feliz de estar vivo.
- Just glad to be here. Feliz por estar aquí.
- I am so glad you're home. Estoy tan feliz de que vinieras.
- He felt glad at what he had said. Se sentía feliz en lo que había dicho.
- Just glad to help. Estoy feliz de ayudar.
V)
gusto
ADJ
- I was glad to meet you. Me dio gusto conocerte.
- Glad to return the favour. Con gusto te devuelvo el favor.
- Glad to have you aboard. Es un gusto tenerla a bordo.
- Certainly will be glad to get out of this place. Me dará gusto irme de este lugar.
- Glad to buy you dinner. Con gusto la invito a cenar.
- And they're proud and glad to do it. Y lo hacen con orgullo y gusto.
flavor
I)
sabor
NOUN
- It takes time to cultivate its flavor. Requiere tiempo cultivar su sabor.
- It gives you that flavor that pops. Te dan ese sabor intenso.
- The burnt part gave them some flavor. La parte quemada les dio sabor.
- Add flavor with lettuce, tomato, and onion. Agregue sabor con lechuga, tomate y cebolla.
- Get the smoky flavor nice and even. Que el sabor ahumado sea bien parejo.
- They have a lot more flavor. Tienen mucho más sabor.
II)
aroma
NOUN
- Coffee keeps its flavor better in the fridge. Café mantiene su aroma mejor en el frigorífico.
- ... the classics with a special flavor, with a personality of ... ... los clásicos con un aroma particular, con personalidad ...
- Like the flavor of some flower or ... como el aroma de alguna flor, ...
- Every flavor, every savor, ... Cada aroma, cada sabor, ...
- Add a few drops of rum flavor Anadir unas gotas de aroma de ron
- Life, not flavor. La vida, no el aroma
tasting
I)
degustación
NOUN
Synonyms: degustation, sampling
- At the cake tasting, there was this sweet ... En la degustación, estaba esta amable ...
- ... there is also a small tasting menu that changes every ... ... también se ofrece un menu degustación pequeño que cambia cada ...
- Mention that after the tasting Menciona que luego de la degustación
- about those all these requirements is nourishing as wonderfully good tasting sobre aquellos todos estos requisitos es nutritivos como degustación maravillosamente bien
- deeper tasting tea for throat más profundo té degustación para la garganta
- into an area away from the tasting sus productos a un lugar apartado de la degustación
II)
cata
NOUN
Synonyms: tasting notes
- Today we will make the final tasting Hoy vamos a hacer la cata definitiva
- these better tasting robo buoy los mejores boya cata robo
- makes better tasting cakes and cookies hace mejores pasteles y galletas de cata
- to bring you superior lions better tasting lines para traerle leones superiores mejores líneas de cata
- where a typical day might involve tasting wine, donde un día típico suele implicar cata de vino,
- better tasting lions from the world's greatest ... mejores leones de cata de la más grande del mundo ...
III)
saboreando
VERB
- We are tasting the taste of this minute of eternity. Estamos saboreando el sabor de este instante de la eternidad.
- I was tasting the paper. Estaba saboreando el papel.
- which is what you should be tasting. que es lo que debería estar saboreando.
- like sort of actually tasting and feeling the textures, ... realmente saboreando y sintiendo las texturas de la comida ...
- You're tasting adventure. Estás saboreando la aventura.
- Looked more like he was tasting him to me. Parecía mas que Parece que se lo estaba saboreando!
IV)
sabor
NOUN
- And not tasting of prison. Y sin sabor a cárcel.
- Distilled water is clean and great tasting. El agua destilada es limpia y tiene buen sabor.
- The best tasting coffee is that you share ... El mejor sabor del café es el que compartes ...
- ... your aphasia guy is tasting metal. ... tu tipo con afasia siente sabor metálico.
- ... be more proud of my salty tasting self. ... sentirme más orgulloso de mi sabor salado.
- you have a grand tasting product for all these uses tiene un producto de sabor general para todos estos usos
V)
degustar
VERB
- Sometimes it's tasting a lover in the ... A veces, es degustar a un amante en el ...
- ... elder brother from smelling or tasting. ... hermano mayor el oler y de degustar.
- how to serve tasting the racing meals despite ... cómo servir a degustar los platos de carreras a pesar de ...
- ... touring the whole region and tasting its pure olive oil ... ... recorrer toda la región y degustar su aceite puro de oliva ...
- The important thing is not tasting the wine, but ... Lo importante no es degustar el vino,.sino ...
VI)
tastes
I)
gustos
NOUN
Synonyms: likes, preferences, flavours
- My tastes are traditional. Mis gustos son tradicionales.
- Over the years they've developed new tastes. Durante estos años, han experimentado nuevos gustos.
- It caters for all tastes. Sirven comidas para todos los gustos.
- In very special tastes. De gustos muy especiales.
- She has very refined tastes. Tiene gustos muy refinados.
- A wide range of possibilities for all tastes. Un amplio abanico de propuestas para todos los gustos.
II)
sabores
NOUN
- It deals fine with round and fatty tastes. Se lleva bien con sabores redondos y grasos.
- This will give two slightly different tastes and textures. Ésto le dará dos sabores y texturas ligeramente diferentes.
- This will give two slightly different tastes and textures. Esto dará dos sabores y texturas ligeramente diferentes.
- Contrasting temperatures and tastes create a very special sensation. Contrastar temperaturas y sabores provoca una sensación muy especial.
- Two great tastes that taste great together. Dos grandes sabores que saben exquisitos juntos.
- Crabs can detect the faintest of tastes in the water and ... Los cangrejos detectan sutiles sabores en el agua, ...
III)
enjoy
I)
disfrutar
VERB
Synonyms: indulge
- I just can't enjoy, myself without the kids. No puedo disfrutar ni relajarme sin los niños.
- I mean, we have to enjoy this. Quiero decir, tenemos que disfrutar de esto.
- You can enjoy the pain and suffer incredibly. Puedes disfrutar el dolor y sufrir increíblemente.
- They actually seem to enjoy this existence. De hecho parecen disfrutar esta existencia.
- We have to enjoy life. Tenemos que disfrutar de la vida.
- Go back there and enjoy some time with your family. Ve a disfrutar un poco con tu familia.
II)
gozar
VERB
Synonyms: rejoice
- Let us both enjoy a day without tomorrow. Debemos gozar un día sin mañana.
- You have so much to enjoy and to be and ... Te queda mucho por gozar, por ser y ...
- This means guests can enjoy a tranquil environment and ... Esto significa que huéspedes pueden gozar un ambiente tranquilo y ...
- ... to take visitors to enjoy a day of sport fishing. ... para llevar visitantes a gozar un día de pesca deportiva.
- Make me enjoy, clown. Hazme gozar, payaso.
- ... a member of the union to enjoy the benefits of working ... ... miembro del sindicato para gozar de los beneficios que entraña trabajar ...
III)
gusta
VERB
- I enjoy a good one after a fine meal. Me gusta fumar uno después de una buena comida.
- I do not enjoy wasting money. No me gusta perder dinero.
- I enjoy the occasional recap. Me gusta el resumen ocasional.
- I enjoy watching basketball. Me gusta ver el baloncesto.
- I enjoy his company. Me gusta su compañía.
- That we enjoy working on the ships. Que nos gusta trabajar en los barcos.
IV)
V)
degustar
VERB
- Here you will taste and enjoy the most exquisite dishes ... Aquí usted podrá degustar los más exquisitos platos ...
- ... drink before dinner or to enjoy one of the many ... ... copa antes de cenar o para degustar uno de los numerosos ...
- it's just trying to enjoy perfect harmony. es solo el intentar degustar la armonía perfecta, casi.
- ... restaurants for one to enjoy fresh sea food and refreshments throughout ... ... restaurantes en los que degustar mariscos y refrescos todo ...
- ... and the chance to enjoy a complete bar service ... ... junto a la posibilidad de degustar un completo servicio de Bar ...
sample
I)
muestra
NOUN
- We think the sample's damaged. La muestra está dañada.
- The sample subjects were randomly divided into three groups. Los sujetos de la muestra fueron aleatorizados en tres grupos.
- Always keep a refrigerated sample of this on your person. Guarda siempre una muestra refrigerada de esto personalmente.
- What we saw was just a sample. Lo que vimos fue sólo una muestra.
- Sample size up to collector dimensions. Tamaño de muestra hasta un colector completo.
- A preliminary sample of an antidote. Una muestra preliminar de un antídoto.
II)
ejemplo
NOUN
- This is a sample of your future. Un ejemplo de tu futuro.
- I brought you a sample. Te envié un ejemplo.
- Come let us sample a finer vintage. Probemos un ejemplo de exquisita vendimia.
- This is the sample that you gave me. Este es el ejemplo que me dio.
- The preceding sample is very simplistic. El ejemplo anterior es muy simple.
- The previous sample demonstrated the existence of ... El ejemplo anterior demostraba la existencia de ...
III)
IV)
muestrear
VERB
Synonyms: sampling
- Sample in image to set gray point. Muestrear la imagen para definir el punto gris.
- Open the image you want to sample. Abra la imagen que desee muestrear.
- Sample in image to set ... Muestrear la imagen para definir ...
- Sample in image to set ... Muestrear imagen para definir el ...
- ... is another way to sample color values. ... es otra forma de muestrear valores de color.
- ... fill and stroke attributes you want to sample. ... atributos de relleno y trazo que desee muestrear.
V)
pruebe
NOUN
mature
I)
maduro
ADJ
- But he was very mature for his age. Pero era muy maduro para su edad.
- According to her friend, she met someone more mature. Según su amiga, ha encontrado a alguien más maduro.
- She said he was more mature than the others. Ella dijo que era más maduro que los otros.
- He almost sounded mature. Hasta casi sonó maduro.
- I think you're very mature. Creo que eres muy maduro.
- It will fully mature in less than two hours. Será totalmente maduro en menos de dos horas.
II)
madurar
VERB
- The embryos need to mature in a safe environment. Los embriones necesitan madurar en un ambiente seguro.
- You will mature too fast. Usted madurar demasiado rápido.
- Has to mature sooner or later. Es que tiene que madurar tarde o temprano.
- They take way too long to mature. Tardan demasiado tiempo en madurar.
- The embryos need to mature in a safe environment. Los embriones necesitan madurar en un entorno seguro.
- He still has time to mature. Todavía tiene tiempo para madurar.
III)
madúrese
VERB
savour
I)
saborear
VERB
- Another way to enjoy and savour the island's charms. Otra manera de disfrutar y saborear sus encantos.
- But we have to savour this moment! Tenemos que saborear este momento.
- Let him savour the relief of escaping ... Déjalo saborear el alivio de escapar ...
- ... more time in which to savour the occasion. ... más de tiempo para saborear la ocasión.
- ... a man can't really savour his martini without an olive ... ... un hombre realmente no puede saborear su martini sin una aceituna ...
savor
I)
saborear
VERB
- It will learn to savor the taste. Aprenderá a saborear el gusto.
- We have to savor these wins. Tenemos que saborear estas victorias.
- I just want to savor this moment. Quiero saborear este momento.
- So you can really savor even the simplest sounds. Así en efecto pueden saborear incluso los sonidos más simples.
relish
I)
condimento
NOUN
- The relish in particular is nice. El condimento en particular es bueno.
- ... with bacon, one with relish. ... con panceta,uno con condimento.
- children added a relish to his existence. los niños agregó un condimento a su existencia.
- strong professional relish for the, as yet, condimento fuerte para el profesional, hasta ahora,
- wealth rabbits optical relish and the golden cream fall ... conejos riqueza condimento óptica y la caída crema de oro ...
II)
fruición
NOUN
Synonyms: fruition
- relish isn't barbecue sauce so ... fruición no es salsa de barbacoa para ...
III)
saborear
VERB
- I do so relish these times of peril. Tengo que saborear estos momentos de peligro.
- suspects radio without spending interrupt relish sospecha de radio sin tener que gastar interrumpir saborear
- ... yards and work, and he mightn't relish ... patios y el trabajo, y no podría saborear
- itty-bitty dollars relish illusion any diminutos dólares saborear cualquier ilusión
IV)
entusiasma
VERB
- I relish the compliment. Me entusiasma el cumplido.
- I relish the thought of another full year ... Me entusiasma pensar en otro año ...
- ... the process, but I don't relish the prospect of taking ... ... el proceso pero no me entusiasma la idea de quitarle ...
- And I don't relish yours. Y a mí no me entusiasma la tuya.
V)
disfrutar
VERB
- relish suggestive of the very finest oysters. disfrutar sugerente de las ostras más finos.
- relish because they dealt in it. disfrutar, ya que trata en ella.
- sensible of injuries, I could never relish sensible de las lesiones, nunca pude disfrutar
- ... who did not seem to relish the job he was ... ... que no parecía para disfrutar el trabajo que él estaba ...
- Others, you just might relish them all the time and ... Otras, uno las puede disfrutar todo el tiempo y ...
VI)
deleite
NOUN
Synonyms: delight, enjoyment, delectation
- ... up the charge--and with relish. ... cargo... y con deleite.
proven
I)
probado
VERB
- And we've proven it right there. Y lo hemos probado allí mismo.
- You have proven yourself to be an exceptionally capable guardian. Ha probado ser un tutor excepcionalmente capaz.
- Been proven to work. Se ha probado que funciona.
- The accused denies proven fact. El acusado niega el hecho probado.
- You have one proven well, that was damaged. Hay un pozo probado que fue dañado.
- Someone who has forever proven loyal. Alguien quien haya probado lealtad por siempre.
II)
demostrado
VERB
Synonyms: shown, demonstrated, showed
- You have proven everything you need to prove. Has demostrado todo lo que debías demostrar.
- But it hasn't been proven yet? Pero no ha sido demostrado.
- And that has been proven. Y ha sido demostrado.
- Tests which have been proven to be untrue. Pruebas que han demostrado ser falsas.
- Nothing is absolutely certain until it is proven. Nada es absolutamente cierto hasta que esté demostrado.
- I have proven to be vulnerable. He demostrado ser vulnerable.
III)
comprobado
VERB
Synonyms: checked, tested, verified, ascertained
- If somebody told me that was proven the aliens helped would ... Si alguien me dijera que fue comprobado que los alienígenas ayudaron ...
- ... although this has not been proven. ... aunque esto no se ha comprobado aún.
- ... static electricity, as was first proven by. ... electricidad estática, como fue comprobado por primera vez por.
- ... this has not been proven through scientific studies. ... esto no se ha comprobado a través de estudios científicos.
- ... although this has not been proven. ... aunque esto no ha sido comprobado.
- ... that has not yet been proven. ... que aun no se ha comprobado.
IV)
V)
eficacia probada
VERB
- ... of other treatments of proven efficacy, it is considered that ... ... de otros tratamientos de eficacia probada, se considera que ...
- Proven security that protects your business documents, Mediante una seguridad de eficacia probada que protege sus documentos empresariales,
- ... recommendations or examples of proven approaches. ... recomendaciones o de ejemplos de propuestas de eficacia probada.
tested
I)
probado
VERB
- This one of the reactors which has been tested. Este es uno de los reactores que ha sido probado.
- Shampoo that's not tested on animals. Jabón que no fue probado en animales.
- The name of the file to be tested. El nombre del archivo a ser probado.
- Those have not even been tested in mice. Ni siquiera los hemos probado con ratones.
- Shampoo that's not tested on animals. Shampoo que no es probado en animales.
- Experienced players have already tested everything. Los jugadores expertos ya lo han probado todo.
II)
testeado
VERB
- I was tested earlier, it was ... Fui testeado más temprano y fue ...
- ... all data on the pieces tested to date. ... los datos de lo testeado hasta ahora.
- ... limits of the place, tested the number of people, ... ... limites del lugar, testeado el numero de personas ...
- We've tested the limits of the place ... Hemos testeado los limites del lugar ...
III)
testado
VERB
- It has been designed, tested and certified to guarantee ... Ha sido diseñado, testado y certificado para garantizar ...
- through a tested business plan mediante un plan de negocios testado
- ... but the ones we have tested ... pero los que hemos testado
- It has been designed, tested and certified to guarantee ... - Diseñado, testado y certificado para garantizar ...
IV)
ensayado
VERB
- It has been clinically tested and can also be used under ... Clínicamente ensayado, puede ser usado también bajo el ...
- We tested, we the song, you stay with me ... Hemos ensayado, tenemos la canción, te quedas conmigo ...
- ... of the section of the vehicle to be tested. ... de la sección del vehículo ensayado.
- ... to those of the tested plant protection product. ... a los del producto fitosanitario ensayado.
- ... all of this has only been tested in closed systems. ... este procedimiento sólo se ha ensayado en sistemas cerrados.
- ... tyre that has been tested: ... neumático que ha sido ensayado:
V)
VI)
comprobado
VERB
Synonyms: checked, proven, verified, ascertained
- I've tested the fibers. He comprobado las fibras.
- The following labs have been tested to work with the ... Se ha comprobado que las siguientes prácticas funcionan con la ...
- vitamins and minerals that tested, can take a ... vitaminas y minerales, que comprobado puede sacar a una ...
- Built from the ground up and tested in actual user applications ... Diseñado desde cero y comprobado en aplicaciones reales de usuario ...
- ... affixed to the system that you tested. ... colocada en el sistema que ha comprobado.
- ... invoice showing, when the tested system was purchased: ... factura que indica cuándo se compró el sistema comprobado:
VII)
examinado
VERB
Synonyms: examined, considered, reviewed, inspected, surveyed
- You had to have tested me. Tienes que haberme examinado.
- You must be tested. Tienes que ser examinado.
- I already tested him. Ya le he examinado.
- ... and on the person being tested. ... y del paciente que está siendo examinado.
- Have the backup candidates been tested? ¿Se han examinado a los candidatos de repuesto?
- ... the sound level of the vehicle tested pursuant to sections 1 ... ... el nivel sonoro del vehículo examinado según los puntos 1 ...
IX)
probarse
VERB
Synonyms: prove
- An object representing the key to be tested. Objeto que representa la clave que va a probarse.
- Backup has changed and must be tested. La copia de seguridad ha cambiado y tiene que probarse.
- They must be tested out in life, ... Deben probarse fuera en la vida, ...
- Natural rubber gloves shall be tested on extractable proteins as per ... Los guantes de caucho natural deben probarse en proteínas extraíbles según ...
- When can this be tested? ¿Cuándo podrá probarse?
- ... , everything would need to be tested in real size, ... ... , todo tendría que probarse a tamaño real, ...
X)
verificado
VERB
- ... , already installed, tested and guaranteed for 2 years. ... , previamente instalado, verificado y garantizado durante dos años.
- ... worp drive has never been tested! ... sistema \N todavía no ha sido verificado!
- ... worp drive has never been tested! ... sistema todavía no ha sido verificado!
sampling
I)
muestreo
NOUN
- Do the venous sampling. Has el muestreo venoso.
- The sampling shall be representative for each region and season. El muestreo deberá ser representativo de cada región y estación.
- Get a larger sampling. Consigue un muestreo mayor.
- Acceptance sampling for attributes. Muestreo de aceptación para atributos.
- Sampling with variable probabilities. Muestreo con probabilidades variables.
- Intermediary growth and yield determination using sampling. Crecimiento intermedio y determinación del rendimiento haciendo un muestreo.
II)
III)
muestro
NOUN
Synonyms: show
- ... regard to the inventory, sampling, storage, analysis, ... ... sobre el control, muestro, almacenamiento, análisis, ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.